a prelua o piesa celebra si a-i face text in limba materna e ceva ce se practica des in lume si e normal! in america isi canta unii la altii melodiile intr-o veselie. Atata timp cat ai ceva de spus pe melodia respectiva, poti sa o canti linistit si nu e injositor; chestia asta cu "nu e melodia lui!" se practica doar la noi, pentru ca ne-au invadat nonvalorile si ei reproduc piesele in mod penibil(inclusiv a lor).Dar trebuie sa invatam ca a fi cantaret nu inseamna a fi neaparat si compozitor!
de fapt e scrisa de otis redding si steve cropper. Otis a fost un foarte bun textier, textul ii apartine in intregime. Textul lui Gil Dobrica e traducerea aproape fidela a textului original.
celor ce nu l-au cunoscut pe gil, si nu ii mai zice maestru, ca se suceste in mormant, el era vagabond original, de al nostru, nu maestru, astea sunt inventii , fandoseli de-ale romanilor care ies afara din romania si incep sa creada ca ei sunt columb sau marco polo si au descoperit lumea
Sunt de acord. Cindva prin '85 am baut cu el la un barulet aproape privat (culmea, era pe timpul lui ceasca) tinut de o tipa traznet! Cum se spune pe engleza, 'drunk ourselfs into oblivion!' O sa tin minte!
voce de aur
virgiliu68 4 months ago
23 th repeat :X
lasoncherelemez 5 months ago
toti ii ofereau de baut, dar nimeni nu zicea : ba mananci si tu ceva ? a murit ca si aurelian andreescu...
TheEden51 7 months ago
king of soul -Otis Redding - sittin' on the dock of the bay - good cover by romanian king of soul - Gil DOBRICA - R.IP. ! GREAT TUNE !
MrBiolan 1 year ago 24
melodiile lui Gil Dobrica sunt uitate in ziua de azi....
genius21able 1 year ago
E frumoasa senzatia cand asculti aceasta melodie fiind stoned :))
Filimonov88 1 year ago
@Filimonov88 :)))))))))) tare asta
alexrosca07 8 months ago
a prelua o piesa celebra si a-i face text in limba materna e ceva ce se practica des in lume si e normal! in america isi canta unii la altii melodiile intr-o veselie. Atata timp cat ai ceva de spus pe melodia respectiva, poti sa o canti linistit si nu e injositor; chestia asta cu "nu e melodia lui!" se practica doar la noi, pentru ca ne-au invadat nonvalorile si ei reproduc piesele in mod penibil(inclusiv a lor).Dar trebuie sa invatam ca a fi cantaret nu inseamna a fi neaparat si compozitor!
latincharro 2 years ago 2
de fapt e scrisa de otis redding si steve cropper. Otis a fost un foarte bun textier, textul ii apartine in intregime. Textul lui Gil Dobrica e traducerea aproape fidela a textului original.
logicalbass 2 years ago
pentru cunoscatori piesa se numste sittin on the dock of the bay si nu ii apartine maestrului
logicalbass 2 years ago
cui ii pasa?
celor ce nu l-au cunoscut pe gil, si nu ii mai zice maestru, ca se suceste in mormant, el era vagabond original, de al nostru, nu maestru, astea sunt inventii , fandoseli de-ale romanilor care ies afara din romania si incep sa creada ca ei sunt columb sau marco polo si au descoperit lumea
TheBerila 2 years ago 2
Sunt de acord. Cindva prin '85 am baut cu el la un barulet aproape privat (culmea, era pe timpul lui ceasca) tinut de o tipa traznet! Cum se spune pe engleza, 'drunk ourselfs into oblivion!' O sa tin minte!
AngriPopa 1 year ago
melodia din cate stiu e compusa de steve cropper
FadeToBlack181 2 years ago
frumos... deosebit... miscator... o parte din ceea ce simti cand asculti muzica lui Gil Dobrica.... respectele mele.
claudiurod 2 years ago
e totusi un maestru.. un maestru al sufletelor noastre. Reuseste sa te atinga, sa te emotioneze, într-un fel in care putini pot sa o faca.
claudiurod 2 years ago
ma bucur ca mai pune cineva asa ceva pe net
kroncsis 2 years ago 2
doar pt. cunoscatori
bacal67 3 years ago 17
@bacal67 Corect! stiti ca melodia asta e un cover? Oricum, nu conteaza, suna foarte bine...mai ales cantata de el!
P.S nu stiu cine canta mel oricinala dar e un country cantat de un rednecks!
marius22mm 1 year ago
@marius22mm stii u cev a da' nu stii bine este vb de ottis redding, un cantaret de culoare ;)
MrBaldo2000 5 months ago