Added: 4 years ago
From: magoxtrems
Views: 2,495,756
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (966)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • haterzzz

  • mano arriba si la estas escuchando en 2012 y nunca te cansas de ella

  • Esta cancion es super linda gracias a ella logre q la niña q me gustaba fuera mi novia n.n ♥

  • Lol, my teacher plays this in my Spanish class, its pretty nice song.

  • Alta musica :D

  • Why the heck was I sent here after a conversation about weight and mass? -_-

  • esta cancion la escucho desde q salio y nunca me cansare de ella

  • Dimelo porque estas fuera de mi y al mismo tiempo estas muy dentro, dimelo sin hablar y hazme sentir todo lo que yo ya sientoooooo, ¿¿¿¿¿¿???????, cada ves mas se aleja la ilusion, la esperanza, un dia te dire adios para siempre

  • Que disco. Enrique siempre la saca del parque

  • no soy buena comentando cosas pero si no me equiboco esta cansion esta buenisima el q lo crea asi pulgar arriba

  • heermosa cansion el q crea lo mismo pulgar arriba

  • hermosa cancion voten este comentario y lleguemos a mejores comntarios

  • enrique l'ha pijato ar culo de retromarcia. però è bravo

  • I can't speak Spanish, but I've listened to this song so many times that I know the lyrics. Everytime I go shopping at Kohls I hear this song in English and because I'm a wierdo I sing it in Spanish because I don't know the English lyrics. -_-;; My friends think I'm so wierd.

  • soffro per amore e questa canzone mi distrugge ma non riesco a non sentirla

  • I think the Spanish version is much better than the English version :)

  • Ping-Pong Song! (:

  • Esta canción es absolutamente épica!

  • me encanta esta cancion, prefiero que cante en espanol

  • Porqueeeeeeeee

  • I don't speak Spanish but I understand a little and I love this song in English and in Spanish :)

  • @liorati This song's lyrics in Spanish hold a lot more depth for me than the English version ever did. I never like Enrique until I heard his Spanish songs.

  • i used to listen to this song while studying spanish. i wish i didnt quit!

  • dimelo dimelo...

    es muy buena esta cancion...me gusta mucho

  • ES UNA NOTA DE CANCION.......... QUE SENTIMIENTO

  • ayy leendha qkanciOn

  • increíble :O

  • Comment removed

  • mi guest mas espnol

  • me la encantada... mucho, mucho, mucho. mi español es no bueno (ya :)), pero las canciones como esto me asisten a aprender :)

    how was my Spanish? anyone who is fluent in both languages... answer please! :)

  • @idance296 am you need more practice ;) Im from Mexico

  • @alan98riv si... estoy practicando! (:

  • @idance296  bien culero! :D vete a Mexico!

  • @ShankStorm wow, okay. Thanks for that. You really are a special contribution to society for being so pleasant to someone who's trying their hardest to learn. And I hope you can catch my sarcasm.

  • @ShankStorm

    ¿Por qué? A ser fusilados por los carteles? Para tomar un poco de la enfermedad del tercer mundo? Para obtener robado? No, gracias! Nadie quiere visitar el zoo, a menos que quiera morir o sufrir altos de los medicamentos México vende porque el resto del país apesta.

  • @USRecoveryV2Kx y usté que tanto ladra? mojado de mierda nomas que se atreva a poner su puto pie en México y yo mismo lo arranco de la vida hijo de su puta verga los carteles no perdonan mojados que se creen internacionales paseme su numero y hasta lo visito en donde se que este y si estamos asi es porque los indios de tu pais nos compran la droga, lo unico que me dice uste es que el pinche nopal lo sigue llevando en la cara cabron!

  • Me parece divertido que mientras que sus antepasados​eran guerreros feroces batallas con los enemigos del territorio, te has convertido en un grupo de ladrones de la lucha contra el césped y las malas hierbas de un paquete de 6 Modelo y $ 20. Sus antepasados​debe estar revolviéndose en sus tumbas para ver lo que sus descendientes se han convertido en ~ un montón de borrachos culo enanos guerreros malezas cortadora de césped sacrificar recortes de la hierba con los grandes dioses en el cielo!

  • @USRecoveryV2Kx no sea pendejo! jajajaja vaya a hablarle de historia a su jefa si es que tiene y uste viene de donde mismo, borracho? pues almenos me pongo pedo con mis compas y no soy otro meco mas de esos nerdos sin amigos y para su informacion cabron ni corto zacate ni soy un culo enano como uste, yo comprendo que los mojados hacen eso aya y se van a hacer lo que nadie quiere hacer, por eso la imagen de los americanos hacia los mexicanos porque se va puro mexicano pobre, corriente y negro

  • @USRecoveryV2Kx y para acabar contigo cabron, te aseguro que desde México voy a hacer mas de lo que tu puedas hacer con toda tu reputa y jodida vida, pinche iletrado te crees la gran verga por mojado y porque ya nadie te hace daño aya pero te equivocas y pa cagarla todabia mas te quedaste sin patria, siguele asi barriendo calles y cortando zacate haber quien te pela pobreton de mierda

  • @ShankStorm .

