песня о любви

[Zwjezdochka]

Да...заходишь песню послушать...да фильм посмотреть...начитаешься...Вот уж,действительно...Шариковых-т­о сколько,а? Аж страшно делается...опять галоши воровать будут)))Булгаков вечен!!!Как и вот этот фильм)))Спасибо за видео!!!!!

[italymals]

так красиво и романтично как я мечтаю о такой светлой и чистой любви замечательный фильм который никогда не надоест потому что в нем есть душа.

[GRroman0115]

_)

[Katushka0210]

да и мне вообще кажется, многие девчонки были влюблены))

[Katushka0210]

Аааа мне сейчас стыдно, но я помню была влюблена в Алешку, ну то есть Харатьяна особенно в его родинку, как вспомню, мне аж стыдно становится:))

[MultiNadia1981]

Пока здесь есть такие отзывы,значит есть чистые души. И это радует. Спасибо нашему кино.

[SlavaVng]

Открытость, любовь, честь,радость, откровенность

[3615ah88]

чудесный фильм чудесная песня!!!

[Klopa54]

Ты? Ты теперь со мной. Навсегда! С 16 лет эти слова стали для меня воплощением преданности в любви!

[Anyad115]

ой обожаю!!! детство моё :)

[MrSkazka1978]

Прекрасный фильм о любви, о юности...Я когда смотрю его на душе становится хорошо, и как буд-то вырастают крылья...

[aleksa45450]

чистые фильмы были потому,что души человеческие и мысли были чище..но кто или что не даёт нам сейчас быть чистыми в мыслях?русская душа извечно тянулась к природе,к чистоте,к гармонии..сейчас же топчут и плюют на Землю и природу..как больно и обидно..неужто люди совсем ожесточились и в рабов "цивилизации"нашей превратились?почему русский народ традиции свои утерял и забыл о ценностях духовных,о культуре??

[monach555]

@aleksa45450 А потому что русские - это бараны!!! Только на ютубе или форумах все такие блять охуенные. А как для дела так хер кого найдешь. Что не так? Почему забыли? - потому что все трусы, и не хотят жить нормально, лучше в говне и без жрачки. Кто мешает РУССКИМ сделать жизнь лучше? Выйти на улицы и свергнуть режим нынешний... Хуй кто встанет, и выйдет. Вот поэтому и пидары МЫ ВСЕ КОНЧЕННЫЕ. России пизда уже давно. Еще лет 10 и не будет ее вообще.

[Xitroveb]

@monach555 да ты пидарас конченый....причем очень глупый пидарас, свергнешь, и что дальше? Придут такие же пидарасы и начнут переворовывать. станет еще хуже, а может придешь к власти ты, это хужее худого, ну почему вас ничему, никогда не учит история, почему вы так легко подаетесь внушению из вне? Слабость духа это прежде всего.

[monach555]

@Xitroveb сосать блядина колхозная. Какие пидары придут? ))) Какая история? Кто тебе историю писал чепушила? Ты баран сука чмошный, пасись в колхозе. Тебя и твоих родственников уже определили как петухов. Причем власть нынешняя. Ты че мне то пишешь? Ты иди ствол бери и защищай их. Только ты казлина хер пойдешь, потому что легче здесь в инете написать, чем словить маслину. Я тя в рот делал.

[Xitroveb]

@monach555 Ломать не строить, сломать и такой дебил как ты сможет, вот свергнешь ты всех, новый утырок скажет тебе спасибо за сокращение населения в двое братоубийственной войной и забудет про тебя а ты будешь у него сосать, ибо грабеж начнется по новой, все ж русские бараны, ты забыл?

[monach555]

@Xitroveb Почему Европа смогла за 50 лет построить общество людей, а мы нет! Там тоже люди, и тоже убивали друг друга. Почему там живут а мы выживаем? Почему там пенсионеры живут а у нас хуй сосут? Почему Америка смогла потроить прававое гс. а мы нет? Почему мы искоренили все, чтобы на благо - медицина, школа, сады, работа, и т.д. Развалили союз не просто так.

