Added: 5 years ago
From: madnux
Views: 99,165
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (122)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • realmente malisima, muy mal las voces, insoportable, tuve que sacarle el sonido mientras escribo, vi la pelicula, mas alla de cualquier desacierto el problema son LAS VOCES, el acento porteño es desde ya pedante y encima hablan muy rapido, canchereando, insoportable, arruinar asi un trabajo seguramente digno dela gente que la hizo con esas voces, una pena

  • MAÑANA LA ESTRENAN EN VENEZUELA! Y ES VIEJA? RESPONDA

  • @Cry555555 NO TANTO, ACA EN ARGENTINA LA ESTRENARON EN ENERO DE 2010 PERO SE ESTABA HACIENDO DESDE EL 2005

    SALUDOS

  • Entiendo las críticas a la animación, fondos, actores, etc. Lo que si me llama la atención es que varios porteños se quejen de su propio acento en sus propias películas animadas.... todo bien con el neutro pero si lo vamos a hacer nosotros no tiene sentido hacerlo para que suene bien "para otros". Lo que no queda bien son los actores, el problema son ellos no el acento. Se que cuando Campanella haga su película animada el año que viene nadie se va quejar aca de que las voces sean muy "porteñas".

  • Que puedo decirles, me dá verguenza ajena esta película. No me inventen la escusa de no tener dinero, miren el producto Pocoyo hecho por gallegos y dinero de ingleses. Todo en fondo blanco e igual es super divertido aún para grandes,con historias ingeniosas y buena enseñanza ¿Se necesita mucho dinero? Como Argentino es duro decirlo pero es la verdad,los guionistas son PESIMO, no contratar jovenes actores porque son lo peor para doblajes. Y no solo las animaciones, comparen el metodo con Belgrano

  • Jeje, veo que discuten por acentos. A mí me gusta esta película así como está. En casa nos gustan todos los acentos del español, desde el de España, hasta el de Argentina, pasando por el cubano y panameño. De chico vi muchos animes doblados en España y crecí imitando el acento. Mis hermanas crecieron viendo Floricienta y les gusta el acento. La mayor de mis hermanas vivió en Panamá 5 años y su hija nació allá. Habla el acento panameño. Mi maestra favorita era cubana y me encanta su acento.

  • el software libre con el que lo hicieron fue blender, y la verdad es increible ver argentinos que hacen animaciones tan profesionales en un software libre! la verdad increible amigos, muy bueno me alegra mucho.

  • SINCERAMENTE ACABO DE VER EL TRAILER DE ESTA PELICULA Y REALMENTE NO SE ME HACE ATRACTIVA, ADEMAS EL ACENTO ARGENTINO CON TODO RESPETO PERO LO HACE MENOS INTERESANTE...

  • @ivanynovenia o. k bue yo no veo a un pajarito decir pinche cabron jajaj no tengo nada contra los mexicanos pero que va los mexicanos estan pasando por un mal momento en la sociedad en si querida ivanynovenia si viste la muy buena pelicula EL INFIERNO ta vas a dar cuenta.Creo que esta pelicula remarca mucho el mal momento que pasa el pueblo mexicano. haci es el idioma nuestro este idioma gano un oscar por el secreto de sus ojos.Te mando un abrazo CON TODO RESPETO ,

  • @ivanynovenia totalmente de acuerdo, prefiero el acento mexicano q el argentino, aunque soy colombiano, pero el acento mexicano es mas interesante q el argentino

  • @miguel0499 si es verdad, incluso yo que soy argentino prefiero el tono mexicano, en ciertos casos :)

  • @ivanynovenia Bueno, hay de gustos a gustos. A mi me encanta.

  • Es horrible en idioma porteño argentino,cansan las voces,no hay como las voces mexicanas.

  • Parece una película de 1995, se tardaron demasiado en sacarla y el resultado fue ridículo, debieron arreglar las texturas y las animaciones en especial la animaciones de vuelo. Fail total.

  • @cgnauta jajaja xq no la haces tu?

  • Hola a todos, solo decirles que proximamente esta película será distribuida por muchos paises de América Latina con el doblaje mexicano, no puedo dar más detalles, pero también participaré en el doblaje y edición. Un saludo a todos.

  • Malisima, recursos robados de otras peliculas y las voces son horribles. Vean los comerciales de Lucchetti por ejemplo: Las voces tienen calidad personalidad y color. En cambio aca uff me hace acordar a Mercano me dan ganas de dejar de verla es insoportable escucharla.

