La Pared - Tuana Mey [Shakira]

[smudgepots]

You really do have the most beautiful eyes.

[GkNadruz]

I sepeak spanish... and i think ur spanish are good! Congratulations, the song is beauty! ^^

[Marinachan7]

Me gusto :)

[RockAngel7878]

are you playing the piano by any chance ?

[Toaana]

Hey everyone, i just wanna thank you all soooo much for all the comments, the nice messages, your support, your love and all your encouragement. It really means a lot to me. I want you to know that i am reading all the messages and comments and i wish i could answer all of them but that´s just impossible. So i wanted to leave this message at the comments, hopefully you get to read it.

SO THANK YOU VERY MUCH, I LOVE YOU FOR YOUR LOVE AND YOUR SUPPORT:)

MUCH LOVE, TUANA :)

[munie1993]

Excelenteeªª

[markito176]

preciosa voz, y porsupuesto q tienes buena pronunciacion, felicitaciones, ya soy tu fan, besos

[CyberDame]

I loved your version of this song. Excellent voice. keep it up.

[pedropelegui]

Hi Tuana, I'm from Argentina and I have to say your pronunciation is extremely good ;)  I'm very impressed. You just need a bit of improvement on the "T" letter. Just do it more stucked, or locked, expelling air a little less. I love all your songs and covers, I will always love you! Greetings! =D

[beccaspain]

Where did you get this instrumental track? I really need it :)

[Pototeus]

Me ha gustado mucho su cover, canta usted muy bien español. Mejor que yo en inglés jeje!

Un beso.

[elainepineda18]

really???!!! wow! your pronunciation is flawless!! i wouldn't have noticed :D

well done by the way :)

[josuesin01]

oohhh no problem your pronunciation is right.

[rutwhatever]

good accent. Soy española y te lo puedo decir!!!

[ridingfever]

im from costa rica, and let me tell those people that said: ''u sound mexican, or from Spain'', thats just stupid cuz u cant really tell a person's accent when they sing.

Tuana: amazing spanish singing. Deberias de cantar mas en espanol!

[JuancarCanchales]

Me ha gustado mucho la interpretación que has hecho de este tema en español-latino. Yo soy español y el acento colombiano difiere mucho del castellano, pero puedo asegurar que te asemejas más a una española, que a una colombiana.

Besos.

[morena3rubia]

cantas de vicio wapisima xo tambien tengo vidios cantando con esta cancion y mencantas besiness

[DHatice]

Du bist wirklich unglaublich Tuana ..ein Multi( kulti )-Talent mit einer wunderschönen Stimme die unter die haut geht ..!! Bravo !! *:)

[zavalsinamor]

I'm from México and let me tell you

that your spanish is PERFECT

Amazing you sounds like a

mexican :P

[vandykzero1]

cantas muy bien , tu español es bueno

Du hast gut singen, dein Spanisch ist gut (google traccion)

[extrapacker]

You are the stuff magic is made of...an angel on earth with an amazing voice..you can sing in Spanish, and it sounds terrific!

[eliasdsl]

OMG Your voice is am Fanazing in English

Perfecta in Spanish

:) Your #1 Mexican

[andla20]

Your pronunciation is very good and talented, congratulations!!! the Spanish language is beautiful. Un abrazo desde Mexico.

[semihizm35]

my favorite*****

[IsraelSalem]

você é natural de qual país?

[benmelodi]

she's turkish ;)

[StellaMurano]

perfect! you sing in Spanish very well.

I like this song, it's one of your bests!

[14071956STWILLY]

io ti amo carignia por los vocales aqui...

maravilliosa e divina

[vvus84]

Excellent!!! you sing very well in spanish!!! Best wishes from Venezuela! your voice is amazing in any language!!!

[0oRawkstarWritero0]

I don't speak Spanish either. But your voice is so beautiful, I don't care what language its in. I'll listen to it either way. ;D

[vvus84]

Excelente!!! Cantas muy bien en español!! Desde Venezuela los mejores deseos sigue asi!!

