Added: 11 months ago
From: sharatiel3xx
Views: 550,139
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (248)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Simple Adiccion Al Amr ! Muy Bueno E Igual El Qe Lo Subtitulo !! Exelente Q3ria Ver La Letra De CAda Cantanta ! y Por Fin ENcuentro Algo Q3 Sirve ! Buen Aporte MEn !!!

  • apología al extasis, pero esta muy bueno el tema. Gracias por la traducción.

  • Oww me gusto pero ummmmmm me puedes decir de que trata la cancion ? no la entiendo bn :D Gracias

  • éxtasis...

  • no se como puede ser el moves like jagger el numero 1 en los 40!!!

    este temazo deberia estar en lo alto

  • esta concion mola mucho y ademas son solidarios con japon,,,, que buena gente maxo!!!

    un like mas de mi parte y a favoritos!!!

  • Hahaha Te esmeraste  I No Importan lo q los demas digan Bna cancion

  • Buenisima cancion

  • xvr ..ta elegnt el Video

  • I'm addicted and I just can´t get enough ...

  • Comment removed

  • I LOVE black eyed peas...sin duda la mej0or cancii0o0nN

  • yo amoooo a los black eyed peas son la mejor banda del mundo mi cancion favorita es where is the love vivan los black eyed peas

  • esta cancion me hace llorar =)

  • The love is the most powerful drug, If I fell in love , blame the chemistry

  • LLoro con esta cancion nose xq pero me produce algo dentro qe nose como explicarlo creo qe me estoy arrepintiendo de muchas cosas ! :((

  • YO! amoh a los [black eyed peas ' ] :)

  • Comment removed

  • los Black eyed peas son fantasticos... y esta cancion es maravillosa, y el video es super... esperemos q mantengan el nivel y q cada cancion saquen sean igual o mas genial q las q ya han hecho.....

    gracios x traducirla es la mejor traduccion....

  • i do not get it........to um.........XD

  • increible video al = ke la letra muy hermoza

  • Solo tengo una palabra para describir este video de black eyed peas osea los mejores y es : Sorprendentes !! Geniales!! oops lo siento agrege otra palabra eske son lo maxixo xD

  • :D

  • super cancion de una super banda!!

  • ESTE VIDEO Y LA LETRA ESTAN SUPER PADRES...!!!!!!!

  • i like song

  • yo tengo el disco de los black eyed peas autografiado aparte fui a su concierto

  • el video ya era bueno pero la letra es hermosa ! gracias por la traducción :)

  • oOla!!! woooo amigo te la rifaste

    y a parte k bonito video

    nunka a via visto uno asi magnifico

    te kedo super bien^o^

  • i just cant get enough(no puedo tener suficiente) de los black eyed peas son geniales pulgar arriba si tengo razon :)

  • te la rifas!!!

  • que padre video <3

  • la niña tiene muy buenas vos pulgar arriva si tengo razon xdd

  • me encanta esta cansion muy buena grax por los subtitulos :)

  • buueno si lo hizoo biien o nooeso no es lo qe imoprta lo importa esq la subiio porq le gustaa!!! i punnto porq se creen unos sabiios y solo se dedicann a critir...

    el mensaje ke este grupo Black Eyed Peas !!! hassh por faboor!!!! i si no les gusta haganlo ustedes i bajenlee !!! :DD muchos saludos amiga grax por el video por ciieto amo esta cannnciiionn

  • Jumm =/ xd Me facina :D no ay mejor (si las ay xd) no se q comentar =3 deditho arriba si queres shi nu nu q cursi akjklasdjklj chao :D xP

  • os queremosssssssssssssss

    

  • nunca dejan de impresionar.....super lindooo......espero q su proxima cancion sea dmejor .......

  • @joaquinllc dont stop the party _un exito!!!

  • graxias a esto ya entiendo todo el video

  • Osea q el chavo se quiere voltear a la chava, pero la chava esta indesisa, pero quiere mas del amor que ella ciente y cada rato pienza lo rico q centiria, entonces al chavo ya le urge y ciente la bombita en las nubes, y los dos dentro de si mismos quieren q suseda ya,... jajjaja esa es mi interpretacion...