  • @guillex123 tus animaciones por lo visto son mil veces mejor

  • tendria que hacerla en español neutro por mas que sea argentina... es insoportable en argentino XD

  • tendria que hacerla en español neutro por mas que sea argentina... es insoportable en argentino XD

  • wow

  • cuando salio esta pelicula??? por que teniendo a actores tan conocidos, no hizo tanto ruido???

  • Dicen que no fue hecha 100% con software libre, en las ultimas etapas de la pelicula se hizo con software cerrado.

    Pixar también usa computadoras con GNU/Linux, y no solo por costo si no por calidad, se apoyan en ambos tipos de software para las peliculas animadas.

    Ahora la esperanza de una pelicula 100% hecha con software libre (y que no sea ilegal descargar de Internet) es "Durian", la fantasia epica medieval.

  • luisana lopilato la mejoorr!!!

  • yo ya la vi es re buena

  • mmmm malisima las voces.. no es nescesario q sean famosos los q dan voces.. como la cagaron che..

    iwalmente exitos.

    adios. Leandro

  • A mi hija de dos años y diez meses le encanto el trailer y quiere verla.Cumple su funcion y creo que a los niños los va a entretener.

  • ¡Que buena esta peli!. Seguro que no sera la mejor, pero es la primera peli en animación en 3D hecha en Sofware Libre (Blender). Servira para que mas gente se anime a hacer peliculas en 3D fuera de los paises centrales. Ademas van a tener dinero para poder hacer animaciones de mejor calidad. Por lo tanto hay que apayar estos proyectos.

    Ademas me alegra que se empiece a experimentar con esto fuera de los paises centrales, de esta forma la plata circula por otros lugares del mundo.

  • ¿Como que "seguro no es la mejor"?Claro que esta buenisima, ademas hecha por Software Libre. Ese es el primer paso para que mas personas se den cuenta que el Software Libre no es malo, solo hay que buscar el adecuado.

    Blender + GNU/Linux = Una alternativa mas al software privativo

  • @willalfangom Estoy de acuerdo con vos.

    Lo de que no es la mejor lo acote por los comentarios que de seguros muchos fueron hechos sin ver la película.

    Yo la voy a ver mañana para sacar mi propia conclusión y de paso apoyar a este proyecto.

  • Creado gracias al software de codigo libre...YEAH, VIVA LINUX.

  • Para crecer hay que indagar y comparar, sobre todo con los mejores. Por otro lado, cuando veo las publicidades Argentinas veo mucho mas tecnologia que en esta peli.

    En todo caso si es un emprendimiento a cuesta, me parece espetacular, pero falta mucho todabia, de todo corazon espero que crescan.

    Las voces son malas, pero creo que estamos acostumbrados a las peli traducidas.

    Sin critica no hay progreso y sobre todo el apoyo a esta iniciativa.

  • uhmmm no se porque se quejan tanto de la calidad y las texturas...si va a pasar al cine es por algo no?, aunque bueh muchos diran "cada boludes pasan en el cine...es de esperarse"...pero...no se...yo iria a ver la peli, esta buena..y lo mejor de todo es que es Argentina, ademas para que lo comparan con Pixar? Pixar tiene AÑOS y TECNICA+PLATA para hacer las pelis esas que hace con animacion...Me parece cualquiera comparar Pixar con ManosDigitales.

  • Basta de conformismo, gente. Esta película, aunque duela, tiene errores de todo tipo por todos lados: texturas, física, voces (cuando se van a dar cuenta que hay que contratar a gente que sepa y labure haciendo voces en animación y no a actores que no tienen la más puta idea de cómo hacerlo). Muy mediocre.

    Argentina tiene gente talentosa de sobra, y con mucho menos que esto se hacen maravillas. Vean el corto El Empleo de Santiago Bou si no me creen. Una obra maestra por donde se la mire.

  • 23 Mi U$, y los pajaros no tienen plumas?

    Big Buck Bunny mostro que da para hacer cosas muy buenas con blender, la falta de detalles de los personajes es un pecado que en una produccion de 2010 no puede pasar por alto La iluminacion en el trailer es terrible, y la animacion de lo personajes parece animacion de 90

    Disculpenme si soy demaciado critico pero yo se que en el pais existen recursos para lograr un producto 25 veces mejor

    No dejo de apoyar la iniciativa solo critico bajo nivel de standrs

  • entendiste algo de lo que escribi? los 23M no es de Plumiferos, estaba hablando de un proyecto de PAblo Helman y Pampa Films.

    Plumiferos esta hecha con 2$ con 50 y una coca cola sin gas, estoy de acuerdo con vos, aplaudo la iniciativa, pero la peli pinta horrible pero bueno, hechando a perder se aprende.

