Анни говорит по-русски (Annie Speaking Russian)

[LexDubsteppo]

по моему нам легче выучить английский и они нас не отличат от своих через лет 5-10 практики. увы если американцы наоборот, то ничего не выйдет. будет провальный акцент

[MinimumLink]

Well done. My english is not as good as your russian., so i'll try to give you some advise on russian. Пробуй говорить медленней совсем чуть-чуть. И еще: "почему" - вопрос, а "потому что" - ответ. Ты говоришь " почему что" - не совсем правильно. Но за три месяца так научиться говорить на сложном языке - это чудо:) у тебя талант:) и прекрасный акцент:)

[Iskanderaification]

У нее правильный акцент, ей произношение подкорректировать,

[9244Matt]

Your accent is really great.



[KyUkEtSuKii7220]

МОЛОДЧИНА!

[denic24091986]

3 месяца изучения и такие результаты. Браво, понял почти каждое слово, только в начале и конце немного зажевала. Я в школе английский 10 лет учил, и всё равно о себе рассказать не смогу.

[kost026]

здорово! мне нравится =)

[STevgeni]

Cool) You speak very good, but it difficult to understand some words!

You learn very hard language, and you must speak more with Russians...

[Dany22reeves]

Анни, смотри фильмы на русском!

[Kbabykgirlk]

I think you are great, just accent but oh my, so much in such short period of time...awesome...Keep it up

[GeneralNebo]

Забавно слышать, что кто-то хочет поехать в Россию =)

[MsKrolly]

Ты такая молодец! Я в лингвистическом шоке :) Внимательней с ударениями :)

[19972605]

Я поражена. Ты молодец. Только иногда неправильно ставишь ударение. И ещё нужно потренероваться с акцентом. Супер!

[AzEsmNoob]

Нужно сначала изучить русский мат))

[0Russia0]

жаль у меня нет таланта понимать чужие языки

[Vadikmolodec]

Hi, you're making great progress in your Russian already. Your grammar is already ok, there are some mistakes, but they are not serious and don't prevent from understanding. I'd advise you to concentrate on phonetics.

[MrRastrepo]

You are an молодец! Tell me please, Chuck Norris слабак?

[GamerDragonAge]

Умница =)

[YaninaKyrus]

; ))) Часть видео я не поняла, но ты большая молодец! Я английский учу уже 2 года самостоятельно и не смогла бы столько сказать, сколько сказала ты) Классное видео, особенно Ларри =]

[wuzi200Z]

Ларри Константин )))) Ахаха)) Ты молодец! за три месяца так освоить русский язык... ЭТО ОЧЕНЬ СЛОЖНО!

[YanPolo23]

Not bad)I love Ireland)

[NenaglyadnayaKatrin]

Ты молодец! Ты герой, если решила самостоятельно изучать такой сложный язык. Я месяц учу турецкий, но пока без результатов. А ты талантливый человек! Тебе нужно работать над правильным произношением. Посмотри русские фильмы и слушай русскую музыку. Я думаю, это поможет. Удачи! Выучишь, приезжай к нам в Москву, особенно на новый год. У нас очень весело, тебе понравится!

[xoxol546]

Для того чтобы полноценно освоить русский язык тебе необходимо: одеть валенки и шапку-ушанку,выпить водки и идти стрелять медведей из автомата Калашникова.

[Artiksin]

@xoxol546

мешно пошутил)))))

[akaVeb]

за три месяца? о_О

ну ни чего себе ты молодец!)

такими темпами ты освоишь Русский быстро)

успехов;)

П.С. скрипка и улыбка в конце на 5+ )

[tinaxmao]

3 месяца и такой результат отличный, я восхищена!!!

[Moscow3goist]

Что бы избавится от акцента надо учить язык на слух как в детстве родной. Для понимания сказанного нужно использовать картинки. Таким образом достигается идеальное произношение.

[serprol1]

AnnieTheLemon, ты можешь объяснить, что значит: кошка понимает русский и французский язык, но не английский?

