Peacocks International Highlife Band ~ Iwe Ewelam

[MultiLXO]

Without filter.

[lovechyl]

love it

[trackpeach]

i love this... takes u back .... im looking for this song that a line with otokoto in it....pls can u help me. someone i know said it was sang by dan orji... biko nye m aka

[Madiebo]

Thanks so much!!! I wish someone could translate the Igbo in the song....its too strong and I'm not from Owerri...lol

[madubaym]

groovemonzter you are indeed blessed. Thanks for this GEM of a track

[matthewot]

Nwanne ji shi ike daa.

[kenslay]

groove, thought you were igbo, okay he said.. more grease to your elbow, you are incredible. lol. Ave never heard this track before. sounds like their later work.

[africhika]

wow. i' m 23 yrs.old but this music is just my age! it's golden and so beautiful

[sky1927]

nna broda groovemonster...I HAIL U HUNDRED TIMES..GOD BLESS YOU..You are just toomuch..please more grease to ure elbow...Jisi Ike nwanne I di very Egwu

[groovemonzter]

sky1927 ~ Thank you for making me laugh this morning. OK, I think I have one more Peacocks record... Soon come.

[summersunt]

did you understand what Sky wrote? :o)

[groovemonzter]

To be honest I understand what Sky said up to the word "Jisi..." and then I'm lost. I have to confess.. I only speak English.

I'm always wishing I had a translator for a lot of the comments on my videos. But then again, even if I can't read all the comments it still warms my heart that I am able to share this music with people all over the world. And all from my little apartment here in Miami. Its a trip really.

[dammy55]

Thanks a lot groovemonzter for bringing us these evergreen songs. They remind me of my high school days in Imo State, Nigeria. Jisie ike (well done). Emeka, Houston, Texas.

[summersunt]

I don't know why but 8 months later I just saw your reply!! my igbo is rusty but they are basically saying well done :o)...you must be happy with all the pleasure you are bringing people :O))

[kengripa]

@groovemonzter Ok, Jisi ike nwanne, I di every Egwu.. means... keep it up my brother (or more grease to your elbow). It is a way the Igbo use to commend someone for a wonderful work or contribution the person has made. So that translation is for the Jisie ike nwannem. I di every egwu.. is you are very wonderful. So now you know the meaning. If you want to know anything in Igbo.. you have got a walking dictionary in me any time. Have fun

[groovemonzter]

@kengripa - Thanks kengripa, you have made man in Los Angeles smile. Cheers, Cole