A letra está incorrecta (palavras que não são pronunciadas, erros ortográficos, etc). Podias haber sacado la letra de la internet. Las fotos están muy bien pero la letra pone los pelos de punta a quienes sepan portugués.
Esta música faz me lembrar meu Pai Manoel joão gomes Ribeiro Portugues... Portugal como amo esse povo !!! queria ter nascido Portugues ..............Pai te amo onde vc estiver..... ass. Mauricio Ribeiro
Ohhhhhh! The velvet voice of Grande Amalia! Portugal é o meu país europeu favorito! Lisboa é uma cidade linda, e Português pessoas são incrivelmente bela! Em Portugal, eu passei os momentos mais belos da minha vida!
Casas cuyas paredes estan pintadas con cal, el tufillo del romero, pan y vino en la mesa e invitar a compartir lo que haya de comer con el visitante, esto es tan portugues como espanol, frances o italiano; pero Amalia Rodrigues con su voz hace posible que uno recuerde claramente y mucha nostalgia su ninez en casa de los abuelos.
Amalia Rodrigues fue una grandisima dama, no solo de Portugal, sino tambien del mundo latino
I love Amalia singing this song. I remember my Mother (God rest her lovely soul), singing along with her to a record album. I wish I could remember what the words mean. My Mother spoke fluent Portuguese and I remember she used to call me bubletta. (She told me it meant Butterfly, but I always felt she was teasing.) My thanks to EnriqueConde for this video.
Bom dia! OH, muito Obrigada! Your English es esta bem! This was a nice Christmas present! I really appreciate the correct spelling! I have been learning some portuguese via u-tube videos!
kkkkkkkkkkkkkkkkk popo
kevinekathy 5 months ago
A letra está incorrecta (palavras que não são pronunciadas, erros ortográficos, etc). Podias haber sacado la letra de la internet. Las fotos están muy bien pero la letra pone los pelos de punta a quienes sepan portugués.
Priciaf 8 months ago
This has been flagged as spam show
adoro esse cancao, outra versao ta disponsivel no meu account
saudades
bbstepho 1 year ago
Esta música faz me lembrar meu Pai Manoel joão gomes Ribeiro Portugues... Portugal como amo esse povo !!! queria ter nascido Portugues ..............Pai te amo onde vc estiver..... ass. Mauricio Ribeiro
MAU2BR 1 year ago
@MAU2BR bellissima canzone.................forza portogallo............un saluto dall'italia.
carmelo873 2 months ago
In fact is "borboleta"
LadyQuicao 1 year ago
@LadyQuicao mariposa?
FadoDeo4444 1 year ago
AMO TE PORTUGAL !!!
lalatinaforever04 2 years ago
Ohhhhhh! The velvet voice of Grande Amalia! Portugal é o meu país europeu favorito! Lisboa é uma cidade linda, e Português pessoas são incrivelmente bela! Em Portugal, eu passei os momentos mais belos da minha vida!
Muito obrigado!
nikolaymarinchev 2 years ago
PORTUGAL SEMPRE!!
pedrocid25 2 years ago
Casas cuyas paredes estan pintadas con cal, el tufillo del romero, pan y vino en la mesa e invitar a compartir lo que haya de comer con el visitante, esto es tan portugues como espanol, frances o italiano; pero Amalia Rodrigues con su voz hace posible que uno recuerde claramente y mucha nostalgia su ninez en casa de los abuelos.
Amalia Rodrigues fue una grandisima dama, no solo de Portugal, sino tambien del mundo latino
buscapleitosNo1 2 years ago
I am going to attempt to write My Mother's full Portuguese name as I remember it:
Maria Olentina Zuesquela Moniza Louisa Teixeira. My Grandmother, Maria Conceicao (Teixeira), was born at Ribeira
Sec? St. Michaels the Azores, to Joao C. and Olentina A DeFreitas ????.
BarbyCurtis70 2 years ago
I love Amalia singing this song. I remember my Mother (God rest her lovely soul), singing along with her to a record album. I wish I could remember what the words mean. My Mother spoke fluent Portuguese and I remember she used to call me bubletta. (She told me it meant Butterfly, but I always felt she was teasing.) My thanks to EnriqueConde for this video.
BarbyCurtis70 2 years ago
she was't teasing with you... it means Butterfly. And is borbuleta, not bubletta.
kiss from Portugal* p.s. sorry my english :/
helenarice 2 years ago
Bom dia! OH, muito Obrigada! Your English es esta bem! This was a nice Christmas present! I really appreciate the correct spelling! I have been learning some portuguese via u-tube videos!
Merry Christmas!
BarbyCurtis70 2 years ago
FELIZ NATAL!!!!
BarbyCurtis70 2 years ago
bonito mas ... repeitar o português!
corrige isso por favor tem erros demais, e não são os de português prositalmente arcaico!
é erro analfabetico e de interpretação de quem fez o video.
de resto foi muito bem feito parabens... corrija e fica 100%.
lislince 2 years ago
muito obrigada, especialmente por las palavras do texto.
miekekt 3 years ago
Questo video e' un'opera d'amore.
vulcanswork 3 years ago
Chissà la nuova Fiat 500..... Nuccia Bongiovanni purtroppo non c'è più.
Edgar.
madeira63 3 years ago
É um dos videos mais conhecidos da Amália. Gostei de voltar a ouvir; obrigada Francisco ; um beijinho e Parabéns a quem publicou. Maria Inês.
mitqam 3 years ago
La alegría de la pobreza, está en esta gran riqueza de dar y estar contento...
La mayor riqueza de cuantas haya, como la parábola de la viuda...
Fantástico vídeo.
FJAVPAVON 3 years ago 2
Muito lindo!!!!!!!!Linda a escolha da gravação!!!!!Adoro esta versão!!!!!
cibusana 3 years ago