Added: 4 years ago
From: GNRsakuL
Views: 669,780
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (248)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • dobra nuta, pozdrowienia z Polski !

  • pěkná písnička,před dvěma rokama jsme ji zpívali ve sboru.Já tu písničku zbožňuju a moje tupá madší sestra radši toho trapnýho kašpara Elma (svět elmo)

  • Nádherná pohádka a ještě krásnější písnička! Tuhle na Štědrý večer jedu v autě domů, mám puštěné rádio a v tom ji začnou hrát... Málem jsem se blahem roztekla! :-) Petr Štěpánek byl a pořád je krasavec a má tak příjemný hlas...Tohle kdyby zpíval mě, tak rozhodně žádné tři úkoly nepotřebuje!

  • @valle24L jj začali ji hrát na Blaníku taky jsem ji slyšel na štědrý večer:-)

  • 14 lidí nemá mozek a srdce :(

  • krásná původně televizní pohádka Zlatovláska která běžela v kinech natočila v roce 1973 režisérka VLasta Janečková pozdější manželka herce Petra Štěpánka. v hlavních úlohách: Jorga Kotrbová /zpěv dabovala Jitka Molavcová/, Petr Štěpánek a Jiří Holý / v roli krále/

    a v roli babičky výborná herečka Marie Rosůlková narozena v roce 1901 zemřela tuším v roce 1995

  • Jestli jsem někdy upřímně zamáčkl slzu v oku,tak při téhle písničce!

  • I my, z mladsi generace, mame radi tyhle ceske pohadky. Ty americke sracky, co ted detem cpou do hlavy, se jim v zadnem pripade nevyrovnaji. Jedine reseni pro rodice, zrusit na satelitu JImJam a podobne pi**viny a detem se snad zase zacnou libit ty nase, ceske:D BOhuzel, dneska i ve skolce muisi byt dite IN, jinak je tercem posmechu:-(((( Hnusna doba, zavidim vsem starsim rocnikum, my, i kdyz muzeme relativne vsechno.....tak se zeneme do sracek! Vubec detem nezavidim, bude to horsi a horsi:-(

  • Jééé já bejt zlatovláska :)))) :D bych se roztekla dřív než by natáčení začalo :D

  • Kdo si myšlí že to je lepší jak justin bieber,,Thumbs Up!''

  • @jura3634 směšně trapný.....

  • @jura3634 honit si ego na takove picovine muzes jenom ty.. lol :D

  • Nevím proč,ale tahle pohádka mi nikdy k srdci nepřirostla...Bohužel...S  jedinou výjimkou..a tou je tato písnička.Krása ! ! !

  • Super písnička z eště lepší pohádky.to už je let co sem ju viděl naposledy

  • I ja se, nesu ke brehu; pro krasu zlatovlasku. Obama

  • Petr Štěpánek naprosto úžasný, krásný, charismatický!!! Vypadá pořád krásně :o)

  • Comment removed

  • @NavratilMilan "dala"? NavrátilMilan? Buď jsi schizofrenik, teplouš nebo jsi někomu použila účet. :-))

  • Comment removed

  • To nemohly na to vybrat doopravdickou blondynu a ne z blbou parukou?!

  • závidím mu že i dnes vypadá pořád skvěle, jako tenkrát

  • Pááááni, jak já byla v prosinci 1989 doslova nasraná (pardon), když kvůli Občanskýmu fóru tuhle pohádku dávali v náhradním termínu a ne tři dny před Štědrým dnem!!

  • Je mi 21 let a není nad to, kouknout se na pěknou klasickou pohádku. Takové už nikdy nebudou a tak si takovýchto musíme vážit :)

  • před týdnem jsem byla na červené lhotě a půjčila jsem si lodku ... nádherný zážitek ,tahle písnička mi pořád zněla v uších :D ... krása...

  • co vykladas dyt cyrove su borci

  • Comment removed

  • super

  • takoví cyrové by sa měli střílet už za mlada¨

  • všichni milujeme tyhle písničky a pohádky a tech 11 lidí musely bejt děti kerejm se líběj ted jenom ty pičoviny z televize. na tohle by měly koukat snažime se k tomu přivest i meho brachu i když ten radši boba a bobka :D

  • tvl fakt nechápu 10 lidí, kterým se tahle scéna nelíbí. To jsou fakt náky hovada. Nejkrásnější pohádka. Velká škoda že se netočej..

