C'est pour moi la 1ère fois que j'entends Stana parler en français et je trouve son accent trop craquant ! Elle le parle très bien et je ne trouve pas du tout qu'elle a l'accent américain mais au contraire comme le dit si justement @mathru96 plutôt slave mais ce qui est un peu normal du fait que son papa est d'origine serbe et sa maman d'origine croate. Je ne sais pas en quelle année ses parents sont arrivés au Canada, mais il se peut bien que Stana parlait français avant de parler anglais.
@Laetitialfw - En Yougoslavie d'où viennent les parents de Stana, beaucoup de personnes parlent le français car leur langue se rapproche beaucoup plus de la notre que de l'anglais d'après quelques personnes d'origine des pays de l'Est que je peux cotoyer. D'ailleurs dans les écoles, beaucoup apprennent le français en 1er et l'anglais ensuite car c'est plus facile !
C'est très étrange elle a un accent Italien en français ! Quand elle lui dit qu'il est toujours à l'heure, ça s'entend super bien, alors que à la base elle est Serbe, enfin sa langue natale c'est le serbe et l'anglais quoi. Alors je comprend pas ce que l'italien fait là... (je sais qu'elle le parle couramment mais bon ça serait normal qu'elle ait un accent anglais pour moi ...)
@LaddiesSmart Merci pour le commentaire mais il n'a en rien rapport avec ce que j'ai écrit. Il faudrai que vous puissiez mieux lire et comprendre ce que j'ai écrit pour cela. Je ne parle pas de la langue mais de son jeu d'actrice !!!!
@calista529 Je la défends parce qu'elle le mérite je pense et parce que je ne comprends que tu prennes la peine de marquer un commentaire sur une vidéo d'une actrice que t'aime pas, pour moi ça s'appelle de la méchanceté gratuite. Je hais le jeu de Blake Lively et je n'apprécie pas l'actrice. Ca me suffit déjà de la voir dans Gossip Girl, pas la peine d'aller me coltiner des vidéos d'elle sur youtube et encore moins de poster des commentaires pour dire que je l'aime pas et qu'elle est nulle.
@calista529 Injuste ? Dans un sens oui parce que je trouve au contraire qu'elle a un jeu d'actrice très bon. Elle a réussi à donner un certain style à son personnage de Beckett (je ne l'ai pas vu dans tous ces films, ou séries, juste dans urgence, et là encore je l'ai trouvé très bonne). Ce n'est que mon opinion évidemment.
Quand à son jeu d'actrice,franchement je le trouve nul.Elle garde toujours la meme expression et dans son regard,justement il n'y a rien,aucune flamme.Mais bon,si tu es fan d'elle,tu prend sa défense et je respecte ça,apres c'est histoire de gout...
@calista529 Peut-être que je me suis mal exprimée, je respecte également le fait que tu ne l'aimes pas. Peut-être que ma réaction paraît disproportionnée mais c'est surtout de l'étonnement, et non de la colère ou quoique ce soit... Enfin je veux dire par là que je ne m'énerve absolument pas en disant. Donc je m'excuse si tu as eu l'empression que je ne respectais pas ton jugement. Nous ne sommes pas d'accord, mais comme tu le dis chacun ses gouts et je respecte ça.
@calista529 juste par curiosité (et non pas pour te pointer du doigts ou quoique ce soit, je cherche juste à comprendre :) ) Tu te base sur cette vidéo là pour dire que dans son jeu d'actrice, elle est nulle ? ou tu te base sur d'autre interprétation ?
Je te demande ça, parce que moi justement, contrairement à toi, j'ai plutôt été impressionnée par sa manière de faire passer une réaction, seulement à travers différent type de regard... j’évoquerais par exemple Kate Beckett, dans Castle.
@Sarapezzini7Je l'ai vu dans plusieurs épisodes de séries tv;dans "castle" et dans 2 films:quantum of solace et stiletto.Ey je ne suis pas convaincue par son talent,quand elle pleure ,par exemple on voit vraiment qu'elle fait semblant.
@calista529 je comprends pas pourquoi tu postes des commentaires ?? Pourquoi as-tu ne serait-ce que jeter un coup d'oeil à la vidéo?? Il me semble que tu n'as pu tomber dessus qu'en tapant Stana Katic. Perso, les actrices que je n'apprécie pas, je ne les cherche pas sur youtube...
@MsMacbeck Tu penses ce que tu veux de son interview et de son talent,mais si je poste parfois des vacheries,je dis aussi des trucs positifs sur d'autres.Je parle de stana parce qu'elle apparait dans des fictions que j'apprécie et ou je ne la trouve pas a la hauteur.
