Star Wreck: In the Pirkinning (with subtitles in 10 languages)

[titochion]

whaaatttt!!!???

[VolareNecesseEst]

Eiköhän tämä ole aika pitkälti paras suomalainen elokuva koskaan. Jos ei muuta niin ainakin mitä scifiin tulee.

[roelli66]

Hieno leffa joka kerta! Tosin himppu parempi laatunen ois mahtava.

[GreatGrumbledook]

A masterwork [for non-commercial and non-financed movie-making]! Finally someone had the courage to unveil the fascist character of the Star Trek humbug: As it idealizes an entirely military world, based on strict military command-hierarchies, uniformity and a totalitarian society. Of course: The beginning is the best part, when the spaceship crew is faced with regular earth life [the burger scenes]. But one thing: Leave out the sexist depiction of women in the cheap-whore outfit the next time!

[vp21ct]

Actually, the Federation is far from facist. Comunist yes, Facist no. If Star Trek were facist, its unlikely that many of the characters would be in the positions they are in.

Now the Mirror Universe.........

[GreatGrumbledook]

@vp21ct: There is no difference between communism and fascism: They are both totalitarian forms of government and in the end it does not matter if you are suppressed by the dictatorship of the working class party or some fascist party! Moreover: I would choose fascist Italy over communist China or Russia any time! As it is much more comfortable to be banish to an island or southern Italy than dying in a work champ...

[vp21ct]

I can see where you are having trouble seeing the distinction, because until very recently (15 or so years) there has not been a non-Facist communist country. Perhaps if I used another term for Communist, that being socialist. There are many contries that are very near entirely socialist and still having a sucessful democratic government.

Facism is a system of leadership, where as Comunism and Socialism are economic systems. Many nations that claim Comunism aren't.

[kaikkimoi]

SAATANANTUNARI FUKOOOOV :DDD

[Zugvogel1]

The Spaceships Name: ..Mannerheim... *lol*

What´s the old Marshall would thinking about this... *g*

[JuliannaluJ]

Ahhh with German subtitles!! Thank you so much!

[kligion]

-.- stupied russians u have too much pride,too argonate aswell as the rest of the world.Lienne was alot better leader he belived that everyone was equal

[migeges]

It has Hungarian subtitles as well... When I first saw it I saw it was in Hungarian... (Rakastan tätä elokuvaa :))

[hihuli8]

saakeli sairaan paras

[jani894]

Hyvä leffa

[vankelinpopo]

Yes, she´s sooo Hot! I´d like to get film&pics about Her!! So Eatable&Sweet!! I mean that Girl in the beginning of this film...

[Team4omena]

no lol kun pirk marssii ja pukee uniformun päälleen siinä 15 minuutin paikkeilla tulee ihan mieleen jonkun natsi-kenraalin marssiminen lolz

[Team4omena]

toi nainen tossa komentosillalla on tosi hotin näköinen :D

[amaeru]

i have some problem with subtitles french, it is not the french language ... how can i fix it ?

[pikechris1]

*****

[villemutis]

Mulla on toi Imperial Edition, joka on vielä parempi!

[champion1642]

the best parody and finnish film ever!

though this is the first Finnish Film I've seen, and hope to see more of this quality, though it would have been easier if it was dubbed in english, cos I HATE reading.. lol any ways great film overall, a definate 5/5

[submail2]

kivan pitkä MAHTAVA

[joonas2468]

this is so best cranc movie from star trek =D

[hihuli8]

i think this is the only one

[HawkJedilord]

Awesome! btw, I am part FIN!!

[Kairam12]

miksi vitussa niitä vuorosanoja pitää toistaa.. eiköhän ne kaikki kuule tossa elokuvassa?

[matchlockfilm]

This is great!

Thanks for sharing the complete movie.

Keep up the good work!

[Shadevv]

paras 5/5 :D

[vonsalow]

...probobly....:)

[Imjustanotherwatcher]

probobly the best finnish movie ever done... =D

[toetagjeee]

resolution is crap. But FIlm is GREAT=) Could be uploaded bigger, wich can show in big screen?

[juusiksi]

go download it from them website and watch hight resolution

[SpeckerWrecker91]

I agree, the CGI is brilliant for a non-streamline film.

I do hope that the new film you guys are working on, Iron Sky, is a bit more serious though. As it isn't an explicit spoof film, it would be cool to have a serious war movie. ;)

Kudos.

[Tertsukki]

This movie is great! Is that you "Pirk" who posted this video or someone else?

