Buena Vista Social Club - Candela - Live in Amsterdam

[hdz68]

The translation is the funniest thing ever. When he say's gi lan gi lan, he's imitating a cowbell and its rythm, and the translator just invented lines, improvised i guess, like ibrahim does so well.

[jsannazzaro]

muito legal,

[elpbulldog]

This is real music.

[MrDanilosandoval]

It's on fire !!

[job1015]

Si quieren bailar, que busquen otro timbalero!

[leonelciliberto]

¿Esto es un DVD? Lo quiero conseguir.

[chaqualha]

@leonelciliberto También lo busco. ?Quién sabe donde conseguilo?

[19Belze81]

Great Music - find Borat ^^

[1980nikolov]

WOW....

[Bak3dB3an]

4:30

The right translation there is:

A woman, when she bends over, her understanding expands...

When the man looks at her, his consciousness stands on end.

HAHA, It's actually very clever, funny and laced with sexual innuendo, but the translation makes it kinda bland.

[Bak3dB3an]

Thumbs up for the trumpet riff at the start.

[TheSeaSergeant]

"Candela" its not Little Fire....its a She Dog -.-

[pelusao]

@TheSeaSergeant candela means bonfire, but also is a name for woman, the lyrics has double meaning, they're so gooooodd

[abrahamtokpi3o14]

a 3 personas les cuesta trabajo que les guste una cosa que esta de las rodillas para arriba y de la cintura para abajo...:) is too much work for 3 people to like a thing who is from the knees up and from waist down..

.

[chokomaroco]

in the eyes of those people you see they soul of cuba

[rourounis]

buena vista, nothing more!

[ja1esco76]

In my opinion, some of the best musicians ever to grace this planet, awesome, just awesome. up there with Fania if not higher.

[carlafierro7]

como es posible ?!? three have no soul and show no respect ... this song is an anthem for generations of Cubans .. que te quemas el bicho bailando con el diablo!

[Nandopopurri]

Yo no paro de bambolearme cada vez que escucho algo de buena vista...

[matyjuaik]

cada vez k lo escuxo o veo el video !! me gusta mas!! ctm !! buuueeeniiissimmo!!

[MolestedEnd]

i love this music

[xXcalitozXx]

Necesito que me apagen el fuegoo..... vayalo!!

[BrettWilkinsBand]

ahh Muchas gracias Buna Vista Social Club muy bien musica!

[rgv2006tx]

la cancion hace que bailan hasta los que estan muertos...the song wakes up the dead and makes them dance!!!

[rgv2006tx]

me encanta el intro...y todo el cancion clarooo...

[BlindJota69]

Can't find this dvd. It's amazing.

[JulezJustice]

wish my grandpa was one of them..

[MrBulgaran]

they are great!!! greetings from bulgaria!!

[iponseio6]

!!!!!!!!!!!! M A E S T R O S !!!!!!!!!!! MI JENTE APRENDAN EEEEEEEEEPPAAAAAAAAAAAA GOZEEEEEEEEEEEENNNNN

[aruantec]

Who in his right mind is stupid enough to miss the LIKE button??? 3 people either missed the LIKE button or they have absolutely no taste.

[Kzzori]

Please tell me they have another album I don't know about? I need more of them in my life! Por favor me diche ellos tienen un otro albumo que no se de que? Necesito mas de ellos en mi vida! Also...I apologize if I absolutely butchered that, I'm only in my 5th year of Spanish.

[shodopoet]

Ay Senor at 2:45 may be best solo on any instrument I have ever heard! Barbarito!

[MrUndergroundbound]

this is spine tingly good. true masters. much respect from poland!!!!

[EddwinGaaRciia]

K geniaaaal soloo de Barbaritoo

[costixx]

Perfect, Im Raping the PLAY button...

[TheLisaandmatt]

SONERO



[gerifadista]

3 people are not human beings I think...

[maryvonnehut1]

If you were not there, there is no reason to judge.. We were dancing all performance long...

[andyinsdca]

3 people aint got no soul

[BABAMUMBU]

@andyinsdca "ain't got no" cancel each other out, so that means that they got. 3 people got no soul.

[Shopov123]

@andyinsdca you dont have a soul. because those people have an opinion.

[20zSketch]

cuba the home of latin and hispanic revolutionarys

[antrax7911]

no mames.... de otro mundo...aa... 3 discapasitados mentales... tarados...



[Jecxbox]

@antrax7911 Que estan mas frio que el culo de un oso polar!!!!

[elmaranon]

Three dislikes - get a life!

[coyote20010]

Os principiantes que se calem e vejam se aprendem algo com os mestres cubanos.