@calista529 reste que pour moi, ce genre de commentaire sur une actrice venant de quelqu'un qui ne l'apprécie pas reste assez illogique de mon point de vue, mais chacun occupe son temps libre comme il le veut :p
@calista529 Je la défends parce qu'elle le mérite je pense et parce que je ne comprends que tu prennes la peine de marquer un commentaire sur une vidéo d'une actrice que t'aime pas, pour moi ça s'appelle de la méchanceté gratuite. Je hais le jeu de Blake Lively et je n'apprécie pas l'actrice. Ca me suffit déjà de la voir dans Gossip Girl, pas la peine d'aller me coltiner des vidéos d'elle sur youtube et encore moins de poster des commentaires pour dire que je l'aime pas et qu'elle est nulle.
@MsMacbeck Ok peut etre que je suis une peau de vache,mais il ne me suffit pas d'une phrase dans une interview pour me faire un point de vue sur quelque chose.D'autre part j'admet que rien ne justifie que je parle d'elle en mal,meme si je la hais...
@MsMacbeck Tu ne comprends pas pourquoi je poste des commentaires négatifs?Je ne suis pas la seule sur youtube etautre part,si tu veux rendre justice et défendre tout le monde,tu n'as pas fini...Quand on critique des actrices que j'aime,je m'en fout.Milla Jovovich par exemple,J'aime son charisme et son jeu d'actrice mais il faut avouer que la plupart de ses films sont des navets...
@calista529 C'est peut-etre justement pour ca que tu n'arrive pas à apprécier le jeu de Stana ? Peut-etre que les films que tu as vu ne la met pas assez en valeurs pour pouvoir te un jugement plus positif ??
Qu'on soit clairs hein, je ne cherche pas à te convaincre ou à défendre ardemment quelque chose hein ^^. Je te dis ça parce que je suis tombée sous le charme de son jeu, et que j'essaye d'interpréter le fait que de ton côté, tu n'as pas été touché. je ne remet pas ton avis en question :)
@Sarapezzini7 Merci à toi et aux autres pour avoir donné votre opinion en respectant la mienne.Je crois que Stana Katic est une fille bien quelles que soient ses compétences.Elle ne me touche certes pas en tant qu'actrice mais sa carrière n'est pas terminée et nous aurons l'occasion de la voir dans d'autres roles...
@calista529 J'espère bien qu'elle ira loin, et qui sait peut-etre qu'un jour, tu lui trouveras les compétences idéales dans son jeu d'actrice. Pour me part je suis déjà convaincue :) et Merci à toi d'avoir donné ton avis sur le sujet, même si il diffère des autres, :D
J'ai vu cette video et ça ne t'est pas venu a l'idee qu'elle a preparé ses réponses avant?On voit qu'elle réfléchit avant meme que le type ne commence à poser sa question.Les célébrités préparent souvent leurs interview pour éviter ce genre de problèmes...Il y a une autre video ,à la télé italienne ou elle ne sort pas un mot d'italien.De toute façon,ce n'est pas parce qu'elle a des notions dans d'autres langues qu'elle est forcément multilingue .
@calista529 J'ai vu la video pour la télé italienne, et je t'accorde que ca m'a parru bizare qu'elle ne parle pas italien, mais à sa décharge (bon ok là je prends sa défence), le présentateur lui parle en anglais... C'est comme si un étranger te parlais en français, en ce qui me concerne je me vois mal lui répondre dans sa langue alors qu'il s'est cassé le cul, pour parler vulgairement, à me parler dans la mienne.
Et j'ai jamais dit qu'elle était polyglotte. Je pense qu'elle parle suffisemment bien 3 ou 4 langues pour comprendre et se faire comprendre, mais je ne dis pas qu'elle les parle toutes couramment.
@calista529 En même temps, je pense que c'est normal de réfléchir avant de sortir une phrase dans une langue qui n'est pas notre langue natale ^^. Personnellement, je réfléchis trop longtemps avant de sortir mes phrases, parce qu'en impro totale, je suis carrément à l'ouest :)
Personnellement, même si elle ne parle pas couramment toutes ses langues, je respecte simplement le geste. Tout le monde ne se casse pas le cul à apprendre plusieurs langues et à pouvoir s'exprimer un minimum avec :)
@calista529 juste pour infos, Stana est polyglotte. Elle parle anglais, serbe/croate, italien et français. Pour t'en convaincre tu peux regarder la vidéo de stana katic on the kilborn file. Tu verras qu'elle te sort une phrase en 3 langues sans vraiment y réfléchir. C'est souvent qu'une personne préfère parler dans sa langue maternelle devant un public.
