Sherine - Ana Mesh Beta3et Elkalam Dah

[the23brun]

thank you for posting the lyrics

[vcbenjy]

0:55

Apparantly someone has a math degree?

[Mjayiesm]

Is this song nubian or sudanese or just egyptian? I don't mean the nationality of the singer I mean the music itself

[Desi4evah]

Music in the beginning copied from the Indian song "WOH LADKI HAI KAHAN" from the movie Dil chahta hai.

[Unayox]

Love it, and I don't even understand a word, lol! Love, from Holland. :)

[littlesusie12]

Wow, she looks like Nicki Minaj!

[Mjayiesm]

@littlesusie12 Come on! she's a lot prettier than Minaj!

[nadiya4eva]

I dont understand what shes singing but i love this song soooooooo damn much

[pcvo4]

@nadiya4eva me too..heard this song somewhere since then i am hooked

[hlmgirl]

Cette Chanson Et belle PASKE ELLE est arabe <3

[MARINA19437]

good voice

[zapata7707]

كل عام وانتم بخير

[AshishNS1]

She is just so sweet, cute, lovely, kissable

[sez2nv]

yep yepppppppppp great song :D

[tetouany7]

TRANSLATION:

I'm not that kind of girl

I'm not that kind of girl

All my life I have been strong

So how come this time I gave into you so easily

How could I let you own me and miss you so

I must be someone else because these aren't my usual thoughts

I'll change from this day on

fi 7aga la2et-ha fik

[tetouany7]

Something I've never come across before I don't know how to describe it to you I just feel it Anything that scares me with you With you I feel the complete opposite I'm not that kind of girl All my life I have been strong So how come this time I gave into you so easily How could I let you own me and miss you so I must be someone else because these aren't my usual thoughts I'll change from this day on

[LadyPLo12]

nice song :D

[TheAtlas88]

man i like this singer

sweet voice

[tetouany7]

SHE IS HOTT!!!

[lastgoodid]

Though i dont understand the language..... it sounds really very good

[Juhaida1]

its sooooo nice song and voice :)

[RiXiNaqvi]

Ana Mesh Beta3et Elkalam Dah

[hasie342]

Nice

[sekte12345]

egt lekker lgezicht om te neuken :D

[SouthernGothique]

I love this song. It is so close to my heart. Ana ba7bak fer3on.

[mariemed3]

i love it

[gooralahdal]

روعه

[crazyaboutyou8]

Betfakarni bi ashyaaa2 7elwa awiiii b fatrra el

Morah9a ajmaaal dektayaaat fi hayati kulaha ...

[yunaas101]

sherin is very beutifull is she from the south ive seen very beutifull southern egyptian

[Sahvaz]

sherine ich liebe dich

[marykhan87]

english : I'm not that kind of girl I'm not that kind of girl All my life I have been strong So how come this time I gave into you so easily How could I let you own me and miss you so I must be someone else because these aren't my usual thoughts I'll change from this day on fi 7aga la2et-ha fik Something I've never come across before I don't know how to describe it to you I just feel it Anything that scares me with you With you I feel the complete opposite

[marykhan87]

My FAV song ♥♥♥♥♥

[MegaFoufi]

greattttttttttttttttttttt

[wolfNspice]

I love this song. It's great....

[moums2la]

c a cause de ses salope que notre religion séteint peu a peu

[hatemkicksass]

@moums2la

BISOU MON COUL VOUS TENTE!

[tangerbombgirl]

what means the title off the song someone tell ???

[garoosh05]

@tangerbombgirl literally "This talk isn't mine" but it Seriously loses something in translation... its closer to well i dont even kno how to say it

[marykhan87]

@tangerbombgirl I'm not that kind of girl I'm not that kind of girl All my life I have been strong So how come this time I gave into you so easily How could I let you own me and miss you so I must be someone else because these aren't my usual thoughts I'll change from this day on fi 7aga la2et-ha fik Something I've never come across before I don't know how to describe it to you I just feel it Anything that scares me with you

[t638hwl]

awesome

[niescan]

tro tro biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iiiiiiiiiiiiiiiiiiiien

[reda3940]

Gracias Princesita Mia :P

Love U!

[MissRaya1]

Can someone translate the lyrics in english please. thanks

[Missyousoo12]

i luuuuve thiss soong thnx

[FreakyMatan]

Love her voice and the way she sing

[blovcandyman]

Some of Arab songs really rocks, i am an Indian. Actually i heard this song compiled with "football comedy video".

Nice.. love this song

[PreciousNC]

Ana mesh beta3et el kalam dah. Ana kont tol 3omri gamda!

Wel marradi eh garali ana leh mesalemalak?

Enta izay malakt 7ali khaletni moshta2alak?

Ana wa7da gheri da mosh tafkiri!

Batghayar men el naharda!

(L).

[okochette]

shou rawa2 hel ghiniyiehhh......waw

[irishscarlet]

Thanks to sennasus 1258 for posting the english translation! I am trying to learn the Arabic words to sing it and I wanted to know what I was singing!

[irishscarlet]

I love this song and want to listen to it all the time!

Sherine is my favorite Arabic singer! Please tell me which album this song is on so I can buy it!

Thanks for posting this! AWESOME

[sakurairo015]

i love this song .. thanks man ^^

[sahoumadh]

bravo cherine tu es vraiment une star

[sennasus1258]

i was alone not thinking of anyone else but me

But since today I've changed

There's something I've found in you

That I had never come across before in my life

I don't know how to describe it to you

I just feel it

Anything that would scare me

With you I feel the opposite (i feel in security))

[leoawara]

Can any buddy provide me its english translation.

I dont know arabic but love its music....

So I need song edited with english notes ...

[leoawara]

Can I have its translation in english.

I dont know arabic but love its music.....

Please if some provide this song edited with english notes...

[dfuih]

love this song

[Jathbiyya]

I Love Sherine. She is my favorite Egyptian female singer in todays society.

[Shanemicpre]

Ruby?

[Jathbiyya]

Ruby is good too.

[crazii87]

er...no this song is not as good as the remix i thing

[lordstef86]

This is great, and she is just beautiful.

[bignas2009]

fittt

[SalSweetheart]

I love this song it reminds me of my cuzins in Duabi!!

[hmimdet63]

au fait il ya que la piste audio,,mais l'interret est que la chanson ici est meilleur que le "remix".