How to say "I love you" in 30 different languages!

[ANASTASOULAify]

S'agapo! <3 In greek :)

[DAYYUMitzAMYY]

the second to last is viet n its sayin (a male)anh (love)yeu (female,or lil sibling or a younger person)em

[2ne1licious]

TE DUA is in Albanian <3

[LindaFrogen97]

In norwegian it is: Jeg elsker deg, in swendish it is: Jag älskar deg and in Turkish it is: Seni seviyorum

[54Turkiye]

FUCK YOU BITCH FUCKING SLUT. WHY THERE IS NO TURKISH !!!!!!!

AMINA KODUM

SENI SEVIYORUM (I LOVE YOU) !!!!!!!!!!!!!!

[rositasoyyo]

:P spanish is not easy, we use formal and casual too so yeah.. i grew up in the usa so it took me a while to learn spanish lol

[rositasoyyo]

te quiero means i like you, like when you go to a boy and say i like u... but i love you means te amo. but yeah many people say it like that so its good... :)

[silvroz15]

no, actually te quiero is just like i appreciate you, "Te amo" means i love you, and i know it because im latina!

[gkclan]

anh yếu em :)) LOL !

[CassiopeiaDBSK16]

I agree with a comment before.. Te quiero is not I love You... Te amo means I love You..

And I don't really agree why the stupidest language, English, has to be in the end... ahahhahahaha

[x2xWhaaax7x]

mamahal kita <3 tagalog!

[sabr1868]

"Jeg elsker dig" - I love you on danish!

"Ich liebe Dich" - I love you on german

"I love you" - I love you on english..

"Te querio" - I love you on Spanish

"Mahal kita" - I love you on Filipino/Tagalog

"Je'taime" - I love you on French

"Ti amo" - I love you on Italian ;D I knew that already ! <3& yes Im proud! :P

[wendyngo9x]

oh god before I love u is Vietnamese ^^ anh yeu em

[658554]

main tumse pyaar karti hun("karti hun"means here girl sayin 'i love you')

main tumse pyaar karta hun("karta hun" use for boy)

this is in hindi language

[GirlRox1308]

In korean Saranghae(yo) or saranghamnida is I love you. all of the other context is unnecessary.

[osky120709]

the spanish one is wrong as well its suppose to be te amo not te quiero

te quiero means i adore you or i like you sometimes it means i love you but its not yet an i love you i hope this isnt confusing o.O

[kdw6705]

당신을 사랑하오 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[TheClaudia111]

lolz im french (: merci!that means thank u in french

[wannaknowit]

SZERETLEK is in hungarian:-)

[jigoku66]

@wannaknowit

It kind of sounds like Korean 'saranghae.'

[NOYKIRSHNER]

@TheArabiandesert

ani ohev ot'ha

אני אוהב אותך

[IbukiSF3]

The Spanish one is wrong too. It's "Te amo"; "Te quiero" means "I like you".

[nereid111]

Chit par dae

A yan chit tae

[Spoofliferocks]

Obicham te = i'm gonna kill you

Lmfao!

[FaanhiG]

hola ! oye me podrias decir como se llama la cancion ?

[Lucasius19]

Miluji te

[PrincessIsabella0518]

Je'tamie I love you Wo ani Te amo Te quiro

[jesspodcast]

Czech : Miluji tě

[DuckyDuck2000]

I gave this to my mom for mothers day i had to write it all down on a piece of paper though AWESOME VID BTW!!!

[jlspma]

Portuguese (Portugal) Amo-te

Portuguese (Brazil) Te amo

[17April1988]

Not Danish: Jeg elsker dig

[Mejerokland]

The swedish one was wrong, it's Jag alsker dig. I think so, I'm Norwegian.

[TheUniverseJumpers]

@Mejerokland i checked the 2 languages i know, they are both not correct xD

[Mejerokland]

@TheUniverseJumpers

xD

[Seshochan]

@Mejerokland Actually "Jag älskar dig"

[Qanciya1900]

1:45 Jag älsker dig NOT JAG A`LSKAR DIG

[OrgasmicKittie]

yeah... volim te ^^

[PinkSnow93]

Happy valentine'sday from Sweden (:<3

"Jag älskar dig"

[IFeelPeace94]

Ngiyakuthanda!

[Chan3e]

how do I say "I love you" in Arabic ?

[kotik2058]

@Chan3e ana bahebak

[SasuXxXxHina]

@Chan3e أحبك

[LadyPurpugia]

It's f.kin hard to say "i love you" in Zulu XD

[MichouThe]

ikynarwanda: DAoekoenda eigenlijk zeg je dat ongv. haahah en in french is it J'taime not shemaime or something

[MichouThe]

ikynarwanda: DAoekoenda eigenlijk zeg je dat ongv.