    Le tengo mas fe a otra que esta por salir dentro de poco Gaturro, fijate, hay videos en youtube, y como dije en mis otros comentarios hay dos proyectos muy buenos en camino...paciencia

  • Obviamente no entendi.

  • eso en cuanto a pelicula, en cuanto a series y publicidades hay productoras como Encuadre (la organizadora de EXPOTOONS) que hace exitos enormes en el mundo como OLOCOONS (que va en su 5 temporada en mexico) o FUNKY PUNKY tambien para mexico y centroamerica, o la publicidad de los OSOS de COCA COLA

    busca esos tres productos en youtube y vas a ver la calidad exelente de esa productora argentina.

  • para alguien que utiliza blender estas muy poco informado sobre la animacion en argentina, (en tu perfil dice que que sos argentino)

    la primer peli de 100% animacion se hizo en 1999, Condor Crux. Tambien esta Boggie el aceitoso de 3D estereofonico (para ver con lentes 3D), dentro de poco sale Gaturro en 3D la pelicula, y se esta trabajando en 3 peliculas 3D, una de PAMPA FILMS, otra de PAMPA films con PAblo Helman (con presupuesto de U$S 23 M) y otra de campanella (9M u$s).

  • para haber sido hecho por Blender para mi es una Guasada ya ^^ pero bue, la pelicula no se si este buena. Sin embargo yo le daria 20 puntos por el esfuerzo de sus Creadores.

  • Me da pena porque despues de un esfuerzo de tantos años y de las mejores intenciones por parte de los cineastas, esto no se ve muy bien. A los personajes les falta individualidad, el guion no parece muy bueno y las voces suenan descolgadas. No obstante, deseo de todo corazon que les vaya bien y vendan muchas entradas porque parece existir en esta gente el potencial para hacer cosas mejores.

  • Puede que el resultado no sea como el de Pixar, pero la comparación es injusta. El presupuesto de Pixar por cada película que hace debe tener dos o tres ceros más que el de esta. Mientras más películas como así se hagan y se vean, más presupuesto va a haber y mejores van a ser. Hay personas talentosas en Argentina, lo que falta son recursos financieros.

  • @pablolp07 la verdad es que la animación un poco mala sí que es, sí. Parece haber sido creada por aficionados...

  • a mi me gustan las peliculas

    de este genero pero hay que admitir que aunque me parezca injusto pixar esta muy por encima de esta pelicula tanto en aspecto tecnico como creativo. Igual me encantaria que esta pelicula tenga el exito esperado y que mas adelante se lanzen mas peliculas argentinas como esta, ya con mas presupuesto y se mejoren los detalles de animacion. Espero que a la creciente industria cinematrografica argentina tambien se le de oportunidad en animacion a pesar de todo

  • ya es un hecho eso, se viene la epoca de oro de la animacion en argentina. hay muchos proyectos dando vuelta los dos mas interesantes son estos

    1- Juan Jose campanella (2 veces nominado al oscar por el hijo de la novia y el secreto de sus ojos) ahora esta haciendo una peli de animacion con presupuesto de 9 millones de dolares. Con su capacidad y ese presupuesto va a salir seguro una muy buena peli.

  • y el proyecto mas fuerte sin lugar a dudas es por presupuesto y calidad humana :

    -Productora : pampa films (que tiene muchos productos hollywodenses como La LEYENDA)

    - Director Pablo Helman (trabaja hace 30 años con Steven Spielberg y George lucas haciendo los efectos especiales de peliculas como Dia de la independencia, Men in black, indiana jones, star wars) ese tipo es un grosso y ahora vuelve a la argentina a dirigir.

    -PRESUPUESTO : u$s 23 millones (una produccion de pixar sale 100 M)

  • Esto esta hecho en blender por el equipo de animacion llamado manos libres sus integrantes son venom y malefico son uno de los mejores en blender hoy por hoy y claro blender es un buenisimo programa lo recomiendo yo lo utilizo...

  • jajaja está muy buena, amo la voz de Carla Peterson con "Clarita"♥ un amor! Ya quiero verla jeje besos

  • esta genial....me encanto....muy bien hecha con Mike amigorena y carla peterson en las voces ...es genial

  • siiiiii es verdad es genial, ellos genios idolos totales los amoooooo...!!!

  • Es increíble que esta gente haya echo una animación al estilo Pixar, con un Free Software. Blender es muy bueno.

  • Mi Espana is no tanto.

    So, in English: is this made in Blender?

  • si, es hecho en blender.

