English subtitles to Kuroshitsuji Musical 2, The Most Beautiful Death in the World, part 11

[BigbossEATyou]

i think he says undertaker :o 1:40

[BigbossEATyou]

1:41 it think he says undertaker :D

[kikyohibari3040]

I'm a bit lost. Is Alan in a relationship with Eric?

[Aarri2129]

@kikyohibari3040

Their exact relation to one another was never made entirely clear, but in the storyline of the musical, Alan and Eric aren't in a relationship.

Hope that clears things up!

[twilightgirl947]

O.O whoa Will looks the same !!!

[jmbenny63]

Ronald! I choose you! Alright, Ronald - use...LAWNMOWER ATTACK!

[yaiolover411]

I love the part where they are all fighting in the beginning and Knox is using his lawn mower and is going towards Grell. And the following conversation occurs for a brief second.

Grell: AH, stop! That's Dangerous you know!?

Knox: Why are you dressed like that? O.O

[akazukinkawwaii]

hey u guys i kinda get the feeling haruhi and ceil look nearly the same ...... maybe im just imaneing it

[Mythinu]

I thought Shinigami were supposed to be blind without their glasses. Like Will when he lost his glasses (in Kuro season 2), they shouldn't be able to tell who's in front of them, so :P

[NicoleSalamen]

@Mythinu They're practically blind; they're extremely nearsighted and it's almost impossible to see. They can still make out shapes and figures, though. (I'm practically blind without my glasses, so yeah xD)

[Mythinu]

@NicoleSalamen Lol, yeah, I was sorta expecting Eric and Alan to start bumping into things when they took their glasses off :P

[viirgyn17]

Pourquoi il n'y a pas des trucs comme ça en France! <3

[Ahsoka1000]

Ok, w imieniu wszystkich polskich Otaku przejmuje ten film :P

[hiwereawesome1]

oh Nishii....

[Ahsoka1000]

o.O Sebastian !! I love you !!!!!!! :*

[AnimeLoverGirl44]

thats alot of cartwheels Sebastian did..

[ChibiMayumiko]

@AnimeLoverGirl44 In the interview it's said that both actors were like @_@ after performing those cartwheels during the rehearsals :P

[AnimeLoverGirl44]

Sebastian (the one in the musical) + singign hotly = MARRY ME SEBASTIAN!!!

[Lilmama0896]

I

love

the

person

playing

CIEL!!!!!!!

[arrie54]

Just wondering...What the hell happened to Bard, Mey-Rin and Finny's kick ass fighting moves :O

[Sarahmalikg2]

well done!

[TheOnlyLMA]

Someone in another video said this but, "Oh god... the heart attacks Alan keeps on having remind me of Death Note!" xDD

[shinaiyumi]

sebatian's voide is so dreamy

[TheOnlyLMA]

@shinaiyumi *Yuya Matsushita

[monsterhighwinxlove1]

I can't tell who's who in the fight, when they show the whole stage! Sebastian's wearing black! The Death Gods are wearing black! THIS CONFUSES MY TINY MIND!

[BakaniBoko]

EPIC LAWNMOWER FIGHT!!!

[rubinamoonlights]

i never thought it would be like this... great!! (clapping hands) excellente... plus it's a musical.. hope i can play too one day...

[KillJoyLovesMuse]

Me finding this video on YouTube one day: HOLY SHIT THERE'S A KUROSHITSUJI MUSICAL?!?! *explodes*

[alyangelallstar]

This has got to be one of the strangest things I've seen done with Kuroshitsuji.... O.o

[Dark2294]

"After all, I am one hell of a butler"

EEEEKKKK, HE SAID IT XD!! God I love this!

[AlleyJapaneseSun]

13:53 I love the way Seastian sings " honoo " <3

[PaulieDahl]

It would have been even cooler if Alois was there :(

[rosella437]

Ciel was so cute when he woofed and meowed!!!!! im in love with the play almost as much as the show

[ForsakenC]

LOL. Fiirst, when Sebby appeared, Ciel was jumping like frog, wriggling on ground like caterpillar, then barking like puppy and meow like kitten, kya! Even with his hard stare, he was still cute! can he be any cuter!!? XD

[AlleyJapaneseSun]

@ForsakenC I laughed so hard when he wriggling like a caterpillar XDDD

[ringo010993]

do you have a downloadable Subtitle file? i have downloaded a full video of this without subs...

[ringo010993]

great cast! especially Sebastian ^^

hey... is the one singing like in opera is Yucca??? who sung most of the Kuroshitsuji's OST?

[MrsSoulEaterEvans]

The guy that played Sebastian is hot! they did a good job choosing there actors! o.o

[Lazaru1000]

what the e_O

[anime14kurama]

I love how there is Yaoi in this :D

[Afiva14]

@anime14kurama agree with u! xD

[SeveruSmiles]

Sebastian's face at 3:39: "Imma whup yo ass when I find you."

