Well, this wouldn't be the same if a German found "Du Hast" (the only media from Deutschland that I've heard of) in English, because it's awesome even without understanding the words.
Stuff like this annoys me, but I'm not gonna say how pissed I am.
What really pisses me off is when international people don't use their native phrases (like "let's play")
And another thing is movies today don't respect the source material and a big robot chasing you is more universal than a good story.
I wish american grade schools would teach a foriegn language. If I was a teacher, my class would have learned at least 100-200 words of spanish by the end of the year. Not much but something to possibly spark interest.
I am a Jew and I don't see Germany as an evil country... All the Nazis are burning in hell and Germany remains a beautiful country I hope to visit some day.
This comment has received too many negative votesshow
uploading a movie scene in another language than the original has got to be the stupidest thing that has ever happened to youtube after the dislike button comments ITS NOT EVERYBODY THAT UNDERSTANDS GERMAN FOR FUCKS SAKE AND EVEN IF THEY DO IM SURE THEY RATHER WANT TO SEE IT IN ENLGISH!!!!!
@kallemick this is the problem with english speaking ppl,they think,everybody has to speak english. i got news for you,there are more languages on this planet. go,learn a foreign language and dont tell ppl what they have to upload or not. its arrogant to say that everybody has to do their things in english because you are not able to speak another language. sincerely.
@bernisweltredsun i understand what you mean but i know theres other languages than english but since this is an american movie it should PROBLABLY be uploaded in its original language since i KNOW nobody wants to watch the german version but the germans also its REALLY not a good idea to give the video an english name if its in german
1) " i KNOW nobody wants to watch the german version" -> I'm German and I want to watch it in german... I don't care who you know...
2) "also its REALLY not a good idea to give the video an english name if its in german" -> The video HAS a german name... "Computer = Computer" and "Star Trek IV" = "Star Trek IV"
There's a lot of german stuff on youtube - sometimes the titles are the same and it's a little frustrating that EVERYTIME some americans are complaining about it. :(
@H3rrJ3h yes and i explained why they complain besides they should atleast write that its the german version if they have too and it still dosent make sense to upload english language movies in german when german wasnt the original language the germans simply needs to accept that theres other languages than german in the world
@kallemick I assume that you're like 99% of your fellow citizens and don't bother to watch a movie in a foreign language. Suprise suprise... they really exist - places outside the usa and the people there are like you americans... they don't want to watch a movie in a foreign language like english! So it makes perfect sense that there IS a german dub... youtube is all about sharing and we do our part to enrich it for millions of german youtube visitors!
@H3rrJ3h im not american but i prefer the english language over any other and besides why should i watch star trek IV on german when its english and the english voices are much better? and honestly i dont care how many people speaks german this is still an american movie and should be watched in its original language which the germans should just learn to live with
Funny thing is, Scotty would react exactly the same to an Computer from 2011. They may be several thousand times faster than this Macintosh, but the basic configuration (Screen, Keyboard, Mouse) is still the same. :D
Star Trek IV, this has alot of humor in it. Perhaps from Back To The Future and those antics of time travel. Where are the nuclear wessels? I need to find the nuclear wessels? Similar mission, save the Earth... That movie does pose a problem we face now, we are causing animals to go extinct... We are more obsessed with war and greed than anything. Rather than our survival into the future.
Also like the beginning of the movie, dedicated to those that died on Challenger.
german,french,spanish,italian,dutch,occitan,georgian,english,all just minor variations of ancient latin.it doesnt take much thought to pick out at least 4 or 5 words of each sentence,even if your a lazy american who cant see past his own nose!
@irishbreakfast are you sure latin was so widely spread before the roman spread to what is now the british isles? After all, language families are, to my knowledge, Separated as such: Love/Latin based- spanish, italian, french; Germanic- english, german, dutch, "georgian"; and others. These categories are logical in placement as a student of the latin-based languages would find many similarities and ease in learning other languages in the category.
@Mchand007 yes.etruscian came earlier.most of our language still has variations of those ancient words,along with latin,greek,and so forth.if you go back far enough,which is almost impossible to do,youll hit on the one language everyone spoke and understood long before separate languages evolved.theyre all contorted derivitaves of the most ancient language,which has yet to be discovered,that was once the ONLY language.
@Reclaimer77 lol, now you try to excuse your laziness by trying to twist the meaning of my comment in your favour. ha ha classic. Of course thats not what i meant and you know it. why don't you upload your own video or complain to google? Because your two busy sitting on your fat ass and think you have the right to 'reclaim' for yourself what is in fact publically free to anyone. So don't try it on. Like i said i know you becuase you remind me of me :D. You are indolent sir.
Primitive tecnology, but from that came computers wich are used in ex. Pentagon or NASA and later on space-ships(well, no electricity-cables will be used of course, only fiberoptics).
McCoy to Nichols: "You would be rich beyond the dreams of avarice!" 1:53
This line is taken from Chapter 1 of the H.G. Wells 1901 novel, "The First Men In The Moon", when Bedford is speaking to Cavor about the invention of cavorite, and its financial implications..
Pille: "Es ist Ihnen doch sicher klar, daß wir die ganze Zukunft verändern wenn wir ihm jetzt diese Formel geben."
