Esta chingon yo me duermo muchop con eso, digo me relaja muy bien.felicidades,,,oh es que soy mediomamon pero esta muy bonito,,,es como un corrido,,,,pero de su vieja y va llorando
Gracias, nos alegra que te resulte agradable la versión y, sobre todo, nos gusta que te expreses con los modismos propios de tu región. Esta posibilidad es un lujo que justifica este trabajo, ya que comunica culturas entre sí.
todo lo que he visto de su trabajo me encanta las voces hermosas las imagenes del video me encantan mi bb se duerme cada ves que los escucha ustedes hacen que uno viaje a recuerdos muy gratos muchachos les digo que ahora solo quiero estar escuchandolos los amo a todos los felicito y los demas que se mueran de envidia <3
Muy buena síntesis, y más viniendo de quien conoce el mar. Naveguemos hacia Dios, bien dicho! sea cual fuere la concepción que tengamos de Él, basta con creer en su existencia.
Gracias por el respeto, de igual modo contestamos. Te comentamos que la canción no tiene 1 voz sino 4 (en 1º, 3º y 5º), todas procesadas en Estudio con Melodyne, corrigiendo afinación, modulación, fluctuación, amplitud y formantes, dentro de la escala de G en que está, por lo que discrepamos en ese punto. Lo de fuerza y expresividad es subjetivo y respetamos tu gusto.
No la cantamos en Iglesias pero de hacerlo seríamos igual de cuidadosos.
amigos este tema siempre lo quise interpretar pero no encontraba la traduccion,,,ahora gracias a ustedes lo hare,,,felicito como lo hacen ,,muy alto y bueno,,,,un abrazo desde buenosw aires argentina
De todos los comentarios que nos han hecho el tuyo es muy particular, sos el primero que nos dice, más allá de opiniones sobre gustos, que la versión le sirve para tocar y cantarla. Es fantástico, nos pega duro. Dale tranqui porque la traducción es fiel.
muy pero muy bueno amigossss los saluda luis adolfo desde argentina bsas zarate,,,,,sigann asi,,,,ojala pudiese escucharlos con el tema tell him en español,,,,se que no esta traducida ,,pero ,,,,,es un dato y un pedido de corazon ,,,,gracias y adelanteee.
Big sound on this !! Great job. Love the Pics !!
Toracube 1 week ago
Excelente !
LaurentziuRo 1 month ago
@LaurentziuRo Thanks!!!
Greetings to Romania from Argentina.
Ruffo
SEVEN SECONDS
Sietesegundosgroup 1 month ago
Semplicemente favolosa
NotesDiCristallo 1 month ago
@NotesDiCristallo Bianca, tante grazie!
Saluti!
Ruffo
SETTE SECONDI
Sietesegundosgroup 1 month ago
Esta chingon yo me duermo muchop con eso, digo me relaja muy bien.felicidades,,,oh es que soy mediomamon pero esta muy bonito,,,es como un corrido,,,,pero de su vieja y va llorando
PELON7621 1 year ago
Gracias, nos alegra que te resulte agradable la versión y, sobre todo, nos gusta que te expreses con los modismos propios de tu región. Esta posibilidad es un lujo que justifica este trabajo, ya que comunica culturas entre sí.
Realmente gracias.
Ruffo
SIETE SEGUNDOS
Sietesegundosgroup 1 year ago
no mames
decoygabe33 1 year ago
????
Sietesegundosgroup 1 year ago
todo lo que he visto de su trabajo me encanta las voces hermosas las imagenes del video me encantan mi bb se duerme cada ves que los escucha ustedes hacen que uno viaje a recuerdos muy gratos muchachos les digo que ahora solo quiero estar escuchandolos los amo a todos los felicito y los demas que se mueran de envidia <3
<3
3:)
jenmonmes 1 year ago
Es muy grande tu comentario, NUNCA en ninguno de los videos que hemos publicado nos han dicho algo tan lindo, sinceramente.
Sólo podemos darte las GRACIAS por tenernos en cuenta y permitirnos ser una partecita de la banda sonora de tus afectos y recuerdos.
Ruffo
SIETE SEGUNDOS
Sietesegundosgroup 1 year ago
hermosa version. excelente trabajo. fui marino y me emociona esta cancion. felicitaciones. naveguemos hacia Dios.
saylor782 1 year ago
Muy buena síntesis, y más viniendo de quien conoce el mar. Naveguemos hacia Dios, bien dicho! sea cual fuere la concepción que tengamos de Él, basta con creer en su existencia.
Gracias por tus palabras.
Ruffo
SIETE SEGUNDOS
Sietesegundosgroup 1 year ago
perfecto, siento que encontre una joyita musical
felicitaciones!!!!!
ttotomann 1 year ago
Emotivas palabras las tuyas, te agradecemos mucho (al versionarla en español sentimos algo muy similar)
Ruffo
SIETE SEGUNDOS
Sietesegundosgroup 1 year ago
Gracias por el respeto, de igual modo contestamos. Te comentamos que la canción no tiene 1 voz sino 4 (en 1º, 3º y 5º), todas procesadas en Estudio con Melodyne, corrigiendo afinación, modulación, fluctuación, amplitud y formantes, dentro de la escala de G en que está, por lo que discrepamos en ese punto. Lo de fuerza y expresividad es subjetivo y respetamos tu gusto.
