Ahmada - OffSide Trick ft Bi Kidude

[MrFeRRaRiModena]

جميله هالفنانه وسكسيه انا افتنت بها ، لا تتطنزون يا جماعه تخيلوها قبل ٨٠ سنه انا متأكد انها كانت خارقه الجمال بل ومتأكد انها كانت اجمل من اليسا وهيفاء

[fafasoul5050]

هخخخخخخخخخخخخخخخ

[MSAA911]

يعني الاجانب غير ارض الحرمين يكافحون السكر وحنا لاسافرنا انواع السكر

ما اقصد الكل كل واحد عارف نفسه

لازم نلتزم امام الغرب وامام ربنا قبل كل شي عشان سمعه الاسلام

[MrAnter1975]

الفديو كلب يحتوي على اجناس مختلفه وهم الذينا يشكلون سكان تنزانيا وهم.الافارقه والعمانيون والحضارم والهنود

[MrQtre]

الإنسانيه هاذي تتكلم من العربيه إلى الزنجباريه وحتى الصوماليه ؤاللهجة الشاميه وتغني طربيات يعني من الآخر مالها حل اللّـــہ يحفظها إنشالله ..وعاشت زنجبار حره للأبد ..ؤالله يهدي أحمد ويترك الشراب هههههههههههههههههههه

[55sahmed]

إحترموا الأخرين كون انهم لا يتحدثون العربية ولديهم ثقافة مختلفة شىء طبيعيى إلأ العرب اللى حياتكم متخلفة وتخلو من معاني الحياة وإحترام الإنسان وتعيشون وهم انكم عرب ولكن لا تساون شيئاً بل الجهل كله

[miiimiiime]

سبحان الله افكر في يوم القيامه

يعني هالعجوز الشمطا لا من دنيا و لا من أخره

اللهم احسن خاتمتنا

[vip777111]

الفنانة هذي غريبه

اسمعه اغنيتها مره وكل الاغنية بدون معنى ولا افهم فيها شئ

بس ارجع واسمعها اكثر من مرره

[kzanki]

عمركم سمعتوا عن اغنيه رعب !!!

[mntdyatalfnar]

حليمة بولند 

[e7SaS85]

من جد إدمان <3

[Xx3LoOoSHxX]

2:25 شبيه داني الفيس هههههههههههه

[aboode1990]

والله هالعيوز ما طلعت هينه 

[hatim383]

قالت أيها الراقدون تحت التراب هههههههه

[doooom911]

and the oscar goes to :"mabkoka tsimbo galawali"

[MultiSSMM]

شنو معنى الاغنية؟ وشنو هاي اللغة؟

[hbk20233]

@MultiSSMM الاغنية يعني احمد السكران

وهم ينصحوه يبطل الشرب لكن ما في فايدة

وهذي اللغة سواحيلية

[raidennnnnnnnnnnnnnn]

مشغلها عند الاشاره وداخل جو والصوت مرتفع ولمى انتبهت لقيت الي جنبي منزلين شبابيكهم يقولون وش قاعد يسمع ذا هههههههههههههههههههههههههه

يعني اللغه عجيييبه ههههههههههههههههه

[rugal79]

das schönste lied was ich je gehört habe.... ist das arabisch?? bestimmt nicht oder??...

[dove720]

mbona waarabu wengi wanasikiliza hu mziki?

so many arabs listen this song, how come?

[supermashuhuri]

@dove720 listen to its orients specially Bi Kidude's part! Arabbic all d way plus its from Zanzibar.

[dove720]

@supermashuhuri is bi kidude popular where u live(what country)?

[supermashuhuri]

@dove720 she is very popular in Tanzania! But am not from there, am from Kenya, Tanzania's neighbour so I should know that!

[mr0zinc]

هههههههههههه مصورين فيديو كليب بكامرة الباندا

[looli528]

ههههههه إلي ضحك يعطيني لايك

[MrDennismo]

I thought It was Tanzanian. I'm from Kenya and I love this song! Good job!!

[supermashuhuri]

@MrDennismo it is! y do u feel otherwise?

[WupeViasco]

I like the Afro Arab combo in this song, very nice!

[MrAziz1551]

ههههههههههههههههههههههههههههه

بالله اللي يشوف 00:11 ثانيه يعطيني لايك خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

الملاحظه اللي جالسه على يسار الفنانه لبى الابتسامه الناعسه

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ يادافع البلاااااااااااااااااااااا

[1421927]

pls anyone knows how old is bi kidude? i just adore her.