  • tahle pohadka je uzsna ale jeste lepsi je tahle pisnicka

  • je mi 15 ale tuhle pohádku zbožňuju :)

  • Jedna z mých oblíbených pohádek. Je velká škoda, že v této době jsou obdivovány pouze starší generací. Já tady na těch pohádkách vyrůstal :-) A rád se na ně podívám i teď a zavzpomínám si :-)

    Jináč velmi krásná písnička :-)

  • Comment removed

  • супер! детство беззаботное

  • deset lidí nemá duši?

  • wdqfdzhgewc

    

  • Moc nádherná pohádka a Petr Štěpanek hezký herec i zpěvák .

  • Ach Jiřík ... moje první dětská láska:-)

  • Pohádky miluju a budu ty naše jsou prostě nejkrásnější. Zavírala bych za ty kreslený slátaniny co přicházejí z různých koutů světa a ty, který za něco stojí a stály už nevysílají jen sporadicky...

  • klenot :-)

  • fakt kasny kam se hrabe mrazik a popelka

  • je mi 18 a na pohádky jako je tahle bych ráda koukala furt! mám dceru a sem zvědavá jaké blbosti z ameriky se bude koukat...ale dokud bude malinká tak jí budu vyprávět klasické české pohádky já na nich taky vyrůstala protože jiné mi nic neříkají...škoda jen že se takhle krásné pohádky nevymýšlejí...

  • @petafryc Souhlas na 200%!! Jinak tohle je deden z drahokamů naší kinematografie.:-)

  • Tak si říkám...proč už se dnes netočí takhle pěkné pohádky...

  • Chjo :) tyhle pohádky každoročně o vánocích :D všechny sou krásný .... ty noví nestojí ani za starý bačkory

  • The BEST!

  • jo dříve byly fajnoví pohádky ted je to jedna velká trapárna

  • jo dříve byly fajnoví pohádky ted je to jedna velká trapárna

  • to je borec kurde!!!

    neda mi to a musim si to porad beekat

  • Ty písničku si zpívám pořád...Zlatovlásko, krásko kdo ví co bude dál?

  • uzasny strasne pekna pisen :)

  • fakt krásná písnička ;)

  • jedna Z NEJHEZČÍCH českých pohádek. nádherný písníčky.....

  • Nádherná, prostě nádherná pohádka, krásná princezna a velmi sympatický Petr Štěpánek, úžasné písničky, vždy mě tato pohádka dostane

  • co viac napisat, tato rozpravka patri medzi mojich top 10 :)

  • Pohádka která má šmrnc a názorně ukazuje že zlo je vždy potrestáno...Písničky si pouštím když je mi smutno je mi 21 let a na tohle můžu koukat pořád:)

  • fantastic

  • fantastic.

  • fantastic

  • 6-ti lidem se to nelíbí? Měli by se stydět! :)

  • Trochu melangolie nezaskodi...nadherna pohadka...proste krasa..

  • Tyhle pohádky se neztratí :) Nikdy.

  • Jiříček... opravdový princ z pohádky a i ve skutečnosti

  • @Escaflowne19862504 Nevím co pořád máte s těmi princi. Byl to kuchař. Princem vůbec nebyl a stal se rovnou králem. :-)

  • To tě lituju, bylo mi tenkrát 8 a ten pocit který byl tenkrát uvnitř mne neopustil.

  • Moc hezká pohádka...

  • skvělá hudba řekl bych že to má základ někde v keltské muzice.Aspon nějaká kvalita zůstává po těch hezkých pohádkách.

    bravo !

  • I'm 41 and can still remember "Golden Hair" as it was called on the BBC - The bit i particularily rember is the bee guiding him to find Golden hair amongst the veiled kings daughters... Any links with English????