[Toaana]

Well i kinda understood till "espanol" but the rest is in the dark :)

Thaanks for Cantas muy bien:)))

[13062907]

I think you sing this extremely well for not even speaking Spanish. I'm very impressed. Keep on singing!!! God bless you

[Toaana]

@13062907 - Thank you very much, i tried my best to sing as spanish as possible :)

Cool you like it:)

[OskarMichalski]

wow...

[azadaksarayli]

tebrikler! gerçekten harika olmuş! ispanyolca bilmemene rağmen aksanın çok az! tekrar tebrik ederim tuana!

:)

[Toaana]

Cok tesekkürler:) Dogrusu biraz korktum ispanyollar anlar diye ama neyseki hoslarin gitti..simdiye kadar.

Yorumun icin cok tesekkürler:) Hosuna gittigine sevdindim:D

[azadaksarayli]

rica ederim! yani şarkılarını beğenmemek mümkün değil ;)

bir kaç daha türkçe şarkılar bekliyoruz senden! (rica ediyoruz) ^^

[CarlosCanchales]

Me ha encantado este tema en español, Tuana. Tienes una cadencia de voz que me gusta mucho. Voy a ponerlo en mi lista de reproducción permanentemente.

Me gustaría que me visitaras para dejarme tus impresiones en alguno de mis vídeos. Un beso.

[Toaana]

Thank you very much CarlosCanchales,

glad you like my singing. Watched your "500"

video:) Good tactics .I see it has worked.

[CarlosCanchales]

Well, I am afraid that video that one did not do all the work. I have tried to accede to your channel for send you a message, but he is not available. O_O

[marcoshirano]

Awesome as usual.

Felicitaciones!

[Toaana]

Thank you very much marcoshirano :)

[svene2000]

Cool !!!!

wirst immer besser

...maravillosa cantar ...

[Toaana]

Wow, dankeschööön:) Gebe mir Mühe, das beizubehalten:)

[bienemaya31]

WOW!!!!!!

wie immer einfach nur wunderschön gesungen;o)

[Toaana]

Danke die Bienemaya31 :)

Danke für deinen Kommentar.

[soester24]

Juhu! Endlich wieder was neues von dir!

Freut mich! ^_^

[Toaana]

Jaaaaa :) Freu mich auch.

Komme so selten dazu etwas gescheit auf die Beine zu Stellen, will ja auch nicht zwischen Angel und Tür ein Video aufnehmen:)

[bensharkey]

very beautiful! :,)

[Toaana]

Thank you Cutie:)

[sunfallower]

you're awesome!!!!!

[Toaana]

Turning all red :)

[herbito33]

Cantas Bellisimo!!!!...Felicitaciones­ and excellent pronunciation!!!!

[Toaana]

Gracias  herbito33 :)

[martiandreas]

schööööön :-))) liebe grüsse

[xxKyriaxx]

don't know the original but you definetely did a great job on this one! since I don't speak Spanish either it matters not if you pronounce it wrong cuz I sure won't notice :D

[sallymaus91]

omg da krieg ich ja gänsehaut......einfach nur der hammer mach weiter so.....

[aslanberlin]

super tuana,

mit diesem song zeigst du jedem,

dass du es drauf hast zu singen, egal welche sprache.

seviyorum seni.

[Toaana]

Hehe, danke schön:) Wär nur toll wenn ich die Sprache auch beherrschen würde:) Aber ich werde sie lernen...egal wann..arrrribaaaaaaaaa:)

[PauloTozzi]

Happy 4th of July!

[Miguelangelillo81]

Perfect; just that! Don't care about the pronunciation, cause it's perfect.

Me gusta más que la original. Great!

[Peps21]

I love it

[Mudder1987]

great singing great voice, und mal ganz unter uns du wirst von viedo zu video hübscher =) Grüßle Stefan

[Toaana]

Dankeschööön, werde ganz root:)

[MRDOWNLOADS]

your too much.that was very good.

