Added: 3 years ago
From: laosita469
Views: 42,502
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (97)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • u.u haha pastizal, o si e insane es mas aplicado a la palabra locura o demente que a insano

  • La palabra "monzón" parece haberse originado de la palabra árabe "En los tiempos muy remotos" (mosem), que quiere decir estación. Es más frecuentemente utilizado para nombrar los cambios del viento a lo largo de las costas de la India, especialmente en el Mar Arábigo, que sopla desde el suroeste la mitad del año y desde el noreste durante la otra parte.

  • que es monzón?

  • ...  como un pastizal, como una huerta xD algo asee~

  • bill travesti???

  • hermozo el video0 clar0o ez del am0o0r de mi vida bill i de mi grupo0o favori lozz amo

  • biiiiiiLL te QuieRo^^eRes mi ToDo!!

    & YoURE moN loVe(LLLLLLLLL)

    guaaaPo te QeRooo!!!pOdria repetiRlo 100 veCeS,PErO Lo OvBIo Es q caDa veS Q lo oiiGo,se me poneN los peLos d punta(L)

    peRfeCta traDuCCion^^

  • emo sadsuicide?

    kien quiere llamarse mierda triste suicida?

    si lo piensas bien... te daras asco a ti mismo/a si eres emo de verdad te voy a decir una cosa: se ke es jodido vivir pero si te siges amargando la vida no consiges nada.

  • Realmente es una porqueria cuando alguien se esfuerza por escribir una cancion "profunda" y lo que no se dan cuenta estos pendejos es que las mejores canciones se escriben del corazon, ellos no tienen la culpa sino toda la gente pendeja que cree que ellos escriben sus canciones, estos pendejos son victimas de los productores, que bueno por pendejo y maricon el vocalista!!

  • me gusta tu comentario XD

    de verdad toda la razon XD

  • viva el heavy metal y qe le den a este grupo

  • alo0!!

    el video sta geneal zi k zi

    y q bn q lo ayas subtitulado

    xq asi ia sabemos lo q dise XD

    pro no se ve naa asiq es como

    si no lo ubieras

    subtitulado xq no se cued leer

    jaja

    weno solo es un comentario

    bae bae

  • wowowow

    Bill Kaulitz ♥.♥

    ers mi todoo =$

    t amO biLL

    demaxx beiiO *.*

    siento maripositas en el stomago cuando lo scucho cantar ♥.♥ lo amoooooooooooooooooooooooooooo­oooooo

    expectacular la traduccion ia kzi me la se x)

    byeeeee! =)

  • Q asco , x dios , q musica de mierda ,

    Y se hacen llamar rockeros ,.

    Freddie Mercury , John Bonham , Jimmy Hendrix entre otros grandes del rock deben estar revolcandose en su tumba al ver como cualkiera se hace llamar ''ROCKEROS'' , el cantante parece una chica , el unico rockero ahi debe ser el bajista , pero los demas ni ahi ..

    Obviamente hacen musica solo para nenas adolescentes , q les importa mas la facha del q canta q la musica q hacen ,

    DIOS ME DA VERGUENZA AJENA!

  • ESTAS MAS RICO QUE UN FIN DE SEMANA

  • bill te amooooo me gustas muchoooo

  • Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill  Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill

    I Love You Bill

  • Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill

  • esta casi perfecta tu traduccion :)

  • Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill Bill

  • ich liebe dich bill!!!

  • Bill Bill Bill :D

    Wiiii :D

    Aww amoo ezthee video

    nuncaaa me canzaree d verlo :D!

    <33333333333333

  • HeEeEE PpOOlL fFiiInN =) ggAaXIizZz att: COosMo

  • ja

    suenan bien y

     me gustan algunas canciones pero no es para tanto

  • Bill rocks

  • hey buena cancion, solo que la traduccion esta algo mala, algunos "idioms" estan mal, pero buena cancion (aunque es la unica que me gusta de ellos) bye.. :< )

  • hola lahosita469 tengo buenisimos videos de tokio hotel y de kudai capas suscrivite en mi canal mi canal es: valetk2 tnkiu

  • uuy si casi no encuentro este video!

    me encanta =D

  • Exelente!

  • es bueno

  • siiiiiiiii porfin encontre el videoooo!!!!!!

  • mi proposito es encontrar las traducciones verdaderas, y siempre lo logro :)

    LAOSITA469 TE ARIA UN JUICIO POR TRADUCIR PARA EL ORTO UNA CANCION DE TOKIO HOTEL!!...primero aprende ingles y despues veni a traducir, yegua ;)

  • y tu que sabes de traducciones si solo buscas, copias y pegas traducciones de otros ? además todo esto empezó por que dije creo que se referia a en el ecielo en reladida sabes sabes lo que significa "creo" y "referia"? dudo demasiado que se refiera a un color en este caso azul es mejor saber interpretar que solo creer.y si dije creo fue por que no me tome la moilestia de consultar a mi amigo americano....