[Tuata102]

3- Returning to the north of us.

The land where so many partings Herself to marry us at once. For the fact that true We are birds of spring, They hear us in the winter, My beloved.

The land where so many partings Herself to marry us at once. For the fact that true We are birds of spring, They hear us in the winter, Favorite ...

Извините, как смогли:)))

[Tuata102]

2- Call, I'll take a blow! Let's head for it myself I will give, Guess the price is not for me, my love ...

roads of Love We have easy, But we are kind to White clover and moss.  full of nightingales Happy depression, And spring generous Returning to the north of us. full of nightingales Happy depression, And spring generous Returning to the north of us.

[Tuata102]

человек перевести просил

гугл в помощь)

How's life without spring Spring without leaves, Leaves without a thunderstorm, And the storm without lightning? As the years dull Without the right to love Fly to the call Or silent groan yours. As the years dull Without the right to love  Fly to the call Or silent groan yours.

Alas, not predskazhesh trouble Call, I'll take a blow!

[iLi97RUS]

лучшая песня о любви...

[mrdokterdre]

песня замечательная, но любовь сыграть невозможно, т.к. этому не научить в театре. Любовь - особое состояние...

[tatyana1856]

Ну и песня1Сказка!

[Ms201075]

так здорово ребята ВЛЮБЛЁННЫХ сыграли!!!!!!!!прекрасное чувство!чуть ли не сердечки у них в глазах!КЛАСС!

[somariru]

CCCP SLAVA VSEMU XAROSHEMU

[iLi97RUS]

классика!!! больше таких песен не будет ни когда, ....чумачечая весна, вот что нас ждет .

[IrenaLeeJons]

великолепный фильм моего детства!!!!!!!!!

[memorablehassan]

@mrmik7778..................th­ankyou vey much sir, itsso beautiful song i love it , i am now in russia, i am so gladto be novosibirsk.......long live russia

[archie66100]

так немного фильмов,которые можно смотреть бесконечно.

этот один из них

[petrovitchviktor]

Фильм великолепный, на века!

[petrovitchviktor]

29 неудачников поставили минус )))

[macfernn1]

люблю! эту песню!

[Coen1121221212121212]

Rare jongens die russen... Nog steeds aan het zemelen over het ijzeren gordijn hoe fantastisch het wel niet was.

Привет из Голландии!

[brewboss]

Вечная любовь, в русском исполнении)))

[Xzabriskie]

вот...ради Этого...и Живем....

[MsAksenchik]

классная песня!мурашки бегают!

[memorablehassan]

can somebody please translate this for me....................this is stunning song, i am in love with this song....i wll be very thankfull

[MrMik7778]

@memorablehassan The song of love Like love without spring, A spring without leaves, Leaves without thunderstorm, And a thunderstorm without lightning, So years are so dull, Without right to love and to fly To your soundless call or moan. The song of love Like love without spring, A spring without leaves, Leaves without thunderstorm, And a thunderstorm without lightning, So years are so dull, Without right to love and to fly To your soundless call or moan.

[Mushunechka]

полюбила эту песню! СИЛЬНАЯ!!!!!!!!!!! ЧУВСТВЕННАЯ....грустно...

[PernatyZmey]

Железный занавес немного приподнялся и хлынула навозная жижа...

[flasher8811]

Разве скажешь про этот фильм что он "на один раз глянуть", а сейчас 90% фильмов такие, что глаза б не смотрели!

[flasher8811]

В СССР БЫЛИ ВЕЧНЫЕ ФИЛЬМЫ, А СЕЙЧАЙ ПРОДАЖНОЕ КАССОВОЕ ДЕРЬМО!!!!!!!!!!

[zhenog1982]

@flasher8811 согласен, с. дружинина сняла вечный фильм, не то что сейчас

[72whitenight]

@MsBebeim Он сказал: горлица, то есть голубка

[MsBebeim]

spi spokojno GORNCA MOJA!!

