Ferre Gola - 100 Kilo

[JERAIHUSSEIN2012]

wow Ferre Gola 

[irockeable]

(je) suis aussi un vantard....jolie expressive...but ...well...mais any way je(grand greek mes cheveux ) d(amour) mais il faut etres stupid est classe...carlossixteen.....

[Bokulvve]

mpo na bino nde toza likolo tozalaka fiere mingi meme temp que tozozala na ba pays mosusu, vraiment nyoso nzambe apesa biso eza ya kitoko, mais kaka kimia nde apimela biso, tozalaka vraiment na sentiment makasi l'heure ba nzembo na miso ezobeta , wana ezolakisa que biso mpe tozali, courage ba grand frere,

[oseerap]

Aaaaa ba belle epoque posa kolela

[yonellebilombo]

i love this song so mutch good job frere you make me love my self more

[cedshaka]

ca c'est l'un des meilleurs rumba congolaise...ferre, oza danger fort....

[SoulChickCarla]

ILOVE IT

[18bat]

MOTO YA YAMBO.......

[mutsuya1]

Am Kenyan but mimi napenda Lingala sana!I love Fere.God bless him.What a nice song this, is tho I don,t understand most of the words.

[TheLibundu]

OLIVIER TSHIMANGA LINCOTOURNABLE GUITARISTE DE SA GENERATION BOYOKA KAKA BA GUITARE QUI BERCENT LES MITEMA YA BA NZELE

[malisawawilly123456]

j'aime beaucoup cette album dit , puisque l'album il nous dit verite tou jours , c'est moi votre grand pretre,willy -loi.

[didier1464]

bonsoir ,guilainne nsiala oza wapi sala ata signe de vie

na kanisi li susu na banana vers les années quatre vingt na base millitaire ya forçe naval

[wbtjob]

The video is nice, the lady is beautiful and Ferre good singer.

[deessevegas]

humm j'aime

[TheLibundu]

tjr olivier tshimanga a la guitare formidableeeeeeeeeee

[D211087]

Ah... Nzimbou!!!!!!!

[CYRIANNEify]

KAPPA S.F NA PARIS PESA MAMAN LOLO DE DUBLIN 100 KILO OF FLOWERS....

[dadoucora]

huuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuum mwana oyo vrmnt ah ah aaaaaaaaaaaah teeeeee aleki bango tout na musikaaaaaaaa!!!

[vercelin]

Ah 100kilos ke de bn souvnir...cette chansons ki mfait pencé à mn méyeur poto, ah my best tu reste gravé mn frèr.peace and love.et encor merci à FERRE GOLA

[babetintin2]

I love this song. Can someone translate please.

[justin47475]

vraiment une belle chanson contunue comme ca mon petit

[Lillie839]

He Looks Sexxxxy Here

[CYRIANNEify]

quelle chanson.... ya ferrol ecoute la restauration vitale de ferre gola .... mun for susanna....bellis

[02noegise]

à tous les amoureux du mondes na lela chanson oyo lokola liwa merci ferre

[jnguz005]

Pathy pathceko nouveaux album

[200victoria]

ferre

[youngdcap]

jo kay freestyle youngd-cap.wmv

[ligbagba4]

nul

[Tinisha82]

Ferre gola

hmmmmm

[mpacko5]

c du bon hein

[mavuanga]

migler migler 100kilo de amor te acuerdas

[franciso7]

If you guys look for translation scroll down...i tried to make one...

[franciso7]

Correct me if I'm wrong people.Hope I didnt forgot my mother language...LOL

[iversonf100]

mATCH EZA TSITOKO... RDV LE 15/05/2010 AU ZENITH DE PARIS. @SUIVREEEEEEEEEEE

[sultanbachegue]

OH Ferre merci! Grace a ta musique on supporte mieux ce k'ils nous font endurer cette droite de merde!

