I've been trying to find an english translation of this piece, if you can post one or send me one I would greatly appreciate it. Great job on doing all four sections btw
greetings from a fellow multitracker :-) Nice sound here, although you might benefit from a breath shield in front of the microphone at some points :-)
That "one man choir" thing is usually referred to as "multitrack". There are many videos like that on YouTube and I strongly recommend you to add "multitrack" to the title of your videos and to the video tags or many people could miss it!
Hi! First, sounds lovely! Second, I'm trying to work on my pronunciation for this song, and I have heard two different pronunciations for "Il l'apprête". One which seems to have an S or Z sound between the "il" and the "l'apprête", and one with just the L sound. Can you (or somebody else) help me figure this out?
Thanks, and sure ! There is no s or z between the two ls ! The case where you hear a s sound at the end of a word is 1/when it's not silent (for instance : importance (same word in french)) 2/ when it's silent normally but the next word starts with a vowel.
So even if it's "ils l'appretent" (plural of "il l'apprete"), the s in "ils" remains silent because the next word starts with a consonant. If it was "ils appretent" you would make the liaison and add a "z" sound.
jolie,j ai chante ce chant dans le groupe pueri cantores a kinshasa en afrique,ils chantent un tout petit peu mieux que ca,croyez moi,vous etes vous aussi super,les 4 vois,super
well done. Where do you take this "dirae" from though ? Is it a problem of prononciation or spelling ? Once again I am French and I'm pretty confident you spell it "je le vous dirai" (I will tell (it to) you).
wee sang this song in choir last year. but it's actually called Je Ne Lous. also we said mais il ne paas bou dou tout instead of what yall said after yall said je le vous di rai at 0:27. Maybe ours is different i dunno.
it's in french and I understand everyword of it since I'm french. "mais il ne paas bou dou tout" does not mean anything in french as far as i can tell, do you know what it was supposed to mean ? "Je Ne Lous" does not mean anything in modern french either, still as far as i know.
merci! en fait, j'habite maintenant en france, a rennes, mais comme chuis parasseux, qqfois je me trompe (ou jignore :P) les accencts etc, mais n'importe quoi
je croix qu'il a un peu raison apres tout. la version qu'on chante maintenant est la meme "il n'est pas beau du tout" mais jaime mieux la version ici. on a aussi coupé les deux derniers... (i forgot how to say verses :P) ce qui est dommage parcequ'ils sont tres droles :D
A Choir event. A bunch of people in 7-9th grade choirs from various schools compete to get into a top choir filled with REALLY good singers. You get three pieces to rehearse, and get to use your music when you audition. It's a lot of fun.
Yeah I knew you would find it funny in relation to le "vatatou" :) Yeah amateur. Wish I could live of it in some way though ! Do you have any plan of the sort ?
Well, i think I'm more amateur than you are. At least my voice is not so "clean". I also play the violin. I
I'm on a music school, I don't know if there is a specific name in english, but in portuguese is "Conservatório". When finished, they give you a diploma and you can teach music, while in normal shcools you can't teach. I'm hoping to be semi-professional, someday, but not anything serious. I have other plans. But i'm quite young, so i can change my mind. 15, and you?
I didn't go to superior cycle, just stopped in the 3rd cycle to have the diploma. Took it twice and got twice "assez bien". I'm not sure but you should have "tres bien" to get the diploma for real. I stopped at 18.
Ok. You did this with "Cubase", right?? I just can't work with this program. How do you get to do all the voices with the correct tempo? Do you edit something or is it just talent???....
Nope it's easier than that. You can set the tempo of your tracks (that will determine the number of bars/time as you know). And there is an integrated metronom that you can play in the head phones. Pb solved ;)
amazing! im singing this for a choir thing in a month and cant seem to get it down haha
musicismylife17ily 1 month ago
I've been trying to find an english translation of this piece, if you can post one or send me one I would greatly appreciate it. Great job on doing all four sections btw
Obknoxious2000 1 year ago
Awesome.
aperpetualsuffering 1 year ago
yesssssss
KatrinaNiemi 1 year ago
joli prononciation!:!!
mauricioamf 2 years ago
well done
sgibbs2 2 years ago
hey, can you do me a favor and put only the bass part? =D i would appreciate it greatly
psykaos2 2 years ago
Very Creative! 5 Stars!
irishmary24 2 years ago
greetings from a fellow multitracker :-) Nice sound here, although you might benefit from a breath shield in front of the microphone at some points :-)
dwsolo 2 years ago
Comment removed
37alban 2 years ago
Comment removed
37alban 2 years ago
Comment removed
37alban 2 years ago
Comment removed
37alban 2 years ago
It sounds really nice!
