@MrFrankDT Traduzione ;) RITORNELLO A ERICE SALIAMO A ERICE A ERICE SALIAMO A ERICE A ERICE SALIAMO A ERICE A ERICE DOVE L’ARIA è Più PURA A ERICE IN MEZZO ALLA NATURA IO ERO UN RAGAZZO DI QUARTIERE GIRAVO STRADE STRADE STAVO SEMPRE IN GIRO IL MIO QUARTIERE SI CHIAMAVA TRENTAPIEDI SONO PASSATI 20 ANNI MA A ME SEMBRA IERI E QUANDO ANDAVO A SCUOLA HO INCONTRATO UNA BELLA RAGAZZA LO SAI COM’è FINITA? MI SONO PRESO UNA COTTA, INSOMMA LA FACCIO BREVE CI SIAMO INNAMORATI E L'AMO
@giappo77 L’AMORE MI HA PRESO LA MANO MAMMA MIA QUANDO LEI MI STRINGEVA VICINO MI TENEVA, PIANO PIANO DIMENTICAVO TUTTE LE COSE PICCOLA MIA QUANDO LEI MI ABBRACCIAVA VICINO MI TENEVA A VOLTE LA MIA VITA è UN ODORE DI ROSE A ERICE (RITORNELLO) IL PROFESSORE SPIEGAVA MA IO GUARDAVO A LEI E IL CUORE BRUCIAVA CHE SEMBRAVA LAVA TUTTO IL GIORNO A LEI PENSAVO PURE DI NOTTE LA SOGNAVO MA Più LA PENSAVO Più IL CUORE MI SI CHIUDEVA Perché MI SEMBRAVA UNA COSA IMPOSSIBILE LEI ERA RICCA
E DI BUONA FAMIGLIA E INVECE MIA NONNA MI DICEVA: MA A TE CHI TI PRENDE? NIENTE DA FARE NON C’è STATO NIENTE DA FARE TROPPA DIFFERENZA DI CLASSI SOCIALI NON C’è STATO NIENTE DA FARE NONOSTANTE L’AMORE, NONOSTANTE MI COMPORTAVO DA VERO SIGNORE CI SIAMO DOVUTI LASCIARE SI SONO MESSI NEL MEZZO SUO PADRE E SUO “COMPARE” TU ORA MI DEVI DIRE COSA POTEVO FARE FINO A STARE SOLO E SALIRE A ERICE (RITORNELLO) MAMMA MIA QUANDO LA ABBRACCIAVO VICINO LA TENEVO PIANO PIANO DIMENTICAVO TUTTO
questa canzone ti fa emozionare nel pensare che sei stata nei posti che si vedono nel video......sono fiera di essere siciliana!!!di essere nata a erice e di vivere a trapani!!! :)
Fiero di essere siciliano e immensamente dispiaciuto di averla dovuta lasciare per avere un futuro... che terra la Sicilia e che popolo i siciliani: la cosa che mi manca davvero è la spontaneità della nostra gente!
Ahh, Erice...What a wonderful mix of memories, vistas and great cakes.
Found this AV by accident and love it. Have never heard a Reggae influenced Sicilian song before. I like the arabic influence too and that the most of the lyrics are the Siciliano dialect (can understand about 60% of it and will ask my cousins what the rest means).
All together now: 'Mahdriii Miiiia...... Acchianamo a Eeeeeerice'
Giaca, perciò sei marsalese? caspitina vero, non ti conoscevo. Sei Bravissimo, ti ho conosciuto grazie a caterpillar. Ma diquali zoni si? Ciao concittadino
Request: My sons birthday is on Easter Sunday April 24, 2011and his birthday wish is to have the honorable Jaka make a birthday song with Italian words for his birthday and post it on YouTube. Please see if you can get this wish through to Mr. Jaka. He is only 4 and like the banana song calypso rose any time I go online to play it. He starts to Dance a jig.( Irish with an Indian and salsa twist , I guess it is his style) You should see him DANCE!.This is one white boy that can dance!
STA USCENDO IL NUOVO ALBUM DI JAKA CHE CONTIENE " A ERICE " SI CHIAMA FORZA ORIGINARIA sarà disponibile in tutti i migliori negozi di dischi e stores digitali dal 13 APRILE 2011 ... Facciamo appello a tutte le persone che hanno amato questa canzone e questo video ad acquistare l'album e a sostenere Jaka !!! ps questo video in realtà ha 60.000 visite in più se si contano le pubblicazioni non autorizzate. ACQUISTA IL NUOVO ALBUM DI JAKA !!! CONTIENE " A ERICE " E ALTRE 15 ESPLOSIVE TRACCE 13 / 4
jaka, grazie mille di questa canzone. Per noi è diventata la canzone dell'allegria. Quando siamo tristi l'ascoltiamo e ci tira su il morale.
noi non ci siamo lasciati, come i protagonisti della canzone, e quando eravamo adolescenti andavamo spesso a Erice. Adesso stiamo lontani da Trapani ed è bello vedere nel video paesaggi a noi cari e conosciuti.
compare sei troppo grande. anch'io sono del quartiere di trentapiedi e anch'io manco da Trapani da 15 anni.
