Grease Opening Credits (German)

[BOXMAN666666666]

@s4ndmaker peace it means peace

[cementcushion]

0:48 swastika?

[poswoll]

Knowing how germans love to dub everything, I am surprised this song isn't dubbed into german too.

[CountArtha]

German dubs are probably the most well-done of any language.

[modernfuckingmovies]

Hungarian dub is better, because of the dirty language they used e.g. in "Beverly Hills cop"!

[BeeGeesFan999]

Than It would something like this :

Ich Hatte probleme und ich sah daß licht Wehr liebte die dinge und wehr fulte uns gütt

Er wahr kein gefahr daß wir zu weit gehn wurden

Wehr glaubte jetzt wie es später sein wurde

Fett ist daß word

So i'm glad that they didn't

[panicku]

the song is called "Grease is the Word"

[wel120984]

Do sanybody knows the title of this song?

[chrisjabur]

It's called "Grease" and it's performed by Frank Valli.

[RobertGary1]

You're right. I thought it was the Bee Gee's because they sing it in concert but the album credits Valli.

[chrisjabur]

They wrote the song.

[cnathanm17]

did you notice the Nazi sign right after the juke box shows enenthough that it is backwards it is still weird.

[cnathanm17]

did anyone catch the backwards Nazi sign after it shows the juke-box

[s4ndwichMakeR]

Your "nazi sign" is called "swatiska". I already realized it when i saw this movie the first time. :) Does someone know what it means?

[cnathanm17]

im well awear that a "nazi sign" is called a swatiska but im prety sure it is sublimanial messageing from "Neo Nazis".

[F3uerFrei]

The swastika is a religious symbol. It was long widely used in major world religions such as Hinduism, Buddhism and Jainism. Well long before the rise of the nazis.

However because of them, it is a controversial symbol in the Western world.

Anyway. Grease is a great film. :)

[Deathleader08]

o.k. thanks for the history lesson.

[chotwrrrsub]

@s4ndwichMakeR

It used to mean "Good Luck."

[omgdatsme]

i dont see it. and i try rewatching that part 8 times

[sherox08]

yeah it sounds funny lol

[mimirent94]

haha it sounded funny =)

[1KirKanos1]

WTF? Why would you want to watch Grease in German some movies cant be done in another language like this one it will never be close as good..

[s4ndwichMakeR]

But Grease was very successful in Germany.

[cnathanm17]

because there is a backwards Swatzika in it DUH!

[kornburg14]

@1KirKanos1

GRease in German is very good