(And I hate that there's a difference between Austrian German and German in general, cause the general German version from 1999 has the same lyrics like the Austrian German ;) But that has nothing to do with you of course ;) )
Hikeni, your spanish was perfect in this part, I only remembered you are aren't a native speaker when you had to talk (our LL sounds like SH... it sounds kinda funny I supose xD)
Limanie I loved your arabian part =D, i don't know why, I have no idea about arabian language, but it sounded cute ^^
I just took a holy mission to comment the Finnish sections of these fandubs. 2:10-forth pronounciation was awesome for a non-native speaker, and 2:08-2:10 sounded fine after I checked the lyrics what she said. Only the word "ihmiset" (around 2:25) sounded like it twisted Hikeni's tongue.
AWESOME!!!!! Both of you are so incredibly amazing!!! And your Austrian German was so sweet Hikeni, I understood it all!!!! Really cute accent!1!!!! ^_^
You both did an awesome job...I really loved the Japanese Hikeni :D...and I can't even say anything about the Arabic part!! It was just pure awesomeness!! XD I really like the "Ayza ateer.." part!!!! XD
Hikeni has a really pretty vibrato and your friend has an "innocent" voice that suits Ariel's character! I lawlways love to listen to accents in different language ^__^ I really loved Arabic part :D
Nah!~ Thanks Maetel!~ Me? Vibrator? Wow! 0_o Didn't knew that XD But thank you so much! XD
Yeah~ I know XD Ariel ain't really me, but it was still fun XD Hahah ^^U
Yeah~ I loved the arabic part too! 0_O I've walked around and hummed ''Haree'' for myself for an week now XD And my friend has became completey addicted to the language after that part =)Everything she multidubs from now has to have arabic in it XD
nice voices O.o omg this was so sweet and everything. Well done I lvoed the creativeness, and believe me, I'm one of the language raping experts. Your friend has a beautiful singing voice but you both sound so extremely sweet and not falsh =D
Jeg får frysninger xD Ordentlig bra! Dere tok til og med dialekta til Sissel Kyrkjebø xD Men seriøst, det var kjempebra! Skulle ønske jeg hadde sånn røst! Men da, sjølsagt guttevarianten :P 5/5 ^^
Your Japanese and Finnish went very well but I couldn't catch a word of your German... or is Austrian Germa nthat different? ^^'
GolliM 1 year ago
In here your finnish went really well :)
elpppppa 1 year ago
I love both of your voices *_* Nice work with your Spanish
5 stars
Arabelladarcy 2 years ago
was that Danish?? hahahaha
amberalysonRIP 2 years ago
OMG! Your German was SOOOO sweet xD
(And I hate that there's a difference between Austrian German and German in general, cause the general German version from 1999 has the same lyrics like the Austrian German ;) But that has nothing to do with you of course ;) )
TheMultilanguages 2 years ago
Music and song are so soothing, just like this part no matter what language I understand it all!
deepbreakfast1960 2 years ago
Very well, you sing beautifully :D
Hikeni, your spanish was perfect in this part, I only remembered you are aren't a native speaker when you had to talk (our LL sounds like SH... it sounds kinda funny I supose xD)
Limanie I loved your arabian part =D, i don't know why, I have no idea about arabian language, but it sounded cute ^^
martiA113 2 years ago
I just took a holy mission to comment the Finnish sections of these fandubs. 2:10-forth pronounciation was awesome for a non-native speaker, and 2:08-2:10 sounded fine after I checked the lyrics what she said. Only the word "ihmiset" (around 2:25) sounded like it twisted Hikeni's tongue.
GrandWurster 3 years ago
your singing is beautiful, but I think you two already know that :P
the german part was soooooooooo cute xD
LeolieBlubbaFish 3 years ago
AWESOME!!!!! Both of you are so incredibly amazing!!! And your Austrian German was so sweet Hikeni, I understood it all!!!! Really cute accent!1!!!! ^_^
SummenersSoul 3 years ago
WAH! THANKS PHIPS! xD YATTA! *_*
I have an accent? XD NO WAY! Haha xD But thank you XD And you actually understood it? YAY! :D I had no idea german could be so hard before this xD
Hikeni 3 years ago
Det där var sååå sjukt bra!!! O_O; Ni har ju mad singing skills båda två! :D *är fortfarande avundsjuk*
GuIIfisken 3 years ago
Tuuuuuuuuseen takk! x3
Hikeni 3 years ago
Tusen takk :)!
Limanie 3 years ago
Savner sangeteksta da xD
Vierett 3 years ago
The sweetest Arabic ever!!!!!! :D
You both did an awesome job...I really loved the Japanese Hikeni :D...and I can't even say anything about the Arabic part!! It was just pure awesomeness!! XD I really like the "Ayza ateer.." part!!!! XD
99meemo99 3 years ago
Hikeni has a really pretty vibrato and your friend has an "innocent" voice that suits Ariel's character! I lawlways love to listen to accents in different language ^__^ I really loved Arabic part :D
MaetelSX999 3 years ago
Nah!~ Thanks Maetel!~ Me? Vibrator? Wow! 0_o Didn't knew that XD But thank you so much! XD
Yeah~ I know XD Ariel ain't really me, but it was still fun XD Hahah ^^U
Yeah~ I loved the arabic part too! 0_O I've walked around and hummed ''Haree'' for myself for an week now XD And my friend has became completey addicted to the language after that part =)Everything she multidubs from now has to have arabic in it XD
Hikeni 3 years ago
That was so adorable ^^
aLeXaNdRa53225 3 years ago
Ahhh!~ Thank you ^\\\^
Hikeni 3 years ago
nice voices O.o omg this was so sweet and everything. Well done I lvoed the creativeness, and believe me, I'm one of the language raping experts. Your friend has a beautiful singing voice but you both sound so extremely sweet and not falsh =D
Kendeelyoung 3 years ago
Thank you so much, Elise!~ ^\\\^ WAH!~ THANKS! =D
I always get so EXTREMLY happy when people say things like that! :D
Haha XD YAY! And the fact that that comes from the langauge-raping queen herself makes me even more happy!~ *Starts to dance*
But HEY!~ Raping languages are REALLY fun! XD
Hikeni 3 years ago
Jeg får frysninger xD Ordentlig bra! Dere tok til og med dialekta til Sissel Kyrkjebø xD Men seriøst, det var kjempebra! Skulle ønske jeg hadde sånn røst! Men da, sjølsagt guttevarianten :P 5/5 ^^
Vierett 3 years ago
WOW!~ Tusen, tusen tusen takk!~ ^\\^
Betyr mye når det kommer fra deg! :D
Hahah xD Ja, det er ikke bare bergensk hun klarer XD Jeg er seriøs ^^U Du kan bare nevne en dialekt så bare plaprere det på XD Skumle greier xD
Men takk!~ Takk, takk! :D Nå ble jeg glad! :D WEE!~ Og det er jeg sikker på venninna mi ble og :D
Hikeni 3 years ago