Amalia Rodrigues _ Com que voz _

[pierreful1976]

quelle voix magnifique, quel plaisir de l'écouter, je l' adore !

[portuegypt]

greeting of egypt ,, i like her ,, she is amazing

[Tojo836]

pure soul !

[Tojo836]

another star shine in the sky !

[777Freda]

Por Ironia do Destino.

Os versos do Poema COM QUE VOZ. Tiveram de

esperar 500 anos pela VOZ (Amália) que os cantassem

como deviam ser cantados!

João Cardoso

Sweden

[777Freda]

É impossível descrever Amália.

Porque não se pode descrever o que é Perfeito!

Tenho a impressão que Ela foi uma Musa vindo do Tejo

Que teve o previlégio de cantar o Fado.

João Cardoso

Sweden

[joseantoniogois]

Sem dúvida, a melhor musica portuguesa de todos os tempos!

[Lejlacausevic]

Queen of fado!

[ShelterZach]

Poema escrito 500 anos antes para amália

[elsacosta1979]

FABULOSA.....

[jolxmatos]

adorei

[tagus48]

Que perfeita simbiose: Luis de Camões e Amália ! Dois seres humanos imortais, que personificam a alma portuguesa

[jesusserrano56]

Amalia tu viverás sempre nos nossos corações....tu es a melhor fadidta portuguesa

[AnabelaMusic]

se ouvesse outra vida vida onde podesse escolher quem gostasse de ser eu diria que gostava de ser a amalia pois como ela nao a igual bem haja o fado

[sd02571]

Faz-me lembrar o meu avó que ja partiu..... :(

[JPXVI0901]

Amalia fazes-me tanta falta.....muitas saudades

[AnabelaMusic]

@JPXVI0901 so a uma voz igual a ela somente a amalia

[TiagoRodrigues333]

A alma de Portugal...grande senhora.

[Zimbro2002]

Amália,  Sempre!

[mianaXUTOS]

é AMALIA e basta!

[salchat1]

j ai des frissons quand j écoute amalia,c est normal docteur?

[pipewatcher]

@salchat1 je vous assure, c'est complètement normal. Quant à moi, j'arrive au bord de larmes chaque fois que je l'écoute- mais j'ai un cas sévère.....

[CenturyBG]

Amazing voice !!!

[CenturyBG]

Amazzing !!!!!

[Pretxi]

Grande fado...grande voz...grande fadistaa...grande mulher...GRANDE AMALIA!!!!

[Pretxi]

Grande fado...grande voz...grande fadistaa...grande mulher...GRANDE AMALIA

[xanglat]

Grand MERCI @ lun960 pour cette chanson admirable ¨

Avec reconnaissante intense pour ce partage merveilleux !

[AbraxasParis]

tout simplement extraordinaire

[AbraxasParis]

tout simplement extraordinaire

[Rajachemayel]

Allah Akbar !!! Fado or death .....

[89hedgehog]

@Rajachemayel Yes, thank God for Amalia and Fado...A celebration of life, a celebration of love :-))

[Rajachemayel]

Allah Akbar !!!

[passingbynight]

5 people have problems with their mouse.

[sleehlove]

Amália é um nome de enorme respeito e amor. O fado de Amália é aquele que melhor exprime a maneira de ser de Portugal e todos os Portugueses. Se dizem que ele é triste tão depressa ele nos faz rir e ao mesmo tempo nos faz chorar. Será que existe no mundo uma melodia tão bela como o fado? Essa magia só existe no fado...a capacidade de transmitir todas as emoções do ser humano numa melodia...só mesmo o fado! E não digam o contrário!!

[marciaeunicegaspar]

Incrível e arrepiante a força da voz de AMÁLIA, LINDO LINDO!

[santxpalu]

exprimir a sua vida nos seus fados foi a época mais maravilhosa desta grande voz em mulher.

adoro-te Amália e em mim sempre estarás bem viva!!!

