Oryginał "Ostatnia Nocka" - VERUJEM - NE VERUJEM - BAJAGA & INSTRUKTORI (1988)

[MlodyCzB17]

i kurwa kolejna dobra piosenka która została skopiowana

[darekdarekn]

Oczy!

[emilekk25]

TO JEST LEPSZE OD MAĆKA :)

BO NIE LECI W RADIU 20 RAZY DZIENNIE ;)

[MrPeaceKilink]

Słowiańskie języki RZĄDZĄ

[kardec71]

0:23 Jebie noc noc noc !! :D

[jarzynka29]

Znawca się odezwał,brawo!

[xxsebaGO]

0:25 Noth ?

[jarzynka29]

Kiedyś były utwory,których nikt nie jest w stanie nawet dobrze "podrobić".Chamstwo jest w momencie,kiedy jak Malenczuk,podpisuje się,że słowa,muzyka są jego autorstwa.Zal!

[235olka]

@jarzynka29 to nie jest podronienie tylko przełożenie na język polski w o wiele ciekawszej wersji.... i dobrze sie podpisuje bo on przełozyl na polski z resztą rozumiesz to może słowa są nie co inne? muzyka jest zmieniona więc tez jego. więc nie pisz więcej jak nie wiesz!!!

[achmed7712]

@jarzynka29 Mało widać wiesz o wersji Maleńczuka. Poczytaj o projekcie Yugopolis a później szczekaj.

[MetalMilitiaGda]

WJEBIE JEJ, CZY NIE WJEBIE ?

[August1035]

Polkie lepsze 

[haha7858]

@August1035 racja

[jacek130274]

Pieprzenie w banbus wszyscy rżna piosenki ,a ta jest zajebista w wersji polsiej o co ci chodzi kacapie

[Stanislaw93]

@jacek130274  To Serb, a nie Ruski... ;/

[ewusfm]

pa dobro,ali polskija nije losa! ILI?

[vukashin88]

@ewusfm Bolja naša! :)

[AlexPl18]

This is so fucking great!!!

[geniuszimucia]

zarombiste!!!

[MetalMilitiaGda]

@geniuszimucia ,,zarombiste"

[tarapan7]

dobra pjesma,niš čudno da ju je neko obradio

[malimravv]

@pop89bre Zasto je problem sto su obradili pesmu?

[smileysrb]

@pop89bre @pop89bre ne znam zbog cega te tako potreslo sto je poljski pevac prepevao pesmu, muzika je ne bi trebalo da bude nesto sto ogranicava ljude i sigurno je da ovo ide u prilog i Bajagi, posto se navodi da je muzika i original pesma njegova, samim ti i za Bajagu se cuje u Poljskoj, a inace i mi smo prepevali toliko pesama, al to ne znaci nista lose, samo priblizava muziku sirim masama, tj onima koji ne znaju strane jezike ...

[cica1102]

Pa dobro, ako nasi nisu ukapirali, covek promovise balkansku muziku. Sve je ok... Pesma je i dalje nasa! :D

[ferketes]

Ovo jeste original 

[marcin20028]

Notch Notch Notch XDq

[MojePokolenie]

U mnie jest porównanie trzech wersji: Bajagi, Maleńczuka i Chwytaka

watch?v=KfDEj3C5BdI

[MrxSnipezzz]

i w głowie tylko *wjebie jej*

[TruSkaffkowaMambAa]

hahahahah, fajne :D 

[daniello19971]

ta piosenka też jest zajebista tak samo jak Maleńczuka i Chwytaka

[OvalTasShy]

Maleńczuk napisał do tego SWÓJ tekst

[aragogina]

nie napisał tylko przetłumaczył na polski.....

[2012michalek]

dobre 

[paf30]

a Chwytak zrobił lepszy COVER hehehehehehehhehehehehe

[piotras642]

"życie jest plagiatem"

[czarek9341]

@piotras642 jaki plagat człowiek wiesz o czym ty wogóle piszesz i co znaczy słowo 'plagaiat'? Piosenka w wykonianiu Maleńczuka pochodzi z Yugopolis słyszałeś kiedykowiek o tym projekcie? Jeśli nie to Cie pragnę poinformować, że jest to projekty na celu promowanie bałkańskiej muzyki i są to COVERY a właściwie zwykłe tłumaczenia tych piosenek na okładce płyty są wypisane dane ich oryginalnych twórców więc gdzie ty tu widzisz plagiat?.

[esitulekzisnepa]

@czarek9341 tym bardziej, że granie coverów jest legalne, plagiat by był jakby Maleńczuk i Yugopolis tej informacji nie umieścili albo mówili, że to ich cała twórczość a nie tylko wykonanie.

[MrJaczes]

@czarek9341 ale maleńczuk sie chwali, ze sam napisal tekst...

[carvez]

@MrJaczes dlaczego mial nie napisac tekstu Malenczuk? jest tylko ta sama muzyka, a tekst jest zupelnie inny!

[puszkinz]

@MrJaczes bo malenczuk napisal inny tekst ;)

[nord384]

Niestety, coraz trudniej napisać hit. Mamy zaledwie dwanaście dźwięków, ile z tych kombinacji może być ciekawa i za razem oryginalna? Wielu artystów "odgrzewa" czyjeś pomysły ponieważ sami są już bezpłodni, a chcą nadal utrzymywać się na rynku. Szkoda tylko, że głośno nie tytułują podczas występów, kto jest kompozytorem i oryginalnym wykonawcą.

[RudyStach]

@nord384 ile kombinacji? Zapraszam do powtórzenia kombinatoryki. Zdziwisz się :)

[nord384]

@RudyStach Zgadza się, ale tylko z matematycznego punktu widzenia. Kombinacji jest wiele, ale zaledwie garstka będzie melodyjna, przyjemna dla ucha, ciekawa i pasująca pod dany gatunek muzyki. Do tego owe kombinacje w płaszczyźnie muzycznej dęba brzmiały podobnie jak nie tak samo. Coraz ciężej jest napisać hit, wystarczy zobaczyć co się dzieje na rynku. Masa coverów, a kompozytorzy otwarcie piszą o braku natchnienia czy trudności w "nieskopiowaniu kogoś".

[RudyStach]

@nord384 Wydaje mi się jednak, że owy brak natchnienia leży właśnie w twórcach a nie w tym, że "wszystko już było". Natomiast faktem jest, że 90% piosenek granych w dzisiejszych stacjach radiowych to przeróbki piosenek z lat 60-tych czy 70-tych, że o 80-tych nie wspomnę.

[zbynek811]

maleńczuk to pseudo-artysta

[corradobart]

@zbynek811 dokładnie

[pabloslawek]

@zbynek811 nie ośmieszaj się nawet

[Dora2011able]

ne verujem

[fijolek1221]

Elegancko. Jednak wolę Maleńczuka.

[panszekspir]

Tłumaczenie oryginału TdCfIAcsQkg&feature=player_det­ailpage

[gosiaak66]

Jakby mało było w świecie cowerów:)



[hauuutameki]

oryginał najlepszy, nich się Maleńczuki i Chwytaki schowają :]

[Granv3]

lol :D