Morning Musume - Nanchatte Renai lyrics

[SuzukiKanon2]

I'm a big fan of Morning Musume ^^ I can help you :)

1) what does musume mean? it's mean girls so Morning Girls :)

2) how many members are there? in this MV : 9 girls (Ai,Risa,Sayumi,Koharu,Reina,E­ri,Aika,JunJun,LinLin)

3) who is the leader? Takahashi Ai !

4) whats this song about? Nanchatte Renai = "Fake Love"

[LittleKittyInMyWorld]

J'étais une super fan de Ai, et j'étais si détruite quand elle a quitter les Morning ... Pour moi c'était grace a elle que le groupe marchez depuis 10 ans ... Ca fait 10 ans que je la suis et ça m'a fait bizarre quand ma meilleure amie japonaise m'a envoyée la vidéo de sa télé qu'elle avait enregistrée ... Affreux.

[sandcarad]

Who is the one at 1:21?

[SakuraEvangeline]

@sandcarad It may be a bit late but I guess you mean Niigaki Risa (singing 'Ikenai ne')

[Lottychan]

The Hamburger destroys the whole lyrics...;_;

[TakiwaraTaki]

Who is that girl at 1:01 ??

[Toedoki]

@TakiwaraTaki Tanaka Reina <33

[TakiwaraTaki]

@Toedoki thx xD

[mehdidjadir]

@AiTakahashii i dont think a lot of people understand french here... alors tu devrai ecrir en anglais si tu veut des fan XD and they will espicially not understand kiff lol c un mot quon dit juste en france pis on aprend pas ce mot au canada ou au etas-unis

[BabyBrianna2000]

@mehdidjadir lol XD wat does ... Kiff means ? BTW :P

[mehdidjadir]

@BabyBrianna2000 XD it means something like adore but only french from france use this word :P

[NinjaPutz]

This is really good :)

[AYALMAHAJIR]

KUSUMI <3 KUSUMI <3 KUSUMI <3

Thank you for this !

[TheFearfullAngels]

wow Ai, Reina and Aika have both the voice and the looks same goes for Koharu and Sayumi i like them all don't know why but my favourite is definetily Reina

[theinitys]

I kinda wondered Why there was one girl in flats and the others were in heels > >"

[xSunnyShuka]

Musume actually means daughter :)

[xSunnyShuka]

Aiya, thank you so much for the lyrics!!! I loved it! Thank you soooo much <33 Love the song, it's so funky and upbeat even though the lyrics are quite sad. Love it!

[lillia09]

i read on wikipedia that musume means girl! and that kinda makes sense since they're an all girl group and morning girl kind makes a good name that makes sense!

[idontgiveashit0930]

ive just found out about morning musume...and i have a few questions...ill appreciate it if anyone answers.

1) what does musume mean?

2) how many members are there?

3) who is the leader?

4) whats this song about?

[AsukaKazamaT]

ok........I can help a little bit BUT I don't know if I'm RIGHT OR NOT ! so sorry for maybe wrong info........XD

1. maybe Daughter ??

2. now there are 9 members

3. Ai Takahashi is the leader and Risa Niigaki sub-leader ?

4. hmm.....I saw translation means "Fake Love" or something like that.......XD

hope it helps a little, the first time I know about them was 1 year ago.........so I don't know that much about them XD

[rwaritsmewaffle]

@AsukaKazamaT Yesh! yesh! lol xD

[imkoharusfan]

@AsukaKazamaT no sub-leader is Sayumi Michishige

[puffnuff]

@imkoharusfan she won't be sub leader until ai takahashi graduates. all info can be found on wikipedia people!

[imkoharusfan]

@puffnuff NO NO NO NEXT LEADER IS RISA NIIGAKI THEN SUB LEADER SAYUMI :P

[CookieZealCat]

@imkoharusfan isn't Reina there is next in line?? Risa as leader and Reina as sub leader?