[KyaMotha]

@sultanbachegue

Mdrrrr!!

lol

[villeallaire]

Sou angolano mais gosto muito da musica do congo democratico!

je suis angolais et j'aime bien la musique congolaise à partir de farnce...meu abraço para todos...angola-congo paises irmaos!

[12345678910111249]

nzembo oyo ezali kokota ti na motema na ngai

[anoncia]

j"aime cette chanson beaucoup ....

[zantoko1]

tres belle chanson

[mutu284]

Na lingaka nzembo oyo mingi. eza pena oeuvre

[dadoucora]

na kuzu ba ndimaka yo ferre oza dangeeeeeeeeeeeeeer!

[pataliday]

wep, ba ndimaka ye.

[WDBUSINESS]

Kinshasa Kinshasa

Freight Fowarding & Money Transfer.

Call now for a fast hustle free service:

020 8442 8174

[cambelasben]

tu chante comme un ange. je suis une congolaise et je suis fier d'etre congolais.

j'aime que tu chante avec Fally parce que vous chantez tous bien.

lolllllllllll

[Jinkali]

trop bon ce chanteur !!!!

[D211087]

cette fille est une congolaise de brazzaville, i know her :)

[2505966684]

this is favorites song

[bahatiism]

This real great... gola you are one of my favorites stars. I like much your lyrics full of inspirations...

[ndoundou83]

hmmmmmm souvenirs!!trop belle chanson!

[sandpind]

eldorado tres fort composer lisusu ba chant ya boyé koooooooo,

ferre ingrat !

[yesvine]

Pour Muyanzi:Où sont les groupe et les leaderS que vous avez cité.Parmi eux seul ya Jossart a réussi a se sortir du piège.

Ferré a fait le choix de monter son propre groupe, les "gaulois", et il s'en s

[mouyanzi243]

Yesvine okondima kaka WERRA te???ozomela soupe ya MALEWA,tu ne veux pas dire "oui".

[mouyanzi243]

Yesvine:Il faut apprecier l'homme à son epoque KESTER avec Kimpiatu,Nzinzi,Willo!!!!!!!BM­W§§§Maman libumu pasi serie wana moko te na Kin,Vieux BOKUL coin!!!

[dadoucora]

nzembo oyo ekoyokamaka ba siecle na ba siecle ferre oza danger!

[mouyanzi243]

Pourquoi FERRE n'a pas gardé et continué avec ce mvt?comme a fait EMENEYA avec Victoria,WERRA avec MM,JOSSARD avec ZAIKO!!!!!!!!Sale parcours musical.Zoba,oyo amona ya bien ko complexer FALLY.

[dadoucora]

"mouyanzi" tu v dire kwa là????

[iversonf100]

Prenez votre Plaisir Férre canon kaka... à Suivreeeeeeeeeeeeeeeeeee

[geckoaimable]

vrais rumba!! Merci Ferre Gola. keep up!!

[SHAMBUY1]

Il est sur plusieurs instruments,il arrange et réalise ce titre comme tous les titres importants de Ferre et le dire ne fait de mal à personne.cordialement..

[carillous]

this girl is pretty

[Tinisha82]

C'est dommage, ils formaient un groupe de choc, il fallait pas bakabuana!

[SHAMBUY1]

GRÂCE A MAIKA MUNAN SVP

[guehel06]

C est lui le compositeur ?

[olun2d]

can somebody pls translate it cool song men, but i dont understand a ting.

[TheBlacky26]

where are you from then? it's all about love.A girl crying b'cause her man has changed, started to cheat but keep denying and so she's lost, doesn't know what to do anymore.She's so in love but the guy became like a stranger to her.

[guehel06]

to tell you in my absence.

If the slave chose to put himself into slavery do not prevent him

you made me know that tomorrow you come see me.

We use to lay down red carpet for kings

I have extended my shirt and my pants from the street to my house

For the moment you will come.

