Right to the promised land (Hebrew Aramaic Arabic)

[mileycyruscousinchad]

I Understand the Arabic but can't read it cause its in the Hebrew alphabet why is the Arabic in the Hebrew Alphabet?

[haimonpgh]

@mileycyruscousinchad

all jewish men in yemen spoke arabic and most spoke and read hebrew.. but not all could read arabic.

[raimundlen]

salamm ya kalatanm  alhan salamm

[677kkkkk]

المعروف أن الاراميين هاجروا من اليمن إلى بلاد العراق والشام هل هم من أصول عربية

[sdreghvbn]

@677kkkkk نعم الاراميين والسريان والعبرانيين قبائل عربية هاجرو من اليمن

والعبرية والارامية والسريانية والثمودية والدادنية الخ قبائل عربية قديمة

[musiqqq12]

nice

[tashingful]

ثم خرج يعقوب الى بير سبع ثم الى حاران

[RIPeach]

I speak modern hebrew (And ofcourse as any one who knows modern, I can read Biblical hebrew) and I can actually understand 50% more or less of the Armaic, thats awsome! :P

[sam4121]

@RIPeach speak arabic and you'd easily understand hebrew if spoken in a pure NON ASHKENAZIM accent...arabic is a key language to learning Aramaic and Hebrew

[zoomzoom3211]

@sam4121 I am sephardic, and arabic is similar to hebrew, but its not at all that similar that an arabic speaker can understand hebrew or vice versa. and aramaic is much more similar to hebrew then arabic.

[zoomzoom3211]

@zoomzoom3211 even though yes, arabic and hebrew are pretty similar, like 1 in hebrew is echad, in arabic it's wachad, 5 in hebrew is chamesh, in arabic its hamsa. hebrew and arabic share small similarities like this, but a arabic speaker cant really understand a hebrew speaker or vice versa.

[bloodcheif]

Im Aramean and knows how 2 speak aramaic :)

[Yoshuayovel]

Good. I want to learn hebrew and aramaic...

[JosherForder]

Which is closer to Biblical Hebrew, ancient (biblical/Imperial) Aramaic, Modern Assyrian Aramaic, or Modern standard Arabic & classical Arabic? Please explain...Thank-you!

[rafvrab]

Ancient Aramaic is definitely closer. You can apply a rule-of-thumb replacing a few letters and endings and get just about every single word. Reading the Torah verses followed by the Targum Onkelos, as shown in this clip, shows clear evidence of that.

[JosherForder]

Is it really that simple?

[torenos]

modern Hebrew ofcourse

[asaadissa]

telhas zebby

[YonanBarkho]

FREE ASSYRIA!

[CTazza]

amin ahuno

[obaidkarki]

توسلت كل عمري عبثاّ رذيل دبي وكريمها رد بضاعتي لسد ديني فلم ارد وصفهم بالكذب لمدحتهم

وبالغدر اجلالا وان نعتهم بالشرف لظلمتهم.فلقد تدرعو بالاثم والسحت الذي شاهدته عند اقوام كانوا فراعنة واليوم منعدم ناهيك اعتبار سردي هذا توسلا لمال استبيح سرقته لان السن تقدم بي وتعديته ارجع إلى معزك تيسا ذا حيد فسبحان الله الذي خلق ابن العاص والعباس عبيد كركي

תּוֹדָה רַבָּה

עביד כארכי

[zzcak]

يا لبيه يا هذا النثر (القصائدي)! لقد باشر هذا الكلام شغاف قلبي فأسيت لما حل بك يا أيها الرجل. من أنت؟

[obaidkarki]

zzcak

حل الحول ولا أجد علي لسني ردا علي لطيف قولك

لدرجة اني لم اجرأ ان احاول التعرف عليك لقد عظمت وانت مجهول فكيف حالي سوف يكون وانت معلوم الا كما وصفك الله في كتابه

شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ وَالْمَلائِكَةُ وَأُوْلُواْ الْعِلْمِ

[noodnadim]

ما هذا يا هذا ؟

[obaidkarki]

noodnadim

صلاح أمرك للأخلاق مرجعه

فقوم النفس بالأخلاق تستقيم

[rafvrab]

The Judeo-Arabic shown after the Targum Onkelos, is it from Yemen?

[abuzinnar]

No. It is the "tafseer" of Rav Saadia Gaon z"l.

[rafvrab]

Thank you for enlightening me with your reply.

[Yoshuayovel]

Hi! Where can I get the tafsir of Rav Saadia Gaon? thx.

[Ehav4Ever]

I found one here in Jerusalem. It wasn't as much of a tafsir as it was a reconstrtuction of it.

[alexanderlinden]

I love it!!