/Nama ma te by Raphael and Pele perf. by Gabes

[KevStyler100]

all time i hear this i think of home so p/s send same to germany 2

one Namibian one Love Sticky form naibian

[keracomplex]

i love this song! i miss and love Namibia!!! may Gabes soul rest in peace!!!

[magauchsein]

@keracomplex

it's how I feel too

[Orionetsirius]

SEND MORE SONGS TO YOUR NORTHERN ANGOLAN NEIGHBOURS WE LOVE UR MUSIC WE SHARE THE SAME MOUNTAINS....PEACE

[emma64776]

I miss Namibia! ;(

[lailinde]

Tolles video! Gabes, I never knew you, but I'm so sad you're gone...

[SweetbrierNum1]

Good song, nice guy...=)

[Pawelloooooooooo]

Gabes we hanker after you

[JustinHango]

Thanks for all the love guys! im his lil cuz! im sure he appreciates this... i just found the video now didn't even know it was out there! i think it really captures how much of a nice guy he was.and how he affected peoples lives with a simple smile and sound advice.

[TMDLex]

I cant stop listening to the song! It's so nice!

[Chocshock28]

Really sad-R.I.P.

[Pawelloooooooooo]

GABES!!! He is my friends FOREVER:(:( I'm Poland.

[MissRentia]

Hi, Are u Namibian?

I'm lady living in Germany. I like this song very much.

[kazuyoshi22]

It's so nice how different nationalities, colours, cultures and beliefs can come together like in the video. Very sad that such a young man died in his prime.

[FRANCOISICHTUS]

crazy of this song! thanks dankie

[cinnamonbrandy8]

I don't suppose someone would post a translation? I think I'm getting 'ma te re' - give me, and 'hui te re' - help me, but I could be totally wrong there...

helen

[Mangzut]

you are totally right!!!

[cinnamonbrandy8]

Thank you! and are there a bunch of girl's names, like Sophia & Yolande? Or do they just sound that way, and they're actually words?

Helen

[Mangzut]

Those are names my dear!!! not words...

[kjunk216]

Gabes.... I miss you.

[xhady222]

Awe..he died? he looks like such a nice guy ='(....and hes a great singer...=)

[eixab]

R.I.P

[Thanassiss]

Why these "rest in peace"? Is Gabriel dead? How?

[magauchsein]

yes, Gabes is dead. He died in an accident.

[stacynewyork]

GABE IS SOOOO HANDOME!! I wanna spend all my money on him

[kaleba]

@stacynewyork LMAO try spending on liposuction 1st u cow

[stacynewyork]

you are mad cuz I wont spend it on your ugly ass??

[Mangzut]

Nice song...

[musztardapl]

To piękna piosenka... Tylko szkoda Gabes , że już Cie nie ma na tym świecie... :(:(:( Nie musiałeś tego robić przyjacielu...:(:(:(

[hellraiser1209]

We hope that you find happiness with god, Gabes

[LuiCologne]

Gabes, this song will always remind me of you! Sad that we cannot meet again and have a good time together... ;-(

[mihasi112]

Mubasen..!

[mihasi112]

Your pain is the breaking of the shell that encloses your understanding.

Even as the stone of the fruit must break, that its heart may stand in the

sun, so must you know pain.

And could you keep your heart in wonder at the daily miracles of your

life, your pain would not seem less wondrous than your joy;

And you would accept the seasons of your heart, even as you have

always accepted the seasons that pass over your fields.

[mihasi112]

Rest in Peace..!

[MyGenerationGreen]

Mihasi112 - are these the translated lyrics for the song or perhaps a reading that is important to you at this time?

[twapero]

/nama ma tere namibia,swakopmund mondesa!!!!!!

[mvuyelwa24]

it's strange how one only get to appreciate the stuff from home when you're thousands of miles away. this it revolution is indeed amazing, i can't imagine what our elders did when they went into exile in the 60's and 70's to europe and could only send a postcard home once a year.

