Bink's Sake English Dub 2.0

[myimaginaryfriend01]

ugghhh i almost puked when i saw the english version!

[SnackPro]

click download.. Fuck sopa.

[SuperShanko]

This is kinda nice, in the same familiar "everyone sings along" kinda way.

[funnyAnimalClips1]

@2groovy me too but i think that funi has stop dubbing the last ep came out in june unless there having a long break

[zaibaaaKAY]

Five stars, I love it!

[Ageto68]

Well done :)

[2groovey]

When funimation gets to it i hope they use this this verstion and give you guys credit.

[MoonWaterLily]

Made me smile :)

[SilverFang21Luck]

<3 ... That's all I can say to this~ <3

[ilikrandomness]

so wait what happens when brook touches water?

[TheKookieMonster1]

@ilikrandomness well since he became a skeleton he is SUPER FAST. in one episode in the thriller barck arc he actually runs across the water lol. but i guess if i freaks out midrun he would sink like a stone lol

[ilikrandomness]

@TheKookieMonster1 I know but wouldnt he die? Luffy cant stretch without someone helping him and since you cant manually revive someone (shut up about hogback plz im only starting thriller bark) he basically has to be scavenged for within 2 minutes or so

[TheKookieMonster1]

@ilikrandomness very true buuuuuut. seeing as how he is a skeleton he doesn't really have lungs. therefore cannot breath. therefore i guess he is freakin immortal xD

[ilikrandomness]

@TheKookieMonster1 technically hes not immortal he just has a 2nd life byt still... SKULL JOKE!!

[deaththekid416]

wanted dead or alive SKULL JOKE

[richardskervin]

Best song song in one piece

[MagicKitsune]

This needs more views. The lyrics for this are the best English rendition I've heard, for both accuracy and rhyme scheme.

[otakon17]

Originally, I thought CarryOakKey's version was the best dub translation of this I found. I stand corrected, well done sirs, well done indeed! I think the

[MrSupersaiyan4life]

6 people never got their sake

[LadySuza]

I really do enjoy this song.  The lyrics are awesome and keep to the spirit of the original Japanese version.

[Argol228]

very catchy indeed. I found myself singing along and not caring if I was heard. sea shanties do not require singing skill.

[Argol228]

Sea shanties do not requier good singing. they are made to be sung by anyone.

[MrSupersaiyan4life]

6 people never got their sake!!

[spadalordz]

WTF?! 5 dislikes they have no souls!!

[MrWailmerX]

@spadalordz or they just like the original better

[BerserkerSam]

I cant wait to hear the official version, I hope its as awesome as all the dubs on youtube

[TheKookieMonster1]

@BerserkerSam your going to be waiting for a LONG LONG LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOONG time for funimation to dub that far into the show -.- they have only dubbed about 200 some odd episodes and the song is in the mid 300's

[Sanic]

wow this is actually really good!

[THEcrazymew]

Do you happen to have that background music for download?

[bowen13]

@THEcrazymew I don't, sorry :(

[THEcrazymew]

@bowen13 Aww rats, oh well, : <

[MrBLACKOPSVIDZ]

i liked this song

[thatguyismad625]

@MrBLACKOPSVIDZ thats an understatement

[themidnightromantic]

ok so first i do like this song and this version is good andi like it BUT most of the song is wrongly translated so here is a site with the translation if your wondering

[fisherrd3]

hey killer7samurai, if you make a 3rd see if you can get some of your friends to join in, y'know so it has more different voices. these two are to close in pitch, y'know?

[Duckyz117]

i prefer jap version

but this is the only way to learn the lyrics

love it still

[MrBLACKOPSVIDZ]

Awesome boy keep it up

[MrBLACKOPSVIDZ]

nice man

[Robthriller]

thank you!

[orooro1]

you guys sound like bunch of irish drunks but still awesome none the less you guys did it with a DON!!!

[baloe4]

great guys its a realy good eng version thx 4 making :)

[NarutoDXD]

LOL NICE XD

[Karinthehybrid193]

Lets sing along :D! *sings along with ya!*

[NejiHyuga900]

I can tell that this is a MIDI with your voices dubbed in it.

[Killer7Samurai]

@NejiHyuga900 I'm not entirely sure what that means, but, we just took the instrumental, listened to it over some headphones, recorded our voices with Audacity, and then just synced them up. If that's what you're saying we did, then...thank you for pointing that out? Otherwise, we're not entirely sure what you're saying o_o

[NejiHyuga900]

@Killer7Samurai What I mean is that the song (background music) sounds like a MIDI file (Musical Instrument Digital Interface) because the sound of the instruments that I hear.