Le fait qu'elle réfléchisse avant de poser sa question, tu ne t'ai pas dit que ça faisait parti de son jeu ?
@calista529 Aucun rapport, tu réfléchis pas toi quand tu parles dans une autre langue ?
Moi si, même si je suis bilingue. Quand tu n'entend qu'une seule langue a longueur de journée et que tout d'un coup tu dois parler dans une autre c'est dur
@lo313 Tu devrais jeter un coup d'oeil à "stana katic @ roma fiction fest 07/07/2010".Bien sur je réfléchi avant de répondre en anglais,mais j'ai dit qu'elle avait réfléchi avant qu'il pose la question... Moi je suis loin de parler anglais parfaitement mais je ne prétend pas le contraire.En plus,je commence à l'apprécier...
BUY FLO VIA ITUNES OR SPECIAL WEBSITES THE POLISH BROTHERS MENTIONNED. LOVE THE POLISH BROTHERS... AND GOSH... STANA'S STUNNING. I ADORE HER #STANATIC. AND I THINK SHE UNDERSTANDS & SPEAKS FRENCH PERFECTLY. SHE BLEW MY MIND. :)
J'ai vu plusieurs interview d'elle et je ne suis pas sure qu'elle soit vraiment polyglotte.Et dans n'importe quel role ,de toute façon,elle est inexpressive!
@calista529 bon ya pas assez de place pour raconter tt ce que je veux dire donc je vais le faire en plusieurs fois^^ : Je l'ai toujours trouvée très spontanée en interview, elle a jemais eu besoin de réfléchir pendant des heures quand on lui demandait de parler en Français, en Italien ou en Serbe !! D'ailleurs je te renvoie à une vidéo qui s'appelle "Stana Katic on The Kilborn File 8/4/10", à regarder jusqu'au bout puisque c'est à la fin qu'elle parle vraiment différentes langues.
@calista529 Ok c'est assez court comme exemple mais bon ca prouve qu'elle comprend ce qu'elle dit quand elle parle une langue étrangère ! Et sérieurement, tu la trouves inexpressives O.o ??? Je trouve qu'elle est l'une des actrices qui transmet le plus d'émotions à travers son visage, les yeux en particulier, que ce soit dans Castle, For Lovers Only, ou meme Quantum of Solace (et bien d'autres...) ses regards parlent d'eux mêmes !!
@calista529 Je ne te ferai pas une description complète de tous les types d'expression qu'elle utilise mais à chaque fois elle touche juste !! D'ailleurs j'ai eu les larmes aux yeux en voyant cette video alors que le texte ne s'y prete pas forcément... Ok ca vient surement de plusieurs choses, la musique, le fait que ce soit en noir et blanc, mais Stana, ou plutot son jeu, y est pour beaucoup !!! Et le film doit etre magnifique :)
@Sarapezzini7 I was thinking the same thing. From the interviews,Stana obviously understand perfectly French and Italian as a matter of fact and we also have to remember that she is playing a role ...so ( Je pensais la même chose que toi. D'après les entrevues,Stana comprend manifestement parfaitement le français ainsi que l'italien et il ne faut pas oublier qu'elle joue un rôle...alors)
@noamie18 C'est tout à fait ça. Son personnage semble timide à chaque fois qu'elle s'adresse à Jean-Marc. Il faut dire qu'elle arrive sur Paris avec un manque totale d'enthousiasme, et qu'elle revient à la fin, avec une meilleure mine parce qu'elle a passé quelques jours romantique et merveilleux..mais a du quitter sa bulle pour revenir à la réalité violente des choses. Je pense que son manque d'expression vient de là, et encore, pour ma part, je trouve qu'elle n'en manque pas :)
Par contre pour avoir vue des actrices américaines jouer en français, je ne la trouve pas énormément expressive au niveau du visage. Limite elle ne comprend pas la réplique qu'on lui donne... Dommage, ça m'a un peu gacher le truc mais bon. Je vais regarder encore et encore des fois que je change d'avis lol :P
Chère Lisebip,nice to see you ! Bienvenue au club des accros à Stana ! I'm soooo addicted to her :)
Pour avoir vu le film en entier, je ne partage pas ton avis sur le sujet. Je ne pense pas non plus qu'elle ne comprend pas la réplique, car pour avoir suivi plusieurs de ces interviews, elle a su prouver qu'elle comprenait parfaitement le français. Mais si on creuse un peu plus sur les deux scènes en particulier, je dirais que son jeu va de paire avec le personnage qu'elle incarne.