  • @bytebug If you want i can translate this songs or any diffrent from this movie I am sorry I don´t know any links :( But i like this movie so much I will be happy if I can help someone to understand this beautiful song:)

  • @cibelka101 Carry me the boat to shore poison, poison for tenderness, poison, poison for beauty a girl with hair to her waist .. Goldilocks, beauty, Who knows what will happen? Goldilocks, beauty, King wants you rich. I'm going, I'm going for a virgin I wonder how they get to it, While I find her, win, my lord the king as it gets. Goldilocks, beauty, Who knows what will happen? Goldilocks beauty, King wants you rich.
  • Comment removed

  • Comment removed

  • @Dendahal C'mon, this is just a nonsense... "Poison, poison" really?

    Carry me, the boat, to the bank // I'm coming to find tenderness //

    Coming to find beauty itself // to find a maid with waist-long hair

    REF:Golden Hair, beauty, who knows what will come next? // Golden Hair, beauty, my king keeps longing for you.

    I'm coming to find a maiden there // just wonder how I'll find the way

    If I find her, I win back my life // my lord will get his desire

    REF: Golden Hair, beauty, .....

  • @LimbaScoutCinema I hate my slow net connection... LimbaScoutCinema is my next account, if you want to answer, answer to me, please: herka2008.

  • Comment removed

  • @bytebug Aloha, Czech texts are poorly translated into other languages, because it loses the beauty you have inside. However, the translation of all text in a song is not a problem if they were interested, send.

    Je to hold krása .o)

  • Krásný jest ten svět pohádek. Snad i já jednou najdu bránu do něj. Jednou...

  • @kamwardia Najdeš, ale ne hned - ne hned... :-)

  • ja chc taky moji zlatovlasku...zrovna dnes v noci tady u sebe

  • Zlatovláska má sice vtipně udělaný vlasy :-D, ale jinak je pohádka (i písničky v ní) skvělá.

  • nema to chybu nadhera.....v kazdem slova smyslu....

  • WOW WOW WOW! I HAVE HAD THIS TUNE PLAYING IN MY HEAD FOR AT LEAST 27 YEARS!

    THIS WAS ON ENGLISH TELEVISION AND IT WAS CALLED "GOLDEN HAIR" I TRIED TO FIND IT ON THE INTERNET, BUT I COUNDNT FIND IT....BUT BY ACCIDENT I JUST WANTED TO SEE WHAT Zlatovláska WAS , AND I RECOGNISED THE SONG, ALTHOUGH IT WAS DUBBED INTO ENGLISH AND SANG AS GOLDEN HAIR! THANK YOU! THANK YOU! FOR THIS, IT BRINGS BACK SUCH GOOD MEMORIES!

  • Angelo Michajlov byl manžel mojí třídní .... je to skvělá žena,on byl dokonalej skladatel....

  • Tomuhle říkám romantika. Jinak se třeba poserte.

  • docent Valšík z ordinace :-D ..

  • Tohle je strašná sladárna a naivita!:D Je na tom dost vidět, že je to určený dětem především... No ale co naplat, nostalgie je svina a ty písničky sou tam parádní;)

  • Moc hezka pisnicka :]

  • Tohle jsou nelepší pohádky prostě na Zlatovlásku .... Tři oříšky pro popelku ... Princeznu ze mlejna atd. NIC NEMÁ. Uplná pravda když koukám na co se dneska koukají ty malý děti nějaký násilný pohádky pro malý dětska prostě nechápu. Teďka mi je 13 ae prostě vždycky si ráda pustím takový milý písničky - krása.

  • dokonalost :)..ale uplně nejlepší v téhle části pohádky je ta kamera (a samozřejmě JIříík :) )..jako malá jsem si myslela, že to jezero je prostě obrovskýý a pak jsme ten zámek navštívili a on je to takovej malej rybníček :D

  • dneska jsou ty pohádky prostě o něčem jiném..čím víc mrtvých, krve a příšer, tím líp. zlaté časy těchto pohádek....

  • já chci jiříkaaaaaaaaa štěpánkaaaaaaaa!!! =))))

  • Nádherná pohádka i píseň.A sexy Jiřík...Jen tu pannu by dnes tak lehce nenašel :-D

  • Na tohle video bych se mohla dívat pořád... Štěpának byl fakt krásnej chlap, ty čokoládový oči, aaachhh...=))))

  • Miluju tuhle pOhádku mOe dětství je mi sice 22 ale na tOhle muzu juknOut kdykOli

  • <3<3 miluju miluju!

