hai mama, toti cei care spuneti ca mov,oranj sau maro e mai romaneste decat purpuriu,portocaliu or cafeniu,sunteti niste imbecili ati invatat franceza si va considerati mari stiutori de limba-mai bine taceati
the nature is verry cool........but the people are verry stupid,and the most retard romanian are those who are listening "MANELE"(they are call it music) but if u are listening 1 melody u can feel how youre ears are actualy bleeadind
sorry about my english ,so the nature is cool but the manelari can't respect it ,every time are thinking to destroy it
its so hard to roll my R's...english is my first language..i find this VERY hard to roll my R's. my romanian friends tell me i have a very thick american accent lol
try to lift your tongue towards the upper part of the mouth, whose name i can't remember(in spanish "paladar"), and then vibrate your tongue to produce the sound.
You may find this useful: English's r is what they call a retroflex r meaning it's pronounced with the underside of the tongue because their tongue is pointing toward the throat. Romance languages (Except for French) use the top of the tongue because they point theirs towards the teeth. It is very hard to roll an r with the underside of the tongue as you've discovered. It's easier when the taste buds rub the roof of the mouth and the point of the tongue aims towards your teeth when you do it.
Actually "portocaliu", just like in English, comes from the name of the fruit, which is "portocală" in Romanian. That is most probably because the first oranges were imported to Romania from Portugal, I guess.
Depends on who's speaking the Portoguese. My friends from Rio wouldn't say it like that. They'd say vehh jee. It does, however, sound exactly like Spanish. The word for black sounds like it does in Portuguese though. I can understand Romanian if spoken slowly. I'm a native Spanish speaker who also knows Italian, Portuguese and French which, I'm sure helps. It's still not easy though because they put their definite articles at the end of nouns not the beginning.
brown better to use is "maro" nobody uses "cafeniu" and for purple better "violet" or "mov" nobody uses "purpuriu" which in the video is not correctly written and even if it sounds like purple is not purple, but its a dark red like ruby
i kno... i like it cuz it sounds slavic and is the closest thing to latin.. i jus made the decision today to stick with learning it.. but its hard with all the cases and plurals...
True, and I hate when you say you're learning Romanian they say "oh you mean where the Vampires came from" How long will it take for people to learn that Vampires don't exist!!! But Romanian is a beautiful language, yes ^_^
Black = Nigru You racist bastards :D jk
bullseye9572 4 days ago
WTF purpuiu ce naiba?!
danger900000 7 months ago
bine bine e una ca zice cafeniu ori purpuriu...dar a'ti observat careva ca a scris "purpuiu" ?:))
skater4you69 9 months ago
da, meu numesc est bun Saldat, si voacle Romaneste, si onvert ghets sapte
tommyw1mbledonbond 1 year ago
imi bag pula in pizda matii aia cafenie si purpurie !!!!
DeathNest94 1 year ago
nici odata nu am auzit purpuriu... lol
romobeanie 1 year ago
@romobeanie in bacovia eventual:))
aburmarrus 1 year ago
Cica cafeniu, purpuiu,
RATMW 1 year ago
Brown is Maro and not cafeniu.At least u din't say shit or God knows what else.
IseedeadHungarians 1 year ago 3
bouno ziwa!
wizzair1313 1 year ago
@wizzair1313 :))..it's ,,buna ziua"
Seby9617 7 months ago
hai mama, toti cei care spuneti ca mov,oranj sau maro e mai romaneste decat purpuriu,portocaliu or cafeniu,sunteti niste imbecili ati invatat franceza si va considerati mari stiutori de limba-mai bine taceati
alexandruvlahu 1 year ago
brown - cafeniu?! /:)
chiar asa?
kayusica 1 year ago
la purpuriu este scris purpuiu =))) IT'S PURPURIU ...or better MOV
akaetehikaru 1 year ago
mother=mata :))
TheSloghterKing 1 year ago 3
BROwn = Maro.
Bine ca nu zici cACANIU. -.-
iTouchReviewer35 1 year ago
this sux, rly, if u wanna learn it, type in search "learn romanian lesson 1 alphabet", rly, that helped me so much :) hope it will help u too :)
vivianxD895 1 year ago
I want to learn Romanian! Can anyone please teach me?
DontBeAfraidToCare 1 year ago
@DontBeAfraidToCare me
michaeljackson488 1 year ago
@DontBeAfraidToCare If you're interested I can help, I'm Romanian native, send me a message if you still want.
