A minha interpretação é: " Alguém a ouve? Alguém consegue vê-la?" ... " Procurando pela Esperança que está escondida em mim e em você" ... isso é sobre o fato de que não temos olhos sencíveis a desgraça e o sofrimento dos que estão ao nosso redor, e não conseguimos ouvir seus clamores. E o fato de que muitas vezes escondemos a nossa luz, e essas pessoas precisam dela, e devemos na verdade brilhar nossa luz para que eles encontrem a ESPERANÇA que trazemos conosco
Nossa ficou otimo a tradução,so é duro pensar que ainda tem muitos "cristãos" por ai assim que construiram muros em volta de si e não exergam aqueles que precisam,não levando Deus as pessoa que mais precisam dele.
isso acontece com varias pessoas elas precisam ouvir uma palavra de consolo e iiso''INFELIZMENTE" elas não tão encontrando nas igreja pois na igreja o q tem hje em dia é só milagres prosperidade e politica...muitas igrejas que eu ja visitei eu entrei e saii e ninguem disse nem um oi pra min,, mas Deus tem um plano pra todas essa peooas fikem na paz!!!
nossa lindo d+ nos mostra que o mundo nao gira ao redor de nosso umbigo mas há pessoas que necessitam daquilo que conhecemos: Jesus! e é nossa obrigação mostrar isso a elas!
Gostei muito desse video...mostra como existi um mundo paralelo a esse em que vivemos...mas infelizmente aqueles que deveriam mostrar esse novo caminho..muitas vezes sentem vergonha ou medo daqueles que precisam descobrir esse novo caminho...mas Deus não teve vergonha de buscar agente...Vamos falar de Deus para todos enquanto a tempo..seja atravez da tv da internet ou simplismente olhar para o lado e mostrar para as pessoas que existe um lugar melhor
esse video é mtmtmtmt bom uns dos melhores que eu ja assisti realmente é pra se emocionar mtmtmtmtmtmtmtmtmtmt bom e fz a gente refletire e pensar melhor de como devemos agir fiquem na paz que Deus abencoe a todos
Essa banda Casting Crowns é muito abençoada Deus age neles ... Essa musica como voces disseram trata-se de que como nos preocupamos com nos mesmos e não olhamos a nossa volta,não pensamos que um dia nos estivemos ali naquela situação e fomos ajudados pois não conseguimos fazer nada sozinho Somos um corpo, O Corpo de Cristo,devemos colocar isso em nossas mentes,estender nossas mãos há varias pessoas que estão desviadas ou precisando de uma mão amiga!! O que custa Ajudarmos estendermos as mãos !!
Essa canção é ótima, mostra bem a realidade do que nós cristãos, infelizmente, fazemos muitas vezes, até mesmo sem querer. Não prestamos atenção nas pessoas ao nosso redor.
Interessante que isso acontece todos os dias em nossas igreja, eu mesmo assumo minha culpa e peço perdão á Deus se em algum momento eu deixei que meu egoísmo e achismo ficasse acima da palavra da Vida. JESUS É O SENHOR E SALVADOR DE NOSSAS VIDAS...AMÉM...
PERFEITAAA!!! *--* Caraambaa lindaa a traduçao dessa musica *-* eu nem sabiaa =D Muito 10 !! DEUS ABENÇOE Casting Crowns, e a quem postou o VIDEO *-* =D
PERFEITAAA!!! *--* Caraambaa lindaa a traduçao dessa musica *-* eu nem sabiaa =D Muito 10 !! DEUS ABENÇOE Casting Crowns, e a quem postou o VIDEO *-* =D
Na realidade a música fala sobre cristãos que seguem certinho sua vida mas parece que tem um cabresto e não olham para os lados, não conseguem enchergar quem precisa de ajuda. Todas as pessoas têem problemas mas algumas n sabem como lidar com eles e são estas pessoas que são ignoradas pela maioria dos cristãos. Alcolatras, viciados em drogas, depressivos, prostitutas, cristãos viram a cara pra eles ao invés de tentar ajudar, uma pena, não conseguiram entender o que Cristo ensinou...