[sokky88]

In Greece Tomorrow! :)

[theclanakuyakuza]

3 personas no tienen candela 3 people don´t have "candela"

[BlackCrowNavajo]

@theclanakuyakuza oh, no! they do! right in their ears... and maybe in some other places too... otherwise I don't get how can one possibly dislike this song?....

[thescumpunx]

@theclanakuyakuza 3 personas estan pendejas jajajaajaj

[bogdanvelica]

@theclanakuyakuza

ahahahaha true true :)

[Kzzori]

@flatronL1917 its up to 3 now :(

[Oneninetybeats]

the man with the trumpet nearly gets a heart attack xD

i ove this song!!! chillout-music

[mariavelasq77]

Es increible como canta este senor, una voz muy inspiracional que realmente dan deseos de bailar con solo escucharlo cantar.

[HABIBOB]

Candela Candela ...

[08freewilly80]

Amazing

[volleylover4life]

i can't understand how can you put dislike.ok you don' t like it but you have to admit perfection.

[zuhariyusuf]

¡Esto es música mierda!

[becamarko]

How I envy people that made it to this concert! I would have sold my soul to the devil for the ticket! Was there ever better concert over all? Yes, maybe you hear two or three songs you like and that's it. These guys gave 100% in EVERY song. How hot is Mr. Ferrer here? Viva Cuba soveregna! This is from Yugoslavian comrad, can't wait to finally visit Havana! Viva Buena Vista Social Club rules!

[galbact1067]

hay candela compay, ibrahim, eliades y ruben; hay candela compañero, los grandes de la cuba y la cuba mas

[mico2020]

I love Justin Beiber

[snotber]

Bart is a stier

[Ekita2012]

bailando candela .. dedicado a mi amiga Maru Chy!!!!

[MrDangerwarning101]

beautiful cuba,

bronx66

[ico26]

WHEN I WAS IN CUBA I REQUESTED FOR THIS SONG TO BE PLAYED BY A LOCAL BAND ON THE STREET...I ENDED UP PLAYING GUITAR AND SINGING ALONG WITH THEM...WHAT A LIFE! :D

[blackandtanful]

一躍注目集めた､ﾌﾞｴﾅ･ヴｨｽﾀ･ｿｼｱﾙ･ｸﾗﾌﾞの一行­ｱﾑｽﾃﾙﾀﾞﾑ･ﾗｲヴ!～映画･DVDの雰囲気が!～ﾗｲ･­ｸｰﾀﾞｰの貢献大!

[cucacorra]

simplemente MARAVILLOSO!!!!!!para bailar 25 horas , viva la musica cubana!!!!

[TibiCT]

MAGNIFICO! SUPER! EXTRAORDINAR!

R.I.P. FROM ROMANIA

GOD NEEDED SOME REAL MUSIC AND HE LET US WITH justin bieber FOR OUR SINS.

[IjGranger]

Q chanta el sub xd

[wuetter]

me encanta, que energia transmite

[frajessx]

Esta cancion es todo....

[frajessx]

esta cancion es todo...

[leandrokid]

Son los mejores musicos del mundo!



[CaptainSweatpants90]

2 people wanted to annoy a friend who posted this on facebook saying "0 dislikes!!!!!!!!" :D

[GoGetEatenByTheRats]

@CaptainSweatpants90 kirill ist doof

[VirilBrothers]

@GoGetEatenByTheRats porque ??

[cubanbabe13]

que rico pa bailar. ñooooo

[BigJiggety]

Ay caramba, que bueno!!

[stemak27]

amazing! amazing!

[stemak27]

amazing! amazing!



[valiantifa]

Ibrahim Ferrer is my god!r.i.p

[Kzzori]

@flatronL1917 Can I get a response?

[camilavrodriguez]

VIVA CUBA!

[Kzzori]

@flatronL1917 I don't know which comment you're referring to...but 1. I did not place the one dislike, I just meant to merely alert you of its presence. 2. I did not mean to offend you by saying you don't speak Spanish and are listening to this song. When I first listened to this band, I didn't know Spanish. My dad loves them and he doesn't know Spanish either. I hope that suffices as a rebuttal. 

[Kzzori]

@flatronL1917 im curious...do you speak spanish and english like i do?

[stella7575]

En 2 meses me voy a La Habanna !!!!!!

[stbandalo265]

temón!!!!!................



[sayerma]

Phenomenal music. Giving thanks, that we can hear it.

[DirkjeA]

Charming video, great musicians and a fantastic performance, what more is there to say.??? Got to love this. Doesnot matter that one person gave it a thumb down, must be a musichater....

[Whiskeyfirst]

And there always have to be one bitter person who specks the diamond.

[ARKANGEL858]

uff pero escucha a estos cuchitos pachanguiando! q cosa mas bacana! la musica nunca envejece!

