@iiris1031 The instrument at the beginning is a conch used to begin either a ritual or call in spirit to be present. You can visit my new website as well: omusic.ca (The other stringed instruments are viols or viola de gamba. I wrote some 'decorated' drones and 'melodic comments' for these instruments and at one point I sing in perfect 5ths to bring out the meaning of the text. This style of instrumental accompaniment is commonly used with Hildegard. ) I hope you continue to learn more...
There are other translations available. Sapientie is Sophia, who represents Wisdom. Thanks for sending this and I hope you enjoyed the video! Krystina.
hello~ what is the instrument at the beginning? sounds interesting! its like some sound of nature...
is this in monopoly form? and you add some harmonic accompaniment of the music?
im kinda interested in her music..=]
iiris1031 1 year ago
@iiris1031 *monophony...not monopoly! haha i always mixed up these 2 words :p
iiris1031 1 year ago
Comment removed
iiris1031 1 year ago
@iiris1031 The instrument at the beginning is a conch used to begin either a ritual or call in spirit to be present. You can visit my new website as well: omusic.ca (The other stringed instruments are viols or viola de gamba. I wrote some 'decorated' drones and 'melodic comments' for these instruments and at one point I sing in perfect 5ths to bring out the meaning of the text. This style of instrumental accompaniment is commonly used with Hildegard. ) I hope you continue to learn more...
krystinalewicki 1 year ago
I have it translated as :Sophia! you of the whirling wings.
The rest is translated differently too.
clickydowiz1 2 years ago
There are other translations available. Sapientie is Sophia, who represents Wisdom. Thanks for sending this and I hope you enjoyed the video! Krystina.
krystinalewicki 2 years ago