Coldplay - Trouble [Paroles+paroles traduites]

[TheLauminis]

Hello ! A ceux que ça intéress, il y a des places à gagner pour un accès aux coulisses des NRJ Music awards 2012, où Coldplay a été sélectionné !

C'est ici si ça vous intéresse : site de metrofrance/ rubrique club metro

[31titie]

merci pour la traduction! j'adore coldplay.

[fanny1ere]

quelle magnifique musique!

et bravo pour cette belle traduction!

[vipvideoo]

Je suis Neerlandais et je parle in petit peux Francais! :p Très bien! haha

[LoveHooligan]

Je pleure xD

[Evilisssable]

Je ne veux pas faire la rabat joie, mais 'du tort' ça s'écrit avec un T, pas un D.

Sinon, pour la chanson, il n'y a rien de plus à dire que ce qui a déjà été dit.

[TheRunner75]

@Evilisssable exact ! C'est le genre de fautes qui m'agacent au plus haut point comme "professeur" et "profession" avec 2 F ; dans les forums de foot, le mot "maintien" avec un "t" à la fin... et j'en passe.

Il y a également "emmêlé" dont l'accent circonflexe a été oublié.

[damadaxstudio]

@TheRunner75 Shut up!!! Just listen...

[nico007s]

C'est trop beau. Coldplay fait toujours rêver. C'est les meilleurs. En tout cas mon préféré. Merci pour le traducteur!!!!

[ramdan20111]

merci VELOTHE................

[laloulou63]

IL lui mon amour me l'a offerte, merci a mon loup et a cold play qui l'a ecrite et chantée pour nous , merciiiiiiiiiiiiiiiienfinnn on sait , on vous aimait , sans savoir que notre web serait ,

[94800melissa]

elle est vraiment magnifique et encore plus quand on c ce que sa sinifie

[HopeSkamilla]

Certaines chansons vous émeus, d'autres vous font pleurer et d'autres enfin vous arrache le coeur.

C'est soit l'un, soit l'autre.

Trouble fait partie des trois groupes.

[DalitPanther83]

@VelothEcaflip De rien, c'est une des plus belles "love song" qui n'a jamais été composée. Bravo à Chris Martin et sa bande!

[famille23]

SUPER

[LeMinaw]

Magnifique chanson!

Merci pour cette trad.

[skaymeric]

Non, je ne pleurais pas je baillais... :'/

[FeelLikeInADream]

tort avec un t !!

[SBlandineS]

Je l'écoute trés souvent et je n'ais pas vraiment compris le sens de cette chansons ! Merci pour la traduction ! Merci beaucoup :D

[MisschamakhsaadeEg57]

musique qui est dans le journal de meg !!!!!! <3 enfin trouver !!!

[594pauline]

slt c quoi le titre de la musique de coldplay meme que cette musique passe a une pub ?

[ThePixouL]

Magnifique chanson! C'est vraiment apaisant... ;)

[TheDanceSR]

j'adore! c'est vraiment très émouvant. ne peux pas m'empêcher de faire couler une petite larme en ecoutant cette chanson!

[ludovicdu53]

j'adore le bruit de la basse

[ass77680]

Rien a dire , Vraiment Chapeau . Superbe Chanson et Belle traduction et ecriture .

[ptitelorine]

Superbe chanson, merci des traductions, j'apprécie encore plus la chanson, maintenant ^^

[GrenouilleKrime]

Coldplay, ils ont su conquérir mon coeur ♥ Je l'adore trop cette chanson,

[Clemv14]

manifique <3

[Stephaniiiie006]

Magnifique musique et tres bon montage ! :) Bravo . <3

[lois971]

Deux personne ne savent pas se remetre en question...

[Mcraoulful]

paye ta traduction littérale^^

[ADLRJCEZU]

Cette chanson ..... Je ne m'en lasse pas , voila la particularité de cette chanson .....

[VelothEcaflip]

Merci pour tous les commentaires ! En postant cette vidéo je ne pensais pas qu'elle serait autant vu que ça ! Encore merci a tous :)

[Debby16051]

@VelothEcaflip

C'est mérité, très belle musique, très beau montage: j'adore et ça m'a même fait pleuré car ça ressemble beaucoup à mon histoire... Merci et bravo!!!

[0114vince]

@VelothEcaflip merci pour la traduction



[TheLyonCity]

@VelothEcaflip

Quand c'est Coldplay ,t'es sûre qu'on va tous venir écouter (:

[TheEmma2885]

@VelothEcaflip merci pour les paroles!

[MrMantha55]

J ADORE TELLEMENT QUE DE BON VIEU SOUVENIR FELICITATION

[TheMauvetys]

nuit, noir, silence, solitude, tristesse, remords ...

cette chanson est l'âme qui parle

[anislaju]

2 people are in trouble

[mimileslie]

Magnifique travail, génial et tr-s sympa. merci

[Mrgrandcorpsmalade]

la chanson est magnifique <3

[themyvalentin62]

j'aime cette traduction,cela me rap beaucoup de choses....................

