Doch!!! Bitte auch die deutsche Version von "Joseph"!!! Und wenns geht die Titel der zweiten Single "Kaum bemerkt und unerkannt" und "Ein Lied für dich"!!!
Super, das Lied hier zu finden - vor Urzeiten hatte ich diese Single auch....
Und ich suche noch die dt. Version von Juliette Grecós "Chante, mon fils". Das fängt an mit "Für die, die nicht der Wetterwind dreht, weil sie noch nicht käuflich sind..." Falls sich jemand erinnert.....
Der Titel auf der Rückseite "Joseph" ist auch auf deutsch, weitere deutsche Titel von Georges Moustaki sind mir aber nicht bekannt. In einer ruhigen Minute kann ich "Joseph" ja auch hochladen - es ist aber doch deutlich die B-Seite.
Ich bin durch meine eltern auf Georges Moustaki gekommen,weil meine Mutter noch alte Plattebn von ihm hat...Das ist mein absoluter Lieblingschansonnier!:)
Die deutsche Version von "Le Metque" hat genau soviel biss wie die deutsche...dir vielen dank fürs posten!:)
Wunderbar, danke schön!
Louffi 7 months ago
Hat auch auf Deutsch seinen besonderen Reiz,finde ich soooo schön!
Matz1906 8 months ago
Ich suche das Lied kaum bemerkt und unerkannt....von Moustaki wer kann mir helfen?
The24042011 9 months ago
Wie schön- ich finde Moustaki wunderbar- danke sehr fürs Hochladen
bolhamacska 10 months ago
Quelle horreur! Un bonjour quand même à nos amis Allemands depuis la France!
Communaysard 11 months ago
"Ich bin ein Fremder" von Georges Moustaki ( in DEUTSCH ! ) gibt es auf der Sampler-CD
"Really !! They Sing It In German Vol. 3" zu hören und bei AMAZON.de für EUR 11,90 zzgl. Versand zu beziehen.
Na, wenn das mal nicht ein Tipp ist . . .
guerschem 1 year ago
@guerschem
Vielen Dank für den Tipp - ich habe daraufhin die CD gleich bestellt (allerdings bei Ebay) und freue mich schon auf die bessere Qualität.
Webtoury 1 year ago
Auch von mir "ganz viel Danke"! Ich verbinde es mit etwas Entscheidendem in meinem Leben!
kallmausi1308 1 year ago
. . . .ein Genuß. Erinnert mich an die schöne Zeit mit meinem verstorbenen Ehemann
agmjsp 1 year ago
@agmjsp
Ich habe den Titel auf CD. Bei Interesse für Näheres: mailmenow@freenet.de
guerschem 1 year ago
Wunderbar diese Aufnahmen von Moustaki. Leider gibt es so etwas nicht auf CD!
Kann man das Vodeo eigentlich runterladen? Mir ist es bisher nicht gelungen.
3514961 1 year ago
@3514961
Ich habe den Titel auf CD. Bei Interesse für Näheres: mailmenow@freenet.de
guerschem 1 year ago
@guerschem
Danke, ich habe ihn inzwischen selbst restauriert. Auf welcher CD gab oder gibt es den denn zu kaufen?
3514961 1 year ago
Superschön, danke:). Kannte das Lied aus dem Französischunterricht vor nun 35 Jahren;)...
SmileyBiene 1 year ago
Bravo für diesen Fund!!! Ich dachte, meine Sammlung wäre vollständig. Aber das ist wirklich neu für mich. Danke!
LudolphVanGnymph 1 year ago
Singing this French song in German, with it's guttural tone, is like cleaning a window with a bazooka!!!
ellebal1111 1 year ago
Wunderbar...ich erinnere mich . als ich jünger war...hab ichs dauernd gehört.
greengarden100 1 year ago
genial.. lachhhhhhhhhhhhh
Darkjakomo 1 year ago
Doch!!! Bitte auch die deutsche Version von "Joseph"!!! Und wenns geht die Titel der zweiten Single "Kaum bemerkt und unerkannt" und "Ein Lied für dich"!!!
gernotl 2 years ago
Absolument élephantastique - traduit 100%...Spitzenklasse!
Pitfossil 2 years ago
Super, das Lied hier zu finden - vor Urzeiten hatte ich diese Single auch....
Und ich suche noch die dt. Version von Juliette Grecós "Chante, mon fils". Das fängt an mit "Für die, die nicht der Wetterwind dreht, weil sie noch nicht käuflich sind..." Falls sich jemand erinnert.....
300917 2 years ago
Lustig, das erste mal dass ich dieses Lide auf Deutsch höre :))
Cliffy4479 2 years ago
Danke -
dieses lied hab ich das letzte mal vor 40 jahren gehoert - und hab' es nicht vergessen
Den text kenn ich' immer noch auswendig
horsemount66 2 years ago
Danke sehr für dieses seltene juwel :-)
Hat GM eigentlich noch mehr auf deutsch gesungen?
GemSoundSky 2 years ago
Der Titel auf der Rückseite "Joseph" ist auch auf deutsch, weitere deutsche Titel von Georges Moustaki sind mir aber nicht bekannt. In einer ruhigen Minute kann ich "Joseph" ja auch hochladen - es ist aber doch deutlich die B-Seite.
Webtoury 2 years ago
"Josef" kenne ich im Original, das spricht mich persönlich nicht so an. Wegen mir kannst Du die Mühe sparen. À toutes à l´heure!
GemSoundSky 2 years ago
ich liebe george moustaki!
smartsteve 2 years ago
The music and the language just don´t fit !
XISatu 2 years ago
Ich habe das Lied zwanzig Jahre lang gesucht - Großes "Danke"
citymediahamburg 2 years ago
klasse...danke!!!
peterdiehlformentera 2 years ago
Avec ma gueule de métèque de juif errant de pâtre grec et mes cheveux aux quatre vents !!!
thegreatvoice 3 years ago
Ich bin durch meine eltern auf Georges Moustaki gekommen,weil meine Mutter noch alte Plattebn von ihm hat...Das ist mein absoluter Lieblingschansonnier!:)
Die deutsche Version von "Le Metque" hat genau soviel biss wie die deutsche...dir vielen dank fürs posten!:)
namaste91 3 years ago 2
ich meinte natürlich wie "die französiche"!;)
namaste91 3 years ago
habe dieses lied über jahre gesucht danke
das gleiche gilt für mich danke
alterPa 3 years ago
Erinert mich stark an Hammbacher fest bei
Neustadt an der weinstr wo die deutschlandfahne aus der taufe gehoben wurde
und es aus einem anderen blickwinkel sah als heute Danke
sitata50 3 years ago
habe dieses lied über jahre gesucht danke
yvower 3 years ago
Ich mag George Mustaki !!! Ich habe die Musik gekannt, Freut mich ...Vilen Danke Webtoury !
amoralavida 3 years ago 7
hab sie noch als single,aber z.zt. keinen plattenspieler....freu mich auch riesig,das lied endlich wieder geniessen zu dürfen DANKE
easyOisis 3 years ago 7
Ich freue mich wahnsinnig, dass der Titel hier eingestellt ist - ich habe auch lange danach gesucht.
Schriesemer64 3 years ago 7