Persona 3 Fes - Hermit Commu Ending

[yoonminhae]

can someone translate this??

[jr2nd]

@yoonminhae just use "Persona 3 Fes:The Journey - Hermit Ending(Maya)" and you'll see the english version

[imtiaz90]

SO she is Maya (A.K.A the Hermit) it was Ms. Toriumi!!!(Why that teacher Play online?)

[FrizFroz]

OH SNAP ITS TORIUMI!

i always wonder what if she suddenly turns around and then the dialogue box shows: "T_T i dint noe tetsuya was u, u eh so bee! anw lets go get drunk together! hi-5 (^_^) / \ (^_^)"

[MetalGearRexPilot]

4:35 Minato withstood the attack!

[edisjigsaw12]

I KNEW IT!!

[shengaochan]

hahahahahahahahaha funny then

[Sekiria23]

Can you say Cougar? lol XD

[Kitaro196]

I know huh Cipher? One of the funniest moments in P3 :)

[CipherPoI9]

Omg LoL, this is hilarious, even though I don't understand japanese!

[lpenrike]

look at the english version

its pretty much the same but with bad voices lol XD

[aun05]

nice.. i really want to tell toriumi that minato and tatsuya are the same.. XD

[RVonDoom]

Damn you MC, haven't you learned anything from Kenji ? xD

[FloatingMist]

Man. I totally GUESSED it was her the first time she said "Mr.E". I was all "Ekoda?->Teacher?->Woman?->Tor­iumi?"

[Tsugandate]

gah D:

spoiler

i have to get outta her :/!!

[jick6]

Ah-HAH!

I'm at Lv.7 with "Maya" and I already knew it was Toriumi.

Hahaha, thanks for introducing me to Tanaka ya drunken teacher :D

[cherryfizzy210]

so i maxed out this rank, but i never got this cutscene o_O

[bleachfan182]

yeah same here wtf

[phillipkim1]

you first have to defeat the final boss, and then before the graduation date you do to the faculty office then youll get this scene (if you maxed hermit) if you already knew then i m sorry i guess

[nuxildays]

umm you mean after kill Nyx?? right??

but theres something we can do after kill nyx? i dont think theres something we can do after kill her o.O the time just pass until the graduation date..and

the game ends in the graduation date because the MC sleep again right? o_O

[phillipkim1]

well if u maxed commu you get these special "ending" for each of the social link. you have to talk to the character of go to certain place to get these events

[kosmosXcannon]

no you can actually see what happens to all your social links after you fight nyx and time passes to 3 days before graduation date but you only see the commu ending is you maxed it for that arcana

[again748]

its only in FES, i believe. (the new releace)

[killmiky]

it is and thats why i got it,its worth it,teache/student relantionship is damn hot!!! XD

[wiseblue1989]

AHEM

student and YOUNG,BEAUTIFUL teacher to be exactly

[shengaochan]

After You Beat Nyx Go To Faculty Office.

[GeishaRei]

I hope Fes will come out in UK soon, i played P3 and completed last week and that was cool.

[Tamim992000]

did u get it in the UK yet? if not, just import it from US, its cheaper too

[TakuTheNarrator]

Didn't she say she was going to make the main character fall in love with her (In the online game.)Then why does she run away from him?

She was so cute though.

[Testerman123321]

If you read the translation, you'll see. :-)

Speaking of which, I noticed that link for the translation is a little troublesome, so use this instead:

tinyurl,com/4expgd

Again, replace the comma with a period.

[wewetan1]

ahh.... I've always wanted to know what she would say if she knew the MC was the person she is chatting with =D

[Stayx]

Ms. Toriumi seems to experience heavy mood swings...For a while she's blushing, then she starts shouting at you, then she's blushing again, and in the end she runs away...Too bad I can't understand what's being said there.

[Testerman123321]

Translated script: rpgdreamersforum,com/index.php­?showtopic=51619&st=195#entry6­17382

Replace the first comma with a period.