^.^

[Emmibear44]

LAWL 3:39 :glare:

[reimeinoarukana]

坊ちゃん可愛い

[HyperactiveGirlPo]

This is my favorite musical ever..... It's so funny but so sad :)

[Xxanimeluver1xX]

bark

i despise dogs

uh. MEOW

[Xxanimeluver1xX]

AHHHHHH~

[iluvzexion]

I cried when they took off the glasses. By doing that, they proved that they didn't need the others, and that from now on they would only need to support each other... But now, Alan is dead, and Eric is left for himself. No Alan, no dispatch society, no one. Just him alone...

[MJJn1fan]

"I have taught you how to ask a favour" and ha'd taught him to MEOW?????? *dirty mental images*

[MJJn1fan]

please tell me you uploaded the first musical too *cries* you don't know how grateful I am to have found the second

[JazzyOvO]

lulz Yaoi moment~~ <3

[JazzyOvO]

Alan: *takes off glasses* *in mind: YES! I AM A BAD DEATH GOD! I DISOBEYED THE RULES!! YESS YESS!! *

[thecarpenter45]

wait, when the other death gods enter the battle does grell just start swinging at everyone?

[ciel816]

kyaaaaaaaaaaaaaaaaa

[MissHannibalhannah]

Is it just me or does this play musical thing make me love Black Butler ten times more? O_O

[JaceFTW]

When he said woof I giggled, when he said meow I cried laughing so hard I fell out of my chair xD

[patlogin]

moral of the story: if you wear glasses, you are bound to become a death god

[54booga1]

nm

[54booga1]

jw why are they in dresses?

[Elfprincess9]

Does any one else notice Grell trying to kill one of the police officers dressed a woman XD Cracks me up! Especially when Ronald begins trying to mow one of them down ha ha

[Akrylwolf]

Me: *Thought* Must...resist...urge to...scream...must...resist...

[killerwolfchild]

LOL 11:17/11:18 best meow in the world! ;D

[Xxaiko16xX]

LOLZ.... I love it especially went Ciel-san says Meow~~~~.... Kyaaaaaahhh !!!!! KAWAIII!!!!... haha lolz... and also went the Shinigamis arrive too... too cute!!!... lolz <3 _ <3

[yacindah521]

I love Yuya so much <3

[pminhyo81]

lol Ronald! "Why are you dressed like that?!"

[hazubekishi]

And can anyone please tell me who plays Sebastian?

[pminhyo81]

@hazubekishi He's Yuya Matsushita

[hazubekishi]

Omg, I Love Japan SOOOO much more now.

[KitttyNinja]

They HAVE to do an english version! Who's with me??

[thecarpenter45]

shinigami scythe vs knives and forks wielded by Sebastian the winner is obvious

Sebastian

[gaarasgrl10]

hahaha Sebastian...u make me laugh so hard xD. meow!

[YoungMasterciel1]

it anouys me when he says i`m one hello of a butler

[RaininCatsAnDogs]

11:28 Sabas carmelldansen! :D for like a second

[LunaBell08]

*Eric seeing Alan in the dress*

Alan: Eric! Why do you keep sinning? Why? WHY?

Eric: *Thoughts* Must...resist...urge...to jump...must...resist...urge...­to jump him...Must...change...subject.­..*Turns and runs* A demon in servitude? *thoughts* Yeah that'll work.

[TadpoleJakson]

What is it with the shinigami and their glasses? is it just that they were all born with bad eye sight or somthing?

[AbstractPerson10]

@TadpoleJakson according to the manga they are all seriously near-sighted =)

[divergirl15]

when everyone stood up at 3:19, i thought they were going to sing...

[aquanette123]

does anyone else notice the little head bob sebastian does after saying "woof"?

[haruhixemma]

MEOW ;)

i love ciel XD

[Madmelo101]

aww i was really hoping for sebastian to spank ciel XD

[FlamesInTheMoon]

10:34 and 11:27

Yuya acts out Sebastian so cute~! <3

[FlamesInTheMoon]

Alan is so pretty!

How sad that he dies

T.T

[RuizaHana93]

I'm in love with this musical! <3 <3

[LionshadeElricfan]

lolz in the scene change at 4:00, how did alan change out of his dress so fast?? XD

[LionshadeElricfan]

*only like 3 mins in the vid*

JERK!! YOU JERK!! you just cant kidnap ciel like that!!!! you jerk!!!!!! DX did you hear the way sebby yelled for him??!!! UGH THAT MEANIE!!!! DX and the way ciel called for sebby?/!!!

*dies*

[hannahspiderqueen]

ok just no 1 may rin is a killer snipe thats why sebastian made her the maid to PROTECT ceil and she would have too she would have taken off the glasses pulled out some massive wepon and kicked ass i see what they were doing with the comedy aspect but it hardly follows the real plot od the anime or manga at all though the music and chorography is really good im kinda disappointed and ill never forgive then for leaving out madam red.

they pretty much just did a twist to romeo and juliet with it.

[hannahspiderqueen]

ok just no 1 may rin is a killer snipe thats why sebastian made her the maid to PROTECT ceil and she would have too she would have taken off the glasses pulled out some massive wepon and kicked ass i see what they were doing with the comedy aspect but it hardly follows the real plot od the anime or manga at all though the music and chorography is really good im kinda disappointed and ill never forgive then for leaving out madam red.