  • yes it is

  • Yes, the program that made this movie, called Blender

  • Lo inteligente de esto es que se hizo con software libre a diferencia de estudios como pixar que usan software propietario que cuestan miles sino millones de dólares.

    Yo creo que es meritorio lo que han hecho y se los debe felicitar, hay algunas cosas que se podrían cambiar pero si el objetivo es demostrar lo que se puede hacer con software libre creo que lo lograron sin lugar a dudas.Yo los admiro y los felicito...

  • Esta bonita, pero creo que te pasaste con lo PIXAR.

  • No hay comparacion, si te fijas, esto fue hecho por alrededor de 10 personas (creo que menos incluso) con un presupuesto de 1/10000 de un estudio como Pixar, asi que en comparación, esto es muchisimo mejor...

  • Vieron las publicidades de Temaiken de julio de 2009? Son dos, uno es del Tucán Común y otro es del Pato Capucchino. Vean la calidad de eso por favor, está a la altura de las producciones de Pixar, y no exajero... Una película en esa calidad dejaría a todos con la boca abierta hasta el suelo.

  • sin ofender pero a mi me parece que les faltaron texturas a los personajes y al medio

    (para los que no sepan usaron blender para hacer el trailer)

  • disculpen por el comentario que hice

  • Hasta el pajaro (Feifi) se hace hermoso con esa voz!!!!!!!

  • Pues parece que ya no saldrá... jejeje

    Lo siento por todos aquellos fans que quedaron con el corazon roto.

  • si saldra.

    Se estrena el 18 de Febrero del 2010.

  • Por si no lo sabes, la pelicula se estreno, al momento de escribir este comentario, el 18 de febrero en la argentina

  • @madnux Yo la tengo, te la pongo en un skydrive

  • cuando se supone que sale esta pelicula?

  • Ya salio; el 18 de febrero.

  • Cuando vi por primera ves me quedé boquiabierto de lo que se hace acá en Argentina, pero el tiempo pasó, pasó Elephant, pasó Big buck bunnie y ya no me parece gran cosa, las voces son poco naturales, los escenarios son muy simples, (aunque lo personajes están muy bien modelados por cierto).

    No me malinterpreten, lo digo con pena, que este proyecto parezca frenado o cancelado.

    Ojalá que tenga futuro.

    Saludos.

  • Faltaria una direccion un poco mas concreta, centrada en la objetivo dramatico mas a cara de perro y re va eaa

  • se ve que está muy buena que bueno que salgan tan buenas ideas al cine.Ya qyiero que salga!!!

  • plumiferos, plumiferos arriba plumiferos por favor quiero ver toda la pelicula arriba plumiferosssssssssssssssssssss­sssssssssss

  • Muy bueno!!!!

  • Muito bom!!! =]

  • nossa, e tudo isso feito com o blender, um software gratis!olha acho melhor parar de fazer trabalhos tao bons pq se nao vao começa a cobrar pelo blender, xD, brincadeira, continuem assim!

  • Se ve muy buena la pelicula, hay ke verla. Felicito al ekipo del estudio de animacion Manos Digitales, buen trabajo. ;-) Blender rocks!!

  • Excelente !

    Quiero verla !!

  • Fabuloso voya poner enmi blog

  • Desde Madrid, España. Lo del idioma, entre nosotros, no es problema. El film, fantástico; ya era hora de darle en la cara a la gente de Pixar.

    Blender es la herramienta que muchos necesitabamos sin tener que pagar ni un...(Peso, Bolivar, Sol, Dolar, Euro...)

  • al fin! una pelicula con acento rio platense! ya estaba podrido de q todas las peliculas fueran con doblaje mexicano, los felicito!

  • Yo a quien no entiendo es al pajaro verde del principio xD a los demas si... suerte con la peli :D

  • Gran peli, deseando que salga pa verla :)

  • Exelente amigos y me encanto que en su sitio diga "pelicula 3D hecha con software Libre".

    Por el resto es excelente lastima que es tan porteño las voces, se comen las S los porteños y encima hablan muy agrandado, al menos eso es lo que pienso.

    Saludos alguien Hevi que pasa por aca

  • mucha suerte con el estreno

  • Looking good

  • Cualquier coasa por Luisana!!Se mira ok esta pelicula

  • luisana es el pollo amarillo verdad

  • Pues a mi me gusta mucho como hablais los argentinos,y se entiende perfectamente,y más el acento ese de buenos aires,que el del interior,que si chango pa cá y chango pa llá cuesta de entender,pero vamos,que el que dice que tiene que leer subtítulos para entenderlo tiene pocas luces.Son variantes del castellano pero se entienden.

