TOKIO HOTEL - German/English Interview - SOHO HOTEL

[eventandagilityadyct]

It's in Canada... and we want them back!

Google Tokio Hotel - Canada Concert Petition

and sign XD

though I agree with what some other people have commmented... I'm trying to learn German, but hearing the translator and them talking (often) at the same time made it hard to understand either one :S :S :S

[miagski123]

ich liebe Tokio Hotel <33

[his2hot4u]

Ich liebe Tokio Hotel rocken!!!!!

[IeatzSkittles]

O___O is this really bills voice!!!!??????

[Rennay93]

I like when bill and tom get through talking, they just stare at the translator, until she gets through, then they look at the other girl, they're so cute.

[zeroendless2]

My new goal in life?:

I MUST LEARN GERMAN!!!

[XSHANNONX304]

this is how i knw i have a problem i am up at 2 am lising to the hotest people alive speak in german and i cant understand anything there saying it just sounds so awsome. i love bill's hair!!!!!

[TotgeliebtInBill]

the translater is HORRIBLE. I want to see this without the english voice over ):

[808Lana]

This interviewer reminds me of the girl who played in the film Precious based on the novel by Sapphire.

[808Lana]

Thank you so much for posting this one- I've never seen this one before. Sadly, this was such a boring, boring interview, though- same old questions delivered in a monotone voice by the interviewer. Everybody looked bored, but Bill tried to smile. But still, thank you, poster:=)

[rockislife1000]

when is the anniversary of the band? I mean the date..

[xxTokioHotelxx12]

the english speaker is really like bill's accent

when he speak english...

i love BILL♥

[Nanz16]

I miss Bill's lion mane. He is so adorable. I love how he grabbed the mic back from Tom.

[holz96xxx]

i keep listening harder 2 hear bill then when i do i can't understand him...but idk coz he has reali sexy voice ;)

[jonasbrotherfreak09]

HECK YEA!

[holz96xxx]

lol ;)

[vannahspark]

He is a he that is speaking low XOXXLovemusic1

[XOXXLovemusic1]

It is a really wierd interview I don't hear almost what she is saying:/

[Elliee89]

Gosh Can't You People Take a Joke.

Or Interpret Sarcasm?

[poniezrule83]

i dont understand german, but i just searched this to hear them speak german. i know thats stupid and bordering obsession, but i think their accents and native language is so cute coming out of bills mouth! with that awesome hair and all!

[stargirl6561]

@poniezrule83 I know you posted this comment a long time ago but I just did the same thing, scrolled down and read your comment and couldn't help but smile :)

[RiyahAutopsy]

My gosh bill talkls ALOT XD

but hes still cute :)

[Elliee89]

Actually You're all Wrong.

Bills With My Nan.

Stoooopid :p

[trueblue274]

lol ur nan??

i think he aims for smarter, nicer girls. sry, better luck next time!!!

[Gresiaaa]

Hahaha the translation actually say Und emm!

Hahahaa so funny,

[matrock85]

It's Dunja, their manager.

You're right, it's funny ^^

[xXYamilKaulitzXx]

tom and bill look so them fine!!!

[MzBillKaulitz112]

OMG i love this band!!

Bill Kaulitz is super sexy!!!!!!

[helmy044]

Damn.. I wanted to hear them speak German!

[tokiohotel86743]

what the hell are you guys talkin about bill is fucking mine bitches!

[matrock85]

The translator is Dunja Pechner, isn't it ? I think so

[niggabigs]

i friggen love bill's hair and make up he's so hot!

[Mati483TH]

bill is miiiineeeee

[gaypigeon1]

noo he is miinneeee! lol

[THfansAustralia]

Bill is mine

[babyth07]

yes sure bill is just bill and stop!is not of all of you

[THfansAustralia]

Bill is mineeee i said.

[babyth07]

oh come on don't do like a kid!!!shut up!!bill is just bill!!!!understand???

[THfansAustralia]

you shut the fuck up homo. Bill is mine.

You have a problem with that, I don't give a shit LMAO hahahahahah.

[SwirlyUchihaFan]

You have issues...

[THfansAustralia]

Actually No i don't. If that person wouldn't have replied to my comment, they wouldn't have a problem.

Anyways has anyone heard of jokes these days? Or are you just dumb fucks?

[SwirlyUchihaFan]

I've heard of funny jokes that make sense.. And as far as I know, those are the only kind of joke.

[babyth07]

you are just a stupid person!that s what!

[crazyalexandra4]

actually he is all just mine (:

[THfansAustralia]

ACTUALLY HE IS MINE lol =)

[crazyalexandra4]

uhm...what??don't be so sure!i'll fight 4 him (;

[THfansAustralia]

lol so will I. 3 years of love wont go to waste

[mrslkltz]

tom is so mean!

hehe

"i mean he does take a shower...but not alot"

rofl

[[to person below]]

uh. how about u dont watch it??

get a life n stop wasting ur time watching this n actually posting a comment

[fandme476]

bill looks so cute at 2:51

[fandme476]

at  2:51

[sunnibuni]

u cant hear anything until she like turns up the speaker...