You're really among the lineage of the living jewels

Even if you hide your face, your feet have the value of the Virunga park

change my life in a second, hold out your hands

[guehel06]

The day luemba has went on trip What can i do, Guy let me down "Caprisse satisfied" Was electricity that attracts me Let your skin become my clothes of my finger When you come this will be the most beautiful feast One of his days you came home by midnight I took you with the picture of a girl. I ask you and you told me that she was your cousin but yet I know you don't have cousin You do that to upset my heart both after I left for market, I wanted to see you

[xsmucker]

cool, ils avaient un bon avenir ensemble, mais seulement les problems du leadership, qui tue les artistes congolais, ah notre Congo..... Bertrand Jigaman

[dadoucora]

yonde ferre

[poutchino1]

slt ferre

[asturiasssssssssssss]

lokolo ya papa na yo werrason biso tshangu pe ndjili tondimi yooooo

kende liboso au nom de jesus

[asturiasssssssssssss]

meilheur chanson chaire de poule,na kinshasa,tu es le premier ,apres ton frere fally.avec une tres belle voix

[prettybrazza]

Ferre tu as fais un succes dingue a Brazza (l'autre cote du fleuve) avec cette merveilleuse chanson you just don't know it but you're truly the number one!!!!

[Dasweetieboy91]

roflol well I hope only india like this

[yesvine]

Si Werra ne s'était pas laissé avoir par les ngwashi tribalste il aurait sauvé son groupe et ses bons chanteurs, héls il avait preféré les conseils des ses aînés: tabu ley, kester, kimwangana, et le voilà aujord'hui perdu (basalaki likopa na ba vieux na bango mais...)

[mmsambuli3]

i think this guy ferre is going places iwish i get the translation please some body help cauze i do enjoy the song

[nachalachinese]

niceeeeeeeeeeeeee

[Bataringe09]

Nazangi mayele ya ko sepelisa yo eee nalamuki avant tongo e tana nakoti zamba nabuki 100 kilo ya ba fleur

[uttey]

is this the translation?

I dont have the wisdom/knowledge(ways) to make you happy. I wake up before dawn/morning to the farm to fetch 100 kilo of flowers?

Excuse me, am Kenyan navandaka na Nairobi trying to learn Lingala. Bless

[Bataringe09]

Yeah it is you got it right, even i live in nairobi

[mmsambuli3]

uttey thanks - please let me know what alita chamala also means

[franciso7]

@uttey

Yes the translation is correct.

1.strophe:

Money,You got it all

Clothes,You got them all

I dont have the wisdom to make you happy. I wake up before morning to the farm to fetch 100 kilo of flowers with my own hands.

...

Also take this parakeet,I taught him the words of love

He shall talk to you in my absence

...

[franciso7]

@uttey Chorus: You send me words saying You will come to see me tomorrow A head of state is always recieved on the red carpet I layed down my shirt and pants for you From the street till to my house You really belong named Among the most beautiful living jewels Even if you hide your face, Your simple leg has the worth of paradise

[amsterparfan]

ferre tu fait de la bonne musique

[JEANNOTLOLANGO]

C'est la plus belle chanson de Ferré gola. Encore plus fort que Vita na Imana. Du pur sucre!

[mwassikitoko]

i love this song vibaya

[cmuzita]

Sans doute meilleur chanteur de cette generation. Belle voix! quel talent. Surtout ne tombe pas dans le piege de la polemique. Ca diminue une personne meme si tu es le plus grand!

[Pmoney2203]

the gay ass mulupwe need to go. he suck,

[Kingmulongo4lyfe]

u the gay one wit the gay comment hoe

[kissanola]

did he jst say na baki pungu pungu misatu pona yo or he say something else

[kissanola]

this me song me like it like crazy y'all

[biggfreemo]

hey ferre gola that me young weezy cash money ilove that songs thanks gola

[GoresHeart]

Although the song is superb,I find F.G and this lady quite repulsive. Not because they're bad people;but because of their obsession with looking 'White'---is there any point in bleaching yourself to this extent? Or carrying a cumbersome fake hair that makes you look worse than your natural self. Why let yourself become a victim of a sick sense of self-rejection?....Ferre, I like the way you look in your other clips and do not tarnish your songs by presenting yourself like this....