[Toaana]

Hahaha:) Thankss.

[starguy385]

beautiful voice

[pintorcito]

como es en español lo dire en español cantas lindo y eres presiosa

good song like you!!!

[mooncar]

awesome!

prefiero escucharte a ti que a shakira!

and don't worry perfect pronunciation!

[Tutkun1001]

Für das, das du kein Spanisch sprichst finde ich den Song mehr als gelungen.

Ich habe zwar nur Grundkenntnisse aber die Aussprache ist sehr gut und soweit ich hören kann die Betonung auch.

[Toaana]

Cool danke sehr...ich habe NULL Kenntnisse aber wollte es einfach probieren:)

Freut mich,dass es mir einigermaßen gelungen ist:)

[torilinda4]

you sang it very well but no one can do Shakira but Shakira

[txtekteach]

You could have fooled me! Your pronunciation is perfect! Great job!

[Kimmi11]

for not being able to speak spanish you sang it as if you did speak it.

it was beautiful

i loved it.

[Ro18]

buenisímoooo tienes una preciosa voz y en español suena muy bonita!!:D

Very Good!! u have a beautiful voice and in spanish listen more beautiful!!:D

[immortalhen]

I'm a native Spanish speaker and your prononciation sounds good and it is completely understandable! Keep up the good work!

[jorgemhz]

I'm native Spanish speaker (i'm Argentinian). senin ispanyolcin çok güzel! :)

Senin sesin çok seviyorum!!!!

[abenizim]

cok tatlsınnnnnnnnn :)

[Mysticmermaid2009]

Beautifully sung Toaana! You still are my favorite.

[cjmp1987]

My favourite song, your voice, INCREIBLE!!, FELICIDADES!

[AyyQanimal]

du hast sogar einen richtigen latino akzent beim singen.

du hast den akzent bestimmt unbewusst verwendet,weil shakira auch so singt aber für die nächsten spanischen covers (die du hoffentlich noch machen wirst)würde ich dir den akzent emfählen,weil der einfacher als der europäische ist.ich könnte dir in der nächsten zeit einige requests schicken,falls du lust auf andere spanische lieder bekommen solltest.

[danny200333]

I can't speak spanish either but i love the language as well and this is definitely one of my favorite spanish songs and you did an awesome job on it girl!

[Horu25et]

Ich kann auch kein spanisch aber das klingt echt klasse! Vielen Dank fürs aufnehmen und hochladen! Wundervoll!

* * * * *

[tayfunsmusic]

wow gefällt mir sehr gut

man merkt das du eine türkische stimme hast^^

und du bist einer der wenigen die damit umzugehen wissen

respekt!!!

[snowysunoui]

More than a year later, your voice still amazes me. :] I agree with jongatonga, french next!

[Fernandy]

With Love Tuana!! u are great :) sevgiler

[Drackulea]

Hey U r Back!!

Hey Tuana lemme tell ya that im amazed, well u always leave me like that! Congratulations u always into new challenges and u beat them like if were easy, once again congrats u are AWESOME!!

Ur Friend and Fan From Mexico!

bOckA*

Tu voz y tu cara son igualmente bellas ;)

[Dizikolik3]

ßuda cok qüzeL oLmus....yüreqine saqLik...

außerDeM isT deiNe aussprachE richtiq quT (tüRkce konusaßiLmeNn avanTaji isTe, ispanyoL hoCam demisDi ßuNu... :D)

muy bien...

[casreu]

impresionante!! yeah!

[jongatonga]

that was wonderful!! french next time :-)

[Toaana]

The pleasure is all mine:)

[staushh]

me too cant speak spanish and i dint know this song before, but it is very nice!

[Toaana]

Glad you like it, it´s a great song.