[MaxViars]

The Chinese one is wrong, it is Wo ai ni, not Wo le ni

[cryslonly]

ya its wo ai ni nt dat

[nobadtimes]

Pleaaaaaaaase what the name of the song ?!?!

[MissJanuar29]

@nobadtimes  it's coldplay- fix you

[katalovesnyc]

@nobadtimes Coldplay - Fix You

[ceusernamesamipun]

Song name pleaseeeeeeee

[kingphaze1]

which one is greek?

[philrocka]

@kingphaze1

S' Agapo

you could add in koukla-mou for "my doll"

or agapi-mou for "my love"

Hope that helps :)

[1985bprice]

yeah I want to know how to say I love you, how to pronounce it in irish

[pj11289]

good on ya you got the greeks in there

[Haxxtt]

And isn't je vous aime more common than je t'aime?

[Haxxtt]

Lol, what about dutch?..

[orliyeli]

@Haxxtt ICH LIEBE DICH!!

[Haxxtt]

@orliyeli thats german

dutch = ik hou van jou

[hakkematforf]

1:43 is wroten; Jag elskar deg

[Jitt91Favs]

ha ha, jag A'Lskar dig XD Jag Älskar dig =)

[whatmohawkponydo]

@TheArabiandesert

@TheArabiandesert To female - "ani ohev otach" (said by male) "ohevet Otach" (said by female)

To male - "

ani ohev otcha" (said by male) "Ohevet ot'cha" (said by female)

hope that makes sense :)

[theqwertyniko]

How dare you forget the greatest language of all?? ITALIAN :D

[zaluya]

@theqwertyniko

I saw "Ti Amo" at time 1:16

[VMKjelly]

Ti Amo

[Obama90]

Persian?

[baomar10]

The first one is the coolest one and the best one!

[maideninlondon]

"mai tumse Pyer karti hoon"'s male version(wen u wanna say it to a girl) is "mai tumse Pyar kerta hoo"

[thalia14girl]

You forget dutch : ik hou van je

[versusjee]

@whatmohawkponydo Lmao.. That made me totally laugh , can't you get real sources before posting it? I'm canadian french and what the phuck is''Sh'teme''

We say je t'aime as well as other french , the thing is we it abbreviated: J'taime .

[kutlijer]

faggot where is Turkish end Kurdish???

[superunknowndude2]

I like the last wordd♥ :D

[jessimouche]

Canadian French is not just Québec, but also Ontario, New-Brunswick, Manitoba and whatever, we don't pronounce it all the same, so if you say Sh't'aime, it's probably more the Acadians (New-Brunswick) of the Quebecois (but in Québec, we say Je t'aime normally. For me anyway.)

[VorsichtSabine]

The Russian is wrong.

it is 'Я люблю тебя'

and is pronounced "Ya lyu-blyu ti-bya"

[jollyousy]

for korean is wrong...

in formal way of saying i love u is saranghamnida...

in informal would be saranghaeyo...saranghae means love...

the word before which is tangsinul shouldn't be use... its just saranghaeyo...

oh...n u missed out malay - "aku cinta padamu" / "saya cintakan awak" [for lovers] / "saya sayangkan awak" [for family]

[camillecool1]

1:27 weee its in polish = kocham cie

[Khanhmeolapdi]

The Vietnamese phrase Anh Yeu Em is to a female, and Em Yeu Anh is to a male xD

[CoverGirlMJ]

in swedish it i jag älskar dig

[lildoll15]

@MistressDollika

[iamanimelove]

I didn't see Japanese on therei would say the closest would be kimi o ai shiteru cause ai meand love in japanese and im pretty sure kimi and shiteru are also japanese i think the o is wrong but i think it is supost to be aishiteru not sure check online i know chinese is wo ie ni

[1angelette]

@iamanimelove I would recommend (female speaker) "anata ga aishiteru" (male speaker) "kimi ga aishiteru". But this is a very serious expression very rarely used outside of movies and such. You're more likely to hear "anata/anta/kimi ga suki/daisuki". (Also note you can leave out all but the last word of these sentences if it's clear from context... and in Japanese almost everything is "clear" from context...)

[xoakitaxo]

which one is japanese?

[XxxCaryNeoxxX]

nothing better than English "I LOVE YOU"

[QuoGirl]

@XxxCaryNeoxxX pfft. English is a bore. The Spanish "Te quiero" sounds much lovier.

[SarahC1997]

:) <3 x

[bizzbuzzlilo]

Vietnamese is Tôi yêu bạn isn't it ?

[OBAIDY]

mahal kita..i love you in philipines language..i learn it from my gf josephine..mahal kita Josephine..