[Icewolf966]

بس ما تلاحظوا كأنه فيه يمنة أو كأنهم عرب معاهم؟؟

[Icewolf966]

الي تغني فنانة وبااااااااين انها متواضعة

والأغنية أكيييييييييد معبرة وبفايدة

[feisal66g]

احمد . والله من الدشارة

[Memo0540759266]

والله ابداع

[daddymuss]

Amazing, i really love it

[1Adomi]

ترا هاذي العجوز هي نفسها حقت جزمني الي في الفلته.  من قديم الازل ولا ماتت معمره ما شاء الله

[moses3900]

الظاهر ينصحون احمد المصرقع

[johniwuji]

love this am from nigeria

[salzanidy]

يمقن ايه ويمقن لا

[salzanidy]

يمقن تنصح ويمقن لا

خخخخخخ

يالله حسن الخاتمه

[LIVERPOOOOLY]

فيها حيل تتنكس وتتشل الطبل الكبير هههههههههههههههه

[anadeveloppeur]

اخر ما غنت أمي كلتوم :D

[feveresh]

حق زق ما تنفع. هههههههه

[tamaduni]

Ahmada ---very irresponsible

[tamaduni]

MAMA AFRICA ---CANT WAIT TO GO HOME ---VITUKO USWAHILINI LOL---hujaniachia hela? mi benki?

[hankyungmoon]

وش قاعدين يشربون !!!!!

[YOU9014]

@hankyungmoon يشربون الله يسلمك شاهي  وش يشربون بعد خارجي ...؟؟

[elrusso7227]

I'm in America USA, but I'm Mexican I don't understand what she is singing and I've watch this video dozens of time I love it,can someone translate this song in Spanish or English for me please. My email is espinoza_felix@yahoo.com

[drweys]

@elrusso7227

They are singing about a guy name Ahmada.. How stubborn he is since he was young how much he loves to drink.. Alcohol is a devil.. Ahmada umelewa- Ahmada you are a drunkie..

[tamaduni]

@elrusso7227 Its a swahili song about a guy who is a drunk --the community is rebuking him----east Africa soap --drama

[queenlatifaqueen]

mi benki ? MI BENKI ? HAHAHA he s soooo funny ! :D



[OXYGENHOO]

بدون مبالغه سمعتها اكثر من 10 مرات اليوم فقط

اعجبتني جدا

[lome0shome]

@OXYGENHOO الاكييد انه اسمك اهمدااا

[OXYGENHOO]

@lome0shome هههههههههههههههههههههههههههههه­ههه

[OXYGENHOO]

2:22

عماد الحوسني هههههههههههه

[HananKSA]

والله من الانبهار ما ميزت عربي من زنجباري ولا شفت ترجمة،، بس بتفرغ لها بعد الامتحانات.. وبعدين يوم انهم مسلمين ليش ماينصحون الجدة اللطيفة خلتني ادعي يا الله احسن خاتمتنا. بس الفكرة توعوية خطيرة.

[OXYGENHOO]

@HananKSA ينصحونها على ايش؟ لا تقولي الموسيقى حرام تكفى

[o0nan0o69]

قمة الابداع و التوزيع المدروس للموسيقي ، احب اشكر الاخ اللي منزل الترجمه للموال، صدقني تعبت وانا احاول اعرف الشعر.

[ahmedAJ533]

بي كيدود ملكة الطرب الزنجباري

[MyAl3azmi]

الاغنية نصها الغة فريقية و نصها لغة عربية

[MajedHQ14]

وش هاللغة البايخة ؟؟.. ههههههه هذي بدل ما تروح تعمل لربها..لأنها رجل في الدنيا رجل في القبر..تروح تغني ؟

[Azooooz123456789]

إمدا وميلوا

[abwxxw]

ايش لغه الاغنيه

[hbk20233]

@abwxxw لغة زنجبارية



[MyAl3azmi]

هذه المغنية اخذت جوائز على التراث الافريقي الاصيل و حرام فرقتها ياخذون الفلوس و هي فقيرة و مسكينة

[MyAl3azmi]

والله ادمنت على هالاغنية والله روعة واللحن اروع هذه هي بقايا التراث الافريقي

[q8tip1]

لاحظوا بداية الفيلم المره تزف الولد وتقول له يوز يوز

هههههههههههههههههههههههههههههه

[boos452]

الكلمات العربية في الاغنية بقايا الوجود العماني



[mohmmad999000]

احمد اللي في مقطع مايشبه لمالك معاذ ولاصح انا غلطان

[mohmmad999000]

شكلهم مصورينها في جدة

[dandane959]

