@DrDrewTheodoreLipsky They are italian movies, but they are indeed recorded in english. Bud spencer does speak english (search youtube for Terence Hill and Bud Spencer interview 1983), but their voices are also dubbed over in english. But check out the italian version. The mouth movement does not fit at all, with the voices. The english dialog does however fit with what they are saying. They did record it in english, but dubbed it with voices without accent.
@chrisbrem The english is not a translation. The movies are recorded in english. Check the italian version. The mouth movement does not fit at all with the dialog.
The Guy with the grey moustache ist the best of the gangsters. He is a great figther.
Foxelhuber 2 years ago
"Sorry, boss!" 3 times, hahahaha...
peruvianbeatle 3 years ago
Hi. First time I see it in Énglish. But stil in German it is kind of more funny.
veronikasleep 3 years ago 2
i love the first 10 seconds of this video: music , terence moves, his attitude, all great!! and also this:
"hey did you say you gonna brake my wings, ...hey thats what i thought........lets see you do it!" i love this guy.
bartsimpsoninthesky 3 years ago
in italian its more funny
hypnodik 4 years ago 3
the translitio s verybad and not so funny like in italian or german
hypnodik 4 years ago 2
What Germans?They are italians!!!!
lothianbuses1982 4 years ago
very funny..still...the german sync has so much more esprit :-D
AValidMember 5 years ago 6
In my opinion their second best film. Unfortunatly the english translation is not that good.
chrisbrem 5 years ago 5
??? It was filmed in english I think, you can read their lips. Although Bud and Terence are italian.
DeBaimbo 4 years ago
These are Italian movies! Of course they were filmed in Italian. Bud doesn't even speak English.
DrDrewTheodoreLipsky 2 years ago
Comment removed
realisticHomeboy 6 months ago
@DrDrewTheodoreLipsky They are italian movies, but they are indeed recorded in english. Bud spencer does speak english (search youtube for Terence Hill and Bud Spencer interview 1983), but their voices are also dubbed over in english. But check out the italian version. The mouth movement does not fit at all, with the voices. The english dialog does however fit with what they are saying. They did record it in english, but dubbed it with voices without accent.
realisticHomeboy 6 months ago
Comment removed
realisticHomeboy 6 months ago
Comment removed
realisticHomeboy 6 months ago
@chrisbrem The english is not a translation. The movies are recorded in english. Check the italian version. The mouth movement does not fit at all with the dialog.
realisticHomeboy 6 months ago
...from one of the world's greatest B flicks ever....
CRAZYMARK 5 years ago
just great...
DrPackenwood 5 years ago