[MegaPatlopes]

Sentimento que nos invade este fado, sem explicação..

Saudades para sempre desta voz magnifica -Grande Amália Rodrigues...

Voz do povo..

[jascl1974]

Hoje to melancolico e com saudades daquilo que me pertence! O meu país!

[pegureiro]

"Ecoa em mim a VOZ do meu coração

Estranha VOZ aguda e rouca

úmida e serena,

VOZ de sonhar e gritar todas as palavras

Tudo que está contido nas cavernas,

mais distantes e silenciosas de mim."

[lalesienne]

J'ai la chair de poule et des frissons de bonheur...

[pegureiro]

Que alumbramento de VOZ!

E pergunto porquê este

absoluto fascínio por AMÁLIA.

Porquê esta paixão imediata

e duradoura...??

[cslemos1]

@pegureiro Sim caro amigo, porquê? Que Deusa esta Senhora

[MisutaaBieru]

Ah, Amália, quantas saudades me trazes...

[MisutaaBieru]

Ah, Amália...

[pegureiro]

AMÁLIA QUISERA CHAMAR-TE À VIDA DIZER TEU NOME. DENTRO DA TUA GARGANTA EXPLODIR TUA VOZ. SORVER TUA ALMA BENFAZEJA, LAVÁ-LA DE TODA TRISTEZA, DE TODO PESAR. CHAMÁ-LA À VIDA OUTRA VEZ, NOVAMENTE CINGIR TUA ESTRELA.

[renatobicudo]

Adoro Amália!!!!

Aqui no Brasil gustamos muito de Amália e musica portuguesa!!!

[terezinha0202]

i love her voice! i miss u amalia rodrigues!

[terezinha0202]

I Love her voice. I miss you Senhora Amalia Rodrigues.

[BarbelaPT]

Tenho 20 anos e ouço isto como ouço outra música qulquer. Dou preferencia à musica cantada em português pois é a lingua que falo!

[MrTbar1976]

Esta música não se ouve sente-se.....

[MariaEmiliaFado]

Para Sempre Amalia...Parabens pelo Video...

Abraços

[MsNicola2009]

Grande Amalia,

schönster Song, um mich zu trösten, mais triste, beautifull song, full of deep feelings...Muito Obrigada

[pjsm37]

Este poema é absolutamente unico!

Sou amaliano desde que me lembro e emociono-me sempre que o ouço,

Amalia Sempre!!

[seretempo]

Amália única!

[filipeclix]

Uma grande voz, embora na minha opinião hoje existe melhores e não têm a projecção da Amália...

[MsNicola2009]

grande, grande. grande.....

[MsNicola2009]

Mein liebster und schönster Fado, seit langer Zeit

[Kyuss9]

O meu fado preferido, de longe!

[LordMgls]

Este e aquele do "tudo isto é triste, tudo isto é fado". São os "meus" dois fados :-)

Mas há uma gravação muito melhor, daquelas em que ainda temos uns flashs da voz jovem desta nossa Diva.

[pedy19]

Esta mulher foi um espanto! A sua voz foi a melhor que Portugal ja teve sem duvida alguma. Que nunca deixemos o que resta desta grande Senhora (ou seja o seu legado) desaparecer. Saudade tem um nome, esse nome é e sempre vai ser Amalia.

[bras3006]

Primeiramente, gostaria de cumprimentar todos os amantes de Amália Rodrigues, em especial àqueles que amam toda a sua sentimentalidade, harmonia e doçura. Sou Brasileiro, amo o fado. Amo meu país também. Acredito que a percepção das sentimentalidades seja algo universal, e que o respeito à esta universalidade deve ser mantido.

Um abraço forte à todos os irmãos portugueses!!! Um dia, ainda visito esta bela pátria!

Um beijo! Amália pra sempre.....