Scotty: "Wieso? Das kann doch alles auf seinem Mist gewachsen sein."
Ich fand diese Stelle im Film damals immer genial. Thema: Zeitreisen in die Vergangenheit und die damit verbundenen Konsequenzen. Für die Menschen in der Gegenwart und Zukunft spielt es keine Rolle wer z.B. das Auto oder den Computer erfunden hat. Hauptsache nur, daß diese Dinge erfunden wurden. :)
@gammler0852 Bei den Preisen kann sich so ein Glas auch nur das US-Militär leisten. Kein Wunder bei einem Budget von über 400 Milliarden US-Dollar pro Jahr.
Any American that calls Germans evil need only look at the history of America to see that we are no better. Slavery. Ethnic cleansing. Medical experiments on and euthanasia of the mentally disabled. All are a part of American history.
Ich kenne mich mit dem alten Mac System nicht aus. Ich weiß nur das Leute die nur mit neueren Systemen an den alten verzweifeln, inspesondere wegen der Eingabebefehle und Scotty kennt nur voiceactivation. Ich muss aber sagen das die Grafik sehr schnell hochfährt, ich weiß noch beim A500 konnte man einen Kaffee in der zeit aufsetzen wo die grafik visualisiert wurde.
But there would be one, if a Scot tries to speak German. But it's hard to dub this. For Germans the Scottish accent and the Russian accent sound quite similar to each other, although there's definitely a big difference between them, so letting Scotty sound like a Scot in the German dub would make him kinda Russian imao.
Here are just SOME German innovations: the Automobile, Aspirin, the Airbag, the modern Computer, Nuclear Fission, the 3D Mars Camera, the MP3 Format, Television, the Helicopter, the Pill, Theory of Relativity, Toothpaste, the Jet Engine, the Glider, the Record Player, Beer(!), the Scanner, Gummi Bear sweets (!), X-ray technology, the Chipcard, Bacteriology, Ecoflex Plastic - and the list goes on! Yes "Maxwell2323", Germans made "some" contributions to not only the "West", but the ENTIRE WORLD!
i come from a place surrounded by mennonite communities. all of my friends are german. 3 of them actually come from germany and are just learning to speak english. i am half-german, and i always hang with the huttarites. i've heard so much german in my life i think if i hear it again ill cry.
Hahahah, it's fun to listen to the voices of the people they dubbed. The guy dubbing for McCoy makes him sound soooo different. =D I don't know German, but I can't stop watching it for some reason.
This comment has received too many negative votesshow
Raus! Raus! Achtung!!! Sorry, thats the only German I know-I used to have a German girlfriend, and she told me how to say 'lick my clit ' in German, but I've forgotten how to say that...
I loved this in German! I've seen this movie so many times that I have it memorized almost word-for-word. This would be a GREAT way to learn a new language!
Hahahaha... I was just DYING when McCoy handed him the mouse and he thought you had to talk in it... Scotty, it's not the 23rd century, get used to it!
"Maxwell2323", it's arrogant, ignorant American assholes like you that give your country its terrible reputation - you're an utter, ill-informed, little wanker.
"Maxwell2323", Germans can build cars - Audi, Porche, Mercedes, BMW etc - American cars are SHIT! Germany had the 1st jet fighters (in 1944), the US had NO jet technology! If it wasn't for the German V2 Rocket engineers the US abducted in 1945 to take back to the US, you wouldn't have a NASA or Space Program! ALL your 1st jet fighters were based on German jets (the ME 262 etc) that were taken to the US in 1945! So, without superior German technology, your stupid country would be nowhere! WANKER!
This comment has received too many negative votesshow
You are so full of it. I have a Masters Degree in Aeronautics. If you Krauts were so advanced, why did you have such crap airplanes? The British and US were far superior. The Me262 engine was an English design you idiot. Read your history books. Read about the Gloster Meteor you moron.
Look at what you have today. How is that space program of yours? You lost both wars you started and are the most hated race in Europe. Plus, your women smell. Try washing sometime you 2-time losers.
I don't give a fuck what degree you have - you're still an American ass! But nothing to say re shit American cars, or the fact that it was German scientists who started the US space program? Oh, and the Meteor was a piece of shit, the F86 Sabre (and Mig 15) is based on the ME 262, you fuckface twat! Oh, and AMERICA is the most despised nation in the civilized world, and tell you Yahoo brothers in the South to wash! As for most "hated" in Europe, the arrogant French have that "honour".
I thought it was just the Brits that hated the French? I know i do but not even sure why lol Their tendency to surrender very easily prob does it for me. Especially ww1 when their army was massive. ANd Germany didnt really start both wars. WW1 wasn't really them.
"jimmyforce", no, the Brits aren't the only ones who hate the arrogant & rude French! ;-) And, despite the childish & simplistic rantings of "Maxwell2323" (who's supposed to be "educated"), Germany did not "start" WW1 & WW2, there were many contributing factors, and many nations "stirred the pot", and had a "hand" in fanning the fire - including England & the US - it's like someone "wanted" Hitler (the idiot) to "push the button" - it played right into allot of "political hands" at the time.