    No es tan difícil de descubrir todo lo malo que los animales procedentes de México cuando se recuerda que no eres más que animales. Conectar los puntos entre los animales y los seres humanos - se hace evidente que el intento de domesticar a algunos animales (como ustedes los mexicanos) es una tarea que todo el mundo ha fracasado en más de la mitad de un milenio! A partir de ahí - es fácil que claman por su falta de evolución.

  • @ShankStorm

    por cierto - ya no voy a utilizar la versión bastarda de los españoles que los animales han subvertido del español de España. Evolucionar o disfrutar restantes esclavizados como Dios manda.

    Hablan Inglés o STFU, esclavo

  • @USRecoveryV2Kx Ande cabrón muy civilizado y primer mundista? orgulloso de tu pais aunqe seas un mojado? entonces cierra tu puto hocico y deja de avergonzarlo con tus pendejadas lo unico que dejas claro es que el nopal lo sigues llevando en la cara

  • @ShankStorm

    Es hora de ayudar a su madre a preparar para su show de burro, amigo. Incluso podría pagar más si lo hace un buen trabajo ayudando a ella con el burro. jajajajajaja

  • @USRecoveryV2Kx ya deje de mamar! mejorsito vivir en México a ser un mexicano viviendo en estados unidos ilegalmente como tu y para su informacion puto deje de creerse superior porque le aseguro que si lo veo en persona me la va a pelar en todos los aspectos y no se la va a acabar

  • @ShankStorm

    LOLuMad, taco tackler?

  • @USRecoveryV2Kx enojado? noooooo no te preocupes aqui en este mundo no se le toma enserio a los iletrados

  • @ShankStorm

    I told you I'm not going to speak your taco language anymore, esclavo. If you want me to continue communicating with you, learn to use the language of your superiors; ENGLISH.

  • @USRecoveryV2Kx whatever boardjumper I don´t give a shit if you wanna speak english or spanish you´re still from México, ya deje de lucirse cabron hijo de su puta verga hablo inlgés y no lo aprendi como un mojado usté no tiene ni patria y eso le quita el valor a su palabra

  • @ShankStorm

    I see you as water, salt, calcium and some other chemicals with an occasional electrical impulse in that thing between your ears. To me, that's all you are. But to you, you are thinking of yourself as an intelligent being. Empirically, I don't see it. Either I require having faith that you are a complicated organism capable of intelligent thought or you would have to prove it to me. So If I didn't have faith in you and you couldn't prove it, I conclude you are not.

    Dumb beaner

  • @USRecoveryV2Kx me da risa como intentas probar tu inteligencia diciendo mamadas y fingiendo que eres superior, pero mas risa que eso, me da que no puedes negar el puto hecho que eres otro mexicano mas que se fue a vivir a otro pais porque su vida era miserable aqui en México siguele asi, ERES LA VERGUENZA DE AMBOS PAISES, LA BASURA QUE NO ENCAJA EN NINGUNO

  • @ShankStorm

    Mad burrito burglar is mad!

    Why so mad, burrito burglar?

    Don't be mad, burrito burglar, don't be mad!

    LULz

  • @USRecoveryV2Kx jajajajajajajajaja no mames y lo peor del caso es que me estoy cagando de risa contigo

  • buenisima la kancíon komo todas las de Enrique

  • ENRIQUEZ TREMEMDA LETRA ME ENCANTA ES MUY SENTIMENTAL TU ERES MUY ESECIAL OSEA UNICO

  • better than the English song,:$

  • esta buena

    

  • dimelo ;)

  • sonnyhanzo :) No puedo pensar mi vida sin vos.

  • quiienes son los tontos k no les gusta estoo ? Dios enrique iglesias

  • gracias migue esta hermosa..... agradezco el vídeo......:)

  • Love this.<333

  • es muy chevere ademas tiene un buen ritmo

    

  • @virigancmml si me gusta nadmas k empeso asi muy fuerte, no como otras que primero empiezan suave ya despues le aumentan XD

  • me gustaaaaa!!!!!! :)

  • Esto es increíble te digo!

  • deja de cojer sonidos del pin pon!

  • un dia me comfundi con frnaces y le entendi que decia come tu tapete

  • m0laa un montonnn!!!le gusta a todosss!!!!!^^^**

  • dimelo , porque estas...dentro de mi.. y a la vez muy dentro?? (8)

  • Spanish is beautiful - but I will always hold French as the most beautiful language, the language of love.

    I speak both; most Europeans speak several European languages.