صج ادمان

والله حلووووووووه ؛d

[zanetti6838]

قسم حلوه هههههههههههههههههههههه

[TheAlcasr]

الي ادمن ه الاغنيه يعطيني لايك ذذ

[MuslimByChoice]

اغنية لها معنى ..يا احمد لاتشرب الخمر

[khalid201140]

منتهى الابداع

[Memo0540759266]

ابدااااااااع والله

[rayanyahya212]

01:20 الفرخ ذا صوته خطير وربي

[rayanyahya212]

هذي نهاية تربيتك يا كي دادا

ولدك طلع داشر خخخخخخ

بس ورببببي انها طرب ياشباب ,, << عادها اكثر من مره

[00oo4oo00]

الله يهديك يا احمد النذل

يالسبال

[mamboldinho]

Love from Zimbabwe....what is he saying

[nabonwe]

@mamboldinho stop drinking alchohol,its ruining your life, marriege,

[dollarhoby2012]

صوتها حلو هـ آلعجوز < آم كلثوم آفريقيا 5:09

آلله يصلح اهمدا < ويثبته على دينه

[Mr6boo5]

شباب لاحظو الثانيه 40

ههههههههههههههههههههههههه

[YamekDrope]

ههههههه همادهـ =)

[faisaljmk]

اهمدا تشوكون ونيقاوه الله يهديه

خلوووووووووووووووووهههههههاااا­اااااا

مدري هذي ادميه ولا زومبي؟؟؟؟

بس تصدقون اغانيها هادفه احسن من اغني الهز والوسط فديتها

[7606Saud]

ولله فن لآكن ناقص فرعون  يجي يغني معكم

[raidennnnnnnnnnnnnnn]

فرعون يغني هههههههههههههههههههههههههههههه­ه

زاحفه هالعجوز ^_^

بس جد اللحن ماله حل فوكوتي  اهمدا وي وي

)__)__)

(__(__(

[2752c70e]

me to ^_^

[mozarttv121]

i love Zanzibar's people

[mozarttv121]

والله امووووووووووووووووووت وروح الزنجبار وشوفها قبل لاموت الان اجدادنا كانو يروحن الزنجبار واهل الزنجبار اييونه لكويت اهل طرب وفن الطمبورة

[BARYO10]

رهيييييييييييييييييييييييييييي­يييب رهيييييييييييييييييييييييييييي­ييييييييب رهيييييييييييييييييييييييييييي­يييييييب

صحيح ما نفهم شيء بس والله هالحرمه عليها صووووت روووووووعه وألحان ارووووع

والله حبيتها ..

الأغنيه تتكلم عن الشراب وما يسببه من خراب ..

(2752c70e) ترجمه رائعه ياالغالي

[2752c70e]

في الدقيقه 3:13 راح تقول ( أيها الراقدون تحت التراب.جئت أبكى على هوى الأحباب.كان لى فى الحياة من أرتجيه.ثم ولى والعمر فجر الشباب .كان أنسى وكان توءم نفسى.فإذا بى فى وحشة وإغتراب.أيها النائمون أه لو تسمعون ..أين منى ضريحها أسقيه ذوب قلبى ودموعى .أيها النائمون أه لو تسمعون .. يامن سعيت إليها يقودنى صوت قلبى .يامن جنيت عليها هذه جناية حبى.يامن سعيت إليها يقودنى صوت قلبى.يامن جنيت عليها هذه جناية حبي......) ابدااااع من الفنانة بي كيدود

[Anask100]

@2752c70e مشكور على نقل الموال بصيغة مقروؤة

يعطيك العافية

[hb11bh]

طنبق طنبق طنبق طنبق

هلا هلا هلا هلا

كمبوشو كمبوشو

اما دليله اما دليله اما دليله

<< الترجمه اللي يبغاها

[vip1000001]

vلااللللالالالالالالالال ا

[Sola9lee]

thanks for the reply! the song is beautiful.

[begasoss]

ههههههه صار اله معجبين عرب اكثر من الافارقه نفسهم ...والله يمكن لان نفتقد الطرب في بلدانا العربيه والالحان الطربيه الجميله

[alahlawy29ali]

والحل للي أدمن الاغنية؟

[begasoss]

@alahlawy29ali هههههههههههههههههههههههههههههه­هههههههههههههههه والله انا كمان طول اليوم اعمل اااااااااااااااااااااااااااااا­ااااااااااااااااااه اوووووووووووووووو واغنيه ومو فاهم شي هههههه

[rayanyahya212]

@alahlawy29ali هههههههههههههههههه نفس حكايتك

[2752c70e]

من جد كلامك صحيح المفروض يدعم الاغاني الافريقية وخاصة بلاد الشرق *_^

[14coldmoon]

أغنية رااااائعة مفروض تدعم وتكون واجهة عالمية لأغاني شرق إفريقيا المغيبة إعلاميا.........