  • Bueno no es solo como hablan los de Buenos Aires, sino que asi hablan en todo el sur de Argentina, en Rosario (la segunda ciudad del pais en poblacion -aunque Cordoba esta cerca-). Y en algunas otras ciudades del noreste.

  • me gusto mucho!!!

    mira mi primer corto animado "la grua y la jirafa"

    :)

  • pues yo soy gallego, pero gallego de galicia y se entiende que te cagas de bien

  • la verdad dicen que los Argentinos hablamos con acento italiano, que es verdad pero definitivamente tiene algo de Gallego (de Galicia). Basta ver un rato del canal de Galicia.

  • pues yo no entiendo a los que decis que teneis que leer los substitulos porque si no no os enterais. yo soy española y entiendo a la perfeccion, asi que el problema creo que lo teneis vosotros y no la peli. Que es para mas pekes claro, es para nenes la pelicula, pero las voces se entienden.Gracias por colgarlo!! me gustó muchiiiisimo!!!

  • Técnicamente se lo ve muy bien, y es reconfortante saber que es de producción nacional, pero incluso viviendo a tan solo 400km de Buenos Aires las voces me resultan *TAN* insoportablemente porteñas!!!!

  • jajajjaa, en gaita.. jajaja me hace cagar mas de risa xD

  • que trailer mas raro!!!! de la historia no se entiende nada....pero los graficos estan buenos

  • Coño, Uds. argentinos si hablan mal... ¡No se les entiende nada! ¡Tengo que leer los subtítulos en inglés!

  • no si los gallegos hablan hermoso ! jajaja

  • emmm~~~... mirá flaco... a los gallegos tampoco se les entiende nada cuándo hablan. Y no es una cuestión de hablar bien o mal. Es una cuestión de idiomas, si bien ambos vienen de Castilla, los acentos son diferentes.

  • Bueno, de los gallegos no sé nada, pero a los argentinos si los escucho todos los días en las publicidades del canal Fox. Había una de la que nos burlabamos todos en la casa porque decía algo así como "Eh, qué pasó. Naaaada. Ez que la compañía pía du bunua la vadeztá REBUENO!". Y también está en la que dicen "Eh, ¡esta gon zaa del vana vía tu pua la remera! ¡La remera!". Argh!

  • Felicidades, saludos desde Venezuela y exito!!!!

    A ver cuando traen esa peli para acá

  • Como esto se estrene alguna vez en pantalla grande, pillo a los sobrinos y con la excusa voy a verla jejeje. Excelente trabajo.

  • Muy amateur... bien para TV, mal para la pantalla grande. Carece de dirección de animación. Los personajes no tienen expresión facial casi parecen una etapa de blocking animation sin refinamiento. En fin, felicito a la gente por los huevos y la determinación y que le quede lo mejor posible.

  • luisana y Mariano the best!!good luck

  • will there be a full version in english? I reeeaaally hope so, cause I really want to see this movie. Will it be like on elephant's dream where you can just download it on the site?

  • There is an english trailer, you can watch it here in youtube

  • grosso. para cuando sale la pelicula?

    muy graciosa la parte del murcielago.

    terribles los diseños. y la historia parece estar buena, aunque se podría dar a entender un poco mas en el trailer.

    gran producción nacional. FELICITACIONES!

  • Fijate el trailer en ingles es diferente y podes ver más de la peli, Sale el 10 de enero aca

  • Grax por el trailer, que bellos! me encanta y la voz de Mariano, me cautiva, que bella voz!

    como ya dijeron es un poco ironico que Luisana y Mariano hicieron las vozes de 2 pajaros que se enamoran, pero que se le puede hacer cuando se esta en el medio artistico???? la pregunta es que habran sentido trabajando juntos otra vez???

  • parece buenisimo, muy lindo! lol es medio ironico que Luisana y Mariano hicieron las vozes de 2 pajaros que se enamoran, no? :P

  • luisanaaaa valer para todo diosa!

  • Esta muy bien !!! Aunque creo que le falta un doblaje mas profesional , en el sentido de un sonido mas cuidado, el diseño de los personajes es magnifico, al igual que la animacion. Si desconecto el sonido parece un trailer profesional. En la escena que despiden al tipo, estaria bien que la camara enfocara mas al "cazador" para poder ver mas los rasgos de su cara cuando lo hace, en vez de un plano general. Magnifico!!!

  • esta medio confusa al principio. pero me gusto

  • Good story and good works :)

  • i'm

    impressed

  • Good work!!!I wish good luck

  • good work.. good luck for everything

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more