[StarTrekSavvy7054]

I rather like the CGI stuff you guys did :D It was simply epic win :) I wish i was that good at modeling like that :(

[Shadowblademk]

fantastic video, the cgi was amazing!! almost film quality. and as funny as u like. i loved it 10/10

[energiaproductions]

Thank you :)

[Seademus]

Aikas hyvä

[Readeror]

1:18:25 paras! xD

Rautataivasta odotellessa : >

[migiola]

the coolest moovie I ever seen and well done :)

[trycan]

Em que indioma é o audio e em que país o filme foi feito?

[tbirddriver88]

I love the chick at the Conn station.

[troikka200]

saatanan narkkari on myyny sen aluksen paskiasille saatana! reps*

[henkkawoot]

tää onnii vi*un hyvä leffa

[l0ll3d123]

ainoo hyvä juttu oli vaan hampurilaiset... tuplacheddarilla :DD

[DNAkapula]

Ulkomaalaisraukat, kaikki herkut jää joissain kohti kääntämättä XD

[tuomollaonkoivu]

tää on paras leffa mull on dvd:nä

[digihero]

Tosi hyvä leffa. Harmi vaa ettei oo parempi laatunen.

[SolAurum]

SCREAM MY RANK!

[tman383]

how did you get an hour on youtube?

[DNAkapula]

It's because "Energiaproductions" has been marked as "Director" as in Ep has the rights to this movie.

[Cobfan96]

Tämä on kyllä laatu teos täytyy sanoa ei tarv aina olla ammattilainen ;D.

[Finnishbeast]

Muistan ku katoin ekaa kertaa repesin ihan totaalisesti siin "*thumps* JA KUKA JÄTTI SAIPPUAN LATTIALLE!?" !

[Chainbleed]

On se hieno suomalainen leffa :D

[RedheadMetalC]

joo mut eiks tää ollu sellainen harrastelija leffa?

[Vulcarus]

Hieno se siltiki on pälli!

[RedheadMetalC]

mitä helv...?

[LancerFIN]

Avaruuskohtaukset on kuvattu suihkussa ;) Harrastelijoitten tekemä...

[troymarten]

this film is amazing. i wonder if they will make another star wreck but they are fighting the galactic empire

[Maitresinh]

ok for german and spanish, but there is no french subs...instead of them, i've got something in another language....:(

[Maitresinh]

could not find the subtitles... at least only one, what's the problem ?

[energiaproductions]

Click the upwards arrow on the right bottom corner and turn the subtitles on.

[Maitresinh]

thanks: all the subtitles appears...except the french ones ( despite it says french, it's in another language).

i understand perfectly spanish, but that's a pity for others people who need french subs...

[Cheesyeffect]

Ilotikku meni rikki :(

[toetagjeee]

1:14 :D:D:D

[fattytheking]

this was awesome! 100 times better than the last real trek film!

[ranx575]

FANTÁSTICO Камрад!!! Gracias!

[meromusictv]

1:43:15؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ how did you do that

[stelthboss93]

Pirk:Fukoooooooooooooow mitä helvettiä noi sun valopallos oli olevinaan?

Fukow:valopallot? mikkä valopallot?

Toi on just niin paras

[Zeruelsbio]

Mul on saippuaaki silmäs! Ei vittu :D:D

Suomalaista laatua.

[TrippleMaxXx]

ENERGIA is the fuckin' G-R-E-A-T-E-S-T filmcrew ever ... :D

[jonterock]

does it cost to have director acc?

[nicky966]

jo this one is very cool

[ninjamitis]

director account

[jonterock]

i thought you couldn't have more then 10 min... how i do to have that long?

[mattegeniet]

Haha, are you university students by chance? The overalls (6:50) are used by students in sweden and i suppose they're used by students in Finland as well. Just got to know if I'm right =)

[johntowens]

Really nice this is TV 21st style

[luizheng]

Impossible 1:00:00 its film is amazing

[imnotaloser165]

WTF!!! i typed in fna na naah nu and this came up?!

[Typhoon10000]

Wonderful! Can't wait to see Iron Sky!

[eaglespeedqueen]

me too i can not wait too strar wreck is coooooooool and pirk so sexy

[htmlbandit]

Purely awesome!

[2silvertv]

that most have been a lot of job to make (thanks for having subtitles

[Unityspirit50]

this is computer animation? amazing

[aure232]

I did read that its effects are made using ordinary PC's and few rendering computers on kitchen corner, if im right.

[SGTBizarro]

This is freakin EPIC! Some of the best CGI that didnt come from a major motion picture company, producers of this did a fantastic job! (And its funny as hell xD )

[tanenying]

amazing film

[DjLeisti]

Lol tykkään paljon tästä teidän tuotteesta.

Se on jatkuva ilo mun hyllyllä.. :) Kiitos. Ilman tätä leffaa Suomesta puuttuisi pala.

[R3tr0humppa]

GREAT!!!!!

[tepathebone]

päätit sitten laittaa koko leffan

[AugustSonereal]

Lol, nearly two hours....