[magnmm1]

È com muita "raiva"que pessoas ditas "inteligentes"opinem sobre uma coisa que não gostam..............Se acham que o fado é triste e deprimente não o venham ouvir`,parece-me fácil resolver isso.Ainda bem que estão longe porque de gente dessa não precisamos cá.Não critiquem e deixem-se estar nesse pais "maravilhoso" que nós Portugueses alforriamos há 200 anos mais ou menos

[rosabinenbojn]

Amália Rodrigues é uma Deusa

E o fado é uma música que fala à nossa alma.

Esse é verdadeiramente um vídeo magnífico

Muito obrigada por postar

um abaço

Rosa

[paibino1]

nao a melhor e mais nada

[danieljo78]

Tristes comentarios, criticam o Fado, Portugal e os emigrantes, so sabem julgar quando não conhecem o que é viver fora de Portugal, não sabem sentir o Fado, enfim... continuem assim se são felizes!

[kingalive100]

PARA VEREREAPRENDER

minha senhora ,,,nota~se que é ignorante ,,,

só porque hoje tens mais uns trocos em sua carteira isso não lhe dá autonomia para fazer uma critica tão descabida ao nosso pais ...sabe??? hã coisas que o dinheiro não compra ...o bom gosto é uma delas ...se realmente não tem nada de novo para dizer volte para as suas escadas e seja feliz ... em histórias dessas só acredita quem nunca viveu fora de Portugal...

agora tristes '?? tristes são os apátrias

[orelhas99]

xD voto .... mai nada

[nunoAgarcia]

Amalia nao cantou as coisas tristes que ha na vida como diz, ela tambem cantou a alegriqa de viver, por exemplo grandes poemas do nosso folclore que inspiram a felicidade e a simplicidade. Mais que tudo Amalia cantou os sentimentos e estados de alma, se nos repararamos escolhemos a musica que ouvumos de acordo com aquilo que sentimos e Amalia foi sem duvida a melhor tradutora desses sentimentos. e de sentimentos portugueses.

[hsti215]

ainda bem que vive longe ,gente como voçê quanto mais longe melhor

[Zarchaal]

@hsti215 Caro amigo "voçê" escreve-se sem cedilha, talvez fosse o caso de ouvir menos fado e aprender a escrever PORTUGUES correctamente!!

Cumprimentos!!

[omiscuro]

Caro Amigo Zarchaal

Se tomou a liberdade de corrigir, e bem, o n/amigo @hsti215, apenas porque escreveu "voçê" com cedilha. Permita-me que o chame atenção para o facto de "PORTUGUÊS" se escrever com acento circunflexo, o chamado "chapeuzinho". E já agora chapéu tem acento, mas chapeuzinho não. Fica o registo!!! A Srª Dª Amália que me perdoe, ela não tem culpa, destes preciosismos...Enfim

[rosabinenbojn]

Há muitos anos acordos ortográficos já suprimiram o "chapeuzinho" da palavra portugues.

Bem como não se usa mais o "C" em palavras como "fato" que vocês continuam escrevendo "facto"

Entretanto o que me causa espanto é que diante de uma joia, uma pérola como essa vocês fiquem discutindo ortografia.

Deixem isso para um texto de Fernando Pessoa ou Olavo Bilac

Aproveitem a música meus amigos

Desculpe o meu "idioma brasileiro"

e um grande beijo para Portugal

Rosa

[hsti215]

@Zarchaal é facil criticar, sei muito bem que você não leva cedilha,mas quem não se engana?antes de criticar os outros,olhe p'ra si ;vivo longe de PORTUGAL FAZ 30 ANOS, mas ainda sei escrever português,

[Pumtz]

E claro que ninguem se esquece... Ninguem a consegue igual,venha quem vier,na forma como ela canta da pra sentir que era mesmo uma coisa que ela gostava,era de coracao!

[joanamachado96]

amalia rodrigues a voz da canção nacional!!!

divina ! uniica! e simplesmente a menina que amou e melhor cantou o fado!

AMÁLIA ... ninguem se pode esquecer desta grande DIVA!