That "one man choir" thing is usually referred to as "multitrack". There are many videos like that on YouTube and I strongly recommend you to add "multitrack" to the title of your videos and to the video tags or many people could miss it!
Partyburner 2 years ago
Wait this is all you?
noogen3 2 years ago
yup all me who else ? ;)
cuicuimusic 2 years ago
I'm pleasantly surprised. You obviously put some time into this!
NotYetDead23 2 years ago
about 45 minutes yeah lol
cuicuimusic 2 years ago
Very good!
MadameRossignol 2 years ago
thanks !!
cuicuimusic 2 years ago
Hi! First, sounds lovely! Second, I'm trying to work on my pronunciation for this song, and I have heard two different pronunciations for "Il l'apprête". One which seems to have an S or Z sound between the "il" and the "l'apprête", and one with just the L sound. Can you (or somebody else) help me figure this out?
Thanks!
LilaMillstone 2 years ago
Thanks, and sure ! There is no s or z between the two ls ! The case where you hear a s sound at the end of a word is 1/when it's not silent (for instance : importance (same word in french)) 2/ when it's silent normally but the next word starts with a vowel.
So even if it's "ils l'appretent" (plural of "il l'apprete"), the s in "ils" remains silent because the next word starts with a consonant. If it was "ils appretent" you would make the liaison and add a "z" sound.
Hope that helps !
cuicuimusic 2 years ago
jolie,j ai chante ce chant dans le groupe pueri cantores a kinshasa en afrique,ils chantent un tout petit peu mieux que ca,croyez moi,vous etes vous aussi super,les 4 vois,super
jeanleokab 2 years ago
Je ne parle pas francais tres bien. :), mais j'aime cette chanson et j'etudie le francais a Louisville Middle School. Est-ce correct?
(Je n'ai pas les accents sur ce clavier)
Mais de toute facon vous etes un etonnant solo / quatuor / choeur! Etonnant!
redgem123 3 years ago
Vous sonnez très bien ensemble! :) Quelle idée de chanter tous les partis comme ça!
JohanCLont 3 years ago
its actually "je'le vous dirae". i sang this last week for U.I.L. we made all ones in competition!! *takes a bow*.
lettelifego 3 years ago
well done. Where do you take this "dirae" from though ? Is it a problem of prononciation or spelling ? Once again I am French and I'm pretty confident you spell it "je le vous dirai" (I will tell (it to) you).
cuicuimusic 3 years ago
hey cool ! =d thats awesome , we did this too for our 7th and 8th grade boys and girls mixed choir =D we got all ones too !!
xXbloodyblossomXx 3 years ago
He, I did too, and same grades as well! I'm a third year in the group and an Alto.
We had a French Canadian help us with the words... Though we put it as vous diray for that part....
KyohokoHoShi 3 years ago
quelque chose que vous devez ecoutez ses les choristes .
zhigley78 4 years ago
ou pas :)
cuicuimusic 4 years ago
wee sang this song in choir last year. but it's actually called Je Ne Lous. also we said mais il ne paas bou dou tout instead of what yall said after yall said je le vous di rai at 0:27. Maybe ours is different i dunno.
xxxFindMaddiexxx 4 years ago
it's in french and I understand everyword of it since I'm french. "mais il ne paas bou dou tout" does not mean anything in french as far as i can tell, do you know what it was supposed to mean ? "Je Ne Lous" does not mean anything in modern french either, still as far as i know.
cuicuimusic 4 years ago
oh, i don't know how it is exactly spelled but that's just how the words sounded.
FigureSkater243 4 years ago
HAHAHAHAHAHA omg thank you SO much!!! this made my day!! hahaha
daccord, cest tres bien, je laime trop, estceque tas vu l'autre video sur youtube? ils chantent les mots... comme findmaddie les chanterait
mais enfin, bien fait! bravo
redheadsrk00l 4 years ago
Yeah, I tried to remain neutral :) Non je n'ai pas vu l'autre video, mais j'ai peur de la chercher maintenant (i will though hehe)
thanks also ! I have made other home made choirs, you can find them in my profile. I should make more soon as well !