@Sarapezzini7 "Chère Lisebip" ? Je vois que tu m'as oublier ça fait toujours plaisir...
Je n'ai pas eu le temps de re-regarder la vidéo donc je ne vais pas plus m'étendre sur le sujet. Mon avis changerai sûrement si je voyais le film en entier mais pour le moment je ne trouve pas le jeu excellent.
Et oui je suis fan de Stana depuis un moment déjà.. Mais c'est sur que je me sent moins seule maintenant, même si son site off est là ;)
@Lisebip J'avais pas remarqué ta phrase du début lol, et je suis halluciné !! Tu crois que je t'ai oublié ? que je ne sais pas qui tu es ???!! Tu te fous de moi j'espère :) La lisebip fever, jusqu'à preuve du contraire, c'est moi qui l'avait sur un certain forum ^^.
Non, et DEFINITIVEMENT non, je ne t'avais pas oublier Lise-Marie :)
@Lisebip Alors je sais repondre a nimporte quelle question sur stana katic je connais sa biographie par coeur!Et je peux te dire que dans toute les langue quelle parle elle connnais le francais depui longtemp ellle le parle tres bien bn voila ces dit
(desoler si ya des fautes je suis pas francaise mais canadienne :)
Oh trop mignon <3
Purna2505 1 month ago
"for lovers only", on est tous amoreux de toi stana!
blackosisi 1 month ago
je l'ai connue grâce à Castle, et c'est ma 5eme personnalité préférée!
Elle est vraiment belle, et j'adore son accent! <3
Fantaploup 2 months ago
@Fantaploup Haha juste par curiosité, quelles sont les 4 premières ? :)
Porcelanesa 1 month ago
@Porcelanesa Lea Michele, Dianna Agron, Cory Monteith et Selena Gomez :p
Mais je la trouve juste... Magnifique! ^^
Fantaploup 1 month ago
C'est pour moi la 1ère fois que j'entends Stana parler en français et je trouve son accent trop craquant ! Elle le parle très bien et je ne trouve pas du tout qu'elle a l'accent américain mais au contraire comme le dit si justement @mathru96 plutôt slave mais ce qui est un peu normal du fait que son papa est d'origine serbe et sa maman d'origine croate. Je ne sais pas en quelle année ses parents sont arrivés au Canada, mais il se peut bien que Stana parlait français avant de parler anglais.
Laetitialfw 2 months ago
@Laetitialfw - En Yougoslavie d'où viennent les parents de Stana, beaucoup de personnes parlent le français car leur langue se rapproche beaucoup plus de la notre que de l'anglais d'après quelques personnes d'origine des pays de l'Est que je peux cotoyer. D'ailleurs dans les écoles, beaucoup apprennent le français en 1er et l'anglais ensuite car c'est plus facile !
Laetitialfw 2 months ago
That is so sexy. Haha
gummiebaerrs 2 months ago
" Pour quelle raison " à chaque fois que j'entends quelqu'un prononcer cette phrase je repense au film, c'est énorme, j'adore son accent :D
KushinaNoYume 2 months ago
elle est tros mimi
happy240602 2 months ago
je trouve que elle parle tres bien le francais!!! elle a un vrait accent!!!
je suis francaise et je se reconetre
TheMadonna20 2 months ago
Je t'adore Stana. T'es la meilleure <3
shakmegan 3 months ago
When she says for lovers only she loses the accent
CasketCrazy 3 months ago
@CasketCrazy what do you mean? she has an american accent
Lisa060793 2 months ago
I have her sunglasses well dont,her ones but an identical pair
CasketCrazy 3 months ago
cette fille parle tres bien le francais lollll et cest aucunement une entrevue lolllllllllll
amey896 3 months ago
C'est très étrange elle a un accent Italien en français ! Quand elle lui dit qu'il est toujours à l'heure, ça s'entend super bien, alors que à la base elle est Serbe, enfin sa langue natale c'est le serbe et l'anglais quoi. Alors je comprend pas ce que l'italien fait là... (je sais qu'elle le parle couramment mais bon ça serait normal qu'elle ait un accent anglais pour moi ...)
mathru96 3 months ago
@mathru96 Bah moi je ne trouve pas. Elle a un accent slave en français!!! Elle parle comme deux de mes amies ( roumaine et yougoslave).
lena2088 2 months ago
@LaddiesSmart Merci pour le commentaire mais il n'a en rien rapport avec ce que j'ai écrit. Il faudrai que vous puissiez mieux lire et comprendre ce que j'ai écrit pour cela. Je ne parle pas de la langue mais de son jeu d'actrice !!!!
