señores.... esta cancion q fue escrita por eagles esta dedicada a la iglesia de satan q estuvo a cargo de anton lavey... si no me creen busquen en wikipedia pongan ANTON LAVEY y sabran quien es él... y a quien esta dedicada esta cancion... claro la version en ingles... ah y escuchen bien la version en español osea esta...
ADEMÁS, NO RESPETARON LOS ACORDES DE GUITARRA, QUE ES LO MÁS CARACTERÍSTICO DE LA CANCIÓN.
Y POR OTRO LADO, EN LA CANCIÓN ORIGINAL, NO QUIEREN PERMANECER EN EL HOTEL, ¡QUIERE SALIR DONDE ESTABA ANTES, QUIEREN MATAR A LA BESTIA, PERO NO PUEDEN!
Debieron conservar la escencia original de la cancion, las modificaciones estan bien, pero la regaron horriblemente añadiendole sus toques personales, eso es fundamental en el doblaje de canciones.
que estupidos son saven que al traducir al español no sonara bien las cosas que se dicen en ingles y siempre hay que hacer modificaciones sin que se pierda la esencia de la cancion si te gusta la vercion en ingles ok escuchala y listo esta es la version en español
MARK IT ZERO
LalCMelk 5 days ago
the fucking eagles man
ZDW95 6 days ago
tengo unos carnales que dicen que pasaron por alli de noche y que esta chingon el lugar,
snakes330 2 weeks ago
what's a "pedder ass walter"?...
shut the fuck up donny
bamboneski 3 weeks ago
hotel carifornia look like public brothel
istanbultravellers 1 month ago
sorry but this is a different 1 to the big Leb version. That 1 is by gypsy kings
tgd345 1 month ago
That creep can roll.
Grathom15 1 month ago
muy buena esta version tambien..
angiejackson7 1 month ago
señores.... esta cancion q fue escrita por eagles esta dedicada a la iglesia de satan q estuvo a cargo de anton lavey... si no me creen busquen en wikipedia pongan ANTON LAVEY y sabran quien es él... y a quien esta dedicada esta cancion... claro la version en ingles... ah y escuchen bien la version en español osea esta...
TheJrob3rt 1 month ago
yo this is missed up thats a sin to remake this in spanish lmao...
morenoh41 2 months ago
It's just a version, not an imitation, what's the matter.
marco47998 2 months ago 13
K clase de basura y ofensa a esta hermosa cancion
tochalache 2 months ago
Worst transaltion ever, what a douchebag!
dominr2 3 months ago
This has been flagged as spam show
THIS IS WHAT HAPPENS WHEN YOU FUCK-A STRANGER-IN-THE-ASS
lovesaidno007 4 months ago
Shut the fuck up, Donnie.
fepgpower 4 months ago 5
to all you trolls:
"This aggression will not stand, man"
friskyisfat 4 months ago
como vas a decir que es bueno la traduccion no es esa esta cancion esta alterada
thelionarmor 5 months ago
esta cansion es genial m encantaaa esta mejor q la original
123aanii 5 months ago in playlist Liked
NO. DEFINITIVAMENTE Q PÉSIMA IMITACIÓN............... PENTÁGONO ES LA MAYOR HUMILLACIÓN DE LA MÚSICA .................
TheLucifull 5 months ago
¡QUE PÉSIMA TRADUCCIÓN!
ADEMÁS, NO RESPETARON LOS ACORDES DE GUITARRA, QUE ES LO MÁS CARACTERÍSTICO DE LA CANCIÓN.
Y POR OTRO LADO, EN LA CANCIÓN ORIGINAL, NO QUIEREN PERMANECER EN EL HOTEL, ¡QUIERE SALIR DONDE ESTABA ANTES, QUIEREN MATAR A LA BESTIA, PERO NO PUEDEN!
TheLucifull 5 months ago
@TheLucifull this is what this guy said TRANSLATION worst indeed!
FURTHER, NO RESPECT FOR GUITAR CHORD THAT COMES song features.
AND FURTHER, IN THE ORIGINAL SONG, DO NOT WANT TO STAY IN THE HOTEL, WHICH WAS OUT BEFORE YOU WANT, WANT TO KILL THE BEAST, BUT CAN NOT
thenewkid191 4 months ago
Careful man there's a beverage here!
MrElephino 5 months ago
i hate the fuckin eagles man
JeRkEy952 6 months ago
Well, That is just like your opinion man.
jsternitzky 6 months ago 2
This has been flagged as spam show
well that's just like, your opinion man.
MidnaZ 6 months ago
por que nadie respeta la letra original ?
murdoock 8 months ago
genialll
123aanii 8 months ago
Fuckin A dude
MyLifeInEgypt 9 months ago
shut the f up donnie your out of your element
coconut4595 10 months ago 11
Debieron conservar la escencia original de la cancion, las modificaciones estan bien, pero la regaron horriblemente añadiendole sus toques personales, eso es fundamental en el doblaje de canciones.
maurojas1234 10 months ago
Nobody fucks with the jesus
genocyber1987 11 months ago 87
@genocyber1987 EVOLUTIONS FTW
sithlord2003 10 months ago
@genocyber1987 you said it, man.
DoobieDude56 10 months ago 2
@genocyber1987 south park?
march23s 2 weeks ago
@march23s the big lebowski
cptblackamar 2 weeks ago
muy bien por estos panas de pentagono..... ahora queda por ahi emiro... el cantante de esta banda
justynho1972 1 year ago
habla en inglis
deathwish0151 1 year ago
spanish version suckz dosent have the feel
voldermort21 1 year ago
"little kids dude"
fistacorpse 1 year ago 4
@fistacorpse 8 year olds dude
mosleyfin32 10 months ago 39
wiii PENTAGONO es un grupo venezolano
SAMxikaloka 1 year ago
yo nada que ver con el ingles pero me parece buena la letra de esta....
12319337 1 year ago
que estupidos son saven que al traducir al español no sonara bien las cosas que se dicen en ingles y siempre hay que hacer modificaciones sin que se pierda la esencia de la cancion si te gusta la vercion en ingles ok escuchala y listo esta es la version en español
zabr76 1 year ago
yep. colitas rules :-)
RalphOec 1 year ago
Interesante adaptación.
marco47998 1 year ago
k poka mdre por k suben esta madre lo k es no saver de arte pinches babosos
TheAsakuray 1 year ago
Pura mierda...no jodan la buena con esto que es solo mierda ademas de usar la portada original,
klin711 1 year ago
me encanta este tema por la letra muy vacana la de esta version mas vacana que la original nada que ver tiene mas contenido
leonar9923 1 year ago
@leonar9923 sera que no entiendes ingles pinche puñetero
Larc360 1 year ago
@Larc360 pinche puñetero por q entiendo un poquito es q digo nada q ver con la original es totalmente diferente ala original es mas vacana
leonar9923 1 year ago