  • pero luego lo hice y obtuve esto "into the blue= into the unknown or the far distance" asi que ya deja de hacerme lata prefiero confiar en una persona nativa de habla inglesa ^^

  • a puesto que ni siquiera sabes que es idiomatic expression

  • tambien se que hay partes de esta traduccion de laosita que esta mal pero solo me llaman la atencion traducir las espressiones idiomaticas

  • creo que el que deberia ir a aprender ingles eres tu para que con razones firmes ahora si podamos discutirlo pero en serio no con pataletas de quien solo copia

  • Sos una peruana de mierda, yo soy argentino y tengo una mejor educacion que vos, asi que no me vengas a enseñar a mi, peruana hija de puta, ya vas a venir a la argentina a cagarle algun laburo a un argentino...ustedes son MOROCHOS DE PAISES VECINOS!!! (para nosotros)

    "QUIERO A EL PAIS COMO ERA ANTES....AA!...SAQUEN A LOS INMIGRANTES...A!...QUE CREZCAN PLANTAS Y PINOS, NO MOROCHOS DE PAISES VECINOS!!" te va ese cantito, tontita?

    (creo que sos peruana xD)

  • con todo ese repertorio de insultos que sabes tu me estas didiciendo a mi que yo siendo peruana tienes mejor educacion que yo ? ^^ eso si que me ha alegrado el día no sabes cuanto me has hecho reir ^^ gracias y en cuanto a los insultos bueno si tienes envidia de los peruanos no lo demuestres tanto por favor que da pena darse cuenta de que tan bajo una persona puede caer de no tener confianza en si misma como para insultar a otros por envidia

  • por cierto el ser ignorante no se mide por no saber algo a la perfección y si es asi entonces se podria decir que todos somos ignorantes en algun aspecto sobre algunas materias porque en si no le vas a pedir a un atleta que entienda enteramente cuando un doctor habla de medicina o si ?

  • Mm que zarta de pelotudeces que decis . Esteee... "Ignorante" quiere decir, que no sabes algo, o sobre algo. Es decir, que "ignoras" ese tema. Asi que si, totalmente, todos somos ignorantes. Y en este caso, el/la que hizo la traduccion, asi como vos, son IGNORANTES porque no saben como traducir, ni nada sobre el ingles, ni nada sobre expresiones idiomaticas. Gracias ^^

  • Gracias por defenderme traanqilo :P , persona que no conozco y por ende nunca vi en toda mi vida xD ♥

  • precisamente pero tambien hay grados de ignorancia y aparte porque comentas sobre esto tu no tiene vela en este entierro no entiendes lo que sucede solo eres un metiche

  • y aparte que sabes tu ni me conoces tu no puedes decir nada de mi pero hay cosas que se descubren interactuando por eso digo que iutube no sabe traducir solo busca ,copia y pega traducciones hechas el mismo lo ha dicho anteriormente asi que lee primero

  • cuando menos aceptas que tambien eres ignorante que bien por fin alguien entiende mi punto

  • mejor la dejamos ahi si tu estas seguro y tienes esa conviccion sobre el lyric esta bien respeto eso pero yo tambien seguire creyendo ferviertemente en lo que dije sobre el lyric y sobre lo que tu deberias ir a aprender ingles es una critica constructiva no es para que lo tomes como insulto que no hay peor ciego que el que no quiere ver

  • Envidia? envidia de que? de que Peru sea feo? de que ustedes sean feos? xD

    De ver a los peruanos trabajando en la Argentina (con un sueldo miserable) ? :O

  • que sabes tu de fealdad si crees en dios entonces solo me queda decirte que estas insultando parte de su creacion y solo me das pena porque sigues insultando como si eso fuera lo unico que pudieses hacer haz algo mejor y deja de insultar y ya dejemos lo asi que esto ya parece ardid de tu parte y de traanquilo

  • entonces si los peruanos ganan un sueldo miserable como dices entonces no seria mejor que se queden en tu país a sufrir ya que nos odias segun tu para que quieres que se vayan de tu país que en realidad no es tu país ya que no te pertenece no fue tu creacion

  • son un par de maleducados ustedes dos y se supone que son hombres asi y con sus comentarios parecen otro clase especie de esas que abundan lamentablemente y que mal que estan dejando a argentina muy mal con sus aptitudes y malas palabras.

  • Jajaja xD xD

  • Esta mal traducido ! Jaja por Dios callate ! Naces en el 1988 sos grande y ni sabes traducir una cancion. Ese iutube92 parece que lo tradujo bien ! Quien puede saber si con BLUE se refiere al Cielo como dices o a algo que signifique quien sabe que para el !

  • aiii gracias :$ :$  :$

  • si no te has dado cuenta el no traduce solo busca ,copia y pega lo que encuentra el o ella mismo lo a dicho lee bien porfavor antes de comentar que lata!!!! es imposible que se refiera a un color de acuerdo al contexto es imposible por dios !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!porque no entienden acaso hablo en chino ?