"Maxwell2323", you're not worth any more of my time, your conceited arrogance, and narrow minded, clichéd view of your country, and the world, is amusing (and sad) though. Impressive degree though, but astounding how you just refuse to see or acknowledge German technological advancement & contribution - funny how you needed our scientists to build rockets for you, and how you copied our jet aircraft. Then again, you had the P51 Mustang - beautiful plane, for its era.
The American F86 Sabre incorporated the 35 degree swept-back wing, with automatic slats of the German Me 262 airfoil, and Me 262 HG II wing sweep - yes, you "great" Americans simply ripped-off superior German aeronautic engineering - read YOUR text and history books - DIPSHIT! Oh, and funny how I can speak perfect English, yet the average American can't even master decent English - what a laugh! Oh, how's your never ending fuck up of a war in Iraq going?! "Great" Americans! ;-)
Man, you have some serious issues to deal with. Serious. Must have been the comment about not washing.
I never said german engineers were not good and yes, 'some' of the technology we have in the 'west' came from the Krauts (just like you stole radar from England). But, the master race you are not. All you have mastered in English is profanity.One last thing moron - I'm English. Amazing how easy it is to play with you. American's don't know the word Wanker. Guess your English needs work. Nazi.
Stop saying England when you mean Britain. Makes you's seem so ignorant. Radar came from a Scot just to show you how stupid it sounds saying England all the time.
And i see you say your English. That explains it. You prob think England and USA won the war forgetting about all the British and commonwealth soldiers and other allies.
This comment has received too many negative votesshow
I'm English you imbecile. Stop saying you are German. You are an Arian Nazi. Radar was developed and stationed along the English coast. Big deal if Watt was a Scott. He supported the English cause. May as well say the Me262 was developed by Austrians and not Krauts. You are quite ignorant, and it shows in the immature way you write. It is not my fault you were born a Nazi. Blame your parents.
Am I supposed to think the Scot, Welsh and Canadians won the war? What a joke.
"Maxwell2323", I noticed the "wanker" word, & wondered how you could be so "educated", being an American ass ("arse"), so deduced you'd been to the UK! Well, well, so you're just another little Limey that has issues with Germany - just can't get that chip off your shoulder - who's "immature" now? As for "Arians" - the biggest racists I came across were in England - you assholes hate everybody Pakkies, Scots, Irish, Eastern Europeans, French, Italian, German etc - everybody!
Well, this wouldn't be the same if a German found "Du Hast" (the only media from Deutschland that I've heard of) in English, because it's awesome even without understanding the words.
Stuff like this annoys me, but I'm not gonna say how pissed I am.
What really pisses me off is when international people don't use their native phrases (like "let's play")
And another thing is movies today don't respect the source material and a big robot chasing you is more universal than a good story.
commodore256 1 week ago
0:01 "Dr. Niggers"
Deavi783 2 weeks ago
oh ja lol
Harbolos 3 weeks ago
@swordfish Your mother
jamesbhorne 3 weeks ago
@jamesbhorne
Who cares about your opinion?
swordfish1986 3 weeks ago
I wish american grade schools would teach a foriegn language. If I was a teacher, my class would have learned at least 100-200 words of spanish by the end of the year. Not much but something to possibly spark interest.
pardusian141 4 weeks ago
Don't mention the War!
TheCharacterActor 1 month ago
whats the name of the movie?
lyth1um 1 month ago
This video is lousy with Germans.
jamesbhorne 1 month ago
@jamesbhorne
Who cares about your opinion?
swordfish1986 3 weeks ago
looks like someone missed 20th century earth history class at starfleet academy
shawnlocke 2 months ago
I am a Jew and I don't see Germany as an evil country... All the Nazis are burning in hell and Germany remains a beautiful country I hope to visit some day.
wreed843 2 months ago 9
Und das beste: Heute gibts tatsächlich transparentes Aluminium^^ Danke Scotty!!!
Thelissylotte 2 months ago
The original plot for Star Trek V had the Enterprise gang going back even further in time to prevent the Germans from winning WWII... True story.
km9OOO 2 months ago
@km9OOO Would have made a better Star Trek V than what we got...
dboymax1 2 months ago
I think my universal translator is broken...
supergazumon 2 months ago
Why are all four videos about Scotty and the computer in a foreign language?
OmegaWolf747 3 months ago
Today you can talk to computers at last.
lieberso 3 months ago
Doc Brown hat eh schon alles gesehen
nach seiner Verjüngungskur wohlgemerkt
wer das nicht versteht, hat eine Bildungslücke
Skeletty1710 4 months ago
This comment has received too many negative votes show
uploading a movie scene in another language than the original has got to be the stupidest thing that has ever happened to youtube after the dislike button comments ITS NOT EVERYBODY THAT UNDERSTANDS GERMAN FOR FUCKS SAKE AND EVEN IF THEY DO IM SURE THEY RATHER WANT TO SEE IT IN ENLGISH!!!!!
kallemick 5 months ago
@kallemick this is the problem with english speaking ppl,they think,everybody has to speak english. i got news for you,there are more languages on this planet. go,learn a foreign language and dont tell ppl what they have to upload or not. its arrogant to say that everybody has to do their things in english because you are not able to speak another language. sincerely.
bernisweltredsun 4 months ago 16
@bernisweltredsun i understand what you mean but i know theres other languages than english but since this is an american movie it should PROBLABLY be uploaded in its original language since i KNOW nobody wants to watch the german version but the germans also its REALLY not a good idea to give the video an english name if its in german
kallemick 4 months ago
@kallemick
1) " i KNOW nobody wants to watch the german version" -> I'm German and I want to watch it in german... I don't care who you know...