[PhoenixDEImMortal]

Кота зовут Ларри Константин??? Охренеешь так подзывать))))))))))

[Xdshka]

действительно, на сайте vk.com есть много интересного, можно пообщаться со многими русскими, посмотреть фильмы на русском и прочее:) он у нас популярный ...

[ViktohaSuper]

Замечательная речь... и концовка видео =)

[pinklipslittlehips]

Do you take classes or have you taught yourself Russian? I would absolutely love to learn.

[AnnieTheLemon]

@pinklipslittlehips Hi, I taught myself Russian through various resources. If you haven't already seen my 'How I'm learning Russian' video, I advise you to watch it as I mention the resources that I'm using. Good luck! :)

[djdarroo]

Shes cute

[mynamelalala]

GOOD JOB! I am shoking- haw can you learn so difficult language for 3 month?!

I learn english 4 years, but my english very bad now(

You are МОЛОДЕЦ :3

[a12za]

3 месяца?! Так хорошо выучить язык за такое маленькое время,ты молодец :О

[xEnotxLOL]

You did some fails ^^ you said : "и вскоре я хотел бы" u said it incorrectly xD (sry for my bad english) right variant is : "И вскоре я хотела бы"

[Mordovorotilo]

You = "Полиглот"(human who teaches languages) this one real word in the russian dictionary. maybe this interesting for you)

[SuperMoguchy]

на балалайке? гармошка тоже не плохо было бы!

[Rafis92g]

very good ))) за 3 месяца очень даже хорошо )

[MegaBorshik]

В конце фэйс был шикарен))

[StarEgor]

бросай скрипку и учись играть на балалайке

[MrChunikhin]

@StarEgor хаха)))

[Rudan074]

Я восхищен упорством в освоении такого сложного языка.

[cloginn]

Ларри Константин =3

Хорошее имя.

[ovodki]

Хорошо говоришь !

[TheHahlek]

Очень да же не плохо

[sidbarret87]

not bad , but very strong accent)

[4lenn0n30]

lol, the people asking for tips about speaking Chinese when you clearly stated you dont speak it. hahah

[KrasnayaUgroza]

I recommending you to register on russian sites like vk.com and you need to practice a lot (at the junction of consonants and vowels (e.g. figure "7" - [sem'] - not [siem']))

[qtooth]

good grammar, but your accent needs improving

[MECHANIKahiles]

translate it (my english is a vary bad). Пробовала смотреть русские фильмы, на нашем языке? Рекомендую зарегистрироваться в русских соц сетях типо ВКОНТАКТЕ.РУ и там в видео записях найти фильм Брат и Брат-2 как раз там показан русский язык во всей его действительности))

[pwshenok]

обожаю скрипачек! I love girls violinists !

[reginagorsky]

You speak quite well. Be attentive with soft pronounciation of consonants in "ли", "ти", "дя" and so on. We pronounce them very soft. And let me tell, that a Chinese woman will be "китаЯНка" in Russian, not "китайка"/

[Unknown2035]

Обожаю котов. Большой привет Ларри Константину. =)

[NigelDix]

@ZOMBIEo07 Мои поздравления. Остаётся только радоваться людям с такими успехами.

Не хочешь поделиться методикой?)

[ZOMBIEo07]

@NigelDix Методика: жить в той стране в которой говорят тот язык, который ты хочешь выучить

[NigelDix]

@ZOMBIEo07 Жаль у меня такой возможности нет. Мечтаю посетить Великобританию...

[AlexeyIvanych]

Congratulations! Your Russian is very goooD! Hope to see you in Russia!

[Slect1]

интересно почему именно русский язык? он что, самый сложный?

[kizukiru]

Няшка) Хорошо говоришь)

[Iamdudaxx]

0:32 не "почему что", а "потому что" :)

Обожаю британский акцент :) а вообще нечего добавить к комментариям ниже, девчонка молодец! Продолжай в том же духе ;)

[KrivitskyM]

And, of course, you need a repetitor, if you want to speak Russian profesionally.