[Killer7Samurai]

@NejiHyuga900 Oh, well, then yeah, you're probably right. We just found an instrumental, so it's entirely possible it's a MIDI. *shrug*

[Masterpivot292]

Can you guys do a dub of the sad version?

[crispo3000]

@Masterpivot292 YEAH :D

[chitenshino]

I'm afraid a billion people asked you this so far, but where did you get the karaoke-version? o.o

[bowen13]

@chitenshino I honestly can't remember now 0.o Sorry!

[DaRainman2889]

Really Good. Awesome job!

[HatakeHermione123]

Ahh, I loved it so much that my eyes started to water...even though i have no eyes! SKULL JOKE!!!

(holy crap, im am absolutely sure this is a very overused one...)

[RayKanen69]

Lawl, Wanted Dead or Alive...

[CoalaAllejo]

Very good, congratulations.

Could you post the lyrics of this song?

I'm not finding any letter that looks like this

[bowen13]

@CoalaAllejo The lyrics are in the original 1.0 video.

[Lullan23]

Four persons did´nt deliver binks sake.

[B00MKamiKAZE]

why do you want to play this at your funeral?

It's so Good that it SHOULD be played every day , anywhere , time doesn't matter .

sing the song with the whole wide world

[HannibalBarca1234567]

if only u guys could sing in tune then i wouldnt be cutting my wrists right now. Other than that not bad

[InuyashaKagomae4ever]

You are right. A pirate shanty should always be sung along too, it's one of the rules of the Sea!!

[Masterpivot292]

They should use this in the english dub of OP.

[RandumbVanguard]

Thumbs up if you actually sing along to the video!

I know I do!~ YOHOHOHO~!!!

[filoaliasspago]

@RandumbVanguard

I sure did!

[RandumbVanguard]

@filoaliasspago WHOOOOO! *high five*

[MarioMan273]

@RandumbVanguard I sing so loud my vocal chords hurt.... not that i have them in the first place. SKULLLLLLLLLLL JOOOOOOKEEEE!!!!!!!!!!

[StarHeaven07]

@MarioMan273 That's the best you could come up with? Use your brain, like I do!

NOT THAT I HAVE ONE TO BEGIN WITH! YOHOHOHOHO~

[DoubleRipple]

WOw! Amazing job guys! Really enjoyed your dub :)

[TheGamerDon]

That...

That was beautiful.

[zerodude123]

GOD DAM this song is sooo catchy. Great dub guys

[uknownada]

What is sake, really?

[ronnsama]

@uknownada it's rice wine

[bowen13]

@uknownada You know how beer is made of hops and vodka is made of potatoes? Sake is made of rice.

[Arcaniah]

I don't usually go for English dubs in anime. But I gotta say, you guys are pretty good. I'm guna have to download this. Nice job guys ^^

[MrBloodSox]

wanted dead or alive

for some reason I find that funny for brook

[6oobs]

@MrBloodSox i get it

[Masterpivot292]

@MrBloodSox

What should it be, Wanted dead or undead? lol

[ninjahedgehog5]

wow, decent fan dub

[Joverrated]

what makes this diff to the original you guys made?

[DL3G]

Awesome dub dud, really great.

[hopalongjens]

The japanese ones have more of a ring to it

[CPO1Hokage]

What is the difference betwen the 2 versions??

[CoconutCocaColaArt]

where could I find these lyrics???

[LordManda2]

@CoconutCocaColaArt In the vid-description...

[Gatescholar]

WOO GO BROOKE U SANG THE BEST SONG EVER WITHOUT U THESE GUYS WOULDN"T HAVE ANYTHING TO SING LOL

[Texanders]

This is really great ^_^

...

At least, a lot more than you'd expect from a english fandub :P

So yeah, this is awesome ^_^

[vegagundam2]

will you guys sing this at my wedding? and then at my funeral after that?

[bowen13]

@vegagundam2 Do you anticipate them being on the same day?

[vegagundam2]

@bowen13 very much so

[iammonkeymanx]

hey dudes you suck in singing

[Ahmannaeatchoo]

@iammonkeymanx lol i doubt you have golden pipes yourself my friend =_=  ^^ yo-hohoho, yo-hohoho

[LamunesKI]

Hey guys I think this dub was absolutely adorable you did an excellent job ;A;

Would you mind if I used the lyrics in my own personal cover ?

[Killer7Samurai]

@LamunesKI As long as you credit us, and link back, we don't mind at all ^^

[LamunesKI]

@Killer7Samurai Thank you very much lovely people, you will most certainly be credited ; u ;

[IceAlchemist886]

@Killer7Samurai

just like you credited the owners of the original song right??

[MagicKitsune]

Hey, not bad. I never expect a song translation to be any good :O But seriously, not bad at all.

[slayer4ewer]

yohohoho yohoho

[ebilz1013]

who the frigg is Zolo

[bowen13]

@ebilz1013 What do you mean?