@rycardoolyveira comentário perfeito. É exatamente isso que fazemos hoje. Estamos tão preocupados com as nossas vidas que esquecemos de ver as pessoas ao nosso redor. Jesus veio para os doentes, não para os que estão sãos. Pensemos nisso.
O que entendí sobre a música no vídeo é que as pessoas estão buscando tantas coisas nesta vida, para preencher seu tempo e deixá-las ocupadas, mas nunca ficam contente com estas coisas pois na realidade estão no fundo precisando de Deus!
na verdade essa musica nos mostra o quanto nós somos desatentos com essa galera! estamos muito acomodados no nosso canto com nossos amigos e essas pessoas que sempre passam ao nosso lado acabam sendo ignoradas... vamo fica esperto galera!
Na verdade a música quer mostrar a nossa indiferença como cristãos a necessidade das pessoas ao nosso redor.
Mostra que somos religiosos, andamos com a Bíblia,vamos aos cultos, mas quando olhamos alguém do nosso lado a "nossa santidade" nos impede de se misturar, nos julgamos santos demais...isso é a dura realidade.
gente, foi mal, nem sabia que estava bloqueado... podem utilizar o vídeo a vontade, e que seja feito tudo para a honra e glória de Deus e o crescimento de seu Reino...
ESSE VIDEO ME FEZ PARAR PRA PENSAR EM TUDO SOBRE O EVANGELHO.TANTAS VEZES COMPLICAMOS ALGO QUE JESUS NOS ENSINOU TAO SIMPLES.ELE VEIO PROS QUE DOENTES E SALVAR O PERDIDO É NOSSA MISSAO IR ATRS DELES E NAO FINIGR QUE NAO EXISTEM.
Nossa...fiquei muito triste agora...vc ainda não desbloqueou para o orkut....que peninha....gostaria tanto que alguns amigos meus pudessem ver (e ler) tudo que essa música mostra! Plissssssssss....desbloqueie pra nós! Grata...que a Paz do Senhor Jesus seja contigo..
Parabéns pela tradução!...e é isso mesmo....nossas igrejas estão cheias de pessoas que não vêem o próximo...se ele já não estiver pronto...que Deus possa mudar isso...é o meu desejo!
eu gostei muito desse video, mas como ja foi dito sta bloqueado pro orkut........ eu so naum intendu pq a pessoa q põe um video desses q qnto mais se espalhar melhor, bloquea ele..... qnto mais meios d propagar esse tipo d mensagens pra pessoas q c encontram nessa situação melhor........... pensa nisso...........
Realmente esse video é muito bom! Bom para pensarmos o que Deus espera de nós como igreja.
Um countryclub de relacionamentos sociais ou uma comunidade de irmãos cuidando e servindo uns dos outros, sem preconceitos?
Gostaria de poder colocar o link desse video no Orkut... proprietário autoriza aí... as legendas ficaram muito boas... precisam ser divulgadas! Parabéns!
Caraka escutei a musica ontem a noite e gostei muito, mas nao sou bom de ingles e naum sabia do que se tratava a musica e hj sem querer procurando o video de lifesong no youtube encontrei a traduçao, fiquei sem comentarios a musica é perfeita fala de uma realidade presente em todas as religioes agt precisa fica mais atento mesmo com quem esta ao nosso lado, Dizer que se ama a Deus e facil, mas ama-lo no proximo fica um pouco mais complicado, e a musica nos faz refletir um pouco sobre isso
Poxa nunca tinha ouvido essa música, amei.. me me fez pensar que faço pouco por quem deveria dedicar tudo..me importar mais com o que Deus se importa, chorar mais pelo que de fato dói no coração do nosso DEUS...VALEU MESMO VIU..A PAZ DE DEUS PRA VC.
muito bom,a vidas que precisam de amor e carinho e o amor de Deus esta derramado em nossos corações
TheBranco250 1 month ago
This has been flagged as spam show
Tem muitas pessoas assim e que precisam da luz que é Jesus,Disse Jesus,Vinde a mim,todos os que estais cansados e oprimidos,e eu vos aliviarei.
