[Ukrainian Fandub] Maru Kaite Chikyuu

[hypershadowXD]

о боги....

отвратительно....

[banditogirl197]

Lyrics please. :)

[LivingInInsanity]

@HaruSansKorea

In simple engliah they,use the crylic alphabet witch like the latin one letters have a sound but the word yes and many other words are spelled and said differently

[HaruSansKorea]

... can someone explain to me why both ukrainian and belarusian sounds (and looks) so a lot like russian...? Or is it that russian is a more new 'version' of ukrainian? (I dont know, but Ukraine is older then Russia, right?)

[Sergey82428]

@HaruSansKorea

Because we're(I'm UA) really one folk - Rus'(not russians, it's a difference), and have similar cultures, national wears etc.

And our 3 languages went from single Ancient-Rus' language.

We use almost same cyrillic alphabet, and have similar phonetics.

We have difference in lexic because of our history and our neighbours.

[liamnaruto]

*aph dub russia: also she's poor so those are real-

commnetary said every one in hetlia gets a fair shot from usa : (we get along with urkanie - belrus *last dictorship - called out on viloting human rights *lives to sterotyoe of aph : americans talk a lot

[liamnaruto]

*boing boing boing*

[liamnaruto]

relation between russia and urkanie : heltai wise russia: he kind of jerk of a brother, cut off gas- won't let them in nato or E.U (ps from usa- belarus got mad at us :(

[MOHVanguardfan]

Belarussian version of Maru Kiate Chikyuu would be about Russia

[FanRubyGloom]

Aww, how nice^^ I'm from Poland and I uderstand what you singing, yay! ^^

[Sonyakawai]

дурдом Х)

намальОвана земля ХД

не магу больше ...Х)

[SunneBar]

Full song! Full song~! :D!

[makakep]

Намалевана земля... =)

[MultiAlister]

піпець...)))

[AcenKingCard]

I can't undrstand. The only way I do is because I memorized the whole song. >w>

[MagicKittyQueen]

very cute! i like it especially for a first time^^

[tobiswife]

Boing XD

[Sashka78]

Дякую, попри кілька орфографічних помилок у субтитрах, пісня повеселила :))

[FromNovember]

Да, "Намалёвана Земля" повеселила, а так очень здорово)

[Kolonello666]

Классная песня, но так как я Русская, то для меня Украинский очень смешной язык, особенно слово "Намальована" х)

[mikulski9]

kapitalne:D

[Turksemployee]

lawl the domo at the end was awesome

[DuranFrey]

Поете лучше русского "оригинала" =)

[thepumpenator]

actually, belarus does have their own language, belarussian, but, she loves her brother so much that she's forgotten to speak her own language XD

[FuzenKitsune]

@thepumpenator You mean Belarusian? XD

[Spinderfly]

Oo, I like how it sounds. I could never speak it myself, though. x_x Your consonants are very different.

[ayesha12383]

Nobody ever did a belarusian version.

[RaineDrops]

That's because Belarus is stalking Russia in the background of the Russian fandubs ;D

(Sorry, lame joke XD)

[Proxy123RU]

At Russian and Byelorussians one language - Russian

[shinofan125]

I think the Russia and Belarus have the same language. - Russian.

Not sure.

[Sashka78]

Never heard of Belorussian language, huh? :)

[Saerrix]

@Sashka78 The Belorussian girl that goes to my school speaks Russian. She knows no Belorussian.

[Sashka78]

@Saerrix That's because there are two state languages in Belarus and those who don't speak Belorussian don't bother studying it.

[emopufferfish]

@Saerrix I know a girl from Belarus.

She speaks both.

[Yxiran]

You are awesome. 8'D

And I can imagine Ukraine with your voice. :3

[scorpioninth]

I wish I can understand the lyrics.

I'll learn Ukrainian someday I think.

I can tell that you've done a good jod though :D

[SugoiSeshira761]

@scorpioninth i can teach you :3

ukie was my first language, so.. ^_^

[NyappyAgito]

this sounds great~!

i can seriously picture Ukraine singing with your voice. :D

[CristiFromG2]

I duuno why but I understand what she's singing xD (I'm polish)

good job! ^^

[betinafei]

our languages is a bit similar ^^ when I was in Poland and speak Ukrainian everyone understands me)))

dziękuję!!!

[tarra123]

Oh god, I love you xD.

I was waiting for someone to dub it in Ukrainian 8'D

[TrueStiven]

"Твои заблуждения очень расхожие, но тоже довольно фундаментальны" - чистой воды правокация) И какие тюркские влияние? Откуда такая инфа? Прост почемуто поляки всех славян называли "русинами" ИМХО спор бредовый, просто путаница терминологий.

[TrueStiven]

ммм...пардон. Но если одна история, и братья, то что? Как бы даже Тарас Шевченко писал по русски в дневниках, Гоголь....Вообщето до Шевчено фактически НИГДЕ нету упоминания про Украину.... ну ладно. Посмотри Тарас Бульба фильм, Огнем и Мечем.....

[Coginy]

Аааа!!!!!!

як файно! просто супер!