[mwanayamboka]

what's wrong dude. I think they both are cool and good looking. Ferre has put on flashy clothes the same for that lady. This is how musicians like appearing to the publiv in Congo. ferre ain't the only one doing this thing. But i would like u to post something constructive for our community than dissing a such huge artist

[Halatu77]

Mwana,

I think you missed my point: it's not the clothes but the PRESENTATION. It doesn't matter whether Ferre is the only one doing this "thing" or not.seems as if all Africans want to be white. Black skin and natural looks are beautiful and they should be celebrated.I think both of them would've looked better that way...

[jahmaica12]

ferre merci pour 7 message lance dans cette chanson.

[blackbena]

BEAUTIFUL...

[2135609]

to who ever who can translate, what is ferre singing to this lady. translate for me please i love the song. but i don't understand

[mbimbi9]

he's singing about a girl who dumped her,he tried hard to convince the girl to come back to him but she wouldn't,he dressed up as nice as he could to impress her but that girl just still doesnt want her and the girl finally traveled to another country.

[cooljessica22]

huuummm les congolais

[buakalendobali]

tu es trop fort ferre plein de bonne chose

nelly leminy

[Evindi]

Dommage d'associer cette laide fille avec ses faux cheveux sur une si belle musique, filles africaines ces faux cheveux ne vous rendent pas belles...Bien au contraire.

[soohottie]

it is non of your business,leave African girls alone

[54spiritedwill54]

A beautiful song

[gesbie]

je dédie cette chanson à mn amour ki est bled je t'aime bb jui tjr patiente.

[cedroletisso]

troooooooooooooooo beau

[kisanola17]

nzembo oyo ezalaka nga bien tangu nayokaka yango.. ferre yo oza king ya G5 ..! kitoko troooo.. nzambe apesayo mungogo ya kitoko, nalela yo fort... god bless you fere gola

[gentilbanza]

mon DIEU il faut donner ace petit encore deplus 100 ans sur cette terre

[kairitukega]

Beautiful song!

[kinsoudi]

ehhhhh oui l,homme du moment cnest toi, nos souci, la nostalgie de nos pays d,origine, en se retrouve enfin!!!va de l, avant.

yvon de toulouse

[Angoboy19]

ferre is good 4 ever

[Etn2007]

tu crois vraiment. Il n'a que 52 ans à vivre sur terre selon l'esperance de vie au Congo. Dis aucontraire TODAY

[afrosafari11]

l'artiste pourra mourir mais ses oeuvres resteront...Vive la bonne musique, vive Ferre.

[nkilangotanganianzi]

ferre yo oza fin. sala ndoule nayo na ndenge ya bien kolanda ki pede ya fally te oyoki?

[cilia207]

bien pensé.

[gogi127]

I love this song very much bravo

[kisanola17]

what a beautiful song..! dis is ma tune dat i always listen 2 b4 goin 2 bed.. ferre ngola aza fin...! i love dis song so much.. de best song..!

[congolesegal]

ferre gola my man i love his music. this song reminds of my aunty back home

[kizito22]

Cher Petit frere Herve Gola ,t'as du talent et t'es un bon musicien ,mais comment tu peux te surnommer "Shetani"Satan"t'as manque v'ement un autre surnom..suis pas d'accord avec toi,j'aime tes chansons mais ton surnom me fait peur....

[pencokes]

HE IS GREAT JUST LIKE FALLY IPUPA

[fally06]

you are right about him being great. he is good but not like fally ipupa, fally rock.

[Angoboy19]

i luv this song i't is nice song

[tanya2005]

A beautiful song

[omarion198917]

thats whats up