[ttuhooja]

tota siis mitä tääl oikee väki höpöttää et yleensä 10 minsa raja... siis täällähä on pirusti tavaraa 20min+ .. ja joitain leffoiki myös

[DjLeisti]

kato ne on minuutti-väkeä, se on nykypäivän ongelma.. ihmiset tulee sellaisiks.. mutta mutta ttuhooja kyl tää leffa kicks ääs!! XD

[Petubest]

en mene vannomaan mutta oliskohan et normaalisti 10min rajana ja sitä enempi olis maksullista näin veikkaisin ;)

[Zugvogel1]

How you where Able to loadup a so long film here ? Normaly the Limit is 10 minutes ?! :)

Hieno Ellokuva ! Ymäärätään myös soumen Kieli :)

[knuddlknutschi]

i would to know it, too :)

[14Trooper88]

If you make a film by YOURSELF it can be longer than 10 mins.

[findingnemoes]

WTF.. ONE HOUR???? DX!!!

[gravehilljh]

paras suomalainen elokuva? nyt Fosgeeni taidat olla pikkasen hakoteillä... ihan kiva komedia sanotaan näin

[ttuhooja]

tota siis täähän on paras suomalainen elokuva..scifi sektorilla nääs

[Fosgeeni]

Paras suomalainen elokuva. Ikinä.

[finyard]

great

[SamiJaJoni]

wtf nice length!

[jjuninho123456]

very good... muito bom!

[iiiiiifggffggffgfgfg]

Ha, interested in setting up Japanese subtitles? I'll have a bunch of free time at the end of the year.

[iiiiiifggffggffgfgfg]

Neever mind, I just saw this movie at the video rental shop here in Tokyo.

[peles73]

Hakkaiaula kököjsi?! Mikkaamakka tähäinella!

[v11n1man]

-aika hyvin yleensä 10min raja.!!!

[DrXoomG]

Vale, ya lo vi...

[DrXoomG]

Y como se ven los subtitulos?

[kalid666]

en a parte inferior derecha (aun lado de donde esta el boton que maximiza la imagen del video) hay un boton con una triangulo, haces clic ahi y aparecen 2 botones, el de CC es e lde los subtitulos... en la frecha que ahi aparece, esta el listado de los subs que tiene el video.

[DrXoomG]

Gracias, ya lo vi. Al principio no me cargaban, pero al reiniciar la página me empezó a funcionar

[Mustalammi]

Tää on iha paska leffa !!

[laminaatio]

Miten hemetissä saitte Kari Väänäsen tähän??

[energiaproductions]

Itse asiassa aika helposti.

[laminaatio]

this is not the longest video on youtube. i think... one max payne video took about 1:50...

[ponchoyo]

awesome movie, but i felt bad about pirk's fleet being destroyed including his flag ship.

[snus666]

Oh atlast i have found you guys again, did have your website as a bookmark but it did vansih some how and now i found you guys again, Cheers from sweden !

[LeoFuska]

Heja Sverige! :)

[snus666]

Yeah, but we still cant do an epic Stark Trekk parody :P

[energiaproductions]

Hope you found our site too. It hasn't been offline for more than couple of days (except for some areas of the world where it was unreachable for a longer time - no idea why).

[2silvertv]

how did you get a so long video on youtube and stil in a good qualety

[zvuk]

you must ask youtube for premium account or something like that

[Solracxealz]

No, you must have joined Youtube before June of 2007.

And the file size isn't any problem, just use the multi uploader.

[findingnemoes]

wut?

[Solracxealz]

Yeah.

[livetsomhobbe]

det måste vara hela filmen!

(orka se)

[rallibaralliba]

esta buena la pelucila?

???

[enkelix]

De hecho que esta buena, pero contiene algo de humor fines, asi que tendrias que estar al tanto para entender algunos detalles. Pero a mi me fascino :D Especialmente la parte donde Fukov sobresale! xD FUKOVVV!!! XD

Torssonen es un genio :D

[Aikisbest]

that must be the record for the longest movie on youtube

[sniffpugge08]

i hate this video its sooo borin and i hate tokio hotel to

[arielwollinger]

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaweso­me!!!!

[HEKSI2]

jeeeeeeee!!!!!!!1

[YoungBodybuilding]

this has to be one of the best videos on all of youtube! Good thing theres subtitles!

[energiaproductions]

Thank you.

[JokeriPokeri16]

Veti esiin LOLLOn XD

vaimot lesboilevat miestensä luvalla

tsernobyl, se kuullostaa tutulta

[xXxXP3Dr0XxXx]

ave!!