[Grunho2003]

sim representa o passado triste de Portugal.... e os que estão intressados e viver para o passado é mesmo perfeito!! ):

lololl nostalgia de bons tempos... a pergunta é quais ons tempos??

[portuguesnanet]

Portugal já os teve e continua a ter mas este Fado é mais que os tempos em que Portugal está.

Os Fados de Amália são a essência de Portugal. Uma mulher linda, cheia de sentimento, com muito bom coração, misteriosa, com a melhor voz que o mundo já viu.

Juntando isto ao grande Camões, uma música genialmente elaborada dá uma das grandes músicas de Amália e da História da música mundial.

Amália é a grande senhora de Portugal e o nosso AMOR.

[filipe3127]

Para mim esta musica representa Portugal, junta dois talentos que quase deserteza nunca mais aparecerão, Amalia e Camões

P.S.- obrigado pela correção tuXPwnZ...

[VERaprender]

Para mim esta música também representa Portugal: infelicidade e depressão. Graças a Deus vivo muito longe num país aonde se cultiva a felicidade e a autosuperação. Nunca mais quero ser triste como me ensinaram aí.

[DasHortas]

@VERaprender Desculpe mas compreende-se perfeitamente que o seu grau de cultura nao atinge a profundidade nem o valor desta musica, alias deste poema do Grande Luis Vaz de Camoes, Cantado pela grande Amalia Rodrigues, sim somos um pais triste melancolico e saudizista, mas nao somos um pais de tristes, esses felizmente emigraram. Nao venha falar no orgulho de ser Portugues porque nao o tem de todo nem a identidade de Portugal conhece e entende... E isso e que e realmente triste...

[pseudonym1964]

veraprender: Granda ignorante! Vem ouvir Fado porque? Nao sabe que a natureza do Fado em geral e triste? Se quer Disco va ouvir Disco... se bem que voce parece-me daquela gente baratucha e sem gosto ou cultura que passa o tempo a ouvir os Idolos... Fique-se por ai amigo.

[tuXPwnZ]

Acredito no seu patriotismo, mas o facto é que nem aparecerão sabe escrever .

[fernandocarlosable]

amalia e camoes

so podia dar magia....

este fado é um momento muito belo.

recordem-se que as palavras tem 500 anos, e celebram o amor como hoje...

[Aygo84]

Se me perguntassem qual é a música da minha vida, eu diria que é esta. Linda, soberba, perfeita. Saudades desta Grande Senhora.

[pedritapandora]

Rosa que lindo este fado......sou neta de portugueses,meu sangue lusitano ferveu....Obrigada!!!!!Saudade­s de meus avós...ouvir esse sotaque familiar!!!!!10****

[bislly]

Adoro fados, principalmente os mais antigos interpretados por essa diva maravilhosa ... 1000* Valeu ...Rosabinenbojn por enviar.

[decomnion]

que linda musica...e...que voz maravilhosa ...rosa que lindo video compartilhou....muito obrigado ao autor do video....

[bosbal]

Great video with very relaxing!...

[rochaluge]

Gracias mi queridisima amiga Rosa por compartirlo, Una Gran Señora de la canciòn, una voz esplendoroso, 100 stars, Luis Gerardo. Mèxico.

[johnnyboydmusik]

she made me cry........she`s good !!!!

[amvc2009]

este arrepia mesmo muito!!!! as palavras são de ....... Camões.....

[tustles]

Thankyou Lovely Video 50******** Great post and Great share Thanks God Bless KTF Love And Peace from canada Luv Tustlesxxoo

[rosabinenbojn]

Elá é uma deusa e o Fado é uma das mais belas manifestações da alma de um povo e muito bem definido na canção Fado Portugues

"O Fado nasceu um dia,

quando o vento mal bulia

e o céu o mar prolongava,

na amurada dum veleiro,

no peito dum marinheiro

que, estando triste, cantava"

Um grande beijo do Brasil

[AmaliaNoel]

Vi ontem o filme" Com que voz" de Nicolas Oulman. Um hino de amor pelo pai. Uma obra brilhante iteligentemente comcebida. Parabéns Nicolas. O seu pai era tão somente um Génio. Bem haja. Noel

[portuguesnanet]

De todos os Fados perfeitos em voz, sentimento melodia... este é capaz de ser para mim o mais perfeito.