JT31Roxana 1 year ago
yeah it' MOV
haha .
theblueskyismine 1 year ago
brown is not"cafeniu" is "maro"
gabytzuloveyou 1 year ago
Are you sure and is that the only mistake? I'm asking because I don't want to learn wrong. lol
Deepstarr7020 1 year ago
i've never heard of purpuriu for purple in romanian...its mov!
tinaRoman 1 year ago
"mov" sounds better than purpuriu. multsumesc!
marshalmother1 1 year ago
Oh thank goodness, I was really struggling to pronounce purpuiu! Mov is much easier.
katrinalindley 1 year ago
what is the soundtarcl pls?
faridjabba 1 year ago
This has been flagged as spam show
what is the soundtrack pls?
faridjabba 1 year ago
purple also can be translated with "mov" and is more simple like this ;)
xxSwAmPxx 1 year ago
This has been flagged as spam show
why u love romania ?
cos is the year 2010
and is beter to live in korea where is comunism
anyway i'm romanian and is a verry stupid country
the nature is verry cool........but the people are verry stupid,and the most retard romanian are those who are listening "MANELE"(they are call it music) but if u are listening 1 melody u can feel how youre ears are actualy bleeadind
sorry about my english ,so the nature is cool but the manelari can't respect it ,every time are thinking to destroy it
tibuflavius 2 years ago
don't watch then biaaatch
tinaRoman 1 year ago
cafeniu and maro is the same = brown
21bipasha 2 years ago 2
I love romanian, so that's why I'm learning it by listening to music. But I don't know where I can find the lyrics on web.
Thanks.
Alykas1 2 years ago 2
It s simple google , and make an advance search for language romnian
chrissro 1 year ago
what soundtrack name pls?
faridjabba 2 years ago
brown is not cafeniu. it's maro.
davidafanno1 2 years ago 5
I love romania and I'm trying to learn romanian now ! Thank you so much for the video !!
By the way, ''Verde'' (green) is also verde in portuguese :')
byeee
mesquitadrox 2 years ago
@mesquitadrox and in spanishh !!
lovesozone 2 years ago
@lovesozone Well I though it was Vierde in spanish XD jajajaja..heheh.
Spanish is really similar to portuguese also, and to Romanian, because we can spell the Romanian rolled R easily., ^^
mesquitadrox 2 years ago
purpuiu? What the hell is that? And by the way, purple is 'mov'
lordoftheheavymetal 2 years ago
purpuriu is magenta
XxteenXdreamxX 2 years ago
Huh? I just pointed out the spelling mistake.... 'purpuiu' instead of 'purpuriu'
lordoftheheavymetal 2 years ago
alb is from latim 'albo'
keepup32323 2 years ago 2
it's not CAFENIU !!! it's CACANIU!!!
adix64 2 years ago 2
good joke :)
chrissro 1 year ago
tanks, we need more romanian lesons in Youtube pls, anyone got the PImsleur ones _?
faridjabba 2 years ago 2
its so hard to roll my R's...english is my first language..i find this VERY hard to roll my R's. my romanian friends tell me i have a very thick american accent lol
FUNSIZEDswimmer 2 years ago 2
try to lift your tongue towards the upper part of the mouth, whose name i can't remember(in spanish "paladar"), and then vibrate your tongue to produce the sound.
IrKeNoVa 2 years ago
"Yellow" in German is "gelb". "Paladar" in english is "palate".
ZHEREAL 2 years ago
thnx.
IrKeNoVa 2 years ago
You may find this useful: English's r is what they call a retroflex r meaning it's pronounced with the underside of the tongue because their tongue is pointing toward the throat. Romance languages (Except for French) use the top of the tongue because they point theirs towards the teeth. It is very hard to roll an r with the underside of the tongue as you've discovered. It's easier when the taste buds rub the roof of the mouth and the point of the tongue aims towards your teeth when you do it.
philomelodia 2 years ago 3
Also, nobody really says "cafeniu" (brown). The word commonly used is "maro" (comes from french - marron).
And yes, instead of "purpuriu" (not purpuiu), we either say "violet" (comes from violet in french) ori "mov" (mauve in French).
hellmarvel 2 years ago 2
purPUIU =))))))
0snk 2 years ago
'portocaliu' for 'orange'. that's interesting. where has that word come from? it doesnt seem to liken the colour with the fruit.
hxasmirl 2 years ago
Actually "portocaliu", just like in English, comes from the name of the fruit, which is "portocală" in Romanian. That is most probably because the first oranges were imported to Romania from Portugal, I guess.
hellmarvel 2 years ago
its from greek(portokáli)
BufteaGangsters 2 years ago 2
For portocaliu we use "oranj' , too,but not so often
chrissro 1 year ago
1:21 Purpuiu??????? prostilor:)) VIOLET era perfect pt.toata lumea e mai comun.......si MOV 3 litere
allyesdream 2 years ago
brown means "maro" too
purple means also "mov" couse nobody usually uses " purpuriu"
manusimomo 2 years ago 2
Poate violet ca mov e alta culoare
chrissro 2 years ago
wow sounds cool....
i wanna learn!
dancingguru123 2 years ago 5
it doesn't sound slavic, it's a latin language so it sounds a bit like french, italian, spanish and portugese.
sajdsdasio 2 years ago 6
yeah but i think "galben" (yellow) is taken from german (gelb)
BufteaGangsters 2 years ago
You have to remember galb is taken from old latin. Most of the languages today are influenced by the latin language.
