polnisches Lied,,Bialy Mis" auf deutsch übersetzt

[marquescity]

Als ich nach Deutschland ging mit 8 dann schenkte mir dieses süsse mädchen dieses lied auf kasette ;-)

[Nyrex303]

um wieviel ist eig das Original besser, ich finde die Version schon richtig gut^^

und von wen wird das Originale gesungen?

[BestRemixOfBrothers]

ich bin auch pole und auch aus Olsztyn, und wusste garnicht dass dieses lied in Olsztyn geschrieben worden ist :)

Kocham ta piosenke :D

[Appelpie1000]

Ich fühle mich bei den gemeinen komis scheise!!!Polen ist meine heimat und wenn jemand so was gemeines schreibt hört bei mir der spaß auf ;(

[TheHackenberger]

meine augen ich kann nicht aufhören zu heulen

[TheHackenberger]

ich hoffe ich darf demnächst zurück nach polen vermisse dich polen kocham cie

[NadjaBittner]

ich liebe das lied ! Ich bin froh das es meine muttersprache ist. kocham cie!

[XxMiiyukiixX]

LiiTleePriiNZeeS

hast du ne mackke ? :D

oki dann man ne frage wenn du uns polen hasst :DD wieso gehst du dann erst recht mal auf das lied ..

und nur mal soo wenn du meinst du disst jetzt hier i jemanden der pole ist bist du echt behindert ..

wie sind echt net so billig .. und fühlen uns deswegen jetzt i wie scheiße ..

ich würde sagen du hälst mal den mund !

;)

x3

[XxMiiyukiixX]

Ich liebe das lied.. mein bro ist 24 und voll so hip hop :D und ich 15 und eher so rock aber .. trotz dem lieben wir beide das lied wie keine ahnung was xD...

;) danke für's hochladen :)

[PrincessManiaengel]

ohh man immer wenn das lied anfängt stehen mir die haar von der

gänsehaut zu berge! das lied ist so wunderschön,....

[RetroSpontan]

@PrincessManiaengel Mir gehts genau so...

[MrMehmat]

Jestem Polakiem mieszkającym w Niemczech ^ ^

[Naxis84]

Dieses Lied hat ein Junge im Knast geschrieben ,in polen. Dan hat wer den Text geklaut und eben Gesungen, da eine frau mitsingt ist es total fürn Arsch, weil ihn seine Frau verlasen hat,und das lied war für seine frau.Ist aber nicht das Orginal, das Orginale ist noch schöner =)

[Gypsies1992]

@Naxis84 Die Geschichte vom Lied ist etwas anders:

Mirosław Górski hat das Lied 1970 während seines Militärdienstes in Olsztyn geschrieben. Er hat starke Sehnsucht nach seiner Frau Maria gehabt und er hatte Angst, dass Sie sich in einen anderen verliebt, wenn er nicht bei Ihr sein kann. Deshalb das Lied. Maria besuchte ihn daraufhin und hörte das Lied das erste Mal. Sie war Sprachlos und musste weinen. Das Lied hat Ihnen auch später geholfen schwere Zeiten durchzustehen.

[Gypsies1992]

Sie sangen es immer zusammen wenn es Ihnen schlecht ging. Ausserdem hat er es früher mit seiner Band auf Festen gespielt. In den 90er Jahren wurde das Lied dann ,,geklaut" und von anderen Bands gespielt und vermarktet, weil es nicht urheberrechtlich gechützt wurde. Seit ein paar Jahren leben Maria und Mirosław in London und sind seit fast 40 Jahren zusammen.

[Naxis84]

@Gypsies1992 Saubere zusammen fassung =), ich denke deinem text werde ich mehr glauben schenken, den ich habe das nur mit der knast geschichte gehört, das er das eben geschrieben hat weill er angst hate um sein frauchen, und sie ihn doch dan verlassen hat.

[SeifnblasenQueen]

wieso werdne imme rnur die deutschen ode rpolnischen texte angezeigt und nciht beide?! ich bin dabei polnisch zu lernen :D

[clausclaus2809]

Kocham cie Polska

[josi7100]

ich weiss habe es gestern gehört und vor 10 jahre

[XxxangelchrissixxX]

das ist soooooo schön :(

[wiolag96]

1:08 ... co to ..?! xdd.

omg. -.-

[PentowPushkin]

OMG was ist denn das ab 1:08 :O

[clausclaus2809]

@PentowPushkin

das ist das weinen des Bäres (vermute ich)

[PentowPushkin]

@clausclaus2809

aso ok .. hmm ich find das versaut das ganze Lied so ein bisschen ..

[dabamdmad]

@clausclaus2809

Hoert Sich eher Nach einer Verstopften Trompete an. oÔ Oder.?

[AleSweetCatLisa4live]

ooo ja kocham bialy mis

[BunnyXxMoon]

das lied ist wunderbar ♥

Polsa 4 eva

[Depotmaster]

Wahnsinn, ich kann mich an das Lied erinnern, mein Gott ich musste 4 Jahren alt sein oder so!

[Andreboy233]

1 kartoffeln kommen nicht aus deutschland !!!

2 hast recht

3 polska 4 ever

[LiiTleePriiNZeeS]

PSCCCCCCCHT ;)

[nowaruda205]

die schais kartoffeln sind doch alle nur neidisch, oder wer von euch kennt ein deutschen der innerhalb von ein paar augenblicken jeden bmw porsche mercedes oder gar ein ferrari entwenden kann... erstmal nachmach und dann maul aufreissen!!!!

ZAJEBISTA PIOSENKA, najlepjej przy ognisku na gitarze i kurwa z polską kielbachom na patyku ;) a nie zasrane currywurst... capy!

[NeRo2809]

GENAU !!!!

[kjopkaa]

dieses lied ist nich mal geklaut aber egal ;]] . piekna piosenka <3 .

[ZeroTheDemon1]

LiiTleePriiNZeeS es kann ja sein dass du geklaut hast ne? und sogar wenn wir es machen würden, was würde dich das interessieren?

ich glaub null, ne?

es interessiert uns auch nicht, ob du Polen hasst, kannst uns doch ruig hassen, wir haben kein Problem mit.^^

Aber hab mal keine große klappe, sonnst verlierst du die i-wann^^

[TheHackenberger]

@ZeroTheDemon1 gut gesagt

[RulesK1]

reiß dich mal bissl zusammen hier unten...

[LiiTleePriiNZeeS]

ICH HASSE POLEN !

DiE ZOCKEN iMMER ALLES !

iHR SCHEiß

" ZOOOOCKEER "

GEHT IN EUER LAND ZOCKEN !

[susie0000007]

@LiiTleePriiNZeeS: was laberst du da fürn Dreck?!

[TheMichi04]

@LiiTleePriiNZeeS alter :O das geht schon unter rasismus :O ich würd das Lassen

Polska 4 EVAA !

[Ewella87]

Diese Lied ist wunderbar ;) and sie kommt aus Polen ;)

[kimi28259]

ich mag dieses lied hören

ich bin ein pole

[CUBETechie]

ja tesz jestem polakiem ale mieszkam w austrii a ten otwor znam z kiepskich