  • Comment removed

  • DIOS! La amo<3 es perfecta esta cancion:3 el ritmo; la letra & bueno los B.E.P son increibles:D

    Bienn(Y) <3 (:

  • esta re bueno el vieo pero creo que seria mejor las letras de las canciones en ingles

  • despues de ver este video me dieron ganas de visitar Japon!!!

  • black eyed peass♥♥!!

  • @SakuraHikary creo k es genial como te expresaste y si japon ojala k ya se alivie :/

  • @TheEvilSheepShow XD Bueno no es q se mucho, se lo básico, vamos tengo el ingles de bachillerato XD, si me pierdo en EEUU o UK será para siempre XDXD y esto tiene su gracia, Si es como tu dices pero te quiero a mi lado tamb capta la escencia ¿No?, cuando hice el copia pega de subs (pork no lo traduje yo) me di cuenta de eso pero pase de largo ya q era tarde y si no subia el video me lo iban a borrar (como hicieron con otros users) creo q es el truco subir antes q nadie pork luego adios video ^-^

  • @sharatiel3xx lo traduses xD

  • aww ya keria verlo sub en españool *-* yy es el mejor ! :D likee y arriba japon ! xD

  • gracias hace mucho que queria ver el video subtitulado!!!!!!!

  • Esta Buenisimoooo!!!! Es Lo Mejor El Subtitulado Esta Exelenteeee!!

  • la traducción capta la esencia... mano arriba!!!

  • wena la cancion muxisimas gracias x el subtitulado sta bn ahi no importa lo k otros digan t esmeraste muxoi y lo hiciste bn u_u

  • @josuesitodjh muchas gracias por valorar mi trabajo aunk no es la gran cosa pero se agradece tus palabras ^-^

  • @josuesitodjh de verdad que no esta mala esta de pinga el sub.

  • Dios qien iva a imaginar que al otro Dia pasaria eso

    :(

  • @95112908367 A la otra semana querrás decir xD 

  • Q LiNdA cAnCióN .................!!!!!!

  • me gusta la ultima parte de todas

  • disfruten la cancion y dejen de pelear por la letra.. y el diablo.. jaja sus mamadas..

    la traduccion no será perfecta pero da a entendeer perfectamente lo q la rola quiere decir!

  • en just can t get enough no es no puedo tener suficente es simplente no puedo lo puiste mal

  • @lady01makeup no esta mal, esto ya lo explik pero esta bien para debatir asi todos aprendemos ^-^, mira "no puedo" ¿QUÉ? como vez no tiene sentido y te olvidas de enough= adjetivo; bastante, suficiente; y get= obtener, conseguir (y muchas otras)... a lo que voy : I just can't get enough = No puedo tener lo suficiente, que para uso español se podría traducir, no puedo cansarme/ saciarme/ etc,... en fin que Get Enough = es algo que te encanta y de lo que nunca te cansas. ES mi básico ingles ^-^

  • @sharatiel3xx que chingados? se entendió!... 

  • amigos yo se lo que les digo las caciones de the black eyed peas ya no se comparen a los antiguos miren el video de where is the love... ellos agradecian a DIOS pero hasta invocan al demonio por favor por lo que mas quieren no lo vean....

    despues no se quejen que yo les dije..

  • @bajo0123 ¡oh! dios salvense quien pueda ahora invocan demonios y a satan y quien sabe q más!!! llega el fin del mundo ya no aman a dios hoooooooooooooooo ¬¬ (sarcasmo-el fin del mundo ya esta aqui) mira no me meto con tus creencias eres libre de creer esas cosas como yo de no hacerlo pero ya estas grandecito como para marginar a otras personas porq no piensen como tu, dejales en paz sino te gustan no comentes, lo q hay q leer ¬¬

  • @bajo0123 el diablo e sun viejo amigo mio y me dijo que no le invoacban asi ke estas ekivokado

  • @Kukusumusun que equivocado estas amigo... mira meete me halway y por que crees que ahi william dice cambio ps simplemente por que el cambio a DIOS x el diablo y te invoca a k cambies..

    solo les advierto eso..

