Le petits Chanteurs de Meaux - esperanto

[bruselo]

Kiam aldoo de la subtekstoj en Esperanto kaj cc en aliaj lingvoj ?

[MatjoEO]

° Amo' pac-ke dĵoj °

° pluvo' de steloj' en la ĉjel' °

Ni kantas tion en nia Esperanto-ĥoro. Sed sen la fuŝa elparolo nek la eraroj de la originala teksto.

ekz.: " la birdoj de l' feliĉ' alportos la esper'?? de mond' pli bonA sur la Ter' "

anstataŭigeblas per: " la birdoj de l' feliĉ' alportos la esperon de mondo pli bOna sur Ter' "

Tio permesas akcenti la ĝustan silabon en "bona" kaj akuzativigi "esperon".

Sed estas aliaj eraroj...

[AriodanteITA]

@MatjoEO ankaux mi rimarkis ke estas iom da eraroj. Cxu vi havas la gxustan tekston?

[coirodo]

Povis ni plaĉi havi la vortojn al jeno kanto en esperanta.

[alejandro31192]

belega! bedauxras ke li ne lernis esperanton... ilian visagxojn estas "mi-ne-scias-kion-mi-diras-nun­"a

[GOLDO994]

bonjour a tous je suis heureux est fier de vous avoir trouver sur youtube car je suis un ancien des petit chanteur a la croix de bois et ce fut un réel bonheur de voir votre videos et vous avez de superbe vois dans l'espèrance de voius rencontrer

[scivolanto]

Vivu la esperanto ! Kaj dankon multe al la knabaj kantistoj

[princelalisam]

J'adore leur chanson et comment ils chantent !!!

[gwendodoline]

ce n'est pas les petits chanteurs de meaux qui chantent !!! ce sont des enfants de l'ecole intercomunale de musique de bernard menil !!!

[donhenri01]

they do not like to be but they are in facts the choir of meaux's cathedral! they do not like sing at mass dressed like this and theyre full name is chorale "maitrisienne sainte marie de meaux"

[kitzOgen]

Tro adoltaj voĉoj por esti el infanoj, ĉu ne?

[mafiajeff]

Meaux 77

<3<3<3<3

[patricksandrine]

Ege valora kaj bona estas tiu kanto kaj filmeto. Ni taksas ĝin alte por promocii Esperanton.

Kore salutas vin ĉiuj el NovKaledonio

Patrick kaj Sandrine

[Noktsum]

Tre bone! Mi dankas vin por la video.

[jayloganyt]

HIMNO DE LA TERO Am glor pac kaj ĝoj En niaj anim kaj kor La birdoj de l'feliĉ Alportos la esper De mond pli bona Sur la Ter Pluvo de steloj en la ĉiel Eterna rigardo La kant de l'harmoni Rideto al la viv La man de l'infan Pura kaj senkulpa Verec Unuec Liberec ...De la reĝlando de lum Rebril de l'Univers La kolombo de la pac Ekflugos al la ĉiel Kie am estas leĝ 'stas por morgaŭ La branĉet d'olivuj Liberec Paradizo sur la ter La glor por l'Univers Ammesaĝo por niaj infan Esperemo

[vesuvio4359]

Multajn dankojn mi estas al vi tre dankema!!!

vi estas tre gxentila!!!saluton gxis baldau!!

[Bjokac]

Ho gratulon ke vi sukcesis kompreni ion de tiu fuŝa teksto misprononcita kaj terure akcentata! Mi tre ŝatas kanti "La birdOJ de l' FEliĉ" hahaha tiuj homoj neniam lernis Eon iam. Belete.

[vesuvio4359]

Pardonu misskribo...cxu vi povus doni al mi ktp...

[vesuvio4359]

Bonvolu cxu ti povus doni al mi teksto de la kanto? Mi placxas multo.dankon.

Do you can give me lyrics that song? I like it very much. Thank.

[Futuriks]

Tre bone,

Mi pensas ankaux ke gxi estas tre bona ilo por Esperanto.

Kaj ili kantas bonege.

[cafeannick]

Bravo et un grand merci pour cette vidéo qui fait tant plaisir. C'est formidable. FÉLICITATIONS

I probably will learn Espéranto, now. It's wonderful. Keep it up! CONGRATULATIONS

Annick

[dalilajulia]

Mi tre bone sxatis tion hxoron. Ili kantis bone

DJ

[CesarDorneles]

Muziko - bela ilo por disvastigi E-on.

Gratulon!

[LaPingvino]

kion ekzakte ili kantas? mi memoras iom, sed ne scias ekzakte...

[oksigeno]

LaPingvino, ili kantas himnon de iu festivalo pri paco kaj ekologio ke mi ankaw ne memoras :-P

[LaPingvino]

Mi memoras! Mi foje kaptis tiun kanton el retpaĝo por sendi al aliulo. Do mi havas, se mi ne perdis, ankoraŭ MP3-dosieron :).

[alfornel]

Kia belegajho!

Gratulon!