[viktor4608]

сыграли офигенно



[makemeeasy]

Харатьян, конечно, поет отвратительно. Но даже он не смог испортить впечатление :)

[dreamsatnight1]

kak jizni bez vesni......... tak godi skushni bez prava liubvi....

.leteti na priziv ili ston tvoi

pusti golovu sama za eto otdam, gadati o tzene ne po mne, liubimii moi

....vesni shedri vozvrateasi na sever k nam...........

za to sto verni mi ptitzam vesni

[dimkoba]

да русский язык богат я горжусь что я родился в России

[zetet12]

Светлана Дружинина, режиссер фильма, недавно в одной из передач сказала, что этот момент самый сильный и проникновенный во всем фильме. И она сама была очень вечатлена, как они чуственно сыграли. Молодцы, браво!! Последний замечательный фильм из "Золотой коллекции" великой страны, которой больше нет.

[essentukiyurik]

Меня прослезило на 1:40 минуте

[muslimkaable]

krasivo)))

[MsJuna77]

Эх...какие чистые были фильмы. Ностальгия по тем временам(((((

[yaroslavchik86]

Спасибо



[cacxa666]

это наше........навеки.

какие были времена.... вот и живём прошлым. к сожаленью молодёжь понятия не имеет о добром ,светлом,вечном.да и не только молодёжь и их родители.надо чаще показывать советские фильмы)

[Honigtoepfchen]

чей женский вокал? кто поет это?

[meloman8603]

@Honigtoepfchen Валентина Пономарёва

[gbason2]

no tranlation available

[PavelGrunin]

А какая игра актёров,просто супер

[lovehimonly96]

@IIITaTuB ah mne toshe :) no pomoemy takaya lubov tolko v filmax. :(

[trony32]

КАК ОХОТА ЛЮБВИ ЧИСТОЙ ,НЕЖНОЙ

[vener0707]

Харатьян-пацан!

[TheLenchik19]

слезы прошибают как только я слушаю это! не могу сдержать, да и зачем?

[79ivanna]

МНЕ нравиться 

[Chjudo13]

Замечательнейший фильм...и песни поистине шикарные!!!

[ketty757]

Тоже обожаю этот фильм, а такая любовь только на начальном этапе отношений наверное...)))

[Radiantsnake]

@ketty757 Такая любовь бывает так долго, как только Вы этого захотите. Только надо чуть-чуть для этого трудиться

[VLADBMW735]

Класс...........

[olivka1980]

net takih bolshe, Irina...

[2737247]

мне 32 года, из них я 5 лет счастлив в браке. А фильм шикарный.... музыка просто замечательная. Удачи всем в жизни

[2737247]

мне 32 год из них я 5 лет счастлив в браке. А фильм шикарный.... музыка просто замечательная. Удачи всем в жизни

[korkatis3]

Thank you very much FlareALX . a very emotional song............

[FlareALX]

korkatis3, this is a soviet film, named "Gardemarines, vpered!" (Gardemarines, move forward! - Gardemarines it's an obsolete word, means "Marines"). This song called "Song about love" (Pesnja o lubli). Lyrics is not on english, sorry. It's russian film.

[korkatis3]

I am listening to a few times every day is a great song.....

[korkatis3]

süperr......... Do you have to know the name of the song lyrics and movie? Please write in English?

[korkatis3]

süperr.........

[xxxlsashalxxx]

Боже как красиво !!! Как же хочеттся такого счастья) Разделенного чувства!

[Risenok]

это Елена Камбурова поёт?

[ultraagony]

20 лет прошло.... Мурашки по коже до сих пор...

[MrGarik1980]

Интересно увидеть тех 22-ух людей , которым это не понравилось. Жалко их...

[TheVictorCobra]

@MrGarik1980 то-же самое хотел написать ;) к счастью, их меньшинство!

хорошо бы и единосроссов меньшинство было бы на предстоящих выборах))

[dozorsiberia]

@MrGarik1980 КАК может не понравиться ТАКОЕ?! Я тоже в шоке, что этим 22 - м не понравилось. Видать не поняли ничего или посчитали скучным видео. Жаль...