2) "also its REALLY not a good idea to give the video an english name if its in german" -> The video HAS a german name... "Computer = Computer" and "Star Trek IV" = "Star Trek IV"
There's a lot of german stuff on youtube - sometimes the titles are the same and it's a little frustrating that EVERYTIME some americans are complaining about it. :(
H3rrJ3h 1 week ago
@H3rrJ3h yes and i explained why they complain besides they should atleast write that its the german version if they have too and it still dosent make sense to upload english language movies in german when german wasnt the original language the germans simply needs to accept that theres other languages than german in the world
kallemick 1 week ago
@kallemick I assume that you're like 99% of your fellow citizens and don't bother to watch a movie in a foreign language. Suprise suprise... they really exist - places outside the usa and the people there are like you americans... they don't want to watch a movie in a foreign language like english! So it makes perfect sense that there IS a german dub... youtube is all about sharing and we do our part to enrich it for millions of german youtube visitors!
H3rrJ3h 1 week ago
@H3rrJ3h im not american but i prefer the english language over any other and besides why should i watch star trek IV on german when its english and the english voices are much better? and honestly i dont care how many people speaks german this is still an american movie and should be watched in its original language which the germans should just learn to live with
kallemick 1 week ago
@bernisweltredsun Maybe that is because english is a lingua franca now?
Forgeable 4 weeks ago
FAIL. this scene is meant to work only in English
routhoula 6 months ago
How do you say Nuclear Wessels in German?
PassiveSmoking 6 months ago
@PassiveSmoking Atom-U-Boote,
pronounce: Ahtaum-Uh-Boughta
lieberso 3 months ago
Aber Scotty hat einen großartigen deutschen Akzent!
MrSunlander 6 months ago
Funny thing is, Scotty would react exactly the same to an Computer from 2011. They may be several thousand times faster than this Macintosh, but the basic configuration (Screen, Keyboard, Mouse) is still the same. :D
kuribayashi84 6 months ago
Star Trek IV, this has alot of humor in it. Perhaps from Back To The Future and those antics of time travel. Where are the nuclear wessels? I need to find the nuclear wessels? Similar mission, save the Earth... That movie does pose a problem we face now, we are causing animals to go extinct... We are more obsessed with war and greed than anything. Rather than our survival into the future.
Also like the beginning of the movie, dedicated to those that died on Challenger.
forwardbias 7 months ago
I've always liked this movie and this scene is right up there with some of the greatest self parodies.
MoonBurgle 8 months ago
german,french,spanish,italian,dutch,occitan,georgian,english,all just minor variations of ancient latin.it doesnt take much thought to pick out at least 4 or 5 words of each sentence,even if your a lazy american who cant see past his own nose!
irishbreakfast 10 months ago
@irishbreakfast are you sure latin was so widely spread before the roman spread to what is now the british isles? After all, language families are, to my knowledge, Separated as such: Love/Latin based- spanish, italian, french; Germanic- english, german, dutch, "georgian"; and others. These categories are logical in placement as a student of the latin-based languages would find many similarities and ease in learning other languages in the category.
Mchand007 8 months ago
@Mchand007 yes.etruscian came earlier.most of our language still has variations of those ancient words,along with latin,greek,and so forth.if you go back far enough,which is almost impossible to do,youll hit on the one language everyone spoke and understood long before separate languages evolved.theyre all contorted derivitaves of the most ancient language,which has yet to be discovered,that was once the ONLY language.
irishbreakfast 8 months ago
1:27
The magical command to create a 3D-Animation-Software out of nothing was F6 F6 F5 F7 F9
Ursenfuns 10 months ago
Comment removed
Ursenfuns 10 months ago
Yeah he has no scottish accent in german but he still has a great german voice :)
QBMan 11 months ago
1:18 - 1:30 Wow, It took me 20 minutes to do a Spreadsheet!
AlistairAI 11 months ago
German! In Star Trek future, Germans are used for food.
captainbillshatner 11 months ago
This comment has received too many negative votes show
Non English video's should NOT be posted on Youtube. Or at the very least put "German" in the title!
Better yet, don't dub English movies into other languages. American's use something called "subtitles", look it up Germany.
Everyone speaks English anyway, and if they don't, they should.
Reclaimer77 11 months ago
@Reclaimer77 What a lazy bugger you are lol. Astounding, i thought i was lazy but you beat me by a mile ha ha
intermender 11 months ago
@intermender
Lazy because I can't speak German? Yeeeah that's logical.
Reclaimer77 11 months ago
@Reclaimer77 lol, now you try to excuse your laziness by trying to twist the meaning of my comment in your favour. ha ha classic. Of course thats not what i meant and you know it. why don't you upload your own video or complain to google? Because your two busy sitting on your fat ass and think you have the right to 'reclaim' for yourself what is in fact publically free to anyone. So don't try it on. Like i said i know you becuase you remind me of me :D. You are indolent sir.
intermender 11 months ago
@Reclaimer77 ignorant.
piero101 8 months ago
@Reclaimer77 Well thank you for you cultural imperialistic attitude - but this planet doesn't need it, nor your "culture".