(your french is very good, well done)
cuicuimusic 4 years ago
merci! en fait, j'habite maintenant en france, a rennes, mais comme chuis parasseux, qqfois je me trompe (ou jignore :P) les accencts etc, mais n'importe quoi
daccord! jy vais les chercher
redheadsrk00l 4 years ago
je croix qu'il a un peu raison apres tout. la version qu'on chante maintenant est la meme "il n'est pas beau du tout" mais jaime mieux la version ici. on a aussi coupé les deux derniers... (i forgot how to say verses :P) ce qui est dommage parcequ'ils sont tres droles :D
redheadsrk00l 4 years ago
Wow j'avais raté ton commentaire :)
verses se dit "versets" ou "couplets".
Sinon effectivement "pas beau du tout" marche aussi mais je préfère "cocu" qui est plus droles et marche mieux avec "jaloux".
cuicuimusic 3 years ago
I remember we did this once for All Region. I'm still sorry I missed it....
Thunder00Silence 4 years ago
You will have the occasion in the future surely. What is all region ?
cuicuimusic 4 years ago
A Choir event. A bunch of people in 7-9th grade choirs from various schools compete to get into a top choir filled with REALLY good singers. You get three pieces to rehearse, and get to use your music when you audition. It's a lot of fun.
Thunder00Silence 4 years ago
I love this lyrics. I think the tenor voice is the best. Congratulations. Just one problem: you say "vat à tout" but it's va à tout...
peres010492 4 years ago
I know that's really bad uh :p (felt too lazy to correct it at the time). And the tenor voice is my "real" voice so it probably explains that.
cuicuimusic 4 years ago
Are you professional, semi-professional or amateur? (I think i know the answer but is always better to ask)
peres010492 4 years ago
Complete amateur. And french. :)
cuicuimusic 4 years ago
You're french??lol...I was wrong,so. I thought your'e semi-professional. I'm also a amateur tenor.From Portugal.
peres010492 4 years ago
Yeah I knew you would find it funny in relation to le "vatatou" :) Yeah amateur. Wish I could live of it in some way though ! Do you have any plan of the sort ?
cuicuimusic 4 years ago
Well, i think I'm more amateur than you are. At least my voice is not so "clean". I also play the violin. I
I'm on a music school, I don't know if there is a specific name in english, but in portuguese is "Conservatório". When finished, they give you a diploma and you can teach music, while in normal shcools you can't teach. I'm hoping to be semi-professional, someday, but not anything serious. I have other plans. But i'm quite young, so i can change my mind. 15, and you?
peres010492 4 years ago
27 ! but i was in a "conservatoire" (that's what we call it in french) when I was your age :)
cuicuimusic 4 years ago
Do you play any instrument?
peres010492 4 years ago
Did you finished it?
peres010492 4 years ago
I didn't go to superior cycle, just stopped in the 3rd cycle to have the diploma. Took it twice and got twice "assez bien". I'm not sure but you should have "tres bien" to get the diploma for real. I stopped at 18.
cuicuimusic 4 years ago
Yes I was studying piano there actually, not singing. See my other videos (nothing classical though)
cuicuimusic 4 years ago
Ok. You did this with "Cubase", right?? I just can't work with this program. How do you get to do all the voices with the correct tempo? Do you edit something or is it just talent???....
peres010492 4 years ago
Nope it's easier than that. You can set the tempo of your tracks (that will determine the number of bars/time as you know). And there is an integrated metronom that you can play in the head phones. Pb solved ;)
cuicuimusic 4 years ago
lol...I'm really dumb...Thanks
peres010492 4 years ago
Nah you're not. Cubase is tricky to get on the first place, but once you od it works very well !
cuicuimusic 4 years ago
Still my absolute favorite of yours. Maybe you should do more French choir chansons? :o)
I like the speed and the melody of this one.
KrisShred 4 years ago
Yeah me too. I want to do "il est bel et bon" next it's even more lively (at the end you have the sound of chickens and all).
cuicuimusic 4 years ago