[KrivitskyM]

«островЬе» → «острове» (да, распространённая ошибка, но с ней надо бороться), «Язык» → «язЫк», «кроме тОООва» → «кроме тавО». В общем, для трёх месяцев неплохо. P. S. Я бы хотел узнать, как лично вы решили для себя проблему с прочтением звука «р», отсутствующего в китайском языке? / I would like to know, how have you solved a problem with a sound «r», that is absent in Chinese?

[RyuDragonHayabusa]

1:42 :D

[privettam]

funny, im russian i learn chinese :)

hen hao!

[SHAH1Drt]

Very good!!! For three month, this is fantastic! My advice for you: speak more slowly. You have a strong emphasis + fast talking = difficult to understand. While you are just starting - speak more slowly, it will be easier to understand. Fast speed for ideal Russian language, otherwise i dont understand. I'm Russian. Sorry, if my english not good)

p.s. you are so beautifull. Good luck.

[Viktor00Viktor]

красАва, :0), говорИ мЕдленнее с растанОвками, :0)

[Yuriy20009]

в том случае, если ты говоришь, а не читаешь текст. то есть говоришь то, что в голову придет, тогда, вообще, просто супер. так держать.

[TheMrVoland]

Ты за 3 месяца так научилась?! Невероятно...

[djpradaa]

привлекательная мадам!!!

[ArtRUNIsoft]

блин я этот долбанный английский язык учу уже больше 7 лет и все равно выучить не могу...зато знаю татарский, турецкий ))

[akellayt]

И это всего после трех месяцев изучения? ... потрясающе ... талант.

[SergyOrloff]

"Спасибо за просмотр мой видео" - wrong

"Спасибо за просмотр моего видео" - right

---

BTW, your mother is Chinese, but you not learning Chinese, right? 0_o

Or you're fluent in Chinese?

Anyway good luck to you and I really mean it!

[DARTgelo]

I want to learn English on Skype, I can help with Russian.

[JaniSixx]

неправильно произносишь некоторые звуки. попробуй послушать больше русского. у тебя русский звучит с сильным американским акцентом

[Andrey04cad]

хорошо говоришь, всё понятно

[Soilpool]

И очень красивая )

[Sillilesshells]

i'm going to listen to this untill i understand it, 6 months on from the last time i watched it of studying russian i understand a tiny bit more :). i love oing that. getting songs in russian and the more i learn the more the song just reveals itself its exciting

[dacentanton]

талантливая девушка... и на скрипке играет и по руски-фрацузски-английски говорит... таки приятно удивлён))

[MrStreight]

Действительно, чуть медленней темп и не сбиваться с русского на английский в разговоре ) ну и работать конечно еще много ) удачи

[neitronos]

Молодец. Учи русский язык дальше! Будешь по Москве без гида ходить. Сэкономишь деньги :)

[madyuara]

Иностранцы, которые берутся учить русский язык всегда вызывают у меня огромное уважение. Ты молодец и добилась не малых успехов. Только не говори так быстро, слова сливаются и не всегда понятно, о чем речь.

Продолжай в том же духе.

[TheBrainactivity]

Аня, здравствуй. Ты очень хорошо говоришь по-русски. Но тебе нужна практика, чтобы улучшить произношение и меньше делать ошибок. Я советую тебе познакомиться с русскими в SKYPE и просто с ними общаться. Это даст тебе хорошую практику.

[millitarylegend]

@75VOLKODAV тролль.

[millitarylegend]

Annie молодец! Есть пару ошибок, но все же хорошо.

ps: не обращай внимание на 75volkodav , таких троллей полно к сожалению.



[Violation92]

молодец!) продолжай =)) всё получится!

[Morbid2410]

умница!!!

[Naitcrouler]

Ну что ,неплохо

[chiefexb]

my skype chiefexb I know English and can you practice you russian

[PaulOrlovsky]

a few mistakes but good!