SeltsamerAttraktor 5 months ago
A Mac in Star Trek, the argument is over, Mac is the best!!!
Dylan1191698 1 year ago
Hallo?
Computer?
Primitive tecnology, but from that came computers wich are used in ex. Pentagon or NASA and later on space-ships(well, no electricity-cables will be used of course, only fiberoptics).
beneluxify 1 year ago
"Almost" in lipsync :D somehow reminds me of TV commercials, because they are the only things dubbed in here...
xirtlu 1 year ago
bin so rückständig bin tod!!!!
dragonquest20 1 year ago
Hallo Computer! XD
DaddlerTheDalek 1 year ago
McCoy to Nichols: "You would be rich beyond the dreams of avarice!" 1:53
This line is taken from Chapter 1 of the H.G. Wells 1901 novel, "The First Men In The Moon", when Bedford is speaking to Cavor about the invention of cavorite, and its financial implications..
starguy2718 1 year ago
They should have made Scotty an Austrian in this version. Now THAT is a funny accent.
TarantulaTown 1 year ago
Soooooo primitive.
ironhandz1 1 year ago
00: it's a mac.
GazRockK 1 year ago
This office looks exactly, EXACTLY, like my basement.
Dredsina 1 year ago
Was there an alt+f4 in there?
TPZippy 1 year ago
I think u should say that's in german...
waste of time for me...
webnaouebi 1 year ago
Transparentes Alu heist Alon und kostet circa 12.000 Euro für ein Fenster^^
Schmatko89 1 year ago
man scotty's gain a muschate and some weight...... god that makes a difference
Yoshi741852 1 year ago
Dubbed movies suck cock
TheJunglesound 1 year ago
@TheJunglesound I agree..sounds like shit
THEJEDEYEMASTER 1 year ago
you need to edit your title to show German
madmax2069 1 year ago
wahnsinn, es fällt nich mal auf, das james doohan an der rechten hand der mittelfinger fehlt, da muss man echt genau hinschaun :)
Planitzerin 1 year ago
I was definitely not expecting this to be in german. a lovely surprise.
oohaflyingwatermelon 1 year ago 2
The reason they are talking in GERMAN is this is from the Alternate ST Universe; you know MIRROR MIRROR!
rangeclerk 1 year ago 21
@rangeclerk Oooooo The Evil Star Trek guys!
DoctorCreepy 2 months ago
@rangeclerk Oh yeah! the nazi universe!!!
matrixch88 1 month ago
Pille: "Es ist Ihnen doch sicher klar, daß wir die ganze Zukunft verändern wenn wir ihm jetzt diese Formel geben."
Scotty: "Wieso? Das kann doch alles auf seinem Mist gewachsen sein."
Ich fand diese Stelle im Film damals immer genial. Thema: Zeitreisen in die Vergangenheit und die damit verbundenen Konsequenzen. Für die Menschen in der Gegenwart und Zukunft spielt es keine Rolle wer z.B. das Auto oder den Computer erfunden hat. Hauptsache nur, daß diese Dinge erfunden wurden. :)
Retrozyklus 1 year ago
Lustiger wär es gewesen wenn er gefragt hätte: "wie komme ich mit diesem Ding ins Internet?"
deedia 1 year ago
Transparentes Aluminium wird es bald geben in 20 oder 30 Jahren.
Magnetrail 1 year ago
gibt es schon, jedoch isses schweine teuer(um die 200 euro pro quadratmeter) und wird kaum verwendet,außer für Panzerglasscheiben bei der US-Armee
gammler0852 1 year ago 2
@gammler0852 Bei den Preisen kann sich so ein Glas auch nur das US-Militär leisten. Kein Wunder bei einem Budget von über 400 Milliarden US-Dollar pro Jahr.
Magnetrail 1 year ago
@Magnetrail oder nicht.
starguy2718 1 year ago
Any American that calls Germans evil need only look at the history of America to see that we are no better. Slavery. Ethnic cleansing. Medical experiments on and euthanasia of the mentally disabled. All are a part of American history.
gsaum 1 year ago 13
Their evil because I expected to see this clip in english. They tricked me, thus they are evil.
monev 1 year ago
Every country has done some things that they aren't proud of but Germany slaughtered millions upon millions of children, adults and elderly.
jknutson09 1 year ago
And the murder of millions of American Indians and Black Americans is any less evil how?
gsaum 1 year ago
Often the people who condemn Germany are oft falling under the NEO-CONS who are Nazi-ish in the extreme. Judge not lest ye be judged.
Be proud of your heritage. THere is much more to Germany than that agent of the bankers foisted upon your nation.
AOZXRAY 2 years ago
@Jassimini14 I've missed out on the conversation, how the hell did THIS clip turn into a debate over the merits / faults of the German people?