  • este cancion en espanol es mejor que de la ingles

  • 8a to akouwoloi mera trelnomai gia auto to tagoudi

  • Essa música mui bonita.

    Parabénes...

  • It's so amazing that no matter how you feel, there is always a song that describes it.. Always cheers you up, or makes you feel even better :)

  • Enrique Iglesias...papasiiiiiiiiiiiiii­iiiiiiiiiiito  ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lo aaamo.....!!!!!!!!!! ♥♥♥

  • I hated this song until I heard the Spanish version.

  • I equally like the English version and Spanish

  • Dímelo, porque estás fuera de mi

    Y al mismo tiempo estás muy dentro

    Dímelo sin hablar y hazme sentir

    Todo lo que yo ya siento

  • i had this song set as my ringtone it went off during my spanish class i didn't get in trouble simply cuz it was in spanish. yay life!

  • Ahhh I love this version way more than the english one

  • @emotionallyful Strongly Agreed..Oh a BTW did anyone notice that many Artist Wrote a song called Dimelo o_o i Just Noticed..Im That Slow

  • why do artist transition from style all the time....i true like this better than his newest song....come where did this go?

  • lindo, tesão, bonito y gostosão!!!!!!!

  • I like this song! Enrique has the best songs!

  • 'Te amo Enrique!! <3

  • Comment removed

  • me gusta muchisisisisisisisisisisisisis­isisisisisisisisisisisisisisis­isisisisisisisismo

    

  • Muito legal essa musica escutei na aula de espanhol na escola bem loko

    dimelo porque estas fuera de mi e a mismo tempo estas muy dentro

  • omg did he purr can you only purr in spanish if so i wanna learn it

  • @hermione1998

    when did he pur?

  • omg, i just love this song!! tho i am not perfectly sure what he is saying cuz I'm just taking Spanish class in high school now but i love the song all the same!!!

  • wow both the versions are amazing!! :D

  • algo distorcionadas las fotos

  • AAAAAA ME ENCANTA ESTA CANCION!!!! GRACIAS

  • buena la rola

  • muy buena cansion ,

  • yes, i think the same. :)

  • @likid2009 gracias por tus canciones son sensacionales

  • muy bueno el video jejeje

  • papasito lo amo.....

  • ya i love the spanish one way better

  • den er SÅ meget bedre i den spanske version!

  • this is much better then the english version

  • @markarno1995 te amo

  • me gusta su estilo de cantar

  • i agree

  • por mas trato de escapar me quedo

    muy bonita cancion

  • FGG

  • dimelo= tell me it

  • can u tell what dimelo means?

  • dimelo por que estas fuera de mi y al mismo tiempo estas muy dentro

  • dimelo por que estas fuera de mi y al mismo tiempo

  • its awsome

  • aleja : me gusta como cantas y mi hermano se sabe tus canciones de ingles y español de adelante pa tras

  • Nice song!!!

  • fuk

  • para mi puchunguito

  • it`s fantastic

    es fantastikaa

    me enkanta enrique

    sos el mejor genioo

    vamos kon el nuevo cd ahora en octubre ;)

  • la cancion esta super, la escucho en ingles pero espaňol es nuestro idioma, para gusto ningun disgusto

  • It's much better the spanish version. It speaks more about love than the other version. Are you agree?

  • @Wishedadiferentworld I've noticed that I like the Spanish versions more than the English ones to the point of not wanting to listen to him in English at all.

    Also, he's way hot. That transcends language. ;)

  • Es muy bien. Gracias para poniendo este sobre Youtube. (Lo siento, no se mucho espanol. XD)

  • fucink lol

  • esta muy padre,sin duda es el mejor

  • lamas?

  • In my opinion the english version is much better and if you transtate both songs they don't have the same meaning.

    Love the english version.

  • me gusta mas esta ke en ingles bnoo cmo ke no estoi acostumbradaa a la d ingles apenas la acaboo d escuchar orita... jaja proo bno me gusta mas esta cancion ke la otra!!! dimelo!! jeje el ritmo estaa padree y la cancion es pegajosa jajajaja dimelo!!

  • si es mucho mejor!

  • la verdad este es uno de los pocos temas es mas el unico q me gusta de enrique iglesias me gustan ambas versiones ingles y español lo q no se si sera la traducion correta para ambas lenguas

  • love this song. the english version makes me wanna cry so thats why i <3 the spanish version.

  • Oe jacob no es: muy mejOr

    sino  :mucho mejor

  • padres? lo que usted hablando?

  • Esta canción es muy mejor que el Inglés!

  • sip, se oye mejor en ingles, por qu en español... mas parece de Chayanne que de Enrique Iglesias

  • me encanta enriqu iglesias sus canciones estan padres

  • te amo Enrique Iglesias y Dimelo!!! <3

  • I love this song!!!!!!!!!!!!!!

  • so beautiful :]

  • cool

  • =//

  • TOP!!