[8zgaetan]

Que de souvenir sur cette chanson :'( <3

[8zgaetan]

Que de souvenir sur cete musique :'( <3

[Finalstar5]

Qui est le con qui a appuyé sur "j'aime pas"? xD

Très belle chanson, dommage que je sois la seule à l'aimer chez moi...

J'adore coldplay <3!

[Ricard6500]

franchement!! très agréable à l'oreil merci de l'avoit publier merci!!

[KC0277]

paroles très touchantes....difficile de ne pas y etre insensible!

[TheMademoiselleJu]

Une mélodie magnifique !

[MyScott2]

Oui C cool , je comprend l'englais je le parle mais celci j'avais du mal , sur certains mots !! Bien vue d'avoir mis ca comme ceci Merci ....Scott

[Nandromaque]

AAA!! j'ai enfin trouvé le titre de cette chanson!!

J'adore!!

6 mois de recherche lol

[ched76]

Spider WEB= la toile... d'internet.

[clooxlulu]

@ched76

"WEB" veut dire TOILE est on l'utilise aussi dans le sens "toile du net" mais spider(araignée) web(toile) veut littéralement dire: Toile d'araignée. ^^

[ched76]

@clooxlulu

la chanson date de 2000... cette expression était courante à l'époque.

En 2010, je ne l'aurais pas traduit pareil.

[Eyeshield78000]

Woiw c'est ce que je vis en se moment...

[17420860]

yoooooooo

[crazychics11]

this song is the best song ever. it just takes me away.

[Groroororor]

For my sweetheart A.O )))

[popmuzik35]

Le exte est superbe comme la musique !

[nany34260]

magnifique j adore tt a fé moi ! pfff

[Myyheeart]

J'adore , Moi j'dis Bravo !! <3

[MyParadOxe]

woooooow les paroles sont vraiment touchantes...

[MrDozor04]

I never meant to do you wrong... Magnifique...

[thesupersissi]

j'aime cold play

[malodu33]

J'adore

[arnaudblog]

j'adore c mon chanteur pref

[72maxou]

chanson magnifique,jaimerai que toutes les personnes  que jai pu blesser puisse lecouter.....

[m3zellmoiii]

J'adore l'écoutée a chaque fois les larmes manquent de déborder tellement les souvenirs et certains regrets vis a vis de certaines personnes ( très cher a mon petit coeur ) me submerge ... Je pense que ont a tous fait ou dites des choses stupides qu'on regrettent amèrement =' (

Mais il faut vivre avec même si on regrette d'avoir fait du mal ou causé du tord alors que ce n'était absolument pas voulu.

Avec le temps qui passe je l'adore toujours =)

[loveyouso83]

Cette chanson me rappelle pourquoi je ne peux plus me passer de musique. En plus, elle me fait penser à un garçon que j'aime plus que tout... enfin bon c'est un peu compliqué, mais si il y a une chose sur laquelle il est d'accord avec moi. C'est sur Coldplay. C'est génial. Et bien sûr... sur cette chanson

[MedouTF2]

Vraiment génial ce que tu as fais !

Très jolie musique !

Awesome work dude !

Very nice song ! =D

Continue

Héhé, traduction/translation pour tout le monde/for everybody ! =D

[EmyChery]

Juste Magnifique ..

Et traduction+ parole super ^^

J'ai crée un compte juste pour ce commentaire ... :$ lol

[sibanou]

:'( (k)(k)

[nany34260]

:-,

[dimarcos99]

Cette chanson est vraiment trop belle, comme un mirage, quand on l'écoute on se sent transporté un peu comme moi quand je vois la belle N.

MK

[L1970L]

Belle idée que cette traduction : superbe mélodie, paroles émouvantes... magnifique !

[Spake69100]

magnifique rien d autre a dire

<3<3

[noona18]

une chanson unique! elle a quelque chose que les autres n'ont pas qui la rend si particulière. +5 pour la vidéo trad'

[haomaru515]

Quelqu'un peut me certifier si cette chanson est bien le generique de fin de la serie the shield , je sais plus mais il me semble qu'on l'entend ?

merci de votre reponse

[lianfresco]

si si tu as raison cette chanson passe a la fin de la saison 1 de the shield a la fin du dernier episode quand vic se rend compte que corinne est parti avec les enfants!!

[DeadButCrazy]

QuentinH. , iloveyou, more than anything & for ever i think ='( </3

[achierpitbull]

trop cool et a chier pit bull

[princesse63sarah]

elle est trop belle cette chanson

mais elle me rend trop triste sniiif, FLORIAN.R TU ME MANQUES !!!!!!!

❤ Barbiie ❤

[LittleFrenchy83]

Ahah moi aussi c'est Florian, mais ton message ne m'était pas destiné ! :o)

[xxlulu59xx]

oé vraimment bien faitte la vidéo !! est trop belle music ^^

[tsukassa06]

bien faite !

[k0okie92]

bien faite la vidéo!

[2h47minutes]

J'adore cette chanson ! Surtout qu'elle est bien approprié a ce que je vis en ce moment ... bref mdrr .

Super vidéo <3 Bravo =)

[maryahn83]

ooo trés bon super bien fais...

[MidnightLessQuarter]

Une très bonne traduction je trouve, belle chanson, super vidéo =)

[alec6bull]

toutes mes felicitations !