BaconSnot 2 years ago
Ich kenne mich mit dem alten Mac System nicht aus. Ich weiß nur das Leute die nur mit neueren Systemen an den alten verzweifeln, inspesondere wegen der Eingabebefehle und Scotty kennt nur voiceactivation. Ich muss aber sagen das die Grafik sehr schnell hochfährt, ich weiß noch beim A500 konnte man einen Kaffee in der zeit aufsetzen wo die grafik visualisiert wurde.
deedia 2 years ago
Somehow, the Scottish accent doesn't make it through in German.
guitardbucket 2 years ago 85
This comment has received too many negative votes show
Nothing make it through in German.
Remember the people who made that language are responsible for the holocaust and countless scat films.
justinaurelius 2 years ago
@guitardbucket many things don't make it trough german, sadly Q_Q
Imladris96 1 year ago
@guitardbucket At least in the German version, Captain Picard has a French accent.
JustPhilNY 1 year ago
@JustPhilNY
whut???
Ursenfuns 10 months ago
@Ursenfuns In the German dub, Picard actually has (at least what the Germans consider) a French accent.
JustPhilNY 10 months ago
@JustPhilNY
I'm from germany. We fore sure must talk about different Star Treks and different Picards.
Ursenfuns 10 months ago
@JustPhilNY ??? I used to watch the german-dubbed version quite a lot and I never ever noticed a french accent.
piero101 8 months ago
@guitardbucket
no it doesn´t. but the translation is in comparism good....
Deanbabylon 1 year ago
this computer is a Mac Plus. I have one so I know.
MacintoshPlus1MB 2 years ago
Eine der 3 besten Szenen im Film. xD Außer die mit dem Punker und die wo Sulu versehentlich den Cockpit-Scheibenwischer aktiviert. xD
Toller Film, einfach genial und die Synchronsprecher waren auch immer spitze!
Danke fürs hochladen. :D
Riddlergirl 2 years ago
This has been flagged as spam show
It doesn't work in this 3rd world language,
marktv3 2 years ago
educate yourself, its german...
junbi1982 2 years ago 32
its not german, its genius ;)
R4Akai 2 years ago
Transparents Aluminium = Aluminiumoxynitrid (ALON) Das gibt es wirklich schon.
Nur die rückständige Tastatur haben wir immer noch...
drmentos 2 years ago 2
Natürlich gibts das schon!!
scotty... ich mein der Typ da hats doch erfunden ;)
[ich liebe übrigens wie sie die "oberste direktive" mit füßen und nem lächeln treten!!]
R4Akai 2 years ago
I love how he spams number keys and mostly letter keys, never even touching the arrow keys or the "enter/return" button.
slayerman89 2 years ago 4
nach dem hospital,die lustigste szene im Film:)
"das hier ist die tastatur" lol
gammler0852 2 years ago 2
Keyboard.
still1916 2 years ago
bei 1:02 kann man sehen - wenn man gaaaaanz genau hinsieht - dass Scotty ein Teil des rechten Mittelfingers fehlt.
KittichanU2 2 years ago
sogar sein ganzer^^
geissbock06 2 years ago
everything sounds better in German
asclepius235711 2 years ago 2
By far not. xD; I should know.
GeraldRobotnik 2 years ago
transparentes aluminium so geil XD
chrisvampire 2 years ago
Ach, ich liebe die deutsche Sprache.
ondotambaro 2 years ago
oh mein gott ... auf deutsch ... omg !!
WiAmp 2 years ago
dieser computer scheint ja schneller zu arbeiten als einer der windows-vista drauf hat...
Deniz1008 2 years ago 6
Das ist keine Kunst.
Aber er scheint auch schneller als Windows XP zu sein...
megalomania345 2 years ago
haha ich find des einfach nur geil computer ? computer ? zum todlachen^^
Schnuggel80 2 years ago 2
do the voice actos take into account scotty's scottishness and chekov's russianness?
kendrawhisp 2 years ago
chekov yes. but not the scottish. sadly
KittichanU2 2 years ago
I do not believe there IS something such as a scottish accent in the German language. O.o
GeraldRobotnik 2 years ago
But there would be one, if a Scot tries to speak German. But it's hard to dub this. For Germans the Scottish accent and the Russian accent sound quite similar to each other, although there's definitely a big difference between them, so letting Scotty sound like a Scot in the German dub would make him kinda Russian imao.
KittichanU2 2 years ago
Well, I never heard one try'n'speak German, so, yeah... I wouldn't be able to confirm that. xD;
Hey, cool, noch wer aus Dresden. : D
GeraldRobotnik 2 years ago
Mensch, sags doch gleich. :D
KittichanU2 2 years ago
Wollt den interessierten, der englischen Sprache mächtigen Mitleser nicht gleich verwirren. xD;
GeraldRobotnik 2 years ago
ENGLISH MFER DO YOU SPEAK IT?!?!
propostris 3 years ago
LOL, they traveled to an evil parallel universe in which the Germans won WW2 :)
cotss2012 3 years ago
Cool, interesting to know. I bet those voice actors were happy when Star Trek got popular in the late 70s! :)
Tanru2000 3 years ago
I wonder if they kept the same voice-over for the Star Trek characters that they used back in the 60s?
Tanru2000 3 years ago
Yes, they kept the same speakers. At least most of them.