Lisebip 3 months ago
@Lisebip yes,mais tu di que limite elle comprend la replique qu on lui donne donc moi je t dit ce que j en pensai
excuse moi si je t contrarier
(encor deso si ya des faute je n ai pas vraiment appris l'orthographe :) )
LaddiesSmart 3 months ago
STANA KATIC <3 Je l'adore (=
TheCaskett08 3 months ago
i love her sunglasses
omgladygaga100 3 months ago
Elle est trop cute j'adore ... Sa manière de parler ... Je ladore
SachaOuensou 3 months ago
Quel physique plaisant, avec la perso qui suit également. Bref, la femme idéale.
En plus, ça faisait longtemps que je voulais la voir parler en français...
amazingdany 4 months ago
Je ne savais même pas qu'elle avait tourné ce film, ça m'a l'air pas mal :D
J'adore cette actrice, Beckett est un de mes perso préférés, mais j'ai hâte de voir Stana interpréter un autre perso
chance793 4 months ago
Comment removed
772glenn 4 months ago
merci beaucoup d'avoir posté la vidéo ! ça faisait longtemps que je la cherchait :)
ShannonBlackcullen96 4 months ago
WHENEVER FRENCH WOMEN TALK IN FRENCH .....IT SOUNDS SO GOOD.......BUT WHEN FRENCH MEN TALK IN FRENCH.....IT SOUNDS SO GAY
ViktorOLeary 4 months ago
@ViktorOLeary The same in insults. You can insult somebody as bad as you can in French - but it sounds like declarations of love to me...
Erumee 3 months ago
i am only in my third week of french class and i already understoof all that without looking at the captions!
1Autumn1Ward1 4 months ago
@calista529 Je la défends parce qu'elle le mérite je pense et parce que je ne comprends que tu prennes la peine de marquer un commentaire sur une vidéo d'une actrice que t'aime pas, pour moi ça s'appelle de la méchanceté gratuite. Je hais le jeu de Blake Lively et je n'apprécie pas l'actrice. Ca me suffit déjà de la voir dans Gossip Girl, pas la peine d'aller me coltiner des vidéos d'elle sur youtube et encore moins de poster des commentaires pour dire que je l'aime pas et qu'elle est nulle.
MsMacbeck 4 months ago
@calista529 Injuste ? Dans un sens oui parce que je trouve au contraire qu'elle a un jeu d'actrice très bon. Elle a réussi à donner un certain style à son personnage de Beckett (je ne l'ai pas vu dans tous ces films, ou séries, juste dans urgence, et là encore je l'ai trouvé très bonne). Ce n'est que mon opinion évidemment.
MsMacbeck 4 months ago
J'adore trop stan katic ;) ma serie preferer ses castle mais je trouve quelle se debrouille bien en francais ;) i love U
TheCaskett08 5 months ago
Elle est bonne pour parler francais ... j'aime tellement cette actrice ;)
TheCaskett08 5 months ago
Quand à son jeu d'actrice,franchement je le trouve nul.Elle garde toujours la meme expression et dans son regard,justement il n'y a rien,aucune flamme.Mais bon,si tu es fan d'elle,tu prend sa défense et je respecte ça,apres c'est histoire de gout...
calista529 5 months ago
@calista529 Peut-être que je me suis mal exprimée, je respecte également le fait que tu ne l'aimes pas. Peut-être que ma réaction paraît disproportionnée mais c'est surtout de l'étonnement, et non de la colère ou quoique ce soit... Enfin je veux dire par là que je ne m'énerve absolument pas en disant. Donc je m'excuse si tu as eu l'empression que je ne respectais pas ton jugement. Nous ne sommes pas d'accord, mais comme tu le dis chacun ses gouts et je respecte ça.
mmll94 5 months ago
@calista529 juste par curiosité (et non pas pour te pointer du doigts ou quoique ce soit, je cherche juste à comprendre :) ) Tu te base sur cette vidéo là pour dire que dans son jeu d'actrice, elle est nulle ? ou tu te base sur d'autre interprétation ?
Je te demande ça, parce que moi justement, contrairement à toi, j'ai plutôt été impressionnée par sa manière de faire passer une réaction, seulement à travers différent type de regard... j’évoquerais par exemple Kate Beckett, dans Castle.