Alma de Portugal, Rainha do Mundo, o amor do nosso grandioso povo.

[Ediena]

Lindo! Eterna Amália.

[metrostudiohair]

Com que voz chorarei meu triste fado, que em tão dura paixão me sepultou. que mor não seja a dor que me deixou o tempo, de meu bem desenganado. Mas chorar não estima neste estado aonde suspirar nunca aproveitou. triste quero viver, poi se mudou em tisteza a alegria do passado. Assim a vida passo descontente, ao som nesta prisão do grilhão duro que lastima ao pé que a sofre e sente. De tanto mal, a causa é amor puro... Amália eterna saudade...

[parkour73]

simplesmente fantastico!!! tenho orgulho nesta grande senhora....arranjo suberbo de guitarra, baixo e guitarra portuguesa ;D

sou um jovem de 23 anos q adora musica, amante de hip-hop....mas q consigo ver o q é boa musica! simplesmente arrepiante

[liberanus]

Como é que há pessoas que nao percebem portugues adoram, e depois, há portugueses que nao gostam (ou ainda nao ouviram bem).

Gostava que quem nao percebe a lingua e gosta da musica, a pudesse sentir, percebendo cada palavra...

Na minha opiniao, fado é o espelho da alma lusitana.

So tenho pena de nao ter começadp a gostar de fado mais cedo... é da idade :P

(*quanto á comida... prefiro a portuguesa :P)

[Neglexvideos]

Amália! Que grande mulher! és o meu GRANDe ORGULHO de ser português! Representas muito mais que portugal! Maravilhoso!

[Luisbeatriz]

Maravilhosa, linda, uma grande mulher. O maior símbolo do nosso país. Nunca serás esquecida. Es intemporal Amália

[Antunheta]

she is Portuguese but portuguese food is not better than spanish lol

[skydark]

Tens que mudar o teu profile, que portugues não és.

[KarlaRita]

simplesmente fantástica, divina, intempural

Obrigada

[Osberver]

Amália, é sem duvida um património da Humanidade.

[MrRui1966]

Arrepia este fado. Que belo arranjo foi feito para este belíssimo poema! Que voz! Triste Fado tenho eu sentido nos últimos tempos e entendo perfeitamente estas palavras...

[petermanuxo]

Amália serás para sempre a voz da alma portuguesa..

[portugal4760]

arrepiante...que orgulho em ser PORTUGUÊS

[joaorosaria]

Sem palavras

AMALIA É E SERÁ SEMPRE O MEU ORGULHO DE SER POERTUGUÊS

[sucessomm]

Maravilhosa...maravilhosa, grande mulher!!! Obrigada pela tua voz...

[coisital]

uau.

no seu melhor!

[scorpion241075]

Sinto o meu coração arrepiar-se ao ouvir a Diva Amália, lindo, simplesmente lindo.

Obrigado onde quer que estejas, obrigado por nos deixares a Saudade do teu Fado

[ASDER12REDSA]

grunho 2003, you are very wrong ! Amália is portuguese.Portugal has food much better than paella.Perhaps next time you go to Spain you have time to go to Portugal .

[Grunho2003]

She is from Spain!!! I love Spain and paella!!

[freipalex]

Amália Rodrigues born in Lisbon, capital of Portugal! She's portuguese not spanish!!!!

[Spawn931]

u are realy ignorant ...