1 hora de video o.o"

nem vo ve

viva a preguiça do brasileiro!! \o/

[Yanlanmis]

rock weiter rock weiter

[00tommi00]

mite ihmees tubee on saatu näin pitkä video :D

[OpenEyeVisuals]

Vitun SuperSoakkeri!

The high mark of Finnish cinema:D

[Dinoslay]

On pakko sanoa, että tämä on hienoa mustaa komediaa. Kiitos, että ryhdyitte tähän ja inspiroitte tulevia Suomi-kuvaajia. storyteller kuittaa.

[2drian1234]

No he entendido ni papa po que solo he visto 2 minutos un video de 1 hora esque no me lo creo un video de casi 2 horas y por cierto mirad lo del 2012

[Ephilepson]

bueno yo lo entendi en realidad pero si esta el DVD con los sub en español no tendremos problemas en entenderlo

lo que si te puedo decir es que la película es realmente buena....... yo en particular me rei demasiado.. solo de recordar esa escena... FFFFUUUUUUUKKKKKKOOOOOOOOVVVVV­VVV!!!!!! 8D

[conduct0r]

pispalan hese \o/

[energiaproductions]

Ihan itte. Wreckin aikana paitsi kuvauspaikka, myös uskollinen ruokapaikka.

Pahoittelut mahdollisista henkilökunnalle aiheutuneista sydämentykytyksistä tiimin edellisestä ruokailukerralla :D

[lortepikfis]

Feeedt? lol

[AYEVPRODUCTIONS]

wow long enough

[norwegianmasters]

I dated a finnish girl once. On the question if she had any norwegian in here she always replied "not since this morning". hehe

[norwegianmasters]

perkulææ

[Jaemgames]

1.11.18 :

Vahinkotaso :

Kahvinkeitin 99 % :D.

Sitä on vaikea nähdä tavallisella laadulla mutta niin siinä lukee...

[energiaproductions]

Siellä on aika paljon kaikkea... Et eikun bongaileen (dvd-versio auttaa siinä ;)

[Jaemgames]

Samassa kohtauksessa alla oleva chattiruutukin oli aika jännä lisäys... "Prkleen lagi." :D

[Pentti701]

Vai että tämmöstä on pojat saanu aikaan, enkä oo ite vielä nähnykkään tätä.

Näyttäis kyllä ihan mielenkiintoselta leffalta, ja taidankin tästä heti käydä kattomaan että miltä tää näyttää. :D

(Muutes, jos haluutte kattoo tän parempi laatusena, ni lisätkää &fmt=18 tän videon nettiosoitteen loppuun).

[STUDI0TK]

this is modern time legend

mä rakastan tätä leffaa onnea ja menestystä tuleviin leffoihin.

Star Wreck on osa yleis sivistystä

[freddy9988]

this is a great movie and funny to i really like fukvo

[energiaproductions]

The film is now subtitled in Chinese, Finnish, French, German, Portuguese, Spanish and Swedish.

Click the small triangle in the bottom right corner to turn the subtitles on/off and to select the language.

[energiaproductions]

Added Arabic and Russian subtitles.

The number of people speaking these languages is somewhere around 4 billion. Some 5 million viewers have seen this, so there's only 3.95 billion to go...

If your language is not listed here Jengelh has a very good site listing all the translations. You can find it trough our site.

[EoGuy99]

Kial vi ne aldonis Esperanto-n?

Vilchjo de Mesao Arizono, Usono

[energiaproductions]

Just uploaded the first subtitles and despite some problems with placement they seem to work okay.

The first subtitle is Finnish for the hearing impaired (and for those studying Finnish). I'll add subtitles in most major languages later today.

[Risingdark]

Thank you!!!

[energiaproductions]

You're welcome :)

[tvengr4047]

This is one very funny and witty movie and I love it.

[Kilualmighty]

en tiennykään että tuubiin voi näinki pitkiä videoita laittaa

[Jaemgames]

Kysy vaan ylläpitäjiltä lupa. En ole nähnyt myöskään muuta videota jossa on tekstitykset...

[HeroOfCardassia]

This film is a work of genius! :D

5 stars!!!

[energiaproductions]

Thank you.

[Gunnar125]

Awesome! :D

[energiaproductions]

I'll try and add subtitles tomorrow. Let's see if they work on a full-length movie.

We've got subtitles in some 20+ languages, so it would be cool to have atleast the major languages presented here.

[petro1986]

At last! the epic of epickness comes to the YouTube. YAY

[runemetsa]

Empä tienny et sinäputkiloon voi näin pitkiä videoita laittaa.

Loistava leffa, ei siinä mitään. Oon vaan nähny niinku sata kertaa tai jotain, eikä koskaan oo tylsää. Paras leffa ikinä. Iron Skyta odotellessa.

[ladaeitoimi]

Aivan loistava! Kiitos!