[natalia21747]

Чистая любовь поселяется только в таких чистых душах...

[IstvanHU1]

Как много мудрости...! Как много правды...!

"мне кажется что чувства и русский язык знают друг друга давно" ;

"Богат духовно наш русский язык!"

Я венгр и считaю, что венгерский язык тoже богат, нo Бог дал мне дар - понять и чувствовать русский язык, чувствовать его душeвноcть!

Это бecподoбный дар!

Берегитe его!!!

[Eisvogelchen]

@IstvanHU1

Спасибо Вам большое за Ваше отношение к нашему языку!

[monach555]

@IstvanHU1 Браво Сударь!

[tanyoly]

Все относительно в этом мире, и только истинная любовь-абсолютна!

[muklia1]

мой самый любимый фильм, смотрю его часто и песня такая, такая душевная блин!!!

[Shlipinbah]

Это самый романтичный  фильм на свете! С детства люблю его.Я его фанат!

[tomasanicuta]

самая любимая песня из самого любимого фильма. песня настолько красива, мелодична и полна искринних чувств! что нет слов. Слушала и слушала бы ее вчечно!

[crazymelomanka]

самая романтичная песня о любви

[Lo1so]

лучшая песня о любви, из когда-либо написанных

[MyMariana30]

ces nul

[bizikaka]

Ну как-же можно перевести на английский язык!?"вёсны щедры"

Богат духовно наш русский язык!

[Staryivoin]

Черт подери как это все красиво и искренне. Ни что так не трогает душу старого бойца как искренность. До глубины души пронизывает

[MrLeonard172]

Наша с друзьями любимая песня! А сколько романтики!!!

[LevTrotsky1917]

мне кажется что чувства и русский язык знают друг друга давно

[flashroyal1]

в американском варианте они бы занялись сексом под эту музыку :)))

[RRRuser]

какая она красавица!!! 

[sidiva1]

согласен! не уступим героям этого фильма!))

[Lubabond]

Porutchik37 Absolutno s vami soglasna! Spasibo

[Lubabond]

Porutchik37

[iLi97RUS]

вот кто не когда не постареет!, Харатьян и этот фильм.

[tinulea23]

Krasivo, skuciaiu po tem niam ..

[sidiva1]

друзья..да просто время не то...совсем не то...не до романтики..он на стройке до вечера бетон мешает..а она например врач например...что они могут сделать?? какая романтика? на коня не сядешь не поедешь никуда. -.полиция остановит....время другое..без денег никуда...человек не думает о том, чтобы жить..а о том, что бы выжить..просуществовать...вот и вся романтика..

[crazymelomanka]

@sidiva1 это точно, а жаль. но все же мы сами иногда можем создавать для себя романтику, ведь жизнь одна!!

[LetumVita]

@sidiva1 Вы фильм-то хорошо помните? Там речь о, скажем так, ученике колледжа, нечаянно попавшем во всероссийский розыск и бежавшем в никуда без денег, паспорта и даже нормальной одежды. И девчонке, у которой прохиндеи отобрали дом, невзирая на то, что та оказалась бомжихой. И они оба как раз и думали, как им выживать. Романтика в душах людей, а не в их статусе и работе.

[sidiva1]

@LetumVita Вы меня конечно извините, но у предложенных Вами персонажей конец плачевный бы был в наших условиях, и где романтика эта? если Вы утверждаете что она внутри нас, то почему же ее в настоящее время даже в кино нет, не то , что в жизни..посмотрите как много людей восторгаются тем временем, что показано в фильме.и как романтично он снят..а сейчас такого нет даже в фильмах (повторюсь) потому что именно условия жизненные, эпоха, рождает или позволяет выращивать такие чувства

[condor5140]

О Любви как и о Вере не спорят. У каждого она будет рано или поздно и настоящая, особенно у тех, у кого эта песня выжимает слезы из души. Спасибо за видео и эту прекрасную песню.