[cassiefraiser]

Si stoy triste o enojada, pongo cualkier cancion del Buenavista y me dan pa´rriba

[combatientesi]

ESPECTACULARRRRRRRRRRRRRRRRRRR­RRRRRRRRRRRRRRRRR

[rgv2006tx]

perfect!!! les quiero ver antes que muero...

[ZOESHARING]

Cuanta pasión! energía! sentimiento!!!! SI SEÑORRRRRRR!

[lafortaleza2007]

señores que dios le de larga vida a esto señores grandes exponentes la musica cubana

[ZAULODG]

esto es bellisimo, esto es vida, lo demas es fantasia

[salbeanoo]

Music at its best!! Love them!

[oumteelak]

music like this makes life worth living

[Pellefather]

holy shit he is on stage with saddam hussein

[torchurdsol]

@Pellefather shut ur mouth. no need to ruin this with ur ignorance......

[Pellefather]

@torchurdsol You take Youtube comments too seriously.. Plus I came here like many others because I enjoy the music.

[NEGOXPS]

espero tener el gusto de poder hacer escuchar esta bella musica a mis hijo y nietos, y ke el verdaddero no muera con el paso de los años esto si es musica carajo ...............

[vvsantanna]

Muito bom !! Eu gostaria de ter tido a oportunidade de ter assistido AO VIVO estas feras !! Porém alguns já estão tocando em lugares celestiais.. VIVA O ETERNO BUENA VISTA SOCIAL CLUB.

[1206LauraC]

Impresionante!!! Talento, energía, alegría y salsa. Son buenísimosss!!!No podés ver el vídeo y no bailar!!!!Qué placer escuchar lo que producen con sus instrumentos!! Son unos maestros!!!

[MrLenchito02]

excelente tema buena vista social club viva cuba!

[rastachillin2]

Grande la musica cubana ! grande buenavista ! Saludos desde Colombia a todos los hermanos cubanos!

[surferpanita]

Esta es la mejor cancion de ellos!! Ibrahim Ferrer es un Dios en la pista!!

[Jecxbox]

This song is the GOAT!!!

[aldarion6]

mi padre escucha esta musica todos los dias... muy pegajosa :D

[rodhen35]

Maravilloso!!! Qué energía, qué ritmo Uf!! Belleza pura.

[leito341]

vaya dream team !!!!!

[belucampanita]

casi se le explotan los cachetes al de la trompeta!! jejeje ME ENCANTAAAAA!!!!!

[mayito714]

Can you IMAGINE these guys 40 years YOUNGER & full of piss & vinegar playing this music????

[LaTainaIndia]

@mayito714 - Sounds disgusting enough...

[mayito714]

@LaTainaIndia If your not a fan of Cuban Music why are you here, for Fidel?

[LaTainaIndia]

@mayito714 - Who said I wasn't? Not only do I own their album but their documentary as well. I was referring to your description of them in their youth. Piss & vinegar? DISGUSTING.

[mayito714]

@LaTainaIndia I see. Full of Piss & Vinegar is a "saying" it refers to typically a young male/s who not only are perceived but also actually are full of more energy & strength as opposed to when people get old they loose much energy & strength. So when you say they are full of Piss & Vinegar you are refering to someone being young, typically male but not necessarily a male, could also be a female since they too when young have much more energy &, strength and so on.....

[LaTainaIndia]

@mayito714 - Yes, I know. It's just a saying I do not care to ever utilize. I can imagine them 40 years younger y representatndo la cultura bien con mucho sabor y energia de juventud! ;-)

[mayito714]

@LaTainaIndia Interesting & how ironic, This saying I first ran into reading Shakespear's Macbeth. It has stuck with me for some reason, I dont know why other than, I like it. Goes to show that poets and writers apparenty some people may like what you have to say & others may not....

[bakspeed]

Me recuerdan a Miles Davis!!

[rosalbita100]

LA ver dad que sabor ¡¡¡¡ que musicos¡¡¡ no puedo dejar de sentir q la sangre se me alegra con estas rolas bueniiiiiiiiiiiisssssssssssiii­iiiiiimmmmmmmmas.

[1942tj]

This is my second favorite from Bueno Vista Social Club :)

[sorealittty]

@1942tj the first?

[1942tj]

@sorealittty well can can is nice1

[andul89]

El que hace la descarga con el laud o el tre que se yo es Marti..???

[2679896]

@andul89

Es Barbarito Torres tocando el laut.

[2679896]

@andul89

Es Barbarito Torres tocando el laut.

[2679896]

@andul89 Barbarito Torres tocando el laut.

[Kondesa]

Big fire? :S

[ziggylarsen]

desde qe empieza dan ganas de bailarr

[stilodrom]

GRACIAS RY ! has hecho algo maravilloso en juntar estos GRANDES de la musica Cubana! GRACIAS tambien a los espiritus que te han acompanado!