[PivotMakeranimations]

Spain? shes from portugal

[carlogic1953]

amalia non è una artista, è semplicemente un prodigio. non riesco a smettere di ascoltarla, sono 20 anni che la sento e mi pare un minuto

[alxidali]

dois meses têm Lisboa e eu caí direta no amor com esta canção e este cantor magnífico, a seguir com que voz I dizem-lhe minhas considerações , i am sorry for my bad portuguai , but it's to show my to show my amazement and happiness and spescialy my regards , i adore

[zuluclegg]

Sublime...this song (together with Aranjuez meu amor) , are amongst my favourites of the legendary Amalia...I don't think any one will ever match her!

[zuluclegg]

(Em Aranjuez, Com O Teu Amor)

[borboletavti]

Simplesmente Lindo..

[73analucia]

Amo Muito ....

Chega á Alma ....

[musicbravo]

de facto só mesmo quem não percebe nada de música é que não aprecia a voz de amália

[caiomarcelot]

Simplesmente fantástica. Toca fundo nalma.

[PTTOO2]

Yes, this is my favorite album by the Great Diva.

This is the loveliest song on the disc.

Thank you for the additional information you provided on the side bar.

I read the Lyrics without understanding the meaning just by guessing the few English-like words for the feeling of the song....

[satiesss]

Desde sempre a voz de Amália, me enlevava. Sempre sinto um Arrepio...

[edu6871]

" Com que voz chorarei meu trisre fado..." Certamente com esta voz grandiosa, que nunca será esquecida, e que onde estiver esta a ecoar e encantar eternamente!

[Hoolypopman]

:) gostava tanto que os jovens da minha idade ouvissem estas musicas .... que ouvissem uma voz eterna de portugal. Uma voz que canta poesia repleta de encantos e escrita por grandes senhores!

[fantkboy]

@Hoolypopman Não tas sozinho... Sempre senti o fado como Portugues... E não há outra maneira de o sentir ... Que Orgulho desta minha alma lusa, em que repleta tristeza, chora por alegria em ser Português! Amalia Sempre

[rubenbexiga1991]

Amália é um icone do nosso país.

ela dizia que nao trabalhava, com isto queria dizer que nao estudava as musicas... eé fantastico como algem que nao o faz e depois chega ao palco e mostra o que mais há de profundo, os sentimentos. Amália nao cantava com a voz mas sim com a alma

[elliottstanley]

oh i love this album thank you

[Pedro2934]

É incrível, como passados estes anos, ainda me comovo com a fantástica voz da nossa rainha. Amália, para os portugueses, nunca morreu, muito menos morrerá. Ficará eterna e ninguém lhe tira o lugar. Por algum motivo cantou "Amália. Quis Deus que fosse o meu nome"

[maryaport]

Diva divinal!

Voz Eterna!

Nunca serás esquecida!

[fadeamalia]

Parece que uma nova claridade nasce dentro de mim sempre que ouço esta SENHORA... Que coisa surreal... É impossível, esta mulher não era humana... O ser Humano é demasiado imperfeito para a perfeição de Amália...

[neliacalcada]

É tão profundo......

[guerreiro233]

Adoro a voz da Amalia é uma coisa abismal! posso ser um puto mas pronto .

[asgalvao]

Sou brasileiro. Poderia dizer que a fração de sangue portugues me arde nas veias, mas seria injusto porque não é preciso ser portugues para sentir, basta ser humano.

Quanta emoção, que artista!

Uma das maiores cantoras do mundo, sem dúvida!

[fabiopipo17]

Isto sim é musica portuguesa. Daqueles tempos em que se vivia melhor que agora.

[jpjoana]

Maravilhoso, de ir às lágrimas... nem há palavras que expliquem

[scorpion241075]

se existe algo que nos define como Portugueses por esse mundo fora é o fado. E ouvir Amália e sentir o chamamento da alma Lusa que nos corre nas veias.

[mariaemiliateixeira]

concordo plenamente com ruicunha103, ouvir esta voz é ouvir a alma de um povo inteiro, quem não sente não pode ser português.

[teodorakis21]

Esta VOZ não deixa ninguém indiferente.

independentemente de se gostar ou não de fado.

AMÁLIA é única.