якою-якою, а українською Хеталію не очікувала почути! медаль!

There are some different letters and sounds in Ukrainian! and Russian understand most of it, but not everything and not always (know that from personal experience)! The difference between 2 languages is like between Italian and Spanish, I would say!

[TrueStiven]

Украинский и Белорусский - наречие на русский. Это доказано. Просто современным политикам не выгодно об этом говорить. Из Киевский Руси, пошли Россия, Украина, и Беларусь. Разделять нас по национальности просто глупо.

[TrueStiven]

Ukrainian and Belarusian - speech at the Russian. This is proven. Simply Contemporary politicians do not talk about it favorably. From Kiev Rus, came Russia, Ukraine, and Belarus. Divide us by nationality simply silly.

[Feechkana]

Молодец, сестричка украина) от братика России)) Ну вот, теперь и я её пою...)

[Kradzieyka]

Ładnie :)

Nice :D

[luna0darkness]

круто XDDD

[saraapazz]

carina ^__^

[LearaWind]

У Украины-чан отличный голос, респект)

[hinamorifukutaicho]

Господи, Хеталия на украинском *_* это прекрасно *______________*

[MarafujiKaede]

Отлично! Молодец :D

[qi2one]

Файно XD

[synsnow15]

Плакала, отличная песенка получилась, теперь сижу пою) Спасибо)

[chaosraveali]

Prelest!!! Luchse i byt ne moglo!

Prostite esli ya tak dolgo ne otvechala na Video Response, prosto s youtub'om ploho ewe rabotayu, i ne zametila srazu...

5 stars!!

[limetime11]

just curious; does Ukrainian use the Russian cyrillic alphabet as well? Or do they have different alphabets? I know that the spoken language Ukrainian is a bit different from Russian, but I don't know about the alphabet. thanks to whoever answers this. :)

[MishaSu]

They use aot of the same letters but Ukrainian has some othe letters, like the dotted i.

[Feechkana]

We have some different letters. But Russians understand Ukrainian, our languages are similar (sorry for mistakes if I made them, I'm still bad in english ^__^)

[TrueStiven]

Actually we (Russian, Ukrainian, Belarusian), one nation, the people. : /

[Coginy]

Блин, ну не один мы народ! ты хоть в Украине и Белоруси когда-нибудь был?

Я к русским и России отношусь с большим уважением и симпатией, и жаль, что нас настраивают против друг друга всякие политические козни! но народы мы, блин, разные!

[TrueStiven]

Я из Украины) Украинский, создали поляки и что бы развалить Империю. Политику «опалячивания» знаешь? Когда сжигали церкви вместе с прихожанами, насаживали веру католиков. Учи историю.

[TrueStiven]

Твои заблуждение слишком фундаментальны что бы, всех их развеять в рамках комментов ютуба) Чесн грю не для виебства, а обидно когда потомки великой Киевской Руси, и болле древней Горадики, от братьев своих отмахивается( видно хорошо враги наши работат..

[Coginy]

Да-братья, да-одна история, НО внешние влияния и пути развития разные, и ни нас, ни русских, ни белорусов нельзя считать прямыми наследниками древних славян и Руси! русский гораздо больше отличается от старославянского из-за сильного влияния языков тюркской группы!

[TrueStiven]

Крч, как я грил, эт вопрос тупо терминологии, тебе не хочется русским называться просто, отсюда и "туркские группы")

[Coginy]

Ну да ладно! тут все зависит от того с какой стороны смотреть и во что хочется верить!

Твои заблуждения очень расхожие, но тоже довольно фундаментальны, чтобы здесь их оспаривать!но Ютуб также не мксто для того, чтобы пропагандировать, что мы один народ!

[TrueStiven]

Это не заблуждение, а факт.Такой же как, то что земля-круглая) И вера, когда разговор идет о фактах, - не причем.

[Coginy]

Ой, да забей, я тут вообще ролик просто смотрела!

Верь дальше в ведическую культуру и т.д., только факт того, что русских 200 лет татаро-монголы имели тоже не забывай!

А я последую совету Пушкина и оспаривать глупца не буду!

[TrueStiven]

вотЪ, что и требоволась доказать. Про ведическую культуру я для примера сказал, вера тут не причем, если ты не вериш научным открытиям то ты просто фанатик. Ппц, тогда на чем ты вообще основываешся в своих суждениях оО? Ну ладно, я тож последую совету Пушкина и спорить не буду.

[TrueStiven]

Я никого не пропагандирую, я грю как оно есть на самом деле. И я это не по фильмам ССН или ББЦ вывел. А вы как хотите, епт верте во что угодно, хоть в то что Адам был украинцем)

[TrueStiven]

Русским если не хочеш называться, назови Украинцев, Белорусов, Русских, - русинами, елки. Ты прав в том что Государственности то разные, но народы жили братские, и у многих родня до сих пор есть в братских странах.

[KrejzolskieFilmy]

What's Ukraine's name?

[Milisante]

Йа уже все сказал!

Nice^^ dub and singing^^

[RawrPhish]

You have a lovely voice~ :D

[14nee]

Nice :D

[risenjudas]

i luv it^^

*****