[kawoss]

i Love it when Bill takes away the microphone from Tom....hes adorable ^^ its funny to

:D

[GigglyGoth10]

Es ist allen mischen! Ich verstehe es nicht! :(

[SooofnessDING]

die ket heeft da zo nog ni eens gezegt en da wijf vertaakt da al ? XD

[Nogger2222]

i couldnt understand anything. does this video also exist in german without the translation?

[yourcutie101]

the translation is kinda hard to hear XD

[Nikkiii0831]

pshh. i wish theyd speak english xD cute accents

[ilujoshramsay]

awhhh

i love bill's sweater!!!

i think he is mega buff!!!

[nieve564]

it so funny because they have a *lady* translating what they are saying to english!!! LOL

(tokio hotel still LUV them)

[Sorina90]

The way they pick on Georg is getting old and childish!

[CursedLiving]

i agree.-.

[EmoGirlHeartEmoBoy]

I totally agree Sorina90!

The're just jellious of his perfect hair!!!

[tokiohotelluvr10]

but they can speak english why are they translating??nd they must get tired of tellin ppl how they came up with their name in lik evry interview!lol nd tom bout the skirts was funny...he always has to bring up something lik tht!but even tho hes a perv i luv him!!

[natvanya]

this was before they could speak english all that great... it's like yeah.......

[luckoflindsay]

haha i KNOW!!! if i'm getting annoyed by why they are called tokio hotel (the question) i bet they are sooooooooooooooo irritated by it! haha! XD

[Zerosaber007]

Yea they actually speak English pretty good after only learning for a year or two

[lolliepop322]

actually in european school they are required to take english from a very young age that is why most people in europe speak basic english.

[Lamecore31]

I think people in Britain should be ashamed of themselves because they are so careless about learning launguages. Most people think oh well they can speak english so why should we learn their language? It's so annoying. I love languages.

[sweetiepie01]

Please shut up. :D

[Lamecore31]

Just cos you know it's true...

[JennyFromTheVlog]

no, just cause they know its steriotypical and racist.

[SYNgasmSevenfold]

Is she talking while he's talking? or is it just how the video is made?

cuz its too confusing lol

[gothicnitegurl]

shes translating what their saying into english

[Shannybananyy]

Lol - that must have been so awkward for them.

[yassoheartjonas]

why they were laughing??

after the question at 1:40\??

[JasYEmO]

THEY ASKED TOKIO HOTEL WHY THEY NAME IS TOKIO HOTEL AND BILL ANSWER THAT. BUT THE REST CAN I NOT UNDERSTAND. (Sorry my bad english)

[sakura3e3]

Yay, Canadian interveiw :D .. kinda hard to understand though w/e at least Tokio Hotel is in it lol <3 xoxoxxx

[jokiobotelluv]

SUBTITLES

they are sooooo hot

[8384754h4u84rh47]

what? I don't undersand a wooord!!!!!!

[freshprincess70]

happy birthday tom and bill i love u tom

[sexxyteengirl]

wtf?? i didnt understand a word!!

[NeonMonsun]

really is it the accents that throw off?

[BLESSTHEFALLluverX]

yea we need subtitles

i dont understnad it

[xangixth]

I don't undesrtand anything ! T___

but I loveeee TOOOOOOOOOOOOOOOOOOM :Q___

[flowertush100]

I didn't understood a half of it, but I was busy looking at Tom who was nodding ALL THE TIME!!! He's sooooo HOT!

[joygurl105]

the translator gets annoying! i wanna listen to TH's voice! not the lady's >=(

[jnesbitt123]

i can't understand some parts. subtitles please!

[MCRpunkette]

Erg they are laughing and it's cute and i wish i knew exactly y =[

..They ask the same damn questions over and over, i wish some of these interviews became more interesting.. or perverted xD or something!

[Audri1992]

UGH why do ppl alwyas ask "how did you comeup with the name 'Tokio Hotel'" umm they say it all the time. they are big city type of people hence tokio" the hotel cause that is where they stay most. ppl are so annyouing you would think they would watch other interviews so they could come up with new question!! [[not to be rude]]

[gotabcdlove]

URG!!! we need some subtitles!! i'd rather listen to Tom in german then listening to someone speak for them.!

[Jerilbob63]

yep i agree!!!!!!!!!!!

[NICKSGURL233]

me 2!!!

[darkmattersunshine]

WE NEED SUBTITLES!!!!!!!!!!!!

[Jerilbob63]

YES WE DO!!!!!!!!!!!!

[babykatherinex]

jajajja como tOoM miiraaa a laa

negriitaa

la kagadaa zee con...

[BILLINLOVE911]

i wanna here bill!!!!!

[OoMeAnGiRloO]

tom is sooo hot!!!

[Jumbii14]

i want to hear bill!!!!! the voice of this women is horrible ^^ xDD

[yclover31608]

i think the only reason they have a translater is for the interviewer wicth sucks becuase i can't hear them speaking i rather have subtitles

[surfergurl96]

I don't like hearing her voice I'd rather hear Bill:(

[rbdmarian]

I don't like the way they translate it will be better with subtitles!! cause in the video the are all talking at the same time !! Can't understand anything !!!!