وأخيرا نحمد الله على هداية أهمدا وعودتة الى جادة الصواب ........ (:

[2752c70e]

طبعا في الدقيقه 3:13 راح تقولها بي كيدودي

وعلى الخير نلتقي .. عازف الأحزان

[2752c70e]

اغنية رائعه من فنانة كبيرة الزنجبارية بي كيدودي ...

أيها الراقدون تحت التراب.جئت أبكى على هوى الأحباب.كان لى فى الحياة من أرتجيه.ثم ولى والعمر فجر الشباب .كان أنسى وكان توءم نفسى.فإذا بى فى وحشة وإغتراب.أيها النائمون أه لو تسمعون ..أين منى ضريحها أسقيه ذوب قلبى ودموعى .أيها النائمون أه لو تسمعون .. يامن سعيت إليها يقودنى صوت قلبى .يامن جنيت عليها هذه جناية حبى.يامن سعيت إليها يقودنى صوت قلبى.يامن جنيت عليها هذه جناية حبي......

من ناحية الكليب كان بسيط جدا ومن ناحية التصوير والاخراج رائع جدا ..

[BlackCar2007]

الله يهديه اهمدااا داشر

[Sola9lee]

wow what country is this? very interesting!! 

[Heicup]

@Sola9lee Bi Kidude is a Zanzibari (Taarab) singer :)

[xxpwincessjamicex]

@Sola9lee

Tanzania :)

[6Sofia6]

@Sola9lee It's on the Island zanzibar that belongs to Tanzania.

[Mahe7alh]

4.40 تقول يآمن سعيت

2.50 تبدا تقول يآ عين يآ ليل

3.12 أيها الراقدون تحت الترآب

والله يآ هي فنآآنة

[03zooz0]

الاغنيه فيها موال عربي ولاحظو بالكلمات .. والله هذي المومياء الحجريه مو هينه فديتها والله ههههههههههههه

[xx5aLaL3rBxx]

العرب يضحكون والاجانب يمدحون

.

دائمآآ آلعرب يفضلون الضحك والشكل على مضمون الشي ..

فشلتونآ

[hmOoOto99]

احمد حق شراب هههههههههههه

[sader2005]

1:43 كنه أخو مالك معاذ

[sader2005]

كنه أخو مالك معاذ

[coach00100totti]

هههههه شباب مو احمدا اللي يغنو له يشبه (خلفان) لاعب السد القطري ؟؟ ههههههههههههههههههههه

الا بسئل : هذي الفنانه ماكتشفت مواهبها الا وهي عجوز ؟؟؟ كل اغانيها وهي عجوز هع هع

يالله حسن الخاتمه

[dieselalex2011]

bhjghjgckg



[OldDreamFading]

I JUST LOVE THIS OLD LADY, BI KIDUDE !

love and respects from Saudi Arabia

[macalinkoos]

i love how the old lady dances! damn, she got some cool moves!!!



[REST9991]

الجمله الوحيدده الي فهمتها وابي اتحفكم فيهاا ....

في الدقيقه 3:41 : ( باقي شباب ) ..

وسلآمتكممم:#"#

[Abdulmajid4009]

هههههههههههههههههههههههههههههه­ههههههههههههههههههههه

يالله بطني

XD

اغنية تضحك خخخ

[adn230]

انا يضحكني اللي يقول ما فهمت شي 

عفيه

[uaespeer]

الي فهمته انه يدورون على احمداي حتى شوفو فالثانية 1.55 مسكوه و قالوله وين سرت قال الدكان و اغتنم الفرصة وشرد وبعدين تمو يدورونه

ويينك يا احمداي:(

[07wald]

شباب شوفو اللي في الثانية 1:20

مايشبه محمد نور هههههه وربي شبهه

[entdotcom]

مملكة زنجبار كانت جزء من سلطنة عمان و استوطنها العمانيون فوق المائة عام

و سكانها خليط من العرب الحضارمة و العمانيين و السكان المحليين من السود

لذلك تجد فيها اللباس العماني و الحضرمي مع طيف جميل بدرجات اللون الاسود زمان الوصل يا عرب

[nyambanealex]

nice song

[MrMissy2222]

