razem z siostrą dedykuje to: ja - mojemu niedoszłemu który bawi się moimi uczuciami jak zabawkami... i już rok mnie to męczy... a moja szanowna siostra....facetowi który zbudował coś i rozwalił- jednym słowem Piotrowi! :) faceci to mendy!!!! :(p.s wszystkiego najlepszego :)
heh, dokładnie:) nie może być dobrze przetłumaczona, bo tylko Polacy zrozumieją te słowa;) próbowałam jak mogłam, jeśli znasz jakies zwroty, których tutaj nie użyłam, a uważasz, ze powinny się pojawić, prosze, napisz...
a piosenkę... ja też kochałam, dlatego ją tutaj dodałam;)
I've just wanted to type 'demon' but by accident I've wrote demono and poof there it is, I like this song what is it about exactly?? where is it from?? it kindda sounds like U2
hi:) It's polish band De Mono and the song's name is "the last kiss". i'll try to translate it for you:) <in 2 parts> "i destroyed every feeling inside me, even if i didn't want to we clipped ours thoughts i destroyed whole right, whole order we scared each other by punishment and eternally court.. but... maybe we should change everything??? kiss me now, oh please and kindle me inside kiss me now, so warmly don't care about, dond worry about this, that I could burn
Sceny na moście... ktoś wie gdzie to było kręcone ? Wyszków ?
cromaturbo1976 1 year ago
@cromaturbo1976 W Warszawie na moście Gdańskim - dolny pokład dla tramwajów.
TheRoobo 8 months ago
Brakowało mi tej piosenki! Fajnie, że tutaj jest.
jedrus30 1 year ago
piękna piosenka, beautiful song 4 ever, nigdy się nie zestarzeje, zawsze the best
pacyfka2006 1 year ago
Tez był maj, gdy słyszałam te piosenkę ostatnim razem, ale był to chyba 10 lat temu, nadal tak samo świetnie sie jej słucha.
pankaminka 1 year ago
świetna piosenka a teledysk
a teledysk chyba jeden z lepszych polskich clipów
bartiiivhut 1 year ago
Andrzej z mojego osiedla się wywodzi. ;)
Świetna ta piosenka, w ogóle De mono ma świetne piosenki. xd
Kiedyś w Limanowej na jego koncercie byłam xD
Specjalnie tam pojechałam dla niego. ;d
Milenka583 1 year ago
Andrzej to potrafi zaśpiewać pozdro dla niego.
1doolo 2 years ago
Comment removed
ElizaW85 2 years ago
rzadko się zdarza, żeby facet przyznawał się do błędu...chociaż w tej piosence...
tyskieldz 2 years ago 13
spox piosenka podoba mi sie ;]
dawid0078 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
najlepsze to były lata 50 60 70 80 ... kiedy spiewał Elvis the Jackson 5 Tina Turner Łytni Hiuston ... itp itd ...
szopeczka 2 years ago
sama jesteś Łytni
Terenowiec 2 years ago 7
lata 80 i 90 to genialne utwory z rewelacyjnym brzmieniem !
dotidor 2 years ago 13
:) nice
kejtunia1984 2 years ago
Lubię, gdy Agnieszka Maciąg pokazuje się w klipach De Mono
...świetne lata 90...
truskawka72 2 years ago 7
Napisal ta piosenke dla mnie i mojej.
ecutski 2 years ago 3
Kawałek wymiata (:
luvhouse88 2 years ago 2
Nic dodac nic ujac
ewwwa15 2 years ago
powiedzcie sami że ta piosenka ma w sobie coś...coś co trudno jest określić!!!Jest zajebista!!!
Olcia86gorlice 3 years ago 5
zgadzam się całkowicie, ma to coś!!!
leszeklkl 2 years ago 3
super piosenka;banalność wpisana w nasze życie;
taktaktojax 3 years ago 3
zajebiste!
lata 90'te-najlepszy okres w moim życiu:)
manupeace 3 years ago 2
tak, w moim tez. najlepsze 90 lata:)
kdbwa 3 years ago
I dla mnie
bingonh 2 years ago
No... to daj buziaka Ania :-) (nie ostatniego mam nadzieję :-) )
SaintKrzychu 3 years ago
razem z siostrą dedykuje to: ja - mojemu niedoszłemu który bawi się moimi uczuciami jak zabawkami... i już rok mnie to męczy... a moja szanowna siostra....facetowi który zbudował coś i rozwalił- jednym słowem Piotrowi! :) faceci to mendy!!!! :(p.s wszystkiego najlepszego :)
karola87f 3 years ago 5
Hehe a ja dedykuje tą piosenke byłemu, niedoszłemu ;) Mam nadzieje że będziesz z nią szczęśliwy.
CatherinaSforza 3 years ago
dedykuje to mężowi ,z ktorym sie rozwodze
Justyna169 3 years ago 3
Polska muzyka lat 90-tych-szczyt,szczyt,szczyt wszystkiego,już nigdy nie będzie lepiej,to już nigdy nie wróci!
theblacksagan 3 years ago 10
ach...lata 90...to już nie wróci
krzymka 3 years ago 2
Ta piosenka jest niesamowita! Wprowadza mnie w sentymentalny nastrój.Cudowna!!!
porno1192 3 years ago 5
ONI są świetni! De mono jest śiewtne!!!!
Sądzę,że Gdyby byli intesywnie promowani za granicą osiągneliby duży sukces.
A w ogóle w Ppolskiej tv nie widziałam ich teledysków przez ostatnie 8 lat.
W domu mieliśmy sporo płyt i najczęściej sięgałam właśnie po De Mono oraz Kayę,Seala i Vivaldiego. :P
pandananas 4 years ago 9
jest super
aizdam2 4 years ago 5
jakby to powiedzieli w reklamie... I lovin' it :P
Mylkinson 4 years ago 5
wow thanks it's a nice love song, I think I am gonna get more into polish pop nice!
c0urso 4 years ago 8
I wanna kiss your hands and your neck
I lusted for things that i've never done
we wished each other the worst moments
You didn't listen, I've never have spoke
... and... maybe we should change everything??
Why you are doing all those things,
to destroy our feelings forever
We want to be together,together and so close
but i can see the way you look at me...
and i can see the tears...
gumisiunia 4 years ago
nearly literal translation :) could be better but it's ok :)
ps that song cant be translated well :P
Gumisiunia dzięki za piosenkę, którą kochałem ładnych parę lat temu :)
Pozdro :)
kamcio19 4 years ago
heh, dokładnie:) nie może być dobrze przetłumaczona, bo tylko Polacy zrozumieją te słowa;) próbowałam jak mogłam, jeśli znasz jakies zwroty, których tutaj nie użyłam, a uważasz, ze powinny się pojawić, prosze, napisz...
a piosenkę... ja też kochałam, dlatego ją tutaj dodałam;)
pozdrawiam serdecznie:)
gumisiunia 4 years ago
I've just wanted to type 'demon' but by accident I've wrote demono and poof there it is, I like this song what is it about exactly?? where is it from?? it kindda sounds like U2
c0urso 4 years ago 6
gumisiunia 4 years ago
nice music :d
CaterineChini 4 years ago 3
i love this song
mummysita 4 years ago
To jest OK
kzwolski 4 years ago
jak dla mnie to To jest klasyka fajnie że jest na tej stronce pozdro
CerBEER 4 years ago