    DIOS LO BENDIGA

  • @bajo0123 lo primero ahi dice switch up que significa interruptor hacia arriba

    ccabmio es change

    y dios no existe no se como puedes seguir creyendo en esas tonterias, si no como explicas lo de japón? dios no los habria salvado? dime una razon de la existencia de dios y te lo concedere

  • @Kukusumusun lee la biblia y veras verdaderamnte que existe DIOS solo te pido un favor lee santiago 4:7

    y te daras cuenta que existe un DIOS y el quiera algo contigo... tiene un plan para ti yo se lo que te digo...

    DIOS TE BENDIGA amigo(a)

  • @Kukusumusun lee la biblia y veras que existe DIOS y que el mando a su unico hijo para que muera por nuestros pecados¡¡ algun dia te daras cuenta¡¡

    saludos

    DIOS TE BENDIGA¡¡

  • @bajo0123 -.-

  • @bajo0123 Lamentablamente no te daras nunca cuenta de tu error por que cuando te mueras no lo sabras, y no quieror la bendición de dios, prefiero vender mi alma al diablo a cambio de lo que yo quiera ;) por cierto dios no existe asi que no me puede bendecir, y no quiero leer la biblia quier qu eme des una razon 1 dimela y te lo concedere

  • @bajo0123 lee el Coran y veras que ala existe, lee el libro del apstafaarismo y veras que el espagueti gigante volador existe

    Que los tayarines vallan contigo

  • @1:03 .. En ingles dice .. My mind's dirty and it don't need cleaning. Y la traduccion dice 'Y yo simplemente no puedo tener suficiente' cuando deberia decir 'Mi mente esta sucia pero no necesita una limpieza' o algo parecido ;)

  • @jmvbxx @jmvbxx ya lo han dicho pero gracias por el apunte ^-^ lo voy a cambiar con el editor de youtube jeje porq hacer otra vez el video medio q no jejejej

  • me fascinaaaaaaaaaaa muy buenoo, aunqe esta mal traducido osea bien pero en desorden parece qe ubieras utilizado google traductor xd

  • @kevindjnet jajjaa no lo he traducido yo, jo, si lo explico en la descripción 8( nadie lo lee XDXD y creo q solo hay un par de fallos solo lo copie y pege, revise el estribillo y el final pero sin más jejej la proxima lo tradusco yo, si , creo q eso hare jajaja

  • Great!

  • demasiado cambio en el minuto 2:50, por lo demas la cancion es buenisima

  • buena video...genial traduccion ....bien ahi...chevere!!!

  • @AngelitoBlack09 gracias por comentar ^-^

  • muchas gracias por el desinteresado trabajo de traducir y compartir la canción

  • @stonyk de nada gracias a ti por verlo y comentar q el video es pa eso, para compartir ^-^

  • rifan

    

  • Gracias por compartir el vídeo y por los subtítulos, se ven muy bien.

  • @baifitoazul gracias a ti por verlo y comentar 8)

  • 1 mes para verlos en conciertoooooo!!! <3 <3

  • @meyamoyo00 mira pirado no tengo 12 años (q más quiziera XD) nose si estas en tus días pero q borde estas, todo se dice amablemente 1ª no he dicho q el video sea por lo dagnificados en japon he dicho q es DEDICADO a esas personas nose tu lees al revéz creo, pero bueno, 2ª termina de ver el video viene un nº para ayudar a la cruz roja q era la principal fuente de ayuda extranjera para japon. por ultimo me gusta Black eyed peas¡Y QUÉ! y si esto lo dices sin ser genio no kiero saber cuando lo seas

  • 1:03 'My mind is dirty and i don't need cleaning' No es ' y yo simplemente no puedo tener suficiente', es Mi mente está sucia, y no necesito limpieza' xD

  • @camc1804 jajaj si tienes razón XD pero suena feo "limpieza mental" XD bueno yo solo he hecho un copia y pega y no he revisado afondo la traducción, seguro q hay más pero bueno ai se queda ^-^

  • esta xevre aun te amo perrrra

  • Proximo top , en mi corazon, esta es el primer lugar 

  • SoN DiViNoSs!!....

    mE EnKnTa♥♥♥♥

    JEJE:)

  • DiViNoS CoMo sIeMpRe!!

    sUpEr PEGaJoSa la kNcIOn...