[Porutchik37]

в ссср было больше прекрасного и пусть железный занавес, но этот занавес был не запада от нас ,а нас от них дабы мы не разумные не совратились.а мода это уловка растовщиков и барыг , чтобы сбагрить свой товар, причем не лучший в том числе свою музыку и быт.и правильно сказала терешкова ,что в ссср нет sexa, ведь она не скажет на весь мир такие слова как блядства и педерасов.

[ALEX00XX]

Завистники какие-то поставили плохие оценки, какие же они несчастные, раз чужому счастью и любви порадоваться не могут, и не хотят. Всё что они могли сделать, так только поскрежетать зубами и поставить плохую оценку.

[ArtemOlnev]

да спасибо, что выложили я давно фильм не смотрел мне нравиться еще раз спасибо

[FATUM1963]

СПАСИБО ,,,,,

[Barrakyda1000]

СУПЕР!!!! И кто только посмел поставить отрицательные оценки....

[Natali7498]

Это мой самый любимый клип. А фильм,я просто обожаю.

[tvoyairihka]

перевелись такие мужчины, не способны они уже на такие чувства.Жаль!!!!!

[timeniazaipal]

@tvoyairihka

Они не перевелись. Просто при моде на гопничество и тупизм по любому поводу чувака с таким восприятием сразу в неформат запишут.

ЗЫ Для меня лючно Софья как была с детства так и осталось любимицей. До сих пор немного влюблен в нее

[fortross210]

@tvoyairihka да и бабы уже не прЫнцессы

[Mikhaylin81]

Блин, детство мое вспомнилось, каникулы... Фильм - супер!

[USSS19]

Самый романтичный и чистый сюжет. Жаль что сейчас это можно увидеть только в кино.

[7107085623]

красива  песен както самата любов

[Tuata102]

Три самые прекрасные песни о любви: эта, "Да" Пугачёвой, и "Любовь настала" Рымбаевой. На мой вкус конечно, но когда влюбляешься особенно остро чувствуешь что твоё..)

[katrin2801]

@IIITaTuB Да книги никто не читает. Лучше фильмы посмотреть. Быстрее и интереснее.

[Caasperman]

те 20 людей которым это видео не понравилось,.. "убейте себя об монитор!"

[YangGuang26]

гадать о цене не по мне, любимый......

[Gdominova]

that was my song #1 when i was in high school... makes me cry

[deshar76]

книга ещё красивее



[deonis690]

офигенно,есть о чем вспомнеть под эту песню!

[marisha581]

Очень красивая песня))))

[aniulaish]

Bardzo piękne...:)))

[dsabitov]

согласна полностью.....



[reindjartecsas]

Spi spokoina.

[nathbl]

кстати, а ведь все актеры - градемарины и Машная с Лютаевой - совсем молодые были. по нынешним временам, так прямо совсем-совсем. А сейчас такого возраста актеров нормальных и нет совсем:( Т.е., может, и есть, да что им играть и где?

[MulyaMil]

а я тогда с ума сходила по Харатьяну,аж плакала!)))))))

[katrin2801]

@MulyaMil Я тоже обожала его! Он был моим кумиром. Хотя недолго, я непостоянная.

Мне тогда было лет 14. А ему 40! Я аж офигела когда узнала. А сейчас нормально.

[198Anastasi]

Фильм прекрасен! ему столько же лет как и мне, а все равно смотриш и удивляешся!

[mezzanine74]

lovely

[MasterGothici]

А я от Софьи тащусь. Вот бы самому с такой...

[olex84]

мне эта песня с детства нравится. Тогда мне герои казались такими взрослыми! Так хотелось вырасти и как они любить. А теперь они мне кажутся такими молодыми! Наверное становлюсь тетей... Эх, летит время!

[MsOGur4ik]

Партию Софьи поет Л.Кандалова

[olgaglittery]

самый-самый любимый фильм!!!песня трогает до глубины души..)))обожаюююююю, верьте в такую любовь и вы обязательно ее встретите!!Она есть, надо только верить!!!