  • skvělá písnička, skvělá hudba, nejúžasnější herec... taky bych na to koukala pořád dokola...co se vlastně točí dneska za pohádky, když takle krásný jsou už dávno natočený?

  • jedu jedu pro pannu - Tim SE nechlub vole: D

  • Tahle pohádka spolu s Popelkou ( černobílou s Třískou) je vzpomínkou mé mládí :)

  • Když poslouchám tuto písničku, tak mi skoro vytrisknou slzy, protože to to jsme zpívali na školách v přírodě , jenže tato léta se již nevrátí, naposled to bylo před šesti lety :((((((((

  • Comment removed

  • Jojo, taky mi to připomíná staré dávné časy... Ach, kde je jim konec... Nádherná písnička... :)

  • Proč už nejsou tak perfektní pohádky?:-(Je mi 20 ,ale na tohle bych se mohla dívat pořád!Nechci ani pomyslet na jaké krávoviny se jednou budou dívat mé děti.

  • @Fifinkaable Moje slova... :)

  • @Fifinkaable Budou koukat na sračky typu Avatar, harry Poter, Pán prstenů, atd....

  • @Fifinkaable Přesně tak. Krásná pohádka.

  • @Fifinkaable myslim ze sehnat tyhle stary filmy neni az takovej problem, spis se bojim, ze v dnesni dobe deti uz o podobnou tvorbu nestojej.. je to skoda

  • @Fifinkaable mam podobnej nazor ... tohle je pohadka mojich detskych let :) ale hold dneska uz se pohadky toci jen hodne daleko kvalitou starych ceskych pohadek ...

    a to pisu jako 21letej ... :) nechci videt na co se budu nucenej koukat za 10-20 let se svejma detma :(

  • @Fifinkaable

    Mám pocit, že z toho vyplývá, že není tak jednoduché udělat pohádku, která se bude vysílat víckrát, než jednou o Vánocích v roce, kdy byla vytvořena. A asi to není ani o rozpočtu. Spíš o duši :D

  • @Fifinkaable Moje dcery už se bohužel na ptákoviny dívají. Večer místo Krtečka nebo třeba Křemílka a Vochomurky běží v Animáčku Bakugan :-(

  • @Fifinkaable no na zlatovlasku přece ;)

  • @Fifinkaable budou se divat na Avatara, Sci -fi a u toho budou mít zapnutý FB... JE TO BORDEL TEN DNEŠNÍ SVĚT !

  • @Fifinkaable plně s tebou souhlasím!!:)

  • Nejradši by za Štěpánkem na tu loďku skočila:)Bože,to je tak nádhernej chlap

  • Tak to já bych se coby ty necky radši potopil....

  • Hahaha bebinacu

  • pamatuju se,ze jsem tu pohadku poprve videla,kdyz jsem byla u babicky a ta mela televizi cernobilou,nojo to uz dneska decka nezazijou,aby videli Zlatovlasku tak,ze se ani nepokochaji jejimi zlatymi vlasy:-) :-) ale byla jsem strasne nastvana a premlouvala babicku at uz si koupi tu moderni teslu barevnou :-))) a pak ta pohadka mnoho mnoho let vubec nebyla v televizi k videni, takze jsem ji videla barevnou az v dospelosti a byl to por me hotovy Stedry den, konecne videt jeji zlate vlasy:-)))))))

  • Červená Lhota je fakt hustá.

  • Je..., a je tam docela dost neprobádaností....-)))) pri prvni navsteve jsem sla zkoumat " nerado otevreny sklep...!....-))))

  • Je to nejlepší pohádka a úžasný písničky.

  • supr písnička

  • Ta písnička nemá chybu.. :-) !

  • best pohádka a písničky jsou bez chyby

  • už jsem psal komentáře u více českých pohádek,ale tato má prim.Děj,písně výprava.Žádna jiná pohádka tohle nesplnuje a po roce89 už tuplem ne!