[namibianallstars]

Can someone please translate what this song is about; I know it's a love song. But please tell us/me what they're singing about! I love this song!

[crisi4me]

ahhh great gabes xD i miss gabes' laugh :(

[Antonesia1990]

Whooooooooooo,namibia is da bomb.

Sam hoam di !gomsib ge ne ta ma !naba xuige /nama ma tere..REPRESENTING GIBEON,

[DavidTaaru]

ngaye omwambo , but look yeh i still love this tune cant undrestand a word he says but hey still makin me miss home much love safe , UK

[oyvindraum]

VERY NICE. Greatings from Norway

[ripaha]

Lekka song. I don't verstaan the language but my heart is so tripping for this. Esp. from 2:58 to the end... Ti Elotse :)

[Limbionic]

VEry cool Gabes :D

(Monti from SolarNet)

i like this song :D

[KATATURABOY]

Good shit

[Whiipkream]

I LOVE YOU NAMIBIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­A these guys do me fucking proud!

[noddy0409]

i`m sitting in my rooom thousands of miles away from home and missing home like nobody`s business, boom here i pop into the cool rhymes of raphael and pele, i felt like i just took four connecting flights back home to erongo region. cool stuff gabes. proud to be a namibian in china

[manoeia]

allthough i dont understand what the song is about, it makes me miss my motherland!!!

[lovelynamibian]

woow! this is what i am talking about. This is a very nice song, especially if you understand and feel it. I am looking forward in going back home in December to hear more of my own music. Keep it up Raphael and Pele. Please let me know of any more wonderful nambian music out there. Thanks and HALLO TO ALL NAMIBIANS AND EVERYBODY OUT THERE!!!!!!

[kaeno1]

dis so lekka man..keep up guys

[vennylove]

Aai ti Raphael and Pele..keep up the good mu.I love this track and never will stop loving it.I must thank Youtube for the upload...Makes me anticipate to my coming home and enjoying the good namibain music..

[lludacrisluvsme]

he's sexxi

[missnamibia]

Ek kaan nie glo dat hierdie song op youtube speel nie.

Isssh i realy miss home. It realy is a nice song

[kaptivatork]

holy shit,I so fell inlove with this song when I was back home for summer andnow I'm like damn it's on youtube,shit my dad ain't gonna believe this...Power to the namibian music industry...

[penza143]

love my motherland 2 bitz..kizombaish eeeeisssh diz shyyt is da boom..cnt help bt love dem..xx

[magauchsein]

Gabes is a Namibian teacher, he visited us in Germany last year. This year he is coming again and we sure are going to make some cool videos to Namibian music :)

[terencekilo]

nice to hear something from home, the land of the brave & if someone know a good website wit nammusic please halla me. by ze way dude who are u? in ze video

[vikaa55]

what more can you be proud of then being a namibian. that's a hit man, keep up the good work

[magauchsein]

I am not an expert, check utube-address/popseni - he's a friend of mine, he knows a lot about this kind of music

[EpakoUSA]

Hey would you please post more Nama/Damara music,thank you

[magauchsein]

We love Namibia too. Ees is in Germany right now and we are going to visit him and talk to him about his music and the Namibian music scene :)

[ALenaHz]

I Love Namibia

[magauchsein]

I don't understand it either. I's something about love getting cold and the boys plead to get it hot again.

[Ondangwa]

Nice!!! but i really don't understand anything, can anyone translate for me?

[vennylove]

Give me love..all about that kida thing so keep on enjoying it!!!

[StoflapChi]

This song is da bomb...Big ups 2 Raphael and Pele!!!1

[naselwyn]

I am proud to hear Khoi-khoi gowab on the net. Being in UK and not expose to music in your own vernacular; this piece of music has been reminiscent. I am proud of you brother. Keep up the spirit of Nama/Damara music. Nason UK.

[mwamba007]

thats us next to Zambia we be the bomb.

[hsom77]

Very nice music!

[simsalabim00]

wow! so cute!