L'incrocio l'ho riconosciuto subito. Si vede l'edificio dell' asilo delle suore dove andavo da bambino. Da un lato del marciapiede si metteva un pescivendolo con i baffi con un carretto che spingeva a mano mentre dal'altro lato si metteva un marocchino con un altro carretto che vendeva di tutto.
La canzone è troppo bella, facile da canticchiare e ti rimane facilmente in mente.
compare sei troppo grande. anch'io sono del quartiere di trentapiedi e anch'io manco da Trapani da 15 anni.
L'incrocio l'ho riconosciuto subito. Si vede l'edificio dell' asilo delle suore dove andavo da bambino. Da un lato del marciapiede si metteva un pescivendolo con i baffi con un carretto che spingeva a mano mentre dal'altro lato si metteva un marocchino con un altro carretto che vendeva di tutto.
La canzone è troppo bella, facile da canticchiare e ti rimane facilmente in mente.
* QUESTO è IL LINK CORRETTO !!! A CAUSA DELLA PUBBLICAZIONE NON AUTORIZZATA DI QUESTO VIDEO NEI GIORNI PRECEDENTI NON TROVERETE VISUALIZZATE LE 30.000 VISITE OTTENUTE - ALLORA se vi è piaciuto così tanto vi prego di CONDIVIDERE ORA QUESTO LINK UFFICIALE AL VIDEO E FARCELE RECUPERARE GRAZIE A TUTTI
EGGIA' PEPPE C'è LO SEMPRE IN TESTA ANCHE IO....TROPPO BELLA....MI DRU VANNI AHHAHAHA VAI JAKAA CONTINUA COSì A FARE VIDEO A TRAPANI E SARAI IL MIO IDOLOOOOO....W JAKA W
Troppo bella sta canzuna grande Jaka quanno talio stu video io chi abito l'ontano di Trapani mi la fai ricordare con grande gioia, spunto subito mi piace e la condivido con tutti i miei a mici fi FB ciao.
Erice, wonderful memories.... As a little boy spending many summers in our Erice's vacation home. Running and playing all day long from the "pineta" to the "Balio", from the "Torretta Pepoli" to the "Runzi". The quite streets, the friendly people and the switness of the "Mustazzoli' and the "Cono Moro" those are memories that I will never forget. This song makes my memories come back. The armony and the singer are perfect. Congratulations, well done!
Bravo Jaka questa è proprio bella !
Continua così e mi farai morire di nostalgia per la mia lontana Sicilia:)
RapinoBanch 3 days ago
quant'è bella la ragazza con il Vestitino azzurro?? :D
SciupideLecce 2 months ago
Io stimo Jaka:)
marypuffy99 4 months ago
Comment removed
silviovir 4 months ago
Grande JAKA, orgoglio di TRAPANI!
silviovir 4 months ago
Che nostalgia della mia città che mi viene quando l'ascolto!
Complimenti per la meraviglia che hai creato!
Pollonuzza83 4 months ago
grande giuseppe......;)
maiicco 5 months ago
bella innovativa da un messinese
easybut 5 months ago
Fiero di essere nato a Erice(Ragansile)...
TpStile 5 months ago
la canzone dellaaaa mia cittààà.. forzaaa Trapani e Ericeee <3
sesixs 6 months ago
Bravissimi!!!
sciappi74 6 months ago
Essendo pugliese nn capisco niente ma la canzone è bella e il cantante è troppo forte :D
MrFrankDT 6 months ago
giappo77 5 months ago
giappo77 5 months ago
giappo77 5 months ago
questa canzone ti fa emozionare nel pensare che sei stata nei posti che si vedono nel video......sono fiera di essere siciliana!!!di essere nata a erice e di vivere a trapani!!! :)
valyna01 6 months ago 2
Ascutannu chissa canzuni mi fa mancari la Siclia. BEDDRAAAAAAAAAA SICILIA
angeloiacono 6 months ago
grande peppe. i miei figli ti amano .da sandro (il fratello di salvo )
sandroa770 7 months ago
ragà xk non pubblicate un video con "tempo"
supersayan2087 7 months ago
"A voti a Vita è un ciauru di Roseeeeeee"...