Naslovesme88 2 years ago 3
i'm afraid not, tatin word for yellow is "luteum". i think it is taken from german.
IrKeNoVa 2 years ago
@IrKeNoVa
galben comes from the latin word "galbinus", meaning "greenish-yellow, yellowish" .
vevecata 8 months ago
@vevecata thnx, although luteum also means yellow, so, it depends on the tonality.
IrKeNoVa 7 months ago
The word for "green" is written and spoken just like Portuguese: "verde"
josieldeassis 2 years ago 18
Depends on who's speaking the Portoguese. My friends from Rio wouldn't say it like that. They'd say vehh jee. It does, however, sound exactly like Spanish. The word for black sounds like it does in Portuguese though. I can understand Romanian if spoken slowly. I'm a native Spanish speaker who also knows Italian, Portuguese and French which, I'm sure helps. It's still not easy though because they put their definite articles at the end of nouns not the beginning.
philomelodia 2 years ago 2
@josieldeassis because romanian cames from latin...as portuguese..i'm a romanian :D
Seby9617 7 months ago
brown better to use is "maro" nobody uses "cafeniu" and for purple better "violet" or "mov" nobody uses "purpuriu" which in the video is not correctly written and even if it sounds like purple is not purple, but its a dark red like ruby
deeamaris 2 years ago 3
esti varza tu .....learn pe dracu romana de aici ....
ic3t3e 2 years ago 2
:))ai dreptate
parkourfan2311 2 years ago
cafeniu =))
4PeacexDarkness 2 years ago
brown is "maro" and not cafeniu!:))
for us all (;
crazyalexandra4 2 years ago 4
Bine ca n-ai scris cacaniu la brown...
brown = maro
purple = violet OR mov
Purpuriu este un rosu inchis, cred ca liliachiu e mai bine zis
spatulatore 2 years ago 18
da, dar este mai ushor sai faci pe altzii sa intzeleaga cu mov, pt cai mai ushor de zis shi de scris shi de retinut
catadeluxe 2 years ago
"cafeniu" is partially wrong,or better said outdated,the word to use is "maro"=brown.
also "purpuiu" is misspelled,it's "purpuriu" and its also outdated,the word for purple is "violet".
SBuzdy 2 years ago
violet,cut the -et and u got viol wich means RAPE,,,now i am sure that u all will remember taht =))
4PeacexDarkness 2 years ago
does that come from the verb A viola?
filhodovento20 2 years ago
to rape= a viola =D
4PeacexDarkness 2 years ago
yep, buddy =))
catadeluxe 2 years ago
I love the way this sounds. I wish I knew how to speak the language.
everennui1 2 years ago 3
i kno... i like it cuz it sounds slavic and is the closest thing to latin.. i jus made the decision today to stick with learning it.. but its hard with all the cases and plurals...
dudeonthasopha 2 years ago 2
yeah, I know... I think that if you speak it when you're young, it's easy to speak, but to make others learn... it's hard
catadeluxe 2 years ago
lovely language. i hate it when they leave out romanian from the latin originated languages! fucking politically incorrect!
123username1232 2 years ago 3
True, and I hate when you say you're learning Romanian they say "oh you mean where the Vampires came from" How long will it take for people to learn that Vampires don't exist!!! But Romanian is a beautiful language, yes ^_^
burnedpencil 2 years ago 6
stereotypically stupid and deluded i would say.
they normally say *oh youre from transylvannia...therefore you are a vampire* bloody hell a story was based there and people make many misconceptions.
transylvannia acutally means *land of the woods* quite nice id say.
also moldovan should be classified as latin, but because the ussr ruled both ro/umania and moldova, there have been lots of russian influnce grrrr
123username1232 2 years ago 2
Slavic influence
filhodovento20 2 years ago
thank you very much, I am looking for a teacher. eh?
morenodelaorilla 2 years ago 3
1:20
purpuriu nu purpuiu
Imad9494 2 years ago 2
purple=purpuriu not purpuiu
HeronIonut 2 years ago 2
brown is maron... in romanian
mickecojo 2 years ago 2
haha .brown is maro ,not cafeniu .
kitteehcat 2 years ago
EquuleusPictor 2 years ago 5
Now i now romanian! =))
FROMODESSAWITHLOVE 2 years ago
ragazzoshitfuck409 2 years ago
and brown is "maro"
loriziell 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
why would anyone want to learn romanian? do ou guys really want to come here?
loriziell 2 years ago
What the hell? I wanna learn Romanian. That's why I'm here.
waterkeeper511 2 years ago 7
well then good luck
loriziell 2 years ago
does it suck over thier?
zabawla 2 years ago
badly
loriziell 2 years ago
Really why?
burnedpencil 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
cant really call it a very good country >_>
whats nice here is only the views
nature scenery and so
loriziell 2 years ago
Thanks for new colours :)
earlaweese 2 years ago 3