    JeJe;).........

    mE EnKnTaN♥♥♥♥

  • como siempre se pasan con sus canciones.....

    me gusta el video y la letra♥♥

    :)

  • Muy Buena La Letra =)

  • me encanta la letra y el grupo los amoooooooo¡¡¡

  • bllaack eyed peas son looss maxiimoooo y con este nuevoo CD faabuuloosooss muchos exitooss.. looo aamooo...espero q algun diiaa vengan a venezuela

  • que genial me encanto, *--* sobretodo cuando canta la chica, no se como se llama

    xD , pero me encanta su vos. gracias x subir

  • @alicethebloodyrabbit se llama Fergie :)

  • me encanto esta cancion dios!!!! no m la puedo quitar :/

  • todas las de black eyed peas rifan xD xD

  • like a drug. one adiction for the love or people do you love¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

  • losss amee esta genial la letra i laa cansion bueniisiimaa!!

  • me gusta esta cancion ,todas sus canciones de este grupo son bravos , a luca baila tanto tiene 3 anos

  • wooooooooooooooow me gusta el rap ieso pero esta cancion esta muy bonita jeee es muy buena!!

  • que chimba las canciones de black eyed peas como se viste las voces unos mejores grupo del mundo

  • alaa que lindaaa!! cancion <3 = (:*

  • ME3 GUSTA SUS CANCIONES EN ESOEAL ESTO

  • Esta cancion me encanta me identifico con ella me recuerda a un chico k me gusta desde hace mucho y pss peinso en ello noche y dia y no puedo tener suficiente valor para decircelo

  • q buena musica grax x sidtitularla px..

  • Esta canción me recuerda mucho a un chavo que me encanta!!!!!!!!!!!!!!!

  • que bueno que se salvaron los black eyed peas pero pobres japoneses los amo chicos y muchos bexos

  • esta cancion hace pensar en mi abuela de japon

  • ke hermoxo detalle de la banda dedicarle la cancion a Japon, esperemos ke poko a poko pase la tempestad en ese hermoso pais

  • preciosa canción!!!! me encantaaaaaaa gracias!! :)

  • o chica no puedo vajarme por favor ayudame por qe te amo

  • arriba japon ustedes pueden tienen mi apollo espero pronto salgan de esto no pierdan las esperansas

  • amo al grupo ya esta cancion

  • k hermoza es la cancion y me encanta este grupo k xvr

  • amo esta cancionn!! (L) (L) es muy bonita en ingles o en español =)

    

  • simplemnte me encantaaa!!!!

  • muy buena cancion

    

  • mmm si, creo que nunca es suficiente......

  • estoy obsesionada con esta rola no la puedo sacar de mi mente me encanta y lo mejor que ha sido grabada en uno de los mejores paises

  • esa cancion te llega al corazon

  • in subtitulos :P

  • vaya por dios pues prefiero saber las letras sin ser subtituladas, todas de amor

  • me encanta en serio

  • La neta q si como q ya estaba q este cd se lansara para ayudar a los japoneses........ espero q ayan recaudado muxo para ellos

  • cambio no era change ?

  • @TbSSLINK hola, te digo, si change=cambio, lo q dice es SWITCH UP = Cambio de, (verbo transitivo), tamb interruptor (para la cancion pude ser tb conección) intercambio. Lo que digo es q poner interruptor no sonaba bien XD asi q es mejor cambio aunk coneccion tb parese bueno lo q en realidad diria es " Esto es una mega coneccion/cambio" ^-^

  • @sharatiel3xx gracias no lo sabia jajaj

  • @TbSSLINK si pero ese es un cambio monetario

  • @TbSSLINK si

  • Muy chido

  • : )