Tomai sobre vós o meu jugo,e aprendei de mim,que sou manso e humilde de coração,e encontrareis descanso para a vossa alma.
Porque o meu jugo é suave,e o meu fardo é leve.
Se você está cansado e oprimido Jesus é a solução,abra a porta do seu coração para Jesus e sua vida não será mais a mesma.
Davidsenasport 2 months ago
Comment removed
Davidsenasport 2 months ago
all your videos are cool I liked this May
marcosdeolive 3 months ago
A minha interpretação é: " Alguém a ouve? Alguém consegue vê-la?" ... " Procurando pela Esperança que está escondida em mim e em você" ... isso é sobre o fato de que não temos olhos sencíveis a desgraça e o sofrimento dos que estão ao nosso redor, e não conseguimos ouvir seus clamores. E o fato de que muitas vezes escondemos a nossa luz, e essas pessoas precisam dela, e devemos na verdade brilhar nossa luz para que eles encontrem a ESPERANÇA que trazemos conosco
claracaldasfeliz 3 months ago
Nossa ficou otimo a tradução,so é duro pensar que ainda tem muitos "cristãos" por ai assim que construiram muros em volta de si e não exergam aqueles que precisam,não levando Deus as pessoa que mais precisam dele.
marianesempli 7 months ago
isso acontece com varias pessoas elas precisam ouvir uma palavra de consolo e iiso''INFELIZMENTE" elas não tão encontrando nas igreja pois na igreja o q tem hje em dia é só milagres prosperidade e politica...muitas igrejas que eu ja visitei eu entrei e saii e ninguem disse nem um oi pra min,, mas Deus tem um plano pra todas essa peooas fikem na paz!!!
manzequi2 7 months ago
nossa lindo d+ nos mostra que o mundo nao gira ao redor de nosso umbigo mas há pessoas que necessitam daquilo que conhecemos: Jesus! e é nossa obrigação mostrar isso a elas!
leticiabvitorino 8 months ago
Gostei muito desse video...mostra como existi um mundo paralelo a esse em que vivemos...mas infelizmente aqueles que deveriam mostrar esse novo caminho..muitas vezes sentem vergonha ou medo daqueles que precisam descobrir esse novo caminho...mas Deus não teve vergonha de buscar agente...Vamos falar de Deus para todos enquanto a tempo..seja atravez da tv da internet ou simplismente olhar para o lado e mostrar para as pessoas que existe um lugar melhor
Kellzinhamsg 9 months ago
esse video é mtmtmtmt bom uns dos melhores que eu ja assisti realmente é pra se emocionar mtmtmtmtmtmtmtmtmtmt bom e fz a gente refletire e pensar melhor de como devemos agir fiquem na paz que Deus abencoe a todos
joanajpg1 9 months ago
Essa música é a história da minha vida!
Lohmarques100 10 months ago
"Música perfeita para nos lembrar que as vezes esquecemos de amar o nosso próximo como a nós mesmo."
LuaCelestial 11 months ago
Comment removed
RosiMeyre1010 1 year ago
Essa banda Casting Crowns é muito abençoada Deus age neles ... Essa musica como voces disseram trata-se de que como nos preocupamos com nos mesmos e não olhamos a nossa volta,não pensamos que um dia nos estivemos ali naquela situação e fomos ajudados pois não conseguimos fazer nada sozinho Somos um corpo, O Corpo de Cristo,devemos colocar isso em nossas mentes,estender nossas mãos há varias pessoas que estão desviadas ou precisando de uma mão amiga!! O que custa Ajudarmos estendermos as mãos !!
negoceki100 1 year ago
@negoceki100 - e isso nos remete a outra musica deles: "If we are the body"
theflyvio 1 year ago
creio que a melhor traducao para "and she give herself away" seria "e ela se entrega".
"Searching for the hope that's tucked away in you and me" = procurando pela esperanca que esta escondida em voce e em mim" - conforme 1Pe3
"cant see past her scarlet letter" = "nao conseguem ver alem de sua letra escarlate"
"lofty glances from lofty people" = "olhares esnobes de pessoas esnobes"
theflyvio 1 year ago
@theflyvio valeu pelo "tucked away"
stevenufsc 1 year ago
Comment removed
theflyvio 1 year ago
Maravilhoso
igoretaty 1 year ago
Essa canção é ótima, mostra bem a realidade do que nós cristãos, infelizmente, fazemos muitas vezes, até mesmo sem querer. Não prestamos atenção nas pessoas ao nosso redor.