Nos veremos en LA .. ...or maybe in LONDON!

Axel o sea : Alejandro "el chiquillo" - stilodrom

[francesco78ize1]

it's wanderful song

[ladygirLO]

<3 it ;***

[marcelline7]

che musi ca!

[davidprato69]

Che energia .. Che musica.. Grandissimi!!!

[wildganja]

fu#@#@#ng goooooooooose!

[TheEcuaSalsero]

SALUDOS PA MIS ASERES CUBANOS DESDE LA PERLA DEL PACIFICO GUAYAQUIL ECUADOR Q RECUERDOS M TRAE ESTO EEE,,DE VER BAILAR AMI ABUELO CON UN TREMENDO TUMBAO Q TENIA ESE VIEJO COÑO AVE MARIA MORENA,,,SABROSURA Y CANDELA M QMO HAY...ACA EN LA PERLA HAY MUCHOS CUBANOS Y CONPARTIMOS CULTURA GUARACHA Y SON ECUACUBANOS Q BOLA!!!!!

[jedelosrios]

alguién sabe como se llama el tipo de saco de pio leyva???

[Payador1000]

@jedelosrios Ese saco se llama liki liki, es parte de la vestimenta del caribe y simbolo de elegancia.

[lapersequidora]

muy buena ,y me recuerda mucho al manager de mi trabajo que siempre la canta jejje, candela ..candela

[gavkasso]

I cant believe this only made it to special features/deleted scenes on the dvd...its the best six minutes on there (not by much though). thx for the upload.................peace

[mobilwizard]

@gavkasso Why are you surprised brother / sister? Club Buena Vista is a Runaway Train in relation to what are sold under the "Latin" music in the U.S. and the world. I believe that Wenders and Cooder have the "cut" material for two more films. Buena Vista Social Club was a hard blow to the head to produce and others that love only money.When Cooder went through the door in the film - Social Club - a new history of music began to write.

[desirmuse]

Felicidad, amistad , sol i buen humor, talento....

[Jecxbox]

amazing quality on this upload, great job!

[plopoc]

El sonido del contrabajo de cachaito lopez en el comienzo, suena espectacular!!!. Lo que daría por volver a ver a todos estos grandes de la música.

[fuhrerkill]

No hay palabras para describirlo!

La experiencia de toda la vida resumida en pocos conciertos

por todo el mundo, realmente un privilegio poder tener registro de su

música! Larga Vida a la música cubana!

[mobilwizard]

Santana mises some clases. Thisi is ...... extraordinary, Santana es bueno, pero esperó n Buena Vista! Bunena Vista es magnífica .....

Candela. candela

[mobilwizard]

@mobilwizard Cuando Dios da sus dones Él tiene a gente en su mente. Buena Vista!

[joseluiscuffia]

Which work??

What have done Ray Cooder in this case?

I like Ray like musician before Buena Vista.

But the true is the true. There is not talent for a man who just listen this fantastic music. All the cuban musician has the same "touch", is the latino magic, is the bless that we have. And everybody knows with or without Ray Cooder.

What is this!??

Who is a great producer? The man who saw the great oportunity? This is a genius?

Everything is not rigth, but the true is the true.

[dubiandras]

@joseluiscuffia Cuban music wasn't well-known before Ray

[mobilwizard]

@joseluiscuffia Totalmente equivocados! Ray Cooder ha encontrado y salvado del olvido de los músicos, que resultó ser mucho, mucho mejor que la mejor .. Yo pensaba que era por error todos los Santana. He encontrado Tito Puente, y algunos otros, y Buena Vista Social Club. Nueva, los viejos nombres - Ferrer, Galbán, Omar y así sucesivamente. Gracias Ray y Wenders nos dio para ver y escuchar esta música fantástica... Candela, Candela ......

[joseluiscuffia]

Ray Cooder is a patetic man. He can not play two notes of cuban music. The talent of this people is the same like far years ago. The cuban and the whole latin music is a gem, a gift for everybody.

[nadiapatton]

Don't underestimate the talent of someone who brought these fantastic people to the world. You may not like him as a musician but as a producer he's a genius.

[Morao133]

Grandes entre los grandes!!

[Scots9898]

amazing trumpeter, and laud.

[Zenboy23]

the translation is funny, it doesnt makes much sense in english but this is a great song, lol

[fxdesq]

It is magnificent that Ry Cooder was able to get these guys before they all passed away. I saw them in Houston, about a few years before Ruben Gonzalez passed away. They were gentle, fabulously talented, and funny guys.

[gabrielmave]

What a great video. This guys are the best. The translation from spanish kills me :)

Ay candela... candela... candela me quema y va...

I love this song.