MsVenerelettrica 8 months ago
Oddio che emozioni!!!
foddre 8 months ago
bellissima
VzoGancitanoVersus 8 months ago
My dad is from here :]
nessie2222 8 months ago
troppo bella questa canzone Jaka...!!!!!!!!
samysandra78 8 months ago
grande generale!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
elius8888 8 months ago
Fiero di essere siciliano e immensamente dispiaciuto di averla dovuta lasciare per avere un futuro... che terra la Sicilia e che popolo i siciliani: la cosa che mi manca davvero è la spontaneità della nostra gente!
masmil1988tube 8 months ago
scusate, perchè non si può condividere su FB???
AIEMGOD 8 months ago
Mi sono innamorato di questa canzoneeeeeee :D
Irritabilmente 8 months ago
bellissima canzone sa GENUINA..
cryred83 8 months ago
2 persone non sono mai state a Erice !
iljaka 8 months ago 14
@iljaka non c'è bisogno di andare a Erice per amare questa canzone :) parola di un salentino che purtroppo non è mai andato a Erice!
Bella jaka!
triplad90 8 months ago 3
grazie a dio sono siciliano
superpira2000 9 months ago 2
Ahh, Erice...What a wonderful mix of memories, vistas and great cakes.
Found this AV by accident and love it. Have never heard a Reggae influenced Sicilian song before. I like the arabic influence too and that the most of the lyrics are the Siciliano dialect (can understand about 60% of it and will ask my cousins what the rest means).
All together now: 'Mahdriii Miiiia...... Acchianamo a Eeeeeerice'
;-)
effigymotion 9 months ago 2
tasciuliddu ma mi piaci
liliasansone 9 months ago
tasciuliddu
liliasansone 9 months ago
Giaca, perciò sei marsalese? caspitina vero, non ti conoscevo. Sei Bravissimo, ti ho conosciuto grazie a caterpillar. Ma diquali zoni si? Ciao concittadino
madex77 9 months ago
BRAVO!!!
rinodrum 9 months ago
ericeeeeeee (tp) la miaaaa cittààààà <3<3 viva la siciliaaaa e tp :)
sesixs 9 months ago
dalla padania con tanta tanta invidia x il mare di Erice mi ascolto questa bellissima canzone .bellissima la vespa bellissima la sicilia!!!!!!!!!!!!
gibesy 9 months ago 2
Uè, sarò un polentone, ma due sottotitoli già che c'eravate potevate anche metterli!
Si capisce meglio Buju :)
Out.
davidepolizzi 9 months ago
la canzone mi piace tanto, per la prima volta l'ho sentita su rai 2
rosella145 10 months ago
acchianamo a erice picciotte....
RakijaTP 10 months ago
Erice infinitamente bellissima! Io sto nella valle! ;D
Arkandelix68 10 months ago
Jaka schiaccia un po di Rap Jakistiko xD
DjTrapanese97 10 months ago
Request: My sons birthday is on Easter Sunday April 24, 2011and his birthday wish is to have the honorable Jaka make a birthday song with Italian words for his birthday and post it on YouTube. Please see if you can get this wish through to Mr. Jaka. He is only 4 and like the banana song calypso rose any time I go online to play it. He starts to Dance a jig.( Irish with an Indian and salsa twist , I guess it is his style) You should see him DANCE!.This is one white boy that can dance!
milegullyenterprises 10 months ago
ascoltate SamuRasta ft Lu NikO e Jaman - Dubplate Per Lu Rasta Selekta (Seven Riddim). bellissimaa :DD
ThePeppeeeeeeeee 10 months ago
ahha che canzone xD comunque w erice <3
lollanmiss 10 months ago
:)
Cikina 10 months ago
STA USCENDO IL NUOVO ALBUM DI JAKA CHE CONTIENE " A ERICE " SI CHIAMA FORZA ORIGINARIA sarà disponibile in tutti i migliori negozi di dischi e stores digitali dal 13 APRILE 2011 ... Facciamo appello a tutte le persone che hanno amato questa canzone e questo video ad acquistare l'album e a sostenere Jaka !!! ps questo video in realtà ha 60.000 visite in più se si contano le pubblicazioni non autorizzate. ACQUISTA IL NUOVO ALBUM DI JAKA !!! CONTIENE " A ERICE " E ALTRE 15 ESPLOSIVE TRACCE 13 / 4
iljaka 10 months ago 16
Grande Dario..
big up Jaka..