Dayagape 1 year ago
Há tempos que queria gravar esta música. Hoje, trabalhando ouvia "desprenciosamente" até me deparar c/ esta joia
jubileubt 1 year ago
Clênio/AL
Interessante que isso acontece todos os dias em nossas igreja, eu mesmo assumo minha culpa e peço perdão á Deus se em algum momento eu deixei que meu egoísmo e achismo ficasse acima da palavra da Vida. JESUS É O SENHOR E SALVADOR DE NOSSAS VIDAS...AMÉM...
abcdef7393 1 year ago
Nos importamos com quem ainda se sente vazio?
anascimento 1 year ago
Show de bola, so a letra que é meio estranha, mas fora isso.
PedroArmindo 1 year ago
CASTING CROWS
juninhomares 1 year ago
PERFEITAAA!!! *--* Caraambaa lindaa a traduçao dessa musica *-* eu nem sabiaa =D Muito 10 !! DEUS ABENÇOE Casting Crowns, e a quem postou o VIDEO *-* =D
jonas162009 1 year ago
PERFEITAAA!!! *--* Caraambaa lindaa a traduçao dessa musica *-* eu nem sabiaa =D Muito 10 !! DEUS ABENÇOE Casting Crowns, e a quem postou o VIDEO *-* =D
jonas162009 1 year ago
Na realidade a música fala sobre cristãos que seguem certinho sua vida mas parece que tem um cabresto e não olham para os lados, não conseguem enchergar quem precisa de ajuda. Todas as pessoas têem problemas mas algumas n sabem como lidar com eles e são estas pessoas que são ignoradas pela maioria dos cristãos. Alcolatras, viciados em drogas, depressivos, prostitutas, cristãos viram a cara pra eles ao invés de tentar ajudar, uma pena, não conseguiram entender o que Cristo ensinou...
rycardoolyveira 2 years ago 15
@rycardoolyveira comentário perfeito. É exatamente isso que fazemos hoje. Estamos tão preocupados com as nossas vidas que esquecemos de ver as pessoas ao nosso redor. Jesus veio para os doentes, não para os que estão sãos. Pensemos nisso.
sam300580 1 year ago
já ouvi umas 15 x hoje ,vou ouvir mais ,não adianta só ouvir estou PRATICANDO essa verdade!
mdry610 2 years ago 2
Amei esse video maravilhosa letra !
Flyyyblessed 2 years ago 2
Meu Deus que linda! essa canção é extremamente linda
camilazinhays 2 years ago 2
O q nós precisamos fzr é mudar esta realidade!
Vou add no meu orkut!
DaiAraujo 2 years ago 2
meu pai tem um CD deles.. eu nem sabia oq dizia a letra.. i é lindaa a letra.. realmente mostra a realidade
vlww pela tradução viu ^^
Laisekiss15 2 years ago 2
Bela musica que nos mostra a nossa realidade!
35561814 2 years ago
Muito linda a música!!
a tradução tbm está mto boa!!!
nataliapaulap 2 years ago 2
O que entendí sobre a música no vídeo é que as pessoas estão buscando tantas coisas nesta vida, para preencher seu tempo e deixá-las ocupadas, mas nunca ficam contente com estas coisas pois na realidade estão no fundo precisando de Deus!
MironFahie 2 years ago 4
na verdade essa musica nos mostra o quanto nós somos desatentos com essa galera! estamos muito acomodados no nosso canto com nossos amigos e essas pessoas que sempre passam ao nosso lado acabam sendo ignoradas... vamo fica esperto galera!
lucasferraz9 2 years ago
Na verdade a música quer mostrar a nossa indiferença como cristãos a necessidade das pessoas ao nosso redor.