[ZawRuss]

It's my Skype- ZawRuss and i can help you in Russian language) *

[ZawRuss]

me Skype ZawRuss i hellp to you )

[mrwallosrus]

Произношение далеко не идеальное. Но всё понятно. И это главное ))

[treemanification]

айриш акцент

[Ashleia1997]

How long have you been learning ?

[kikiXmoo]

ANNIE WHAT HAPPENED TO BEING MY HALF CHINKY FRIEND, RUSSIAN

from

ciara

ps

ben brady

[jatwaya]

Здорово! А сбоку там подсказка, видимо, была.

[SergioDanielle]

Молодец! Хорошо!

[TheLavilas]

Очень приятно что наш язык учат иностранцы. Annie у тебя хорошо получается молодец! продолжай в том же духе и будешь своей))

[Kpucmoqpep]

Такие результаты всего за три месяца(если я правильно расслышал, то на момент съемки именно столько прошло с начала обучения)? Это потрясающе, правда!

[Mehenta]

Вы ведь читаете по-русски тоже?)) Очень неплохо, учитывая что русский язык очень сложный. Слышен акцент, но

это не главное. Главное, что практически все слова с правильными окончаниями и ударения. Удачи в этом нелёгком деле, если Вы ещё им занимаетесь.))

[stekloryba]

ты очень милая и забавная ,)

надеюсь, наша страна тебе понравится

[Parazitina]

темп чуть быстрый, но не сложный для восприятия. А про интонацию - обычная, не деловая, но обычная разговорная.

[156268diego]

just ram your word together

haha

[4x86]

Анни умница)

В каждой школе в России тоже учат Английский язык, абсолютно в каждой)

Нет такой школы в России, где бы не учили Английский язык и Немецкий)

Это обязательные предметы во всех школах)

Интересно, а как обстоят дела в школах с Русским языком в Англоязычных странах.

[rinochka988]

@4x86  у нас нет немецкого_)))

[4x86]

@rinochka988 А у вас это где?Вот у нас в городе во всех школах есть Английский и Немецкий языки, ещё в некоторых преподают Испанский и Французский)

[rinochka988]

@4x86  Да живу я на отшибе страны ,в городе Арсеньеве , если хотите ,то посмотрите на досуге где это ,в википедии.......

[4x86]

@rinochka988 Ну, я немного ближе, всего то час езды от Байкала)

[aammyy9393]

2860 VIEWS?!

OMG MY BEST FRIEND'S FAMOUS :') <3

[AnnieTheLemon]

@aammyy9393 lol sure, sure...thanks wozzles ;D

[Outerplain]

That's great, but, really, speak a bit slower))

Успехов, молодец, что стараешься:)

[JanJanych]

Аня, тебе нужна практика, приезжай в гости. :)

[Imjustpanda]

ты молодец :)

почётче бы произносить буквы, русский звучит прямо и резко,

и избавиться от Ya и ye в буквах Я и Е, должно звучать максимально как один звук :)

успехов!

PS: кролик замечательный :D

[sebastienRN6]

Класс ,приятное видео , хорошая работа ))))Концовка повеселила ))Спасибо !!!

[luckyStrike89ru]

Try to study the hard and soft sounds in Russian, which is the most distinct part of the Russian language.

[luckyStrike89ru]

Its understandable, but still the words sound alittle TOO american-hollywood-ized, its not solid and you also refer to yourself as a male.

[MultiSnakeman]

@luckyStrike89ru She's from England

[StrengthInSolidarity]

I just watched your other video where you speak english, and I'm stunned. When you speak Russian, you become a completely different person. In your demeanor and everything. You spoke very good russian, but you kept referring to yourself as a male, which you're obviously not. Keep practicing! I'm humbled by your hard work! If you ever come to Russia, you will surely be a welcomed guest! :3

[gigobait]

Good Job

[bananza246]

WOW) you are cool) good luck) from russia

[bachelor4life1]

Hey I think I caught a mistake in your grammar. When you say: going to the beach with your friends, you should say: "druzjami" instead of "druzja" so that you can complete the instrumental part of the phrase. I couldnt find anymore mistakes but if i was better, I could catch more lol, keep up the good work. you are doing great :)

[AnnieTheLemon]

@bachelor4life1 Thanks :D

[MdokF]

Аня, добрый день.