Blze
SeedCitySound 11 months ago
jaka, grazie mille di questa canzone. Per noi è diventata la canzone dell'allegria. Quando siamo tristi l'ascoltiamo e ci tira su il morale.
noi non ci siamo lasciati, come i protagonisti della canzone, e quando eravamo adolescenti andavamo spesso a Erice. Adesso stiamo lontani da Trapani ed è bello vedere nel video paesaggi a noi cari e conosciuti.
la canzone è bellissima. Quando esce l'album?
gramau17 11 months ago
nenti di fari, un ci fu nenti di fari....è troppo bella questa canzone. Bravo Jaka ad maiora!!!
lavoceumana 11 months ago
This has been flagged as spam show
compare sei troppo grande. anch'io sono del quartiere di trentapiedi e anch'io manco da Trapani da 15 anni.
L'incrocio l'ho riconosciuto subito. Si vede l'edificio dell' asilo delle suore dove andavo da bambino. Da un lato del marciapiede si metteva un pescivendolo con i baffi con un carretto che spingeva a mano mentre dal'altro lato si metteva un marocchino con un altro carretto che vendeva di tutto.
La canzone è troppo bella, facile da canticchiare e ti rimane facilmente in mente.
grazie
gramau17 11 months ago
compare sei troppo grande. anch'io sono del quartiere di trentapiedi e anch'io manco da Trapani da 15 anni.
L'incrocio l'ho riconosciuto subito. Si vede l'edificio dell' asilo delle suore dove andavo da bambino. Da un lato del marciapiede si metteva un pescivendolo con i baffi con un carretto che spingeva a mano mentre dal'altro lato si metteva un marocchino con un altro carretto che vendeva di tutto.
La canzone è troppo bella, facile da canticchiare e ti rimane facilmente in mente.
grazie
gramau17 11 months ago
l'incrocio che si vede nel video è vicino casa mia! :DD
dennyblackbutterfly 1 year ago
l'incrocio che si vede nel video è vicino casa mia! :DD
dennyblackbutterfly 1 year ago
jaka non aveva le dresde D: ??
kokkobello 1 year ago
<3
martinaborderline 1 year ago
sicily BEST ISLAND
vidstrika22 1 year ago
favoloso! appena scoperti su Fb, complimenti! condivido immediatamente, ve lo meritate
matildecottone 1 year ago
Minchia è bellissimo stu video...ùnni l'aria è chiù pura,a Erice mmèzz'a natura!
afroriddim 1 year ago 2
bellissima Erice. Sono genovese con origini palermitane ed adoro la sicilia ed Erice
sanjose7869 1 year ago
complimentoni !!!!!!!!!!!
bravo avanti tutta
complimenti ancora
usiculo 1 year ago
acchianamo a erice......
toucro100 1 year ago
Grandeee..!!........Bravissimi Tutti,...Video Ottimo, Song che ti trascina,...Complimenti..
axpeg 1 year ago
stupendaaaaaaaaaa fiero di essere trapanese
TheCristianoronaldo5 1 year ago
Questa canzone mi fa emozionare, pur non essendo mai stato in sicilia, ne ad erice.... ma tra un pò arivoooooooooo :-D
pgweblab 1 year ago
Mi piace tantissimo! E' diventato il mio tormentone :P Complimenti a tutti!!!
libertfly 1 year ago
pezzo molto bello e video fatto bene! complimenti dalla Dimora del Padrino! saluti.
ninocampanella85 1 year ago
ma che bellooooo...mi piace un sacco essere siculaaa quando partorisce tutto questo sole, questo amore...semu figghi di cartagine...
caterasta 1 year ago
grazie per questa bellissima canzone per la mia amata "ERICE"
Manu80384 1 year ago
troppo figa =) la adoro
demonfoxable 1 year ago
Ballissimo!!! la nostra città è favolosa!!!!!!!
gelsominasonny 1 year ago
Non amo il genere, però questa canzone mi mette allegria :)
Bellissima Erice!!!
masmil1988tube 1 year ago
adoro Questa canzone <3
thevaleblog96 1 year ago
che bello! Viva Trapani e zone limitrofe!!
vitalianafly 1 year ago
stiamo tornandoa 30.000 visite ^^ dai ragazzi forza sicilia :)
p.s sn di palermo e AMO TRAPANI!