No la cantamos en Iglesias pero de hacerlo seríamos igual de cuidadosos.
Gracias otra vez!
Ruffo
SIETE SEGUNDOS
Sietesegundosgroup 1 year ago
Bello tema .gracias por el trabajo de traducción en español ..un abrazo
colombaterra702 1 year ago
Gracias por valorar el trabajo que hacemos, nos alegra que te haya gustado.
Ruffo
SIETE SEGUNDOS
Sietesegundosgroup 1 year ago
hermosa cancion gracias x la traduccion excelente
catanaguadalupe 1 year ago
Gracias a Vos por comentar, nos alegra que te haya gustado la versión que hicimos.
Ruffo
SIETE SEGUNDOS
Sietesegundosgroup 1 year ago
amigos este tema siempre lo quise interpretar pero no encontraba la traduccion,,,ahora gracias a ustedes lo hare,,,felicito como lo hacen ,,muy alto y bueno,,,,un abrazo desde buenosw aires argentina
wolfman20008 2 years ago
De todos los comentarios que nos han hecho el tuyo es muy particular, sos el primero que nos dice, más allá de opiniones sobre gustos, que la versión le sirve para tocar y cantarla. Es fantástico, nos pega duro. Dale tranqui porque la traducción es fiel.
Gracias, saludos desde Mendoza.
Ruffo
SIETE SEGUNDOS
Sietesegundosgroup 2 years ago
whao no cabe duda que dia a dia uno ap-rende algo distinto si es una rola estupenda les voy a seguir escuchando
mirandachepe 2 years ago
Gracias por tus palabras, nos llena de alegría que te guste esta version que hemos hechos.
Ruffo
SIETE SEGUNDOS
Sietesegundosgroup 2 years ago
HOLY SHIT.......!!!!!
NorbKlem 2 years ago
tienes la letra en algun sitio?
Corallis 2 years ago
buenos videos y trducciones e visto varios y lo mejor es k son clasicos k me han acompañado siempre .suerte y espero escucharlos en vivo algun dia
bullanguero65 2 years ago
Gracias por tu comentario, nos alegra que te guste nuestro trabajo.
En breve subiremos el CD para descarga gratuita, te enviaremos por mensaje el link.
Gracias otra vez!
Ruffo
SIETE SEGUNDOS
Sietesegundosgroup 2 years ago
Posteo en este video de ustedes también porque cada vez me gusta mas lo que hacen.
Recomiendo al que lea esto que vean tambien los otros videos de esta banda, saben lo que hacen y lo hacen muy bien!
start240182 2 years ago
Adoro este tema..5*
Su Padre no quería que se dedique a la música y cunado compuso este tema lo perdonó.
Gracias.
Cariños. Laura
Hatayzz 2 years ago
Gracias Laura por este excelente tema y video
Saludos para vos y para el autor de este trabajo
Abrazos
Matías
matiasxx007 2 years ago
Matías, creo que llegaste a nuestra versión de Sailing a través de Laura que lo colocó entre sus favoritos.
Te agradecemos sinceramente tu comentario y saludo.
Ruffo
SIETE SEGUNDOS
Sietesegundosgroup 2 years ago
Muchas gracias Laura por comentarnos este detelle que desconocíamos.
Nos alegra que te haya gustado la versión.
Ruffo
SIETE SEGUNDOS
Sietesegundosgroup 2 years ago
muy pero muy bueno amigossss los saluda luis adolfo desde argentina bsas zarate,,,,,sigann asi,,,,ojala pudiese escucharlos con el tema tell him en español,,,,se que no esta traducida ,,pero ,,,,,es un dato y un pedido de corazon ,,,,gracias y adelanteee.
luis19601 2 years ago
Amigo Luis Adolfo, gracias sinceras por tu comentario, es un honor recibir estas palabras de parte de otro músico.
Vamos a ver si las chicas se le animan a Tell Him.
Otra vez gracias, nos has dado una gran alegría!
Ruffo
SIETE SEGUNDOS
Sietesegundosgroup 2 years ago
buen grupo y buen video si señor.
mikyam 2 years ago
Todo un detalle tu comentario, todo un gesto resumido en pocas palabras. Realmente nos has conmovido con tu afirmación.
TE AGRACEMOS SINCERAMENTE.
Ruffo
SIETE SEGUNDOS
Sietesegundosgroup 2 years ago
La verdad no se si es la traduuciòn de la cancion pero solo puedo decir que se siente y llega, Gracias es buena
lobovagabundo 2 years ago
Ante todo gracias por tu comentario, nos alegra mucho que te haya llegado.
Te comento que la traducción es fiel, es algo que consideramos fundamental e imprescindible al versionar los temas que hacemos.
Gracias otra vez.
RUFFO
Siete Segundos
Sietesegundosgroup 2 years ago
Muy bueno chicos , :) aver cuando me hacen uno de oasis !! xD ..
oasis994 2 years ago
Gracias loco, siempre con onda!! No es mala idea hacer algo de Oasis, vamos a ver sin pinta.
Un abrazo
RUFFO
Siete Segundos
Sietesegundosgroup 2 years ago