Sarapezzini7 5 months ago
@Sarapezzini7Je l'ai vu dans plusieurs épisodes de séries tv;dans "castle" et dans 2 films:quantum of solace et stiletto.Ey je ne suis pas convaincue par son talent,quand elle pleure ,par exemple on voit vraiment qu'elle fait semblant.
calista529 5 months ago
@calista529 je comprends pas pourquoi tu postes des commentaires ?? Pourquoi as-tu ne serait-ce que jeter un coup d'oeil à la vidéo?? Il me semble que tu n'as pu tomber dessus qu'en tapant Stana Katic. Perso, les actrices que je n'apprécie pas, je ne les cherche pas sur youtube...
MsMacbeck 4 months ago
@MsMacbeck Tu penses ce que tu veux de son interview et de son talent,mais si je poste parfois des vacheries,je dis aussi des trucs positifs sur d'autres.Je parle de stana parce qu'elle apparait dans des fictions que j'apprécie et ou je ne la trouve pas a la hauteur.
calista529 4 months ago
@calista529 reste que pour moi, ce genre de commentaire sur une actrice venant de quelqu'un qui ne l'apprécie pas reste assez illogique de mon point de vue, mais chacun occupe son temps libre comme il le veut :p
MsMacbeck 4 months ago
@MsMacbeck Juste une question,tu prends sa défense parce que tu l'apprécies ou parce que tu me trouves injuste?Ou les deux?
calista529 4 months ago
@calista529 Je la défends parce qu'elle le mérite je pense et parce que je ne comprends que tu prennes la peine de marquer un commentaire sur une vidéo d'une actrice que t'aime pas, pour moi ça s'appelle de la méchanceté gratuite. Je hais le jeu de Blake Lively et je n'apprécie pas l'actrice. Ca me suffit déjà de la voir dans Gossip Girl, pas la peine d'aller me coltiner des vidéos d'elle sur youtube et encore moins de poster des commentaires pour dire que je l'aime pas et qu'elle est nulle.
MsMacbeck 4 months ago
@MsMacbeck Ok peut etre que je suis une peau de vache,mais il ne me suffit pas d'une phrase dans une interview pour me faire un point de vue sur quelque chose.D'autre part j'admet que rien ne justifie que je parle d'elle en mal,meme si je la hais...
calista529 4 months ago
@MsMacbeck Tu ne comprends pas pourquoi je poste des commentaires négatifs?Je ne suis pas la seule sur youtube etautre part,si tu veux rendre justice et défendre tout le monde,tu n'as pas fini...Quand on critique des actrices que j'aime,je m'en fout.Milla Jovovich par exemple,J'aime son charisme et son jeu d'actrice mais il faut avouer que la plupart de ses films sont des navets...
calista529 4 months ago
@calista529 C'est peut-etre justement pour ca que tu n'arrive pas à apprécier le jeu de Stana ? Peut-etre que les films que tu as vu ne la met pas assez en valeurs pour pouvoir te un jugement plus positif ??
Qu'on soit clairs hein, je ne cherche pas à te convaincre ou à défendre ardemment quelque chose hein ^^. Je te dis ça parce que je suis tombée sous le charme de son jeu, et que j'essaye d'interpréter le fait que de ton côté, tu n'as pas été touché. je ne remet pas ton avis en question :)
Sarapezzini7 4 months ago
@Sarapezzini7 Merci à toi et aux autres pour avoir donné votre opinion en respectant la mienne.Je crois que Stana Katic est une fille bien quelles que soient ses compétences.Elle ne me touche certes pas en tant qu'actrice mais sa carrière n'est pas terminée et nous aurons l'occasion de la voir dans d'autres roles...
calista529 4 months ago
@calista529 J'espère bien qu'elle ira loin, et qui sait peut-etre qu'un jour, tu lui trouveras les compétences idéales dans son jeu d'actrice. Pour me part je suis déjà convaincue :) et Merci à toi d'avoir donné ton avis sur le sujet, même si il diffère des autres, :D
Sarapezzini7 4 months ago 2
@Sarapezzini7 Je respecte aussi qu'elle fasse l'effort de parler dans d'autres langues,tout le monde ne s'en donne pas la peine.
calista529 5 months ago
Comment removed
TheCaskett08 5 months ago
Comment removed
MsMacbeck 4 months ago
J'ai vu cette video et ça ne t'est pas venu a l'idee qu'elle a preparé ses réponses avant?On voit qu'elle réfléchit avant meme que le type ne commence à poser sa question.Les célébrités préparent souvent leurs interview pour éviter ce genre de problèmes...Il y a une autre video ,à la télé italienne ou elle ne sort pas un mot d'italien.De toute façon,ce n'est pas parce qu'elle a des notions dans d'autres langues qu'elle est forcément multilingue .