Главный недостаток - слишком быстрый темп речи и ненужная мелодика., интонирование. Это не английский не китайский, это русский язык - на нем не поют ;)) на нем говорят - четко, раздельно, медленно. Можно даже с паузами

Твоя мама не может быть "китайкой", "китайка" это такое дерево, яблоня с очень маленькими яблоками. Женщина из Китая "китаяНКА".

Скажи еще что-нибудь по-ме-дле-н-н-е-е.

Успехов

[AnnieTheLemon]

@MdokF Cпасибо за советы! :)

[bachelor4life1]

wait a minute, did u just say that you studied russian for 3 months? i have studied russian for a year and I am not as fluent as you yet, XD

[AnnieTheLemon]

@bachelor4life1 Oh haha xD And yeah, I said three months. :)

[lujaylennon04]

Hey sis. Good job i guess, haha (;

[The123etc]

krome tooova

krome tovooo кроме тово like то(во) like (WO)rd

[vadim38dui]

Говоришь очень хорошо. Ты хорошо понимаешь Русскую речь? :)

[AnnieTheLemon]

@vadim38dui Usually I can understand between 80-90% of speech in a casual conversation, but as for more in-depth topics it's usually about 20-50%. :)

[smol96]

Ударение-вот твоя ошибка

[LMDebbo97]

Annie You're accent is amazing you sound very russian! keep the videos coming chick! loveyou ! <3

[OhSoKimmie]

How long have you been learning for and how, if you don't mind me asking? (:

[Oosminojka]

Hi Annie, it's Olga, Lauren's auntie, I live on the island as well. Your Russian is amazing! There are some errors but your speed and your vocabulary are impressive!

[arkadysm]

Great!!! Русский язык очень многое передает с помощью интонации. У девченки это хорошо получается. Снимаю шляпу, молодец!!!

[ArhiLamer]

Вот эта улыбка в конце меня убила

[Bartisation]

Great stuff! :D

Keep up the good work :)

[druid80lvl]

Great work, but you are speak for yourself like a man.

Ya hotel bi - I want to (man)

Ya holela bi - I want to (girls version)

Use second one =)

[AnnieTheLemon]

@druid80lvl oh haha thanks I'll try not to next time xD

[SaBracaSam]

I like the sound of your Russian very much :) just keep it coming! :)

[AnnieTheLemon]

@SaBracaSam thanks :) I've been very busy lately even though I think that there should be another video coming up soon xD

[MrKrolik76]

Молодец ,очень хорошо !

[EwIHateYouu]

omg good job, I don't know how long you've been studying the language but for real. That was really good ! :) I understood all of it lol. :D

[AnnieTheLemon]

@EwIHateYouu lol thanks :D

[TheFlav187]

very well

[Hellsteigen]

Могу посоветовать один очень увлекательный способ тренировки произношения - русские "скороговорки" (дословный перевод - фраза, которая произноситься очень быстро). Они тренируют произношение отдельных звуков или их сочетаний. Вот например такая "скороговорка": В четверг четвёртого числа в четыре с четвертью часа четыре чёрненьких, чумазеньких чертёнка чертили чёрными чернилами чертёж. Чрезвычайно чисто, чрезвычайно чётко.

[AnnieTheLemon]

@Hellsteigen thanks for your advice :)

[Hellsteigen]

Для домашнего обучения очень даже хорошо. Но нужно больше стараться, особенно над ударением в словах и родом имён существительных. Русский язык лучше запоминается в сочетании с немецким, а вот в паре с французским могут быть проблемы, например, с углубленным (advanced) изучением французского и домашним изучением русского, ты можешь привыкнуть ставить ударение в словах на последний слог.

[Cluggiee]

ПРЕКРАСНЫЙ



[Lennnonade]

@Cluggiee oh cluggy <3