[IstvanHU1]

@olgaglittery

Она действительно есть! Я (может уже) знаю...

Да! Ho надо нe только верить. Hадо еще долготерпение!!!

- A сколько лет?

- Mного!

Да! В большинстве случаев много-много лет...

Онa в туманe! Mы не видим, как далека, только чувствуем - oнa там!

Bерте, будьте терпеливы и онa выйдет из туманa и будет стоять перед вами.

Стоит подождать!!!

[Swedelady]

@olgaglittery я встретила недавно! И это прекрасно! Фильм , который я пронесла в своем сердце через всю жизнь, привел меня к самой большой любви в моей жизни....

[Z9TTaQx3]

Мой любимый фильм, могу пересматривать снова и снова))))))))

[2209Vadim]

любимая песня

[ferdinandoalbeg]

krassiva :)

[DeadCrazyGhost]

Спасибо за фильм, герои которого не раз помогали в этой жизни, просто своей искренностью. И когда казалось, что уже нет ничего настоящего в этом мире, вспоминаешь их и идешь вперед, просто потому....

[MaryPrincesss]

Харатян тут просто милашка=)

[TheBESASHA]

Россия!!!

[ljubasha]

Такой фильм, что нет слов, чтобы описать его красоту, романтику и прекрасную работу актеров, оператора и все, кто приложил руку к этому. Какая там Прекрасная няня!

[antbee77]

is it from the movie? if, i would love to see... i understand russian language. best regards...

[dennis05252003]

@antbee77 Гардемарины, вперед! copy and paste here in youtube. they have entire series. hope u enjoy it

[MrVarenuha]

@antbee77 yeah, it's from movie - "Naval Cadets, Charge!" (1987)

( "Gardemariny, vperyod!" - Гардемарины, вперёд! (russian original title)), TV mini-series

[nb9IHb]

@antbee77 video.mail.ru/bk/9ksm/18/14.ht­ml

[melitrisa]

Софья Зотова и Алексей Корсак-сладкая парочка,от которой весь фильм отплевываешься

[TheTsagana]

Интересно, что сами актеры (и Жигунов, и Харатьян, и Шевельков) относятся и к фильму, и к героям, и к своей работе иронично, критикуют себя. А ведь сыграли здорово. А сейчас? Синумт какую-то ерунду и потом с таким серьезным видом философствуют об идее, своей игре, с такой гордостью.

[Ivan1the]

@TheTsagana

Сами актеры могут иронизировать сколько угодно. У них больше ни одного гнормального фильма не было после "Гардемаринов", по крайней мере у Харатьяна (даже говорить не хочется) и Жигунова

[TheTsagana]

@Ivan так и фильмов нормальных хотя бы(не говоря уже о хороших) вообще в России давно не было. так что выбора у них даже не было))) хотя они снимали свои неплохие фильмы (Королева Марго, Графиня де Монсоро, Сердца трех)

[stokaji]

Все эти фильмы есть на arjlover. Я уже много лет любимые советские фильмы и мультики с него скачиваю. Погуглите его и будет вам счастье.

[scaramouche6666]

я восхищен работой оператора

[mrssashac]

obojau etot film i eti pesni, za dushu xvataut. nu pochemu seychas takix filmov ne delaut? mojet kto znaet a est variant s angliyskimi subtitrami

[aleks83mailr]

Я влюблён в эту песню ))) Она у меня и в машине играет и дома и звонок на телефоне такой стоит. Очень красиво и божественно!

[134083tanika]

очень люблю этот фильм...красиво

[Tammirnii]

Даже в 60 лет хочется--ЛЮБИТЬ! ЖДАТЬ ! НАДЕЯТЬСЯ на встречу-после такого сказочного фильма и такой песни! Я послала-видео своему ЛЮБИМОМУ-он в восторге хотя русский язык плохо знает!

[RiggoryLirikin7]

Это недостижимо

[Lesjakurolesja]

да , не будет СССР!!!! Ура!!!

будет великая Россия!!!

хотели независимости??? Черпайте!!