calista529 5 months ago 3
@calista529 J'ai vu la video pour la télé italienne, et je t'accorde que ca m'a parru bizare qu'elle ne parle pas italien, mais à sa décharge (bon ok là je prends sa défence), le présentateur lui parle en anglais... C'est comme si un étranger te parlais en français, en ce qui me concerne je me vois mal lui répondre dans sa langue alors qu'il s'est cassé le cul, pour parler vulgairement, à me parler dans la mienne.
mmll94 5 months ago
Et j'ai jamais dit qu'elle était polyglotte. Je pense qu'elle parle suffisemment bien 3 ou 4 langues pour comprendre et se faire comprendre, mais je ne dis pas qu'elle les parle toutes couramment.
mmll94 5 months ago
@mmll94 J'ai dit assez de mal d'elle,je crois.Apres tout,elle a l'air d'une fille charmante.
calista529 5 months ago
@mmll94C'est sur que quand une actrice prétend parler plusieurs langues ;savoir faire ceci ou cela,on peut toujours avoir des doutes.
calista529 5 months ago
@calista529 En même temps, je pense que c'est normal de réfléchir avant de sortir une phrase dans une langue qui n'est pas notre langue natale ^^. Personnellement, je réfléchis trop longtemps avant de sortir mes phrases, parce qu'en impro totale, je suis carrément à l'ouest :)
Personnellement, même si elle ne parle pas couramment toutes ses langues, je respecte simplement le geste. Tout le monde ne se casse pas le cul à apprendre plusieurs langues et à pouvoir s'exprimer un minimum avec :)
Sarapezzini7 5 months ago 13
@calista529 juste pour infos, Stana est polyglotte. Elle parle anglais, serbe/croate, italien et français. Pour t'en convaincre tu peux regarder la vidéo de stana katic on the kilborn file. Tu verras qu'elle te sort une phrase en 3 langues sans vraiment y réfléchir. C'est souvent qu'une personne préfère parler dans sa langue maternelle devant un public.
Le fait qu'elle réfléchisse avant de poser sa question, tu ne t'ai pas dit que ça faisait parti de son jeu ?
MsMacbeck 4 months ago
@calista529 Aucun rapport, tu réfléchis pas toi quand tu parles dans une autre langue ?
Moi si, même si je suis bilingue. Quand tu n'entend qu'une seule langue a longueur de journée et que tout d'un coup tu dois parler dans une autre c'est dur
lo313 3 months ago
@lo313 Tu devrais jeter un coup d'oeil à "stana katic @ roma fiction fest 07/07/2010".Bien sur je réfléchi avant de répondre en anglais,mais j'ai dit qu'elle avait réfléchi avant qu'il pose la question... Moi je suis loin de parler anglais parfaitement mais je ne prétend pas le contraire.En plus,je commence à l'apprécier...
calista529 3 months ago
ho elle est trop chou !!!! je l'aime encore plus maintenant !! <3
buffyetwillow 5 months ago
BUY FLO VIA ITUNES OR SPECIAL WEBSITES THE POLISH BROTHERS MENTIONNED. LOVE THE POLISH BROTHERS... AND GOSH... STANA'S STUNNING. I ADORE HER #STANATIC. AND I THINK SHE UNDERSTANDS & SPEAKS FRENCH PERFECTLY. SHE BLEW MY MIND. :)
carbby 5 months ago
C'est quoi le titre du film ?
TheAudree 5 months ago
@TheAudree
For Lovers Only - Disponible sur Itunes !
Sarapezzini7 5 months ago
J'ai vu plusieurs interview d'elle et je ne suis pas sure qu'elle soit vraiment polyglotte.Et dans n'importe quel role ,de toute façon,elle est inexpressive!
calista529 5 months ago
@calista529
Chacun sa façon de ressentir les choses :)
Sarapezzini7 5 months ago 2
@Sarapezzini7 C'est sur,chacun ses gouts...
calista529 5 months ago
@calista529 bon ya pas assez de place pour raconter tt ce que je veux dire donc je vais le faire en plusieurs fois^^ : Je l'ai toujours trouvée très spontanée en interview, elle a jemais eu besoin de réfléchir pendant des heures quand on lui demandait de parler en Français, en Italien ou en Serbe !! D'ailleurs je te renvoie à une vidéo qui s'appelle "Stana Katic on The Kilborn File 8/4/10", à regarder jusqu'au bout puisque c'est à la fin qu'elle parle vraiment différentes langues.