  • y por cierto dije creo que se referia a en el cielo .....si saben qque significa "creo" ? no asegure nada como lo hizo otro pero luego consulte a mi amix nativo y dijo esto "into the blue= into the unknown or the far distance" "into the blue= into the unknown or the far distance" o bueno si quieren seguir creyendo que se refiere a un color aya ustedes ^^ no medigan que siguen pensando en el cielo y no saben que significa "into the unknown or the far distance"?

  • sabias que tokio hotel son de alemania ahora dime cuan confiable es esa traduccion? ^^

  • quiten a iutube92

  • oiee naa q no zon gays tu zeraz! jjaj xD tooz lo q lo dicn es x la envidiaa obviamntee! y zon zoper lindoz! d exo ze nota! hacn la mejor musika dl mundo xD loz amooh!! :( xD

  • into the blue= into the unknown or the far distance

  • sabes busque mas informacion sobre esa frase y descubri esto osea que ni lo que tu dijiste ni lo queyo dije significaba asi que ahorrate los insultos que mas ignorante es al que lo unico que hace es insultar

    into the blue= into the unknown or the far distance

  • Quien te eneseño a traducir? tu enemigo? :S

  • tu si que no sabes traducir ya que no todo se traduce palabra por palabra hay frases que tienes traducir de otro modo como interpretacion frases que se llaman expresiones idiomaticas y por cierto no puedes decir despues de fighting the storm hacia lo azul ni siquiera tiene sentido tiene que leer todo el texto para saber lo que realmente te quiere decir

  • creo que con "into the blue" se referia a "en el cielo" no en el azul ^^

  • -_(

    :(

  • que pena son gais

    pero los amo

  • amo a tokio hotel .... son lo mejor le duela a qien le duela :P

  • jajaja k comentarios mas gilipollas miren amigos yo soy perucho como perucho escucho buena musica tanto como el metal com el rockalternativo nigthwish,raphsody stratavarios o dragon force son unasa buenas voves y guitarra y en cuanto a rock alternativo hay muxo pero uno m¡uy bueno y k me gust es linkin park yo creo k tokio no tiene nada k envidiar a otras bandas tokan bien y cantan bien son bueno y tiene seguidores y la verdad me gjusta no mucho pero claro lo mio es el metal pero aun esta bien.

  • Me encanta son hermosos,ademas no son emos son los chicos mas buenos del mundo.Son re dulces y su musica esta re buena,yo le doy 5estrellas.Besos bye.

  • Comment removed

  • es video mas imprcionte del mundo y bill se lucio

  • esa cosa q vos desis es hombre y mucho mejor q vos

  • mejor q yo por q tiene esa melena como la de un un leon?, mejor q yo por q canta con voz femenina? mejor q yo x q es un asexuado? mejor q yo por q q pone una cara de marika deprimido con ganas de cortarse las venas?

    Hasta mis heces estan muy x encima de ese casi intento de hobre anormal y marika

  • mejor q voz por q es famoso tiene, miles de admiradoras y tiene con q pagar un hotel toda la vida . Y ademas no es un emo es la persona mas alegre del mundo mira sus etrevistas y date cunta

  • huy si, en este video sale super happy, tiene miles d admiradores idiotas como tu, q lo escuxan solo por q creen q esta de moda, y le cae la gran puta madre a laosita469 x remove m comentario, la verdad duele no?

    Arriba el metal

    Abao los emos [copiones]

  • yo t entiendo los 2 odiamos a los emos pero este pibe no es emo abajo el metal arriba el rock/pop

  • es mejor q vos por q es super simpatico y alegre no emo, tiene miles de admiradorasy tiene con q comprar una docena de hoteles mira sus entrevistas

  • sorete resentido de la vida, esos sos :)

  • es super lo mejor que he visto y oido de tokio hotel

  • Gracias a este maravilloso video y a mtv, puse ser quien soy ahora,

    Una tokitha muy orgullosa y sobre todo de ser venezolana!

    ICH LIEBE TOKIO HOTEL!

    Tokiohotel Für immer!

  • flaco ta bien echo pero MONSOON quiere decir "tormenta":P

  • me gusta el video

  • de donde ers laosita

    yo soy de peru

  • Los adoro TOKIO HOTEL ich liebe dich

  • sii

    esta fue la primera cancion que me gusto de th !!

    ich liebe dich bill!!!

    n_n

  • a mi tambien... es demasiado buena :)

  • ademas esta cancion es bellisima.

  • cuando vi por primera vez este video note clarito que Bill era hombre y tambien que tenia voz de hombre,incluso me daba miedo (claro ahora ya no), no se porque hay varios tontos que se confunden.

  • hermosa cancion !

    los amo tokio hotel!!

  • buen video jeje

  • q chido es este video

  • esta muisca me su contenido

  • pobres guitarras al final

  • tokio hotel son demaciado weno

    son exelentes

  • ashuuu ta bn ah, jijiji

  • buena la traducción en ingles, aunque la española tiene algunos errores de sintatis.

    besoo ^^

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more