Finally someone posted the English version! Pretty please, does anyone know if whether it has ever been released on CD? I come across the Swedish version now and then but never this one - (I've been looking for it for ages). + a little funny story - I knew this song before I learned my first word of English, and I listened to it from a tape as a kid while reading a novel about ninjas. So anytime I hear "pizzeria fantasia", I associate fights for honour, samurai swords and shadows in the dark. :)
Must have been like 8 when I heard this song back in the 80s. I heard it ONCE (not as pop in Norway as it was in Sweden, I guess), and it stuck enough for me to go search it up on youtube now. Oki, the lyrics are kinda cheesy (parmasan or mozarella?) but the tune is just SO DANG 80s, it bring back all the good memories.
Växte upp i samma kommun som Holm och kommer ihåg att vi små skitungar busringde på hans hus och kastade kinderäggfyllda med vatten och bakpulver på hans hus... stackare :(
Det ska jo heller inte glömmas, att Lasse Holm detta året (1986) förutan denna skrev hela fyra schlagerhits, som även är huskat sedan: melodifestivallåten "Är det det här du kallar kärlek", sjungs av ham själv och Monica Törnell, Kikki Danielssons "Papaya Coconut" och "Rädda pojkar", och äntigen Bettans "Stanna".
Den engelska texten var faktiskt inte så dålig.. för övrigt är låten ett genidrag av Holm.. En korsning av schlagertrallpop och italodisco och en text om pizzor.. och som kronan på verket Lasse Welanders karaktäristiska melodislingor.
Snacka om att sticka ut, man hajar ju till direkt.. "Pizza-låten"!
Han hade ju klart talang, frågan är varför han slösade bort den på melodifestivaler?!
Gillar verkligen denna låten fast självklart bättre på svenska:D
Just för tillfället sitter och och min 7 år äldre syster och sjunger till:P Då hon redan var född när låten kom och diggat till den många gånger som liten!
ååååh får ni fresta mig.. =D den svenska versionen är helt klart bättre, men gillar låten ändå trots att den är på engelska..
Lasse Holm är nog den mest genialiske svenska låtskrivaren genom tiderna, är född 85 så lyssnat mycket på hans låtar genom tiderna.. =)) Länge leve 90talet..
VERKLIGEN på TOPP-3-LISTAN över de BÄSTA partylåtarna någonsin.
Den svenska versionen är faktiskt ännu mer åsm, låter hårdare på vårt hemspråk och blir därmed röjigare. Detta till trots är sången sung in english precis hur ÄGIG SOM HELST.
Detta är rent fantastiskt...visst texten kanske framstår som lite dum men låten i sig med Lasse på sång är helt fenomenalt jäkla jättebra! Jag gillar att han går förbi alla gamla damer, stannar vid den yngre tjejen och kysser henne :P En sann hunk, den där Holm :)
Awesome!
mcmussla 5 days ago
Ma vergognateveeeeeee cazzo
lithiumvsworld 1 month ago
Dåtidens mångkultur, Bättre eller sämre än nuvarande? Du bestämmer!!
volvomannen79 2 months ago
@volvomannen79 har förstört så mycket. saknar när jag skrev brev i runor. FUS RO DAAA
Gunglove 3 weeks ago
Hahhaha , bra kommentar henkaea76!
Nyckelharpa93 3 months ago
Nu väntar vi bara på att en italienare ska sjunga om madelpotatis, king edward, asterix och andra potatissorter!
henkea76 4 months ago 16
@Baladium inspired?
TheMissUllis 4 months ago
02:11 sötare italienska får man leta efter...
stevenadler 6 months ago
@stevenadler tyvärr kan man inte se om hon är söt då detta spelas upp i 240p-360 format. Ser bara suddiga figurer.
chriskila 3 weeks ago
Haha nostalgi :)
kablamo9999 6 months ago
Do Italians like this? :D Great song obviously.
starry2006 9 months ago 2
@starry2006 In Italy this is TRASH
dorianoemi 5 months ago 3
Texten kan hittas på valfri pizzerias standardmeny... ;-)
Popesize 11 months ago 3
Tror han vill visa att med fast en lite smålöjlig text så kan man göra en grymt bra låt! Det bevisa Lasse iallafall med bravur!
lfgubrs 1 year ago
This has been flagged as spam show
Very pretty girl at 1:08:):) And this song is really nice!!! The 80's rocks!!
parreraz 1 year ago
Wery pretyy girl at 1:08:) This song is,by the way,really nice!!! The 80's ROCKS!!
parreraz 1 year ago 5
very politically correct indeed!
kalys1039 1 year ago 5
I all välmening, ja tkr den skulle ha varit med som vårt bidrag till fotbolls VM. :)
Hageltrast 1 year ago
lyssnar ju så mycket hellre på svensk eurodisco från 80-talet än Håkan Hellström...
stratis74 1 year ago 4
Vi spelade den här låten sommaren 1986 på diverse campingplatser i Italien.