[Jacksirop]

nao tenhu abito de ouvire fado max faz bem ouvire !

O povo tuga deve ter orgulho nos cantores que temox e que tivemox !

[davidatportugal]

quem tem orgulho do nosso povo esta grande mulher transmite uma força é nostálgico fado é algo que o povo português não liga muito mas o fado desta mulher é único é simplesmente puro e único

[ruicunha103]

Isto é a nossa única música, quem não gosta de fado não se pode chamar Português.

Ouvir isto é ouvir a alma de um povo

[nuno100100]

Que comentário ridiculo.

Eu sou Português e não gosto de fado.

[ruicunha103]

Tenho pena que não o sabias sentir, não te considero um Português, és apenas um cidadão do mundo.

Em qualquer terra, em qualquer lado basta ouvir isto para se saber a que terra pertencemos.

[hsti215]

se odeia o fado, não venha aqui, não faz falta nenhuma

[fadeamalia]

oh amália, volta, por favor... estou a chorar ao ouvir isto... qhe saudades..

[ahbibiah]

Não sei o que sentem ao ouvir esta VOZ mas gostava muito que pudessem viver um pouco de Amalia como vivo, foi ela que me ensinou a gostar de fado! A ela agradeço as lágrimas que me caem com os seus fados, com a sua magnifica voz e com a sua interpretação!

[costelho1960]

com que voz, aqueles que tiveram o privilegio de ouvir a Amelia ao vivo, foram pessoas com sorte. Eu pegue um CD numa loja em Santa Monica, keria me trinar meu portugues, mas ela me trino minha alma. Agora, adoro as musicas dela e tudo aquele outro cantor/a numca chegou ao meu coracao com tem feito ela.

[delgas666]

a minha canção preferida de Amália

e uma das melhores que o Mundo conhece

PS: importante referir que a "letra" é do MAIOR POETA DE TODOS OS TEMPOS

Luíz Vaz de Camões

[biskinha88]

Tenho que admitir que este fado (ou para os mais céptcos... esta canção) é uma das mais belas melodias de Portugal!

[formiguita1]

Esta musica emociona e é arrepiante.

[raramuristar]

Una urgente pregunta, Swan, la letra escrita dice: "Mas chorar não estima neste estado." sin embargo yo escucho: ¡Mas chorar não "se" estima neste estado!

¿Estoy equivocado? Pido perdón, por anticipado. No hablo la lengua portuguesa. Saludos.

[arrdajfd]

Tens razão. Parece-me que o texto é que não está corecto

[Musicaallez]

No estas equivocado, pero la letra escrita que ali esta es de lo poema, no lo que amalia canta. Lo «se» no altera el significado dela frase, solo ajuda a clarificar el portugues arcaico de camoes. Hablo muy mal español

[raramuristar]

¡Tantísimas gracias, por haber subido éste video! Me permite apreciar en todo lo que vale la música y la sensibilidad del pueblo lusitano.

Gracias, sobre todo, por incluir la letra de la canción en su idioma original. Esto ayuda mucho a quienes hemos decidido aprender la lengua portuguesa para entender mejor a tan maravillosa SENHORA. Saludos, desde México.

[cartirana]

dall,italia con passione.amalia meravigliosa artista.indimenticabile...

[rerty96]

brutta questa canzone io ho un amika ke si kiama amalia ke gli dv dire tatttttttttdbxs4e tvtttttttbxs4e

[leash07]

Que orgulho que tenho em ter nascido no mesmo país que esta grande Senhora.

[xikara]

Esta foi uma das musicas que so conheci apos levar os meus pais a ver o filme AMALIA. Já agora, a minha mãe por várias razões conheceu AMALIA e conhece os trabalhos dela de ponta a ponta, ela comentou que o filme esta fantastico, em nada desce o valor, pelo contrario, mostra a AMALIA carente, mas tambem cheia de amor para dar! Eu tenho pena de nao ter acordado mais cedo para esta voz...