بس صراحها عليه جسم العجوز سكسي لادي جاجا تفحط معاها

[MrMissy2222]

جنان بس العجوز ما خلتني اندمج مسويه يارا بطيزها الناشفه ذي

[kalemat4u]

المطربة الزنجبارية الأولى بى كدودى و يشاركها الأغنية كلا من الهضبة عمرو دياب و مطرب الجلة .. سورى .. مطرب الجيل تامر حسنى هههههههههههههههههههههههههههههه­هههههههههه

[kalemat4u]

والله والله سكر و مطربة أصيلة بجد

[aboo0oode54]

يا لييييييييييييييييل يا عييييييييييييييييييييييني يا ليييييييييييييييييييييييييل

ايها الراقدون تحت التراااب يخرب بيت الطرب يا خالة هههههههههههههههه

[kemo8680]

والله المرددين اصواتهم اليمه .. استمررووو اذا فهمتو الكومنت حقي

[MrTaro0oki]

الاغنيه ابداااع لاخر درجه بصراحه

الي يبيها ام بي ثري يكلمني

[911bas911]

ما نفهم صح الكلام بس اطربتنا

هذا الفن صحيح

وادماااااااااااااان للمرة المدري كم

نبي لها اغاني اكثر 

[kuwaiti2much]

انا اشهد انها احسن من الاغاني الخليجيه التافهه السخيفه والاغاني المصريه المحششه

[M3adBdre1]

هذي اللي تغني جازمني ؟

شكلها خطيير فنانة العرب حقتهم

[rgooosh99]

ههههههههههه اهمدااا تاااشر خخخخخخخخخخخ توحفه االهغنيه

[66octavius66]

والله الأغنيه حلوه و تسوى أغاني التافهين اللي عندنا بالخليج. آلات موسيقيه بدائيه و فيديو كليب بسيط و أغنيه حلوه و خفيفه.يا حلوكم.

[So9iM]



Nice song 

[coolstayle]

هههههههههههههههههههههههههه احلى شباب وبنات غليل والكرنتينه

[e7SaS85]

))

((

))

((

))

((

عاشووووو إدمااااان هالاغنيه

[mozarttv121]

الله اتقول الزنجبار يعني الكويت لالالالالا رايح ما بذني ماي الزنجبار

[e7SaS85]

00:41 عآشووو ع قلبي هلئ هلئ

ههههههههههههههههههههههههههه خطييييره وربي ..

[mo3od72]

الأغنيه تتحدث عن شخص اسمه ( احمدا ) طول وقته سكران ، وكلمات الاغنيه كالتالي

احمدا السكران احمدا السكران ابو الورعان . يشرب ويسكر وعياله يطالعونه

يا احمدا لاتشرب هذا السم يا احمداااا لاتشرب السم ياملعون الوالدين يا احمداا

احمدييي احمدييي احمديي

احمدا بايع الدنيا بتراب

احمدا مايفكر في صحته ويشرب السم الهالك

احمدا يبي له جلد لين مايكل تراب

كلللللللللللوووووش ( الزغرطه ) << مشو مشو لاحد يدقق

< ياهو قام ينصب عليهم بالأغنيه

[rayanyahya212]

@mo3od72 هههههههههههههههه الله يرجك .. والله اني صدقت

بس اما ابو الورعان

[k7elan337]

عشتي يا خاله

[Ibm1416]

والله ما فهمت شي ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[SAMTALGRO]

حبتين لجل عيووون الزلمه و بوشهااااب العلوي اهل لشباب السم قرووووب المطعم

[911bas911]

ادمان اقين اقين اقين 

[misslo0oda]

الاغنيه مرررررررره خطييييره لي 3 ايام ممسكه عليها

[911bas911]

ادمنت الأغنية -_-

فيه سحر غريب حبيتها <3

[bastaki59]

هههههههههههههههههههههههههههههه­ه

بس صوتها حلو ماشاء الله

[algonaim]

يااللة حسن الخاتمة

[s25a1]

أليمه هالعجوز أهنينها عالأغنية

[M3Aree7]

ههههههههه اي والله وريت الوالد هالمقطع من شوي قلت شوف شحرورة افريقيا قال لي كان مالك معاذ معهم

[soonysoony87]

احماديه يشبه مالك معاذ ولا؟؟

[ksa4pianist]

هادا اعلان طويل لعصير

[raneem56]

ابجيبهم بعرسي ذولا، والله ياجاز لي طربهم<<

[Toookyo1]

ههه وش تقول هذي

[ta3rid]

i like it soooooooooo much

the old lady is soooo lovely