Italienarna såg ganska frågande ut.
nikandraathelvete 1 year ago 9
Finally someone posted the English version! Pretty please, does anyone know if whether it has ever been released on CD? I come across the Swedish version now and then but never this one - (I've been looking for it for ages). + a little funny story - I knew this song before I learned my first word of English, and I listened to it from a tape as a kid while reading a novel about ninjas. So anytime I hear "pizzeria fantasia", I associate fights for honour, samurai swords and shadows in the dark. :)
JasonWottie 1 year ago 3
Vad faen!? Inget gitarrsolo!?
FredDude27 1 year ago
Synd att du inte valde den svenska versionen, det är så man kommer ihåg den, iaf jag.
kattenxenus05 1 year ago
Det här är antagligen världens bästa låt om italiensk matlagning.
guttfunk 1 year ago 4
Must have been like 8 when I heard this song back in the 80s. I heard it ONCE (not as pop in Norway as it was in Sweden, I guess), and it stuck enough for me to go search it up on youtube now. Oki, the lyrics are kinda cheesy (parmasan or mozarella?) but the tune is just SO DANG 80s, it bring back all the good memories.
sayhduck 1 year ago 5
Älskar playback
Storviksbo 1 year ago
heheee.. 6år var man när denna låt kom.. vikka minnen!!!!!
appalama 1 year ago
låten e en riktig klassiker.. o det e ju så man blir hungrig när man hör den...
J8O8H8A8N 1 year ago 3
ONE HIT WONDER FROM ARCKAM.
Huargo 1 year ago 3
Asså vad i helvete.. Varför skulle man ens skriva en låtjävel om italienskt käk!? xD xD
kimgulle 1 year ago
@kimgulle
För att mat är bland det bästa som finns. Borde skrivas fler låtar om mat.
knarkanders 1 year ago 6
@Cordax87 Texten är hemsk! låten som helhet är rätt läcker trots usel text och lasses uttal är ju helt bedrövligt!
TheWhiskeyhead 1 year ago
@Cordax87 Håller med.
Sistersmf 1 year ago
Lasse Holm in my heart<3
jackiehorror666 1 year ago 5
Skön låt
kablamo9999 1 year ago
<3<3<3
Zyrlexa1993 1 year ago
Växte upp i samma kommun som Holm och kommer ihåg att vi små skitungar busringde på hans hus och kastade kinderäggfyllda med vatten och bakpulver på hans hus... stackare :(
arkhanari 1 year ago 4
Haha! Jag är med här - i rutig klänning vid bordet. Vilken nostalgitripp!
MsEvapeva 1 year ago 5
@MsEvapeva het?
adribe01 1 year ago
@MsEvapeva Oooh. En känditz =)
gaggarin 1 year ago
@MsEvapeva Mumsigt! :-)
Janusmannen 1 year ago
Det ska jo heller inte glömmas, att Lasse Holm detta året (1986) förutan denna skrev hela fyra schlagerhits, som även är huskat sedan: melodifestivallåten "Är det det här du kallar kärlek", sjungs av ham själv och Monica Törnell, Kikki Danielssons "Papaya Coconut" och "Rädda pojkar", och äntigen Bettans "Stanna".
DavidSandKnakMUSIK 1 year ago
Fan, vi hade idrott till denna låten för ett par år sedan.. Så jävla coolt var det! Man kände sej som Rocky!
skrikon 1 year ago
fan va söt hon vid 02:16 är!
stevenadler 1 year ago
så såg 1986 ut... idag det är bara araberna som bakar pizza, och låten i bakgrunden skulle vara båten anna
UL439 2 years ago 6
Du menar förutom att det är otroligt svårt att ta en låt om italiensk mat på allvar, det blir liksom lite Weird Al Yankovic över det hela :-)
musicpilgrimages 2 years ago
Den engelska texten var faktiskt inte så dålig.. för övrigt är låten ett genidrag av Holm.. En korsning av schlagertrallpop och italodisco och en text om pizzor.. och som kronan på verket Lasse Welanders karaktäristiska melodislingor.
Snacka om att sticka ut, man hajar ju till direkt.. "Pizza-låten"!
Han hade ju klart talang, frågan är varför han slösade bort den på melodifestivaler?!
CerebralTantrum 2 years ago
jaha fanns denna på engelska också
Frickis 2 years ago
vilken bra låt ! har gillat den sen jag var liten :)
81swenson 2 years ago 3
man måste ju älska videon, det är ju klassiskt, men håller med om att svenska texten är bra mkt bättre
linkan16 2 years ago 2
Den svenska versionen är mycket bättre.