Oh wow, this is great.

[Testerman123321]

Make sure the last part reads "#entry617382" and not "#entry6 17382" or "#entry6%2017382"

[NoirXT]

As I thought.

I always suspected Maya to be Toriumi from the moment Maya said she's a teacher.

[tuanchoai]

Toriumi=Maya!?Well,life alway full of surprise:}

[Ginobi666]

What the hell are they talking about! i seriously wish i studied japanesse! not to mention that i seriously wish fes would come out in the philippines already!

[DarkNightmare121]

Sadly we still got a couple of weeks left. I don't know what to do until FES is released...any ideas?

[metsakamoonmaid]

Ive been trying to buy other megami games online. Having a hard time finding shin megami tensei Nocturne, anyone know where to find it?...either way just play something else til fes is realesed.

[l3o2828]

Before Toriumi checks your cell, the other teacher comments on how she changed.

And then the other teacher sees the pic too.

Other teacher: "What an elegant picture! Mister (Hero), did you create that?"

You: "No, it was a person important to me who..."

(the other option being "The person who created it is right here)

Toriumi: "Im...important...?"

Toriumi: "...w...what is the meaning of this

(thats a part of the thing but is too large to put it all)

[inunkagfan]

r this s persona 3 fes??

O.o!!

n me don not japanes~T^T

took like so good....

[RhenCarbine]

Don't worry, the English version is comin' in April 22.

You'll get it soon enough

[NekoValtz]

Warning... obvious game spoilers

I KNEW she was the maya! (A.K.A. The hermit) XD

When they showed her at the end of the game with the people you've maxed social linked she looked way to much like her to be someone else. Plus I had a feeling beforehand because she says your name when she says the student she likes thinking you're someone else.

[Shouta]

More or less. I was kind of surprised myself when I finished playing P3 the first time. I was really glad this scene was in Fes. I won't have to post the translation I made either now because Fes is coming out in the states if that countdown is true.

[NewtypeChild6]

I went ahead and read the translations on that link posted earlier...sure was a surprise but it does make sense now. Funny how I didn't care for the teacher at all but now I love her after finding out she was Maya ha.

I haven't beaten P3 yet, but it's after Christmas now for me on it and my guys pretty much over leveled to the point where no bosses seem to give me much trouble at all. I got to beat it before FES comes out...

[majin502]

dont.. FES is coming out with P3 on it. there wont be a need. just wasted time

[RockHikari]

It was even MORE obvious because Ms. Toriumi techaes Composition. And Maya says that she teaches composition in Gekkoukan High. Plus, she was the only teacher who had a deeper insight when checking Minato´s record and historial in the beggining of the school year. So putting that on the evidence table, it becomes COMPLETELY OBVIOUS. lol

[shengaochan]

I knew it from first.

She Used Name Maya and it was Toriumi.

Maya and tatsuya(name Ms. Toriumi Given To MC at online) Was P2 Character

[DreamingBookCastles]

Haha, I looove the differences in this version! So, the last thing Maya (or Yko) send to the protagonist was not "i luv you" like in the American version, but "suki" which can also be read as "kisu", if you read it from the bottom to top. "Suki" means "to like" and "kisu" to kiss? LOL, I looooove that XD. If only I could understand even more Japanese. That scene is soooo cute *wants Fes* ;_;

[kingdomheartsloser]

Oh My goodnes she's blushing xD

[4dyan4]

can somebody like translate this video 4 me? cuz i dont like get it.

[RhenCarbine]

Wow. And she told him about her being called a drunk slut LMAO!!

[reflectedmemories]

ha. it looks like a student teacher relationship. and yeah,they are going to release persona 3 FES in America. sometime in 2008.

[shippoou]

how do you know?

[reflectedmemories]

well mostly from wikipedia.

[LadyLunarPhoenix]

I spoke to Vic who was the VA for Junpei. He said that they have already finished doing all the voice acting for FES. So they have to be releasing it in the states. Why else pay people to do Voice acting for a game that won't come over?