[AezLaVongola15]

did wiliam just say eric slingbyby?

[KanaidBlack]

Eric´s face when he saw Alan in that dress is priceless!

[marikokitty25]

Oh man, I love this! The scene with Sebastian and Ciel xD "Meow". I really love the song "Sen no tamashii to ochita Shinigami". Just whats happening, always gives me chills. Thanks for subbing ^_^

[CharizardCyndi]

Woof!

....

Meow!

[Sheireen23]

3:40 The look in Sebastian eyes is ingenious

[KanaidBlack]

@Vladislova Maybe works different in shinigamis; as a death god, you can decide if a human soul still lives or dies, but if this still lives is because they can change the world; shinigamis only exist to judge human souls, just one job, and another shinigami can do the same work, and this not change humand world

[CatieDollFace204]

Ciel: meow

Me AWWWWWWWW XD

Sebastian: please meow one more time....

Me: yes yes yes! please meow again!

[jonnavdpas]

Waaaahhhhh, Kuro musical, Y U SO DEPRESSING!? D'X

*crawls off to her emo-corner to sob miserably*

[gunneryuna46]

That's right Sebby! Kick Ciel's ass! 8D

[MKUltra000]

Oh the irony..........

[OtakuArashi16]

...when did they get their glasses back? o-o xD

[animefreak8800]

Ciel: Woof!

Sebastian: I really Despise Dogs!

Ciel:Meow!

Sebastian: Who would think that you would imitate My most loved cats? You have done a good job at paying Attention! XD

[Herarry]

Oh, Alan. Your eyesight is just as bad as mine. Also, no wonder eric lost against Sebastian. He couldn't see anything without his glasses.

[Herarry]

@then very beginning Eric was like "holy crap you look good in a dress... O///O"

[Hot4Spears]

@BloodRosePhantomhive Bolo Tie. Who knows. Bolo ties could of been wore in the late 1800. Never know..

[TobiShinobii]

ALEN!!! NOOOOOOOOOOOOOOOES!!!!!!!! D:

[LiL9709]

I love how Meirin attacks. xD

[thesephantomeyes]

Wait wait wait! I am the only one who say ciel KICK bard down the stairs?!?!? Whaaaattttt? Oh ciel u!

[KanaidBlack]

@thesephantomeyes Is only his lovely way to tell him "FIGHT FOR GOD SAKE!"

[cherrychew12995]

8:45... Speachless...

[FriendlyMcDonnell]

Alan and Eric=Best Bromance. I cry every time.

[saberwolf17]

Errr...can anyone tell me the name of the song at like 12:25-14:13? Cause i really like that song! :3 can someone help? Thankz!

[thejesusfreak13]

@saberwolf17 It's called "A thousand souls and the fallen Death God." :)

[Onyxmuse]

@thejesusfreak13 If your looking to download it though, its: "Sen no Tamashii to Ochita Shinigami" which means what thejesusfreak13 said, but its listed in its Japanese name.

[kaichen666]

@saberwolf17 the original title is sen no tamashii to ochita shinigami

[PCTrinh96]

I wish that they had a scene of the servant kill some people D:

[MinervasCradle]

Aw... the death scene was.. wow. And Eric's last line was just great. That last sequence was wonderful (clap)(clap)

[ItachiSasukeLove]

Who else cried as Alan has died...? ;(

[NarutoUchiha1998]

Lol sebby was gonna spank ciel x3

[1014animegirl]

ciel: woof

sebastian: i really despise dogs

ciel: meow !

so cute maybe we can do this scene at my next cosplay party heh-heh

[klnightmoon]

friendship?...don't you mean love?(^_^)

[klnightmoon]

ahh~~how nice..(^__^)

[klnightmoon]

men' sebastian look really really pale

[Vladislova]

I don't get it. Shinigami can replay the cinematic reel and choose to reborn the person if appropriate. So why didn't Eric keep Alan alive?

[Lawliet710Kun]

@Vladislova

Shinigami choose weather the person is reborn, NOT weather they stay alive or not, so if Eric wanted maybe he could have caused Alan to be reborn into a new body, but I also doubt the same rules that apply to humans apply to shinigami.

[Vladislova]

@Lawliet710Kun The Shinigami Dispatch does have the power to allow souls to keep living after judging their histories through the cinematic records; it is why they play the reel in the first place. Furthermore, in the Tales of Will the Shinigami OVA, Will and Grell were deciding if the author Thomas Wallis should continue living, further implying shinigami do have the power to decide.

[Hamsutachan]

Even though I saw it coming, Alan's death made me cry so much! T_T And the dialogue about the ericas was really sad too...

[FoxyNightmare]

I love the dialouge between Eric and Sebastian. Ah, that nicely written things, which have a double meaning and can be a referance NOT ONLY to the one person... :)

[GenesisVIIIAxel]

Thanks so much for the subs! But I'm wondering...is security so lax that Bard can sneak a bazooka into the Crystal Palace???

[SilverSamurai20]

@GenesisVIIIAxel If security is bad enough for Grell to pass as a woman, then I suppose so. XD

[Mayumiko]

@SilverSamurai20 I think...Abberline was the one...who miraculously got through...