Nikodemisremus 3 years ago
Actually, it's a Mac Plus.
ballebanan 3 years ago
A Macintosh Classic II, wow.
Dms12444 3 years ago
helo computa?!
collapseofthedollar 3 years ago
They speak German there ? Might be it is alternative past they traveled from 23d century...
wheelosopher 3 years ago
This is what happens when you mess with the timeline.
gclark03 3 years ago 7
Pausiere an 1:03 und du siehst James Doohans fehlenden rechten Mittelfinger!
augustusgloop1234 3 years ago 2
ja! der hatte sogar ein hand doubel weil er den finger im wk2 verloren hatte
JuhrinTheBullet 3 years ago
Ich habe mich auch immer gewundert, dass Scotty keine Tastatur kennt, aber drauf lostippt wie ein Verrückter. :)))
Egal die Szene ist kult.
"Es kann doch alles auf seinen Mist gewachsen sein." LOL!!!
JamieBarnes 3 years ago
SCOTTY: "Tasttur! Wie rückständig!" Dafür, dass er Tastaturen rückständig findet, kann er aber sehr gut mit ihr umgehen!
sgaAdmin 3 years ago 3
richtig! aber trotzdem Kult. was zu gut wie BLAUES LICHT es leuchtet blau.... Insider wissen was ist.
beutelkompost 3 years ago
Tastatur, wie rückständig...
LTU932 3 years ago
Seer god !!!
Trusten1984 3 years ago 2
die szene ist der hammer! und der pc ist ja mal derbe retro *hihi*
uglyslacker 3 years ago
HAMMER! Vielen Dank - habe es gerade auch auf deutsch gesehen und wie Du siehst, sehe ich es mir erneut an. Vielen Dank - man ist das Klasse! 5/5
dcddjc 3 years ago
Ich Liebe Es!!!!
I Love It!!!!
DaddlerTheDalek 3 years ago 2
Here are just SOME German innovations: the Automobile, Aspirin, the Airbag, the modern Computer, Nuclear Fission, the 3D Mars Camera, the MP3 Format, Television, the Helicopter, the Pill, Theory of Relativity, Toothpaste, the Jet Engine, the Glider, the Record Player, Beer(!), the Scanner, Gummi Bear sweets (!), X-ray technology, the Chipcard, Bacteriology, Ecoflex Plastic - and the list goes on! Yes "Maxwell2323", Germans made "some" contributions to not only the "West", but the ENTIRE WORLD!
saguyinsydney 3 years ago 8
that is some awesome computer =)
EVariation 3 years ago
dude this video is basic deusch (German in German)it is easy to understand if you know it
I took it in high school.
georgia107665 3 years ago 2
i come from a place surrounded by mennonite communities. all of my friends are german. 3 of them actually come from germany and are just learning to speak english. i am half-german, and i always hang with the huttarites. i've heard so much german in my life i think if i hear it again ill cry.
i still dont understand it.
andoriansweetheart 3 years ago 2
Scotty with a German accent just isn't Scotty.. they'd have to rename him Germany
..ok yea that was bad :P
xoberonx 3 years ago 2
He had a real good german voice! You didn't watched all ST in german....
MobiusOne86 3 years ago
Haven't they actually invented Transparent Aluminium? Aluminum oxynitride I think it's called.
billamu 3 years ago
And now we know where it came from! :D
keaven 3 years ago
Hahahah, it's fun to listen to the voices of the people they dubbed. The guy dubbing for McCoy makes him sound soooo different. =D I don't know German, but I can't stop watching it for some reason.
McCoyFan 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Raus! Raus! Achtung!!! Sorry, thats the only German I know-I used to have a German girlfriend, and she told me how to say 'lick my clit ' in German, but I've forgotten how to say that...
shafty1968 4 years ago
Lass mich deine scheide lecken-let me lick your p***y,lol.
senorbellaco 4 years ago
I loved this in German! I've seen this movie so many times that I have it memorized almost word-for-word. This would be a GREAT way to learn a new language!
PumkinXOXO 4 years ago
Ja, ich liebe diese Szene auch.
BRCincy 4 years ago
Hahahaha... I was just DYING when McCoy handed him the mouse and he thought you had to talk in it... Scotty, it's not the 23rd century, get used to it!
ilurvekimba1967 4 years ago
When I saw this scene, I laughed so hard when he liffted the mouse to his mouth and said, "HELLO COMPUTER."
fisnationstate 4 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
aluminium....ja das boot! i hate krauts.
zombieflayer666 4 years ago
This has been flagged as spam show
wtf???
it's an american movie.why do geman people always ad this shitty dubs?NO ONE can speak like nimoy did!
hipp6y 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
LAWL ENGLISH PLEASE? USE CHINGCHONGTUBE, FOR OTHER LANGUAGES...lawl
RuneTreker 4 years ago
Why the hell should people conform to your moronic US-centrism?
ladymacnut 3 years ago 4
AND why does this comment not show up where I wanted it to be? *deaddesk*
ladymacnut 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Because we beat your ass in the war and you are lucky we even let you speak your Nazi language you Wanker. Any more questions?
Maxwell2323 3 years ago
Yep, actually. When is your appointment at the hopsital for your brain transplant?
ladymacnut 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
Actually, you lost the past 2 wars you started, Nazi.