  • To je nádherná pohádka,jedna z mych oblíbených:-)

  • moje taky,v které jsou tak hezké písničky.

  • Červená Lhota je fakt hustá.

  • Chápeš ten komentář?

  • Jedna z nejkrásnějších písniček z pohádky.A krom jiných i výkon pana Štěpánka v roli Jiříka,úžasné

  • nejkrásnější pohádka i hudba..mooc děkuji že to tu je..pohlazeníčko..

  • Mohl by ji ještě jednou zazpívat :) živě..

  • Comment removed

  • Comment removed

  • zlatovláska to je baba:))

  • Krásná pohádka a krásná písnička,super :-)

  • Jiřík je jeden z nejkrásnějších pohádkových princů :)))

  • já tuhle písničku ani pohádku moc nemusím....ale interpretace výborná!

  • Písničky k této pohádce jsou jedny z nejhezčích, co jsem kdy slyšela. aaaachh a ten Jiřík..... :)

  • pretty good

  • nejkrásněší chlap...

  • Comment removed

  • krásná a stále oblíbená písnička

  • nejkrásnější písnička, když mi bylo 5... no a ted je mi 18 a porad se nic nezmenilo...:-) je fakt nádherná...:-)

  • Mě je 32 a nic se nezměnilo. :-)

  • Nádherná píseň a ještě hezčí momenty.

  • Moc hezký princ :-)

  • Comment removed

  • Počkat já si to už moc nepamatuju,ale on princ tady není,ale kuchař.

  • Žádný princ. Kuchař to je. Uvařil rybu (Uhoř), porozuměl řeči zvířat a přelil. A už se to vezlo... :-)

  • velmi se mi líbil v muzikálu Producenti....

  • ...jaj...naaaahodou...ordinace je goodingovej seriáálek...takže...xD

  • Docent Valšík..no jo, je vidno, jak si vážíme umělců, že musí dobrovolně hrát v něčem takovém jako je Ordinace - ten seriál je naprosto bez živorta. Jako zdravotník si troufám podotknout, že má s praxí prámálo společného. Téměř nic. Petr Štěpánek hraje ale s grácií, to se musí nechat.

  • Když mi bylo asi 6, tak mě tahle písnička strašně dojímala. Jiřík byl tak hrozně dobrej a smutnej a král byl tak strašně zlej! Bylo to tak strašně nespravedlivý !

    :-)

  • neznám krásnější pohádkovou písničku..jasně znám ale tahle je ta na první místě..:D

  • Docent Eduard Valšík :-) To je hrůza, co čas s člověkem udělá :-/

  • Prostě romantika:)

  • mmmmmmmarti........ty by si byla ta správná princezna. Být princ tak do toho metra snad i jdu! A jinak? Proč není žádný princ k ulovení? No to jsou celé ony. Dnešní princezny! Prý spoustu dětí a štěstí až do smrti.NIC! Krásného prince ulovit, užít a po opotřebení.......hihihi......n­ad dědkem ohrnout nos. Taj to bych i já princezna neprincezna bral roha....

  • jako malá sem tudle pohádku milovala :)).. no a Jiřík byl můj oblíbenej..jakej pro ěm byl šok, dyž sme zjistiula, že je už starej a ne tak hezkej jako v týhle pohádce :D..

  • No, já jsem taky už trochu starší mezitím a toho kuchaře potkat v metru a on mi věnovat pohled nebo víc, řeknu psovi slečno ;-)

  • je možná starej a furt tak hezkej!!!! a ut spoustu děti a štěstí až do smrti taky beru::-))

  • 13artholomew!!!...Jseš přímá holka. A proto jeho štěstí, žes ho v metru nepotkala. To by byl jeho konec! Asi bude bez šance, kdo se do tvých osinadel chytí! A že se chytí tomu věřím. Správňácké holce fandí Bebináč!

  • Takovej chlap se musí líbit...........

  • bebinac: no to bez debat, jak tu tak nad ním slintám, si říkám jaká škoda, že je to tak starý.. toho potkat v metru, tak se neznám:-)))

  • viktorcina NEJ a má takéééé....-))))

  • moc hezka pisnicka...a kde je ten muj princ? :-)