Spasibo bol`shoe! Moi samyi lyubimyi perevodchik, samyi lyubimyi golos - myagkii, optimistichnyi, ironichnyi, obayatel`nyi (esli mozhno tak o golose). Ego perevod "podtyagival" lyuboi, dazhe ne samyi kachestvennyi fil`m. Kak zhal`, chto ego ne stalo tak rano... Inoi raz smotryu kakoi-nit` novyi fil`m i lovlyu sebya na mysli - "A s Mikhalevym bylo by interesnee".
Бесспорно,лучший переводчик!Комедии и мультфильмы в переводе А.Михалева были бесподобными.
Blaik69 1 year ago
Самый крутой переводчик!!!
JustMadNik 2 years ago
Спасибо огромное за видео! Все детство провел за фильмами с переводом этого гениального переводчика!
Mrisviz 4 years ago 2
Spasibo bol`shoe! Moi samyi lyubimyi perevodchik, samyi lyubimyi golos - myagkii, optimistichnyi, ironichnyi, obayatel`nyi (esli mozhno tak o golose). Ego perevod "podtyagival" lyuboi, dazhe ne samyi kachestvennyi fil`m. Kak zhal`, chto ego ne stalo tak rano... Inoi raz smotryu kakoi-nit` novyi fil`m i lovlyu sebya na mysli - "A s Mikhalevym bylo by interesnee".
Routo 5 years ago 2