[PandaLord74]

@ebilz1013 zolo is the english zoro's name, jap dont have the L sound really, so in english its changed from zoro to zolo, and ruffy is luffy

[bravestarr89]

may be I'm stupid but i don't hear any difference between the first one and the second one because they're all great

[SuperZalex]

kinda good! i like it!

[paparoach79]

The lyrics are marvelous!!

And your singing makes it sound so happy!~~ :3

[kinggerbil42]

nice. =D good work.

[TheUmbrellaMan]

This is well done, but if you were to make a 3rd version, I'd definitely suggest you work on the "yohohos". They sound really out of tune. Other than that it sounds good though :).

[chaoscontrol99]

@TheUmbrellaMan I agree, what I'd suggest is make the Accompanyment your 3rd of the chord, with one of you singing a major third down, and one singing a minor third above. It will create a major triad, which will give the Yohoho's a very full sound, as if many more voices were singing it.

[XChange93]

i never thought that an anime song would be one of my favorite songs ever. it just kinda happened xD

[WhiteDevil90]

yo you should make a download of this man it be sweet

[spacemonk1992]

Yohohohhoooooo

[stampede274]

I want this song played at my funeral.

[CaptainBlack1]

Agreed. I want people to sing along as well.

[FlashyProduction]

@stampede274 yea nice song,but dun curse ourself die hahas =X

[SPerrigo123]

@stampede274 i second that

[Ultima72]

@stampede274 same

[mem8cosimcool]

@stampede274 same. what a good idea =D

[sonic592]

@stampede274 Same :D

[kakashi89hatake]

this is a grate remake. ^^ thanks to you i'm learning both japanse and english versons. ^^

[saiarsh]

best dub, nuff sayd!

[MuIIeMusic]

Dudes, I fucking loved this "downloaded it to my Nexus" ^^

The problem is that the translation will have to fit with the caracters mouths :/

[Oscariginal]

@MuIIeMusic Most of the time, I've noticed, in one piece when the characters are singing, they normally don't focus in on them. BUT because Brook is a skeleton, He doesn't have any lips to match the lyrics too! :D

[ajdavy]

Great improvement on version 1! Nice.

[DarkKnghtGt]

japanese best ever

[wiimen909]

very good!

[kisamaerules]

best song ever =3

[meg5493]

GO BROOK

[DRAGONPIECEZ]

Yeah your lyrics? FUCKING AMAZING! I hope Funi uses these.

[xCherryBlossoms6x]

I like your translation much more than the original.

It's great to sing along!

thx

[Iacorel]

WOW! AWESOME THIS VERSION IS SO AWESOME.

@ the official english translaters: Hire this guy as a freelancer, seriously!

[Hinoteoni]

I wanted to cry when Brook said he was glad he was alive. It was just so beautiful *cries*

[dragonballgangstar]

IM GUNNA BE THE PIRATE KING!!

[TeckXChaos]

Definitely an awesome translation, thanks much for a wonderful attempt at bringing one of our favorite one piece songs to English!

[afroluffyhashair]

the fact that you translated it to have somewhat of a similar meaning and still kept a rhyme scheme is amazing. well done. 5/5

[rosengan9181]

its hard to sing in japanease its like they sing it fast

[bmcdknkproductions]

Awesome!!!  Now I can sing it in my native tongue! :-)

[hannibalbrown]

you guys are not in time :p

[JinnRemona]

This one is definately a better attempt then the original. You can easily tell you're taking your time while singing, as some of the lyrics in the original got caught up and were rushed, making them hard to understand without the lyrics. In this version as well, your voices don't jump out at you right from the very first word. Now the music and the voices blend well together, where in the original, the voices sounds much louder then the music. Well, An all around good job on your part. Well done

[seeis]

The text is ok, the singers sing ok but it sounds like the used a crappy mic cuz you can really hear that it dosent fit in...

[KingdomHeartz93]

meh both versions are equal

my head hurt after listening to each three times

CANT DECIDE >>either way 5 stars for both

[dragonballgangstar]

all three are good? i only heard 2 :L

[XDreamingX]

The origional was better to me...>...>

[OtakuObservation]

BRILLIANT!

[Mikrogrimm]

OMG! Nice :O Made me kinda sad the two last ache D'X Beautiful :3 Sounded a lil bit funny when u say Yohohoho, but overall super nice ^^

[CoolIizard]

OMG awesome!

[kankurokutie]

lolz awesomeness >X3

[RuleOfThunder]

Yep, better all around.

[YoAlanKun]

This one is awesome also!

but i prefer the original for some reason

[Killer7Samurai]

The sequel never can top the original ;D

[rosepetallove]

sweetness!