Maxwell2323 3 years ago
"Maxwell2323", it's arrogant, ignorant American assholes like you that give your country its terrible reputation - you're an utter, ill-informed, little wanker.
saguyinsydney 3 years ago 5
"Maxwell2323", Germans can build cars - Audi, Porche, Mercedes, BMW etc - American cars are SHIT! Germany had the 1st jet fighters (in 1944), the US had NO jet technology! If it wasn't for the German V2 Rocket engineers the US abducted in 1945 to take back to the US, you wouldn't have a NASA or Space Program! ALL your 1st jet fighters were based on German jets (the ME 262 etc) that were taken to the US in 1945! So, without superior German technology, your stupid country would be nowhere! WANKER!
saguyinsydney 3 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
You are so full of it. I have a Masters Degree in Aeronautics. If you Krauts were so advanced, why did you have such crap airplanes? The British and US were far superior. The Me262 engine was an English design you idiot. Read your history books. Read about the Gloster Meteor you moron.
Look at what you have today. How is that space program of yours? You lost both wars you started and are the most hated race in Europe. Plus, your women smell. Try washing sometime you 2-time losers.
Maxwell2323 3 years ago
I don't give a fuck what degree you have - you're still an American ass! But nothing to say re shit American cars, or the fact that it was German scientists who started the US space program? Oh, and the Meteor was a piece of shit, the F86 Sabre (and Mig 15) is based on the ME 262, you fuckface twat! Oh, and AMERICA is the most despised nation in the civilized world, and tell you Yahoo brothers in the South to wash! As for most "hated" in Europe, the arrogant French have that "honour".
saguyinsydney 3 years ago 3
I thought it was just the Brits that hated the French? I know i do but not even sure why lol Their tendency to surrender very easily prob does it for me. Especially ww1 when their army was massive. ANd Germany didnt really start both wars. WW1 wasn't really them.
jimmygforce 3 years ago
"jimmyforce", no, the Brits aren't the only ones who hate the arrogant & rude French! ;-) And, despite the childish & simplistic rantings of "Maxwell2323" (who's supposed to be "educated"), Germany did not "start" WW1 & WW2, there were many contributing factors, and many nations "stirred the pot", and had a "hand" in fanning the fire - including England & the US - it's like someone "wanted" Hitler (the idiot) to "push the button" - it played right into allot of "political hands" at the time.
saguyinsydney 3 years ago 3
@saguyinsydney There was that great line in the movie "The Right Stuff", when the Russians launched Sputnik: "Their Germans beat our Germans."
starguy2718 1 year ago
"Maxwell2323", you're not worth any more of my time, your conceited arrogance, and narrow minded, clichéd view of your country, and the world, is amusing (and sad) though. Impressive degree though, but astounding how you just refuse to see or acknowledge German technological advancement & contribution - funny how you needed our scientists to build rockets for you, and how you copied our jet aircraft. Then again, you had the P51 Mustang - beautiful plane, for its era.
saguyinsydney 3 years ago 3
The American F86 Sabre incorporated the 35 degree swept-back wing, with automatic slats of the German Me 262 airfoil, and Me 262 HG II wing sweep - yes, you "great" Americans simply ripped-off superior German aeronautic engineering - read YOUR text and history books - DIPSHIT! Oh, and funny how I can speak perfect English, yet the average American can't even master decent English - what a laugh! Oh, how's your never ending fuck up of a war in Iraq going?! "Great" Americans! ;-)
saguyinsydney 3 years ago 2
Man, you have some serious issues to deal with. Serious. Must have been the comment about not washing.
I never said german engineers were not good and yes, 'some' of the technology we have in the 'west' came from the Krauts (just like you stole radar from England). But, the master race you are not. All you have mastered in English is profanity.One last thing moron - I'm English. Amazing how easy it is to play with you. American's don't know the word Wanker. Guess your English needs work. Nazi.
Maxwell2323 3 years ago
Stop saying England when you mean Britain. Makes you's seem so ignorant. Radar came from a Scot just to show you how stupid it sounds saying England all the time.
jimmygforce 3 years ago
And i see you say your English. That explains it. You prob think England and USA won the war forgetting about all the British and commonwealth soldiers and other allies.
jimmygforce 3 years ago
Star Trek rules lol :)
jimmygforce 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
I'm English you imbecile. Stop saying you are German. You are an Arian Nazi. Radar was developed and stationed along the English coast. Big deal if Watt was a Scott. He supported the English cause. May as well say the Me262 was developed by Austrians and not Krauts. You are quite ignorant, and it shows in the immature way you write. It is not my fault you were born a Nazi. Blame your parents.
Am I supposed to think the Scot, Welsh and Canadians won the war? What a joke.
Maxwell2323 3 years ago
"Maxwell2323", I noticed the "wanker" word, & wondered how you could be so "educated", being an American ass ("arse"), so deduced you'd been to the UK! Well, well, so you're just another little Limey that has issues with Germany - just can't get that chip off your shoulder - who's "immature" now? As for "Arians" - the biggest racists I came across were in England - you assholes hate everybody Pakkies, Scots, Irish, Eastern Europeans, French, Italian, German etc - everybody!
saguyinsydney 3 years ago