[gentille94]

very good^^

[Toaana]

:) Thanks gentille94

[carlsburgh]

beautiful x

[Toaana]

Thank you very much:)

[Hanney223]

eeendlich ein neues video von dir! und dann auch noch sooo schön, spanisch ist wirklich eine wunderschöne sprache zum singen und ich höre keinen unterschied zu anderen sängern, die auch wirklich spanisch sprechen. 5*

[Toaana]

Freut mich, dass ich spanisch klinge:)

habe mich auch gefreut, endlich wieder ein Video machen zu können:)

[Fcccbbb]

Enlisch, Türkisch, Spanisch.. Naturtalent oder was? verstehe zwar kein Wort aber hört sich gut an..;) Mach doch mal was auf Japanisch oder Chinesisch..;)

[Toaana]

Naja leider beherrsche ich nicht alle Sprachen die ich singe...zumindest spanisch nicht aber was nicht ist kann ja noch werden:) Naja Japanisch und Chinesisch ist da wieder ein anderes Kaliber...DAS könnte jahre dauern:)

[Fcccbbb]

Das ist mir schon klar.. war ja auch nicht ernst gemeint..:) Wieso hast du so wenig songs auf Türkisch? Mädchen du hast echt Talent mach bitte was aus dir!!! Wenn ich sehe wieviel untalentierte Bitches in der Türkei ihr Ding machen könnte ich kotzen!

[AyyQanimal]

einfach klasse!

nix mit bad spanish...deine aussprache ist besser als das spanisch von spaniern oder latinos hier in deutschland.

ich liebe dieses lied und du hast es echt gefühlvoll gesungen.

würd mich natürlich über mehr spanische lieder freuen ;)

[Toaana]

Wow danke sehr:) Ich muss sagen ich habe keinen Vergleich aber ich habe versucht so spanisch wie möglich zu klingen. Freut mich, dass es mir einigermaßen gelungen ist. Das wird bestimmt nicht das letzte spanische Lied bleiben.

[rafaeldlfd]

beautiful spanish! very well pronounced

[Toaana]

Hehe, thanks:) I tried my best as a not spanish speaking person :)

[superhampster]

Beautiful as usual!!

[Pooshhead]

I don't speak or understand Spanish. But that sounded beautiful Tuanna I really like the way the video looked too. Thank you.

[Toaana]

Well i gues we are two by two :) Glad you also like the video.

[PoderRosa]

Hi...i loved your song...congratulatians...kisse­s for you, baby,

[Toaana]

Hey RoderPosa, thank you very much for your comment. Cool you loved it:)

[ahtziri1315]

tu voz es genial en español felizidades

[Toaana]

Gracias :)))

[battousai1184]

Ya era un gran fanático tuyo y de tu voz, pero escucharte cantar en español... sin palabras... ¡FELICITACIONES! :-D

I was already a big fan of you and your voice, but hearing you singing in spanish... there is no words... ¡CONGRATULATIONS!

(p.s.: as always when i comment, excuse my english ^_^)

[Toaana]

Well i can`t even speak spanish so no excuse for your english ;) But i am glad you like it. I always wanted to sing a spanish song, because i love this language. I am sure it will not be the last spanish song :)

[lisalavie1]

Beautiful!`  :-)

[Toaana]

Thaaank you sweetheart ;)

[orutraster]

love your voice(me encanta tu voz in spanish).

your pronunciation its ok.

greetings from México

[Toaana]

Greets back to Mexico, thank you for your comment:) Glad you like it:)

[Fuerst19]

Du solltest einen Plattenvertrag bekommen!!!!!!!!!!! Einfach super!!!

[Toaana]

Das wäre echt suuuper :) Drück mir die Daumen.

[Oratory1989]

It's verry good, but i would like to hear you with better sound, the sound quality here on youtube isn't that great.

But keep ut the good work!

[Toaana]

Thanks, i know my mic is crap but i try to get a better sound, Glad you like it though:)

[paulodemare]

Beutifull Tuana... Es hermoso.

[Toaana]

Thanks paulodemare:)

[annxlia]

great! i love it

u sing it so well!

your pronounciation its ok :D

[Toaana]

Thanks, i did my best to get it right :)

[SeraahRegnier]

This is Amazing.