Mostra que somos religiosos, andamos com a Bíblia,vamos aos cultos, mas quando olhamos alguém do nosso lado a "nossa santidade" nos impede de se misturar, nos julgamos santos demais...isso é a dura realidade.
lainynhacris 2 years ago
@MironFahie
traduziu perfeitamente a mensagem, tbm entendi assim!
PAZ!
N0ticiasInuteis 1 year ago
gente, foi mal, nem sabia que estava bloqueado... podem utilizar o vídeo a vontade, e que seja feito tudo para a honra e glória de Deus e o crescimento de seu Reino...
Paz a todos!
PitalugaBr 2 years ago
@PitalugaBr
ESSE VIDEO ME FEZ PARAR PRA PENSAR EM TUDO SOBRE O EVANGELHO.TANTAS VEZES COMPLICAMOS ALGO QUE JESUS NOS ENSINOU TAO SIMPLES.ELE VEIO PROS QUE DOENTES E SALVAR O PERDIDO É NOSSA MISSAO IR ATRS DELES E NAO FINIGR QUE NAO EXISTEM.
GLASYY 1 year ago
Nossa...fiquei muito triste agora...vc ainda não desbloqueou para o orkut....que peninha....gostaria tanto que alguns amigos meus pudessem ver (e ler) tudo que essa música mostra! Plissssssssss....desbloqueie pra nós! Grata...que a Paz do Senhor Jesus seja contigo..
marlineide 2 years ago 2
Parabéns pela tradução!...e é isso mesmo....nossas igrejas estão cheias de pessoas que não vêem o próximo...se ele já não estiver pronto...que Deus possa mudar isso...é o meu desejo!
marlineide 2 years ago
eu gostei muito desse video, mas como ja foi dito sta bloqueado pro orkut........ eu so naum intendu pq a pessoa q põe um video desses q qnto mais se espalhar melhor, bloquea ele..... qnto mais meios d propagar esse tipo d mensagens pra pessoas q c encontram nessa situação melhor........... pensa nisso...........
555kzot 3 years ago
Realmente esse video é muito bom! Bom para pensarmos o que Deus espera de nós como igreja.
Um countryclub de relacionamentos sociais ou uma comunidade de irmãos cuidando e servindo uns dos outros, sem preconceitos?
Gostaria de poder colocar o link desse video no Orkut... proprietário autoriza aí... as legendas ficaram muito boas... precisam ser divulgadas! Parabéns!
jovolpi 3 years ago
nossa, confesso que cueguei a chorar.
rycardoolyveira 3 years ago
Perfeito!
Laryssehelmer 3 years ago
Caraka escutei a musica ontem a noite e gostei muito, mas nao sou bom de ingles e naum sabia do que se tratava a musica e hj sem querer procurando o video de lifesong no youtube encontrei a traduçao, fiquei sem comentarios a musica é perfeita fala de uma realidade presente em todas as religioes agt precisa fica mais atento mesmo com quem esta ao nosso lado, Dizer que se ama a Deus e facil, mas ama-lo no proximo fica um pouco mais complicado, e a musica nos faz refletir um pouco sobre isso
renachagas 4 years ago 4
A letra da música é muito tocante!
eu fico surpresa com a apatia que muitas
vezes encontramos até em nossas igrejas...
apatia em relação principalmente aos jovens!
bom falo isso por experiência própria :(
Mais o Casting Crows está de parabéns pois a música é muito linda.
Fiquem na paz do senhor Jesus!
Abraços
sa30295739 4 years ago 2
Esse video me fez lembrar de uma frase "Se a chama que esta em ti se apagar, as almas ao teu redor morrrerão de frio".
Show de bola o casting crowns, gosto muito das musicsa deles porque tem letra e mostra uma realidade que vivemos até mesmo no seio da igreja hoje.
abraçao
silvan porto
silvanporto 4 years ago 3
Poxa nunca tinha ouvido essa música, amei.. me me fez pensar que faço pouco por quem deveria dedicar tudo..me importar mais com o que Deus se importa, chorar mais pelo que de fato dói no coração do nosso DEUS...VALEU MESMO VIU..A PAZ DE DEUS PRA VC.
PatriciaEdalecio 4 years ago 2