  • Wowww ! Q chida cansion :D

  • Comment removed

  • @tokiohoteleraSpain hola, bueno primero la traduccion no es mia (no me estoy lavando las manos lo revisé "por encima" para subirlo y enough= adjetivo; bastante, suficiente; y get= obtener, conseguir (y muchas otras como buscar, tener coger etc) ... a lo que voy : I just can't get enough = No puedo tener lo suficiente, que para uso español se podría traducir, no puedo cansarme/ saciarme/ etc,... en fin que Get Enough = es algo que te encanta y de lo que nunca te cansas. ES mi básico ingles ^-^

  • Pero odviamente un ADICTO NO SE CANSA DE LAS COSAS muy por el contrario

    NO PUEDE TENER SUFICIENTE

    asi que tu comentario es inutil

  • wuuuuuuuuuuuuuu q chido video

  • Concuerdo con ustedes que bonito se veia japon y que suerte la de los black eyes peas por que una semana mas grabando y les tocaba el tsunami .saludos a todos los japoneses y animo

  • bien dice el dicho, cuando te toca aunque te quites y cuando no te toca aunque te pongas, vivo ejemplo de BEP. espero y siguan dando excelentes rolas como esta no se, pero mi cuerpo empieza a moverse en la parte que canta apl.de.ap!!!

  • Preciosa Cancion! Animo Japon!

  • como se llama el q aparece en 3:11

  • @reymisterio50000 se llama apl.de.ap y no recuerdo si es filipino o de asendencia filipina, para mi ese deberia ser la voz prinipal masculina ya que canta mejor que will.i.am ,pero bueno talentosos los 4 y fergie no se diga la amo !! saludos..

  • si japon estamos con ustedes esos mis vatos los japoneses x cierto te amo un chorro itzel ojala que nunca nadie se ponga depre por que es culerisimo pero ahora estoy con los huevos alzados listo para parchar

  • si japon estamos con ustedes

    te amo un chingo itzel

  • Buena Cancion, Bueno Video, Buenas Personas A Los Que Se La Dedican :)

  • que cancion tan chimbita........que letra ...y qeu video......son unos duros....IO......COLOMBIA

  • Linda letra.

  • fergie q rica estas l8)

  • fea tragedia paso japon elicidades black son increhibles

  • estoy contigo Staar051 ellos se levantan rapido

  • waooo con todas las reproducciones k tiene para mi van a reconstruir en unos 3 años :D =)

  • Es Lady Kaka en 2:08 por favor diganme que no :'(

  • madre mia esta cancion, con lo bonito que se ve japon y con lo buena que es... es una pena que una sociedad como la nipona, una de las mas avanzadas del mundo, reciba tambien estos desastres, un saludo a Los Black Eye Peas y mucha ayuda y amino a todos los nipones que han sufrido esto

  • fabuloso me encanta super increible lo mejores

  • deveras,q,me,desiluciona q,al,ver,qomo,sta,nuetro,mundo tanta,maldad,tanta,guerra y,cuando,a,un,pais,como,japon qiene,un,problema,salen,unos,c­on que,"se,lo,merecen,ellos,escla­visaron a,unos,isiseron,daños,a,otros tuvieron,guerra,con,tal,pais" ii,eso,ya,es,pasado,deveras,ja­pon,ahora nos,nesesita,no,importa,si, an,echo,daño,tienen,que reflexionar,y,si,quieren,q,nue­stro,mundo cambie,olvidar,lo,q,ya,paso y,ayudar,a,los,demas,no,import­ando si,ha,echo,daño,o,no,JAPON.GUA­TEMALA,TE,APOYA!
  • wow,en,verdad,que,japon,era,he­rmozooo!

    animo,hermanos,japoneses

    deveras,todos,los,Hestamos

    con,ustedes,apoyandolos,para,

    que,puedan,recuperarse!

  • exelente video , exelente letra, y muy pornto japon recuperara su exelencia colombia esta con ustedes

  • me gusta el viedo increible no?

  • gracias por los subtitulos y el video veras tambien tu video en Lookedvideos (subtitulos y letras ) muchas muchas gracias =)

  • me encanta esta cancion!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!