I am so amazed with your voice. Everytime I see one of you videos I am More and More impressed.

Continue doing what your doing.

best of luck in the future

xoxo

serah

[Toaana]

Thank you very much Serah.

I´ll try to keep impressing you ;)

[Annoygirl01]

wow <3 i love it!

you sound so good!

best wishes

[Toaana]

Cool, glad you love it:)

[111songlover]

you're so good. I like this song despite not understanding a word of Spanish. you look beautiful as usual though a little bit tired.

[Toaana]

Well i don`t understand either but i know it`s a song about love, a sad one:) Well i tried to convey the meaning of the song, sad and blue...seems like i ended up looking tired :))))))

[HabibiHannah]

que guay =) muy bien---->how cool, thats very good, can you speak spanish normaliy?

[Toaana]

NO, unfortunately i can´t but i want to learn :)

[superidiculous019283]

WOW. I LOVE SPANISH TOO!!

I don't know about the pronounciation, but I can tell your singing is wonderful! Love it.

[Toaana]

Hehe...coool, at least you liked the singing:)

[Darkness010887]

Amazing Tuana...pronounciation was on point and you sang beautifully as usual!!!

Congratz!!!

[Toaana]

Yeeaaaay :)

[Tonyssongs]

Your singing is wonderful, but the backing music had no fidelity!! AAARRR!! Your singing made up for it though!!! Good post of a good song, thx 4 posting!

[Toaana]

Thanks:)  It was the best Instrumental i could find and it's kinda different from the original. I liked that.

[gusspeaks]

Tuana as someone who speaks spanish you did it wonderful!. Congrats!

Gus

[Toaana]

Cool cool cool, i am really glad to hear:)

[charkik]

Bellisima como siempre!!! i love it, please continue singing, never stop it, because ur voice is beautiful and u shine when u do!!!!

[Toaana]

¡gracias! :) Glad you liked it. I will never stop singing.

[whoisthatgirl7]

ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy ne guzellllllll kiz. Verdammt hammer geil gesungen . Hab mich gleich gefreut als ich gesehen hab das ein neues video von dir drin ist. Und dann auch noch das echt !

aBER MELDEN KANNST DICH SCHON MAL WIEDER DU UNTREUE TOMATE

[Toaana]

Ayyyyyyyy, sevindim hosuna gittigine canim. hatta sana armagan edecektim ama unuttum Video'ya eklemeyi. Valla baske yollardan baglanti kuralim ne MSN giriyorum ne birsey...burdan arada mesaj at ona göre bulusalim yada email at ;)

Yorumun icin cok sagol kiiiz :)

[hardangelsfan]

OMG Spanish is a great language, and coming from you, its even better! Check your messages!!

~Hardangelfan

[Toaana]

Thank you very much, yeah i got the message. Cool you got it.

[robkim55]

Really lovely; why the black and white; why not color

Coming to think of it it was beautiful the way it was caught on camera.

[Toaana]

I actually don`t know, i just love b/w:)

[homerooremoh]

WoooOOoooOOooww... Cantas precioso en español. ( You sing lovely in spanish ) PERFECT pronounciation Tuna. Since a long time ago I have been suscribed to you. I love this song too. I am very impressed to hear singing in Spanish because you did it as you were a latin girl. Amazing. Wrinting you from Venezuela.

Mucha suerte linda.

[Toaana]

WOW that's a compliment...like a latin girl:) I guess i have to hurry up with learning spanish:)

[simosh78]

sub lohnt sich bei dir immer wieder ;)

[Toaana]

Hehe...wieso machst du es immer und immer wieder? :)

[alimelendrez]

Hey! I'm a mexican and I've been suscribed to your videos for a long time now. It makes me happy that this time you uploaded a spanish cover and a beautiful song from the gorgeous colombian Shakira!