xlexcelsionlx 1 year ago 2
This has been flagged as spam show
Forza ericeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee e sono fierissimo di essere nato al sant'antonio abate!!!!!!!!!forza trapanesiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
asoppano23 1 year ago
Forza ericeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee e sono fierissimo diessere nato al sant'antonio abate!!!!!!!!!forza trapanesiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
asoppano23 1 year ago
* QUESTO è IL LINK CORRETTO !!! A CAUSA DELLA PUBBLICAZIONE NON AUTORIZZATA DI QUESTO VIDEO NEI GIORNI PRECEDENTI NON TROVERETE VISUALIZZATE LE 30.000 VISITE OTTENUTE - ALLORA se vi è piaciuto così tanto vi prego di CONDIVIDERE ORA QUESTO LINK UFFICIALE AL VIDEO E FARCELE RECUPERARE GRAZIE A TUTTI
iljaka 1 year ago 8
amunì acchianamo a erice!!!
sistahtita 1 year ago
Il Reggae ti riconcilia con il mondo.. :D Grande Jaka!!
darkoman7 1 year ago 2
ah ericee...akkianamu a erice e poi scinnemo a Segesta.... :)))
cdp2001redazione 1 year ago
complimenti
bella la canzone e fantastico il video
lo farò conoscere in giro
trasmette allegria
vantibe 1 year ago 2
EGGIA' PEPPE C'è LO SEMPRE IN TESTA ANCHE IO....TROPPO BELLA....MI DRU VANNI AHHAHAHA VAI JAKAA CONTINUA COSì A FARE VIDEO A TRAPANI E SARAI IL MIO IDOLOOOOO....W JAKA W
ProcessTp 1 year ago
grazie per questa bellissima canzone per la nostra stupenda erice e sicilia!!!
vito85insideaflower 1 year ago
Noi trapanesi fortunati per la posizione che trapani assume tra erice e il mare la canzone è stupenda
fabio25ful 1 year ago
ragazzi siete fantastci......!!!fiera di essere siciliana ;))))
martina14ottobre 1 year ago
trp bellaaaaaaaa jaka u megghiooooo forza siciliaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Claudio03622 1 year ago
Troppo bella sta canzuna grande Jaka quanno talio stu video io chi abito l'ontano di Trapani mi la fai ricordare con grande gioia, spunto subito mi piace e la condivido con tutti i miei a mici fi FB ciao.
salvato46 1 year ago
Senza ombra di dubbio, il tormentone di Natale. Grande Jaka e grande Vanni ahahahahahah ;-)
paolojoy 1 year ago
Positive Vibratioooon <3
XBuddinoX 1 year ago
Erice, wonderful memories.... As a little boy spending many summers in our Erice's vacation home. Running and playing all day long from the "pineta" to the "Balio", from the "Torretta Pepoli" to the "Runzi". The quite streets, the friendly people and the switness of the "Mustazzoli' and the "Cono Moro" those are memories that I will never forget. This song makes my memories come back. The armony and the singer are perfect. Congratulations, well done!
joesaputo 1 year ago 13
W Erice e tutte le zone del Trapanese... FIERO DI ESSERE NATO A ERICEEEEEEEEEEEEEEE =) =)
TRAPANESE87 1 year ago 22
spettacolare...la migliore pubblicità per la nostra terra!!!
turiddru84 1 year ago
Grazie Jaka, con la tua musica scaldi i nostri cuori e le nostre Anime.
MrPrimomaggio 1 year ago
Ovviamente Marsala regna anche su questo!
marsalessio 1 year ago
bellissima !!! Akkianamo a ERICEEEE <3
SunBilis 1 year ago
Stupenda la mia Erice !
Complimenti,bella canzone e bel filmato! Bravi !
ondablu63 1 year ago
Stupendo il video! Stupenda la canzone! Bellissima Martina!
DorianGrave 1 year ago
BELLA !!!
SunBilis 1 year ago
jakaa trpp bello sto videoo puro a scola la canto sta canzuna ahahahah trpp forteee si u megghiu rintrapane e sicilianoo
peppefresko1 1 year ago
davvero bello complimenti!
EnzoPower95 1 year ago
big up!
bestjamaica 1 year ago
grande jaka ma per contattarti per un concerto estivo?? fammi sapere...
terrone1972 1 year ago
il video non ufficiale è stato rimosso. condividiamo e facciamo girare questo!
ognigiornofra 1 year ago
BELLISSIMO COMPLIMENTI
guaranovito 1 year ago
Ho letto ciò che ti è successo...mi dispiace molto...la gente non ha proprio rispetto per il lavoro degli altri!!!
Cerco di aiutarti mettendo un "mi piace" non posso fare altrimenti! :(
alepuzza 1 year ago
yeah!
chiarasole05 1 year ago
Vanny! ahahaha
YleniaFresk1994 1 year ago
bellissimo video forte scagg ahahahahhahah
TheKingablo 1 year ago
Bellissimo !!!!!!!!
Questo video percorre le immagini che io ho di Erice, anche le facce !!!!!!
Ostia08 1 year ago