mmll94 5 months ago
@calista529 Ok c'est assez court comme exemple mais bon ca prouve qu'elle comprend ce qu'elle dit quand elle parle une langue étrangère ! Et sérieurement, tu la trouves inexpressives O.o ??? Je trouve qu'elle est l'une des actrices qui transmet le plus d'émotions à travers son visage, les yeux en particulier, que ce soit dans Castle, For Lovers Only, ou meme Quantum of Solace (et bien d'autres...) ses regards parlent d'eux mêmes !!
mmll94 5 months ago
@calista529 Je ne te ferai pas une description complète de tous les types d'expression qu'elle utilise mais à chaque fois elle touche juste !! D'ailleurs j'ai eu les larmes aux yeux en voyant cette video alors que le texte ne s'y prete pas forcément... Ok ca vient surement de plusieurs choses, la musique, le fait que ce soit en noir et blanc, mais Stana, ou plutot son jeu, y est pour beaucoup !!! Et le film doit etre magnifique :)
mmll94 5 months ago
no non anche qua vi prego no il lucchetto dell'amore di Moccia NO! sono scioccata...
gX23x 5 months ago
@Sarapezzini7 I was thinking the same thing. From the interviews,Stana obviously understand perfectly French and Italian as a matter of fact and we also have to remember that she is playing a role ...so ( Je pensais la même chose que toi. D'après les entrevues,Stana comprend manifestement parfaitement le français ainsi que l'italien et il ne faut pas oublier qu'elle joue un rôle...alors)
noamie18 5 months ago in playlist noamie18's Favorited Videos
@noamie18 C'est tout à fait ça. Son personnage semble timide à chaque fois qu'elle s'adresse à Jean-Marc. Il faut dire qu'elle arrive sur Paris avec un manque totale d'enthousiasme, et qu'elle revient à la fin, avec une meilleure mine parce qu'elle a passé quelques jours romantique et merveilleux..mais a du quitter sa bulle pour revenir à la réalité violente des choses. Je pense que son manque d'expression vient de là, et encore, pour ma part, je trouve qu'elle n'en manque pas :)
Sarapezzini7 5 months ago
Je suis tellement accros à cette femme !!!!
Par contre pour avoir vue des actrices américaines jouer en français, je ne la trouve pas énormément expressive au niveau du visage. Limite elle ne comprend pas la réplique qu'on lui donne... Dommage, ça m'a un peu gacher le truc mais bon. Je vais regarder encore et encore des fois que je change d'avis lol :P
Lisebip 5 months ago 6
@Lisebip
Chère Lisebip,nice to see you ! Bienvenue au club des accros à Stana ! I'm soooo addicted to her :)
Pour avoir vu le film en entier, je ne partage pas ton avis sur le sujet. Je ne pense pas non plus qu'elle ne comprend pas la réplique, car pour avoir suivi plusieurs de ces interviews, elle a su prouver qu'elle comprenait parfaitement le français. Mais si on creuse un peu plus sur les deux scènes en particulier, je dirais que son jeu va de paire avec le personnage qu'elle incarne.
Sarapezzini7 5 months ago
@Sarapezzini7 "Chère Lisebip" ? Je vois que tu m'as oublier ça fait toujours plaisir...
Je n'ai pas eu le temps de re-regarder la vidéo donc je ne vais pas plus m'étendre sur le sujet. Mon avis changerai sûrement si je voyais le film en entier mais pour le moment je ne trouve pas le jeu excellent.
Et oui je suis fan de Stana depuis un moment déjà.. Mais c'est sur que je me sent moins seule maintenant, même si son site off est là ;)
Lisebip 5 months ago
@Lisebip J'avais pas remarqué ta phrase du début lol, et je suis halluciné !! Tu crois que je t'ai oublié ? que je ne sais pas qui tu es ???!! Tu te fous de moi j'espère :) La lisebip fever, jusqu'à preuve du contraire, c'est moi qui l'avait sur un certain forum ^^.
Non, et DEFINITIVEMENT non, je ne t'avais pas oublier Lise-Marie :)
Sarapezzini7 5 months ago
@Lisebip Alors je sais repondre a nimporte quelle question sur stana katic je connais sa biographie par coeur!Et je peux te dire que dans toute les langue quelle parle elle connnais le francais depui longtemp ellle le parle tres bien bn voila ces dit
(desoler si ya des fautes je suis pas francaise mais canadienne :)
LaddiesSmart 3 months ago
mon dieu elle parle très bien français. OMG she speaks French very well.
noamie18 5 months ago
STANAAAAA <3 <3 <3
AngeDeEvil2 5 months ago
My god <3 ♥
BoomTagada 5 months ago