Great pronunciation actually, the question is: How did you manage to read spanish?? haha I get dizzy just to stare at german texts.

Mucho éxito! = and that means I wish you a lot of success!

[Toaana]

Well the reading was not that difficult...i just listened to Shakira and sang along but i wish i could understand and speak already. But you are right german texts are just tooo heavy.

[justmii2u]

You sound great! Never heard this song before! Great!!

[Toaana]

You didn`t? Wow it's a beautiful song. I hope you like it either:)

[cecobarca]

Hola Tuana! Guay! Tienes una voz preciosa! Ya es hora de hacer un album profesional !! No crees!Animo guapa!!! Tienes muchisimos fans!!! Y estamos contigo! Besotes!

[knittygrade]

Awsome job.

[Toaana]

Thank youuu Knittygrade:)

[knittygrade]

Your welcome. Shakira is one of my favorite singers. I like spanish music also.

[UbiReVera]

BTW, Toana, I know I'm not a personal friend of yours but I hope you're well. I mean, your health-wise, actually. I have my reasons for concern, and I'm not trying to be funny, so I hope you're healthy and all's well.

[Toaana]

Umm...yeah i am totally well in every way: Mood, Health and anything else:) But thanks for asking :)

[UbiReVera]

I am, really, happy to hear that : ) Hopefully, you'll show up with something new again, soon enough then : ) C ya : )

[UbiReVera]

Hey Tuana! It's so nice to see your new video! You know, I was just thinking about you last night and, out of the blue, you suddenly showed up today! : ) I guess, that's just a part of being a woman with magical powers, for you, isn't it! : ) You can surprise people like that! : ) And what a good surprise it is! : ) Your new performance is so beautiful : ) What a great Idea to come up with something in Spanish, too! : ) btw, the contour of your face is sooooo beautiful in this video, n'your eyes

[Toaana]

Hehe...well i think that's Kismet :) I wanted to sing a song in spanish for a long time so i picked La Pared to get it done finally:) I also love to surprise so....Tadaaaa:))))

[ItsMooh]

echt schön gesungen :-)

[Toaana]

Danke dir ItsMooh :)

[DanacOek]

wauw you did it once again , blew me away !

supersin , sesini dinlemeyi seviorum,

kisses from holland !

[Toaana]

Cok tesekkürler, sevindim "duyduguma" :) Hollanda`ya selamlar

[lllaura86]

i loved it, you have been gone for too long. post more videos.... please!!!!

[Toaana]

I knoooow, it just takes too long to pick a song, make a video that i like and upload it. But i will make more vids, i promise :)

[cecobarca]

Tienes una voz preciosa! Ya es hora de hacer un album profesional ! No crees?!?

Adelante guapa!!!Animo!!!Besotes! ;)

[Toaana]

I don`t understand...i think it's about an album and my voice but that´s all i can guess.

[winniethecrusher]

cidden aksan süper olmu$..

no need to mention of forgiveness.. you did a gr8 job here girl..

PROUD OF YOU!!!

don't say goodnighttan beri takip ediyorum.. ankara'da seni begenen cok insan var.. sonuna kadar destekliyoruz seni.. gururlandır bizi..

GO TUANA MEY!!! ((btw what a luvly lastname isnt it ?!?))

[Toaana]

Cok cok cooook tesekkürler =) Hosunuza gittigine cok sevindim. Kendi memleketimden destek almak dahada sevinc verici gercekten.

Cok sagolun desteginiz icin. Ankara'ya selamlar.

[flanshi]

I love that song! I speak Spanish and you have a great pronunciation...like really really good and well ur voice...hermosa como siempre ;)

[Toaana]

Love that song either:) Always wanted to sing a spanish song and this one is just perfect =)

[TuanaMeyFanpage]

omg u know spanish!??? Ur amazing tuana!!!!!!!! amazing video ..eres la mejor!!!! SIN DUDA

[Toaana]

Noooo, unfortunately, but i am planning to learn as soon as possible. But i am glad you like the new vid:)