[HeadCrusher079]

bulgarian rulz

[Sanderke123]

In dutch it is: Ik hou van jou =D

[imblue2600]

Danish is: Jeg elsker dig

[SzyszaHodowlana]

@Kyodaija10 yes. should be AI !!!

[noppe7]

dude no dutch.... ik hou van jou

[MsHotsexymama]

u got danish wrong,,..jag a'lskar dig,,,,it's jeg elske dig----- skat,,,hehe,,,

[ChunSungYoun]

Chinese is wrong also. i

[xXxdarkxdeathxXx]

uhhh pyaar not pyar most common mistake...hume tumhe pyaar hai in general to anyone...in love to a male, yes translation is correct just pyar is suppose to be pyaar

[godj1990]

this song makes me cry everytime ;'(

[Kappykat]

ich hiebi dich' is german. i speak german soo. ich hiebi germahn hachuli. (i love german heritege)

[EAZtERifY]

@Kappykat But it would be 'Liebe' not 'hiebi' &it could also be 'Ich Liebe Du(:'

[deimuader]

@EAZtERifY

i am german and what you said is wrong...right would be "ich liebe dich"

[crossmr]

The korean one is also wrong. No one needs to use "you" when they say it, subjects and objects are often dropped when they're understood which it would be in that situation.

people need to stop making these kinds of videos/lists if they really don't know.

[bobanona]

Hey where is albanian?;-) TË DUA.......:-)

[KATastrophicKidd]

Which one's english?

[PIMikeProd]

@KATastrophicKidd retard

[KATastrophicKidd]

@PIMikeProd haha, I'm fucking kidding.

[PIMikeProd]

@KATastrophicKidd hahaha and the guy still answered the question

[Husiiikaa]

1:05

Ohh..This is Hungarian! :P

(I am Hungarian!)

[TheSkullSSX]

Obicham Te

[junsugadaisuki]

"Ai" means love in Chinese and Japanese.

"Kimi wo aishiteiru" isn't really right though. The Japanese don't really use "ashiteiru" outside of songs, movies, or dramas. They say "sukidayo" meaning "I like you."

"Kimi" means you, but the Japanese rarely use pronouns.

For Korean a formal way of saying it would be "saranghamnida" and a more colloquial way would be "saranghaeyo" or just "saranghae."

[chrissjg]

some of them are off like between slang and pure formal language which may not be in use which is the problem with some translators but you tried and alot of it is accurate.

[Lassietay]

i love you in spanish is actually Te ( amo, quiero, or adoro). I love you in chinese? do you mean mandarin or cantonese? I know it as wo ai ni and i know the i love the japanese use is suki yo because they feel love is a really strong word to use so the esentially say i like you to one another. but if u were going to be a romantic and say i love u ud just say aishiteru

[Pyanapple]

Ik hou van jou <3

(dutch)

[ashleychristine96]

12-- ich liebe dich - german ;D

[BooPanda1]

some of them were a lil off but i still luv this video it helps meh out alot :D

[bsdtector]

Ik hou van jou.

A terrible oversite. :P

[TheWingNutMan]

which one is japanese?

[reese5432112345]

@TheWingNutMan:

Um, if the video is right, it's 'Kimi O Ai Shiteru'. :) I think it's right. I'm almost sure 'Ai' means love, so..... :D I was wondering too.....

[omegatheimortal]

it says i love you in all of them but the problem is, with of those is the language i'm looking for.

[UK339]

you know, i love you in finnish is: "Minä rakastan sinua/rakastan sinua" or more casually "Mä rakastan sua/rakastan sua" :D:D:D

[ho0rzahid]

tnk u sooooooo much...

[whatmohawkponydo]

@MistressDollika thanks! :DD

[aedeling]

@whatmohawkponydo i'm brazilian and i say "te amo" to my mom, dead, friends and girlfriend. (i say that to my girlfriend everyday ^^)

[911iamdead]

It's not really "kimi o ai shite" It's more popular as "aishiteru" and I guess sometimes "anata o aishite" and "tangsinul sarang ha yo" would be more "saranghamnida" lolz

[konkelberryfinn]

Jag A'Lskar dig? -> Jag älskar dig***

[eminem1022]

Dutch was missing

[lePrinceee]

yes ;o ik hou van u ! ;p

[0ld5nak3]

Believe me I'm Mexican. Te quiero is used, too. But it doesn't mean "I love you". Quiero, from the verb quere, means to want. Amor, del verbo amar, means to love. :).

[0ld5nak3]

You got "Te quiero" wrong. That means "I want you". "Te amo" means "I love you".