[imkoharusfan]

@CookieZealCat after Ai graduate gaki next then sayu then reina

[CookieZealCat]

@imkoharusfan Oh... I just had the though about Sayu graduated with Linlin and JunJun x3

[imkoharusfan]

@CookieZealCat  no she didnt

[CookieZealCat]

@imkoharusfan Yeah.. it's just me that thought so x3

[imkoharusfan]

@CookieZealCat yeah

[twinerd23]

@AsukaKazamaT Musume does mean daughter! ^_^ and this is 'Just Kidding' in English I believe

[mosher866]

umm i think musume means granddaughter ;D

[AsukaKazamaT]

you mean so ? XD

I BET it's DAUGHTER ! ^^

[Jaspergrl1996]

@AsukaKazamaT yes its daughter

[TimeKiller0924]

@AsukaKazamaT Normally "musume" means daughter, but in this case it's girl.

[xPyrusDragonx]

@AsukaKazamaT musume means daughter looked it up and gosh am i late for reply btw thanks for the upload!...

[xxsugarcookies]

@AsukaKazamaT MUSUME means "daughter" but it is also used to call children you don't know ;)

[NekoScythe]

@AsukaKazamaT Musume is girl.

[MisaMisa6666]

@mosher866 musume means daughter ^_^

[LovelyTakaGaki]

@mosher866 Musume means daughter ^^

[97FunBun]

@bbqueen1110 lol, where'd konkon come from? Konkon isn't even in this single

[CaoimheFaelan]

Musume means coffee. The name of the group translates to Morning Coffee, guys.

[97FunBun]

@CaoimheFaelan I'm not trying to offend you or anything but if you translate it directly Morning Musume means "Morning Daughters" Where'd Morning Coffee come from?

[MrSoulOfLucky7]

@97FunBun morning coffee is just their debut song.

[illusenrox91]

@idontgiveashit0930

A bit old, but here we go ^^;

1) Musume = daughter

2) There's nine members

3) The leader is Ai Takahashi

4) The song translates to "Fake Love", and it's basically saying like how they want to have a real and pure relationship

Hope this helps! ^^

[axsFalc0n]

who's the girl at 1:05

[AsukaKazamaT]

it's Reina Tanaka.......if you mean that girl who's singing in that time ! ^^

[Erikameii]

Punaizz la musique trop trop bien

Pas vrai Ai takahashi ? ^^

[AsukaKazamaT]

too bad I don't understand that much french....could say it in english egain pelase ?? XDD

[Nozofan]

She said: The music (or song) is so so good.

Isn't that true Ai Takahashi ?

[AsukaKazamaT]

OHHH !! now I get it ! thanks for translation ! ^^

but why did she say Isn't that true Ai Takahashi ??? is she talking to Ai Takahashi ?? XDD

[Nozofan]

Seem like it O___o xD

[estupid34]

hey when you get the instrumental version ...can you send it to me??

good job

[AzNxRawRx]

GAKI-SAN !!! SO EFFIN SMEXAAAAY !!

[AsukaKazamaT]

C'EST COOL !! ^^

[Hinata7x]

I really, really love this song, it think it's the best from this generation!!! And do you know where I can get the mp3?

[AsukaKazamaT]

LOVE this song too ^^

There's just a radio rip.......12th August the original version will be released......and if I have the original version I'll upload it !! ^^

[Hinata7x]

Alright thanks so much ^_^

I cant wait!!! =D <3

MM is like my life

[AsukaKazamaT]

FOR SURE MY PLEASURE !! ^^ :)

[KawaiReina]

Thanks for the lyrics ^^

[AsukaKazamaT]

IT'S JUST MY PLEASURE !! ^^

[FeyElectroSong]

Wondeful Thanks!

[AsukaKazamaT]

Oh thank you ! MY PLEASURE ^^

[SakuyaYin]

HAEEEEYY!!

THAT'S sOOOO COOOl

LOVE U AMANDAAA!! xDD

NOW I can sing with them....:D

[AsukaKazamaT]

YES !! LOVE YA TOO !! MY BELOVED SIS !! XD