t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat SUBTITULADO AL ESPAÑOL

[4713brayan4713]

la vercion en ruso es mucho mas genial >.<

[Krysstell100]

me encanta!!!!!!!!! pasan los años y no dejo de escucharla!!!

q vuelva t.A.T.u. !!! necesito musica de verdad y no lo de ahora!!

[MultiAbsint]

ele au fugit(n-o sa ne prindeti),pocnitorile de la J. Monet intra pe profu de sport sa-l faca o perversiune si dupa cateva zile constata ca-i viol

[rewyurre]

esta mucho mejor esta versión que la que esta en inglés

[alona000]

Yo soy rusaaa de letonia y me encantan Tatuuu

[framova]

@alona000 Wow y sabes hablar español tambien?

[StratoDL]

@alona000 jajajaj, pues yo soy español y estoy estudiando rusoooo, y me encaaantaaaa!!!

[framova]

@StratoDL Yo soy mexicano y con t.A.t.u. aprendi varias cosas de este hermoso idioma <3

[StratoDL]

@framova yo lo estudio por mi cuenta

[L107A0L]

vaya final O_O

[cris34991]

unicas ellas,¡¡¡

nclusive es mejor NAS NE DAGONIAT,,

qe,, NOT G)NNA GET US,,,

la letra en la version rusa es mas clara y con un sentido mas real,,

unica¡¡¡¡

y mi cancion favorita de ellas por siempre,,¡¡ <3

taTy <3

[odrazir96]

@cris34991

claro que siii! tambien es mi cancion favorita, y obiamente la primera y la mejor!!! cancion

mejor que not gonna get us!!

[tosh1batablet]

ellas cantan en aleman?

[BrEnDa7041]

@tosh1batablet no, cantan en ruso :)

[tosh1batablet]

@BrEnDa7041 hay alguna chica rusa por aquí o que sepa ruso?

[framova]

@tosh1batablet

[framova]

@tosh1batablet En ruso es su idioma nativo

[mgpmd]

3.01 heheh

[Szwaczyn95]

hehe, śmieszna piosenka ;]

[milagros5318]

m enkanta masktodo en la parte k dice SOLO DIME K SEGUIMOS JUNTOS

[GatiitaYanagii]

suuper :D

[whatsthisqueesesto]

"Spasibo" por la traducción. Aunque lo único que he entendido en ruso es "aerodroma" y "nie gabari" jeje.

[sombraman13]

MMM pensar ke ellas decian ke eran lesbi... y una vez las pillaron con los pololos jajaja wena la traduccion

[jaryxD]

alguien me puede responder x k el camion las apropella primero ah una y luego ala otra y despues ala dos juntas en el minuto 3:17 al 3:20 si se fijan bien veran q el camion apropellas sus fotos respondas plis

[framova]

@jaryxD X k la kancion hace referencia a k prefieren escapar y morir juntas a vivir separadas ...............x lo tanto es komo desaparecer el pasado de yulia luego el de lena y finalmente el de las 2...........Mira se le es raro verlo asi pero ve en mis videos un remix k tengo de esta cancion y aki si ves komo ellas mismas van arriba y al mismo tiempo estan abajo y se ve gente esposada corriendo y finalmente se atropellan ellas mismas........

[osnalopcar94]

buena buena

mas ke not gonna get us

[alexandra9865]

me encata tatu!! ii la canciOn ez supeR

grasias por subirlo

[jougaley]

tiene muxo mas sentido la letra q not gonna get us

[AezeMy]

@jougaley

Claro q si, pero en ingles tienen q poner algo q suene igual, no pueden poner la real letra xD

[paula1622]

@jougaley A veces es porque las traducciones son medias cuadradas

y aunque sea más difícil de entender el mensaje que deja es mayor

[halcon456]

eso si es verdad estoy de acuerdo con esta cancion esta muy bacana

[tsanoivanov]

La cancion esta muy bien traducida y tatu son lo mejor

[danixchatzy]

muy buen video ke bueno ke no es como

los otros ke ni c ven los subtitulos :P

[ayelidiz37]

chaaaa ta muy bueno el video y lo mejor es q los subtitulos son re fasiles de leer

ta muy bueno posta!!

[DimichTH]

wooow encerio me gustó este video ^^ spasibo!!

tATu lo mejor!!!