[sinkales]

anyone mind translating or aleast telling me wat's happening?

[Spaz342]

Can I get a transcript of this conversation in English? No? Darn...maybe if I squint hard enough, I still won't have any idea what the heck they're saying.

[krazykone123]

Thx for the upload, I only got some of it tho, my japanese is bleh, it looked funny as hell she was freaking out XD, man if they don't bring it over I'm importing then

[kimimarobonez]

Heh...thought it was her. After that teacher thing, then saying she taught composition, having a fellow teacher go out with a student(Kenji lol) and then finally she mentions your name. man...I'm buyin' FES. Don't care if it's japanese.

[Haseo8]

Shouta? Do you go on Cyberconnects? I'm naruto13091 on it.

[RevRayCool]

Hahaha, I thoroughly enjoyed that. It's a shame FES is still only but a dream in the West, but at least there are videos of the extra material on Youtube and Nico Nico. Thanks for the upload.

[sibladeko]

By the way, I don't seem to be able to get this scene in FES, even with mastered Commu.

Maybe it's because I waited too long?

[Shouta]

It's at the end of the game. You max the Commu then visit the teacher's room on the day that's playable after you beat the final boss.

[littlesaints44]

@Shouta

what final boss you mean the hanged man?

[Shouta]

@littlesaints44

Uh, the last boss in the game?

[littlesaints44]

@Shouta you mean the nyx? I thought after the nyx the game isn't playable anymore, unless you start a new game, since the MC dies.

[Shouta]

@littlesaints44

It's in the last few days before graduation day.

[littlesaints44]

@Shouta oh ok thanks.

[sibladeko]

"Would you go out to to to...dinner with me!?" needed a Yes option afterwards T_T

[ricemonsterrr]

heres the translation.. just scroll down a bit..

rpgdreamersforum . com/index.php?showtopic=51619&­st=195

[kyodarklighter]

expecting a better conclusion though...

[KamenKami]

please translate, someone please?

[originaldatagate]

Hahaha! I'm sure this leads to some rather "awkward" situations during class.

[HailRice]

well I had my suspicions when Maya claimed to be a teacher, and another cause Ms Toriumi had her own picture thingy when she speaks....So I guess my doubts have been cleared...Although I nearly suspected the maths teacher....scary

[dragonknight337]

Hey, she might be hot underneath that massive J-fro.

Well, probably not. XD

[HailRice]

J-fro? More like a fishbowl gone wrong. XD

[NoName034]

Translation, anyone?

[Xfentasy]

Omg. Its ms toriumi! Lol. She's so different from maya. Lol. Can't imagine ms toriumi speaking like maya in RL in game. Lol. I wonder wad she is saying. Is there any translation? How i wish there is Persona fes for us =(

[Xephon0930]

I knew it!!!! Maya is Ms. Toriumi,but she seems very different online and I wouldn't guess if she was a heavy drinker.

[KatanaNoNamida]

do you get this ending in persona 3 fes or does it also apply to persona 3. Can anyone can translate the dialog please?

[Shouta]

It's only applicable for Persona 3 Fes.

[TotalBanzainess]

Needs translation... damn.

Lol'd so much from this though.

christ,didn't know they added in extra emotions for the character portraits! HAHAHA.

[Xephon0930]

I knew it!!! Maya is Ms. Toriumi.She is much more different than Maya.

[Someasianguy]

Translation: tinyurl(dot)com/2unf7y

[aaronisbla]

this makes me very sad that i might never know what she was saying. I want fes..... and id hit that....if i was the main character lol

[furix]

Yeah, she's so funny. :3

[stimfreak]

I want a translation. >->

[Savin877]

Freaking awesome. Toriumi-sensei is the best. Should have been able to date her.

[Shouta]

Haha, yeah she's awesome. I wanted to see more with her in the game but oh well.