[TessaLoveTH]

this is not fun to watch.. :s why don't just give subtitles I want their voices!

[nefelimarida]

i am bored of listening bill sayin boring things

i prefer starring at george and tom joking

i actually love it xD

[bubblextee]

love bill's hair!

[ASHstereox]

haha bill's face is like "this is weird hearing what i just said from a translator" at like 1:36.

you gotta admit, that would be kinda awkward =]

[l1ttled4ncerv4le]

♥..theiy're lovely..♥

Love Tom..he's so nice!! (and beautiful..♥——————♥)

[monkiezrock1]

ahahaha XDDD

tom and georg seems to be very good friends.

they always joke with each other. XD

[merka112]

Omg :D estonia flag colours in Bill hands:D how nice :D

[AnnaChwan1234]

haha i love how bill and tom are always fighting over the mike but they try to not let it show!

[KN483]

i love Bill's jaket because he arms have a estonian flag :d

[lamismadeochodias]

bill always has the mic!

[Babe1988lol]

i agree

[Cger01]

Estonian flag ( aa ) so cute

[stefanimm]

aat 2:15 haha love how bill takes the mic away frm tom and hes just like w/e

[FOBlove899]

i love how tom is always bashing georg.

"georg doesn't really shower. well he doesn't shower as often as normal people."

ahhhaha wow.

[20riverrat101]

there all sitting there probabaly thinking ok can she hurry up abd they look bord when there waiting

[lolartemis]

his hair is extra spikey :D<3

[sikhlaashi]

haha yess! & its just soo cute when they were speak english with their german accent <3

[JMarieManikis]

i know I LOVE IT !!<3 :)

[Panicatthedisco09]

Oh I know its like I could listen to them speak english with their german accents all day!!!!!

[divergurl140]

if she is going to translate she should wait till they are done talking, or when the question is finnished being awnsered.

[kht777]

Uh don't the members of the bands speak English? I saw them on TRL and they did a good job of speaking english and singing it. Why would they need a translator? It just made it more confusing for the people watching it. :(

[JONASLUVER92]

maybe they dont wanna,it might be easier for them!

they said they thought they had bad english

[yungblood12345]

they think they cant speak english very well, but i can understand them and i usually only comprehend REALL. BIG. WORDS. haha joke but i usually have a very large vocabulary and i can understand them, and so can my, ehm, "verbally challenged" friends. so theire fine.

[kaitlyn1058]

OMG! i totally agree! but the translater would i guess help!!??

[brianlover92]

it was just annoying with that woman in the background!

Subtitles pleasee!! (A)

and i agree about the questions...is it really THAT HARD to ask questions they haven't been asked a thousand times already?!

Tom and Bill<3<3

[macblac11]

omg plz subtitles

[SaMoT124]

They always use the same translator soo...

idk. i think her name in Dunja?

Maybe not...dunno.

That might be someone else thats apart of the TH team

[sikhlaashi]

HAHA !

tom just laughing when he know bill talking in german .

und . ohh poor her !

she must doesnt know wat r they talkin bout . LOL

und tom .

ILOVEYASOMUCH <3

[divergurl140]

yeah.

[lilangel0607]

Yeah, it was hard to concentrate on them, with the lady speaking in the background. Subtitles would've been rather appreciated. Haha.

[LynviMovies]

STFU with the english translation, I want to hear Tokio Hotel themselfs! Does Canada never heard about subtitles?!!

[strawberrygum3]

i agree! LOL, it was so werid, cause i couldnt hear they real voice, and i couldnt understand the "translation" either =S

[sandrabell0109]

have all reporters smashed their heads or what? why are they asking the same questions over and over and over again? i mean about meaning of the name Tokio Hotel..

look how Bill laughed and covered his face when he noticed that translator didn`t say Georg`s 2nd name correctly (06:39)..she said Hagen insted of Hagel :D:D LOL

[lilangel0607]

Bill's smile from 6:30-6:50 is the most adorble thing I have ever seen! How cute.

[lilangel0607]

Haha, aww Tom always makes fun of Georg XD

Poor Georg. Tom is funny though!

[LynviMovies]

But Georg is definitly the funniest.

[LynviMovies]

But it's a fact that Georg is the funniest.

[tcrunchy15]

haha when the translator is translating after they finish and its toward the end...bill starts laughing...sooo funny and cute!

[Chiho31]

tokio hotel need interview-school

[yellowxsubmarine]

actually i dont think its that hard to understand them. im from canada and when i watch there interviews i can get the gist of what they're saying.

[x0court2qute0x]

its strange for the americans trying to understand what their saying...

[teema1]

no its not i undrstand them completely when they speak english....actually we find cute!

[cokeflavored]

ugh...i love tom!

[Billsjumbie]

it's so strange for the European fans, all those interviews in America... it's like everything is happening again