[nikkimoll]

I'm fillipino the language is tagalog

[Jasmi304]

" ami tamake bhalo bashi " - [ bengali ] is used more =)

[xVicko]

mm.. it's not like 'te amo' is for couples... you say 'te amo' when you really know and love the person and you're really close to that person, but you can say 'te amo' to a friend.

Use 'te quiero' it's juts more common.

[KitKatman2008]

-I'm Japanese... Drop the "Kimi o" at the beginning. It's just "Aishiteru"

-Korean, which is just plain "saranghae(yo)". No need for "dangshineul" (K-pop fanboy)

-And for Spanish,"te amo" means "I love you," but "te quiero" (literally) means "I want you"

both can be used to mean the same thing, but I'm pretty sure "Te amo" is more proper the way the video uses it (a year of Spanish class worth it)

Seems that there's a lot of mistakes in this video with all the comments I see.

[P1A1U1L1I1N1E1]

No dutch :'( : Ik hou van jou

but in flemish (belgian dutch): ich zien oech geire xp

[94darkskate]

the spanish one it could either be te quiero or te amo.... te quiero is for friends, te amo is for couples

[pheeblemarble]

which one is bulgarian

[xj91234]

wich is french?

[whatmohawkponydo]

@xj91234 Je t'aime

[DandyPuff]

Canadian isnt a language... its english..

[whatmohawkponydo]

@DandyPuff Sh'teme is Canadian French

[Manny17Man]

they speak french but its a lil slangy "ugh ur wierd

[franciscoaquilea]

1-te amo

2-te quiero

las 2 estan bien, la 1 es mas "literaria" y la 2 es mas "coloquial". Si se dice "te amo" en un dialogo casual, puede parecer extraño, y tendiente al ridiculo, pero escrito queda perfecto.

[ben10fanclub2]

te quiero is wrong... ok it is spanish but te amo is better, yes te amo is spanish

[bobbypatz]

no es verdad en españa se dice te quierro

its better te quiero

[OstineKim]

1:21 is wrong

Dang sin ul sa rang hae yo

or just 'sa rang hae yo' is correct

[iLexie05]

nice video you should include te amo in it too is in spanish

[KasperMedC]

1:47

its not

jag a'lsker dig

but

jeg elsker dig

[MrHenryo2]

i love you in alien's language ( &l*@?BV"!~)

[Black9571]

@MrHenryo2 ROFLMAO

[Claisaiah]

@MrHenryo2 wahahah nyc 1

[gateszacky]

i love u in chinese is wo ai ni...-v-

[TranceAddict1989]

dutch  = ik hou van jou

[RoSinDA33]

Hey Te Amo is I love you

Te Quiero is I like you

[goosebumpsgirlgirly4]

ya i alwayz thought tht to but i waz proven wrong by telenovelas

[alexandrakarras]

Malaka gymoso gyeta lol jk

[akanishi18]

ai shi teru... ^.^

hehehe

wait not u guys! o.o

my bby girl [:

[xMarchikita]

lol in Somalian:

Waa ku jaclahay

Good video ;)

[BubbleyBathtub]

not to forget, saya cinta awak<3

[1singer090]

0:43 tagalog =)

[nsand91]

you're not teaching how to say it...

[MaGiLo90]

This is so complicating. First of all, you need to know if the phrase works on both genders. Then, you need to know if you're saying it in the "Formal" or the "Familiar" form. Also, there are more variations of saying the same thing in different situations, (i.e. You sometimes wouldn't say the same thing to a friends or a parent, as you would to a lover.). Anyway, thanks for the post!! : )

[michaella88]

some say i love you so much in spanish is te quiero mucho, and some say te amo? omgosh! but thanks though.

i love you in  talagalog is iniibig kita (i-ni-i-big ki-ta)

[ForeverDawnGirl]

saying te amo is like saying it to your boyfriend/girlfriend and saying te quiero mucho is like saying it to your mom or best friend

[michaella88]

ow, i see! thanks!

[MaGiLo90]

@ForeverDawnGirl

You could still say "Te Quiero" to a lover, as well.

: )

[ForeverDawnGirl]

oh yea of course you can =)

[rokimalaya93]

aku cintakan kau...in malays

[rissietheInnocence]

Ich liebe dich auch

[Punkgrl5]

which one is french? I'm trying to tell my crush i love him in french so he wont understand

[kenorar]

In french it's Je t'aime

[becauseisaid23]

lol

[lilangel0072]

je t'aime

[feadus]

je t'aime is in french

[IamCLaudiaXoxo]

Szeretlek

=)

[ilu2326]

people in canada speak english? or french? theres no such language as canadian

[ForeverDawnGirl]

they speak both

[lauravillegas97]

actually...ti amo is italian....te amo is in spanish

[huacheng]

te quiero - spanish