Nyami-Nyami was one of the polished band that was not given the respect and top-class that they so deserved. The distinct smooth guitar-works pays testimony. Where they were side-lined because they were from an isolated town of Kariba?
I'm Ugandan and I love this Zimbabwean music like crazy. For example I know this song is most likely telling a story but I have no idea what the story is. Can someone please translate. I would really be grateful. Thank you.
@okellookello its basically the guy is singing, telling the girl that its better that they break up without children, its better for them to break up because they have nothing together, that they have bad luck luck together, and he doesnt want to see her suffer like that with him
Thanks for the translation guys.
okellookello 1 month ago
Nyami-Nyami was one of the polished band that was not given the respect and top-class that they so deserved. The distinct smooth guitar-works pays testimony. Where they were side-lined because they were from an isolated town of Kariba?
nyatiify 7 months ago
I'm Ugandan and I love this Zimbabwean music like crazy. For example I know this song is most likely telling a story but I have no idea what the story is. Can someone please translate. I would really be grateful. Thank you.
okellookello 10 months ago
@okellookello Its a husband who is saying it will be better if he divorces his wife before they have children because of her infidelity.
Musimboti 10 months ago
@okellookello its basically the guy is singing, telling the girl that its better that they break up without children, its better for them to break up because they have nothing together, that they have bad luck luck together, and he doesnt want to see her suffer like that with him
mrpatang 1 month ago