ParkiSanna 2 years ago 4
Lasse holm är ett geni.
bobbyflexter 2 years ago 21
ÄLSKAR LÅTEEEEEEEEN
lpedy 2 years ago 4
magisk man !
nicksjosten 2 years ago
Spaghetti is my true passion. It really makes me go wild.
jaymo881 2 years ago 6
Barndomslåt
sukumar2000 2 years ago 2
så jävla underbar!!! riktig klassiker!!!
apmeh123 2 years ago 2
Svenska versionen knäcker allt! Engelska är så fruktansvärt dålig ;) hehe
Dimian7 2 years ago 5
Lasse Holm är en underbar människa. Tänk så många låtar han har skrivit.
malibu873 2 years ago 5
sueco, bien bien, si buenas dos bien
fBL0ND 2 years ago 5
jag älskade denna låten när jag var typ 10!
annazt11 2 years ago 2
jag med! älskar den fortfarande. en gammal goding som man säger.
SpeakingOfWrestling 2 years ago 3
men fyfan va bra:D
Speedboy42 2 years ago 2
men va heter orginalet??:D
Speedboy42 2 years ago
Orginalet heter samma. Han gjorde väl bara en musik video till den engelska versionen? Eller något.. jag har aldrig sett den svenska iallafall.
gratzner 2 years ago
haha den har laten ar sa sjukt bra
mperfjell 2 years ago 3
I know.. trots att det bara är en plojlåt :)
SpeakingOfWrestling 2 years ago
Another great tune totally ignored in England by our nationalistic radio.
gasworks456 2 years ago 5
Gillar verkligen denna låten fast självklart bättre på svenska:D
Just för tillfället sitter och och min 7 år äldre syster och sjunger till:P Då hon redan var född när låten kom och diggat till den många gånger som liten!
minimhia 2 years ago
Jag är lite besviken på att Uggla ställde upp på detta.
sommarvagen 2 years ago 2
ååååh får ni fresta mig.. =D den svenska versionen är helt klart bättre, men gillar låten ändå trots att den är på engelska..
Lasse Holm är nog den mest genialiske svenska låtskrivaren genom tiderna, är född 85 så lyssnat mycket på hans låtar genom tiderna.. =)) Länge leve 90talet..
ZZTopRock 2 years ago 5
låten är ju för tusan från -86
albreckt 2 years ago 3
Måste ju vara på svenska, detta suger ju :P
om4rmukt4r 2 years ago
skön låt :)
softish19 2 years ago
Vilka bra låtar Lasse Holm har skrivit!! Denna och Nattens Drottning är mina favoriter!
palsson1 3 years ago
Haha, videon är verkligen urusel, men jag älskar låten ändå :-)
Ralphsson80 3 years ago
lol this song was in a cassete I used to listen to when I was 7!
PetroSSLP 3 years ago 2
LOL 2:28
madsmagiskabok 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Porrfilm. Reported.
NandeDattebayoo 3 years ago
Dude, this is form 1986 what do you expect? It's perfect
PetroSSLP 3 years ago 2
thanks for sharing tw!
saloabad 3 years ago 3
Haha sooo awesome! Älskar den fortfarande. :P <3
LeezeArray 3 years ago
ingen som kan lägga upp den svenska versionen?
hawkan1984 3 years ago
den fanns uppe förut...
hajar inte? vart tog den vägen.
bongiovi81 3 years ago
Oooh,thanks for this swedish homage at the italian kithen!!
claxi13 3 years ago 9
mästerverk
Zoidberg1 3 years ago 4
VERKLIGEN på TOPP-3-LISTAN över de BÄSTA partylåtarna någonsin.
Den svenska versionen är faktiskt ännu mer åsm, låter hårdare på vårt hemspråk och blir därmed röjigare. Detta till trots är sången sung in english precis hur ÄGIG SOM HELST.
GOTT NYTT ÅR & HAPPY NEW YEAR!!!
Houellebecq1985 3 years ago 3
Bästa svenska låten genom tiderna:)
Khakpour1 3 years ago 4
Detta är rent fantastiskt...visst texten kanske framstår som lite dum men låten i sig med Lasse på sång är helt fenomenalt jäkla jättebra! Jag gillar att han går förbi alla gamla damer, stannar vid den yngre tjejen och kysser henne :P En sann hunk, den där Holm :)
kanemura93 3 years ago 25
Detta är kvalité!
Cannelonimacaroni 3 years ago 2
Äger.
RobinBernhard 3 years ago
Fattar inte riktigt.... det finns väl en Svensk version?
foom5 3 years ago
Jo, den svenska kom väl först och är den mest spelade i Sverige.
gladajag 3 years ago
folk i växjö borde ju ha lite mer när minne av denna sång av de från 80-talet nu
FilipH86 3 years ago
best ever...
4810Dahlgren 3 years ago
Lycka!
Ferdik1 3 years ago
Vår egen Hoff :)
baldingeagle666 3 years ago 6
Underbart! Lasse Holm is the man.
sirhenk87 3 years ago
Sååå bra!!
rop81 3 years ago 2
genitaliskt!
homoinsularis 3 years ago 2
Comment removed
Pransik 3 years ago 4
n1 ...
OSCARBERGSTROM 3 years ago