Added: 2 years ago
From: Trookieness
Views: 5,018
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (66)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • There's just no way I'm going to shoot you in the head or burn down your house. Excellent work! :) Really sweet smile too :)

  • You sing that song better then the original i think and i love your voice and your beauty smile sometimes in the video. I wish you good luck with the music production in future and i hope to see more of the swedish songs with you as a singer. Big love \\ Robin from Sweden! (=

  • Your swedish is very good :) I am swedish and I love this song. Tommy Nilsson has a great voice.

  • Really nice done..for me as a swede i like it very much..youre amazing:)

  • Hon är duktig att sjunga för att inte vara Svensk;) Bra jobbat ;);)

  • hahahaha omg nice work!! greetings from sweden

  • Great Swedish! Although, it does sometimes sound a little bit like Danish. Also, do you understand anything of the text? It's amazing that you can sing so good, even in another language!

  • Great Swedich!! i can't hear that you have that britich accent in this song!!! AMAZING, AWSOME!!

  • Haha, thank you. I tried my best to sound accurate despite having no knowledge of Swedish whatsoever. XD

  • wow you are really good and very cute :)

  • can i shoot you in the head? uuhuuh sex related :)?

  • Haha, i'm impressed, good work, and you have a beautiful voice. And to be honest it's an ego boost for me, to see you as an english, taking your time to sing this in swedish. Much appreciated.

  • You sing this song excellently. If I didnt know your native language was English I'll think you were from Sweden. 

  • Wow - you sing perfectly! Not a trace of English accent. Excellently done.

    Keep up the good work.

  • You're amazing. If only I could do the same.... at least mine would be Raymond and Maria, Sweedish pop group.

  • Wow, you have made me listening for over an hour now.

    Your have an amazing voice.

    And I was impressed by your swedish pronunciation ( had to look the spelling up :-)).

    Do you know that Tone Norum is the sister of John Norum, the guitarist in Europe?

    And I really loved what you did with Stargazer. Ronnie smiled in heaven!

  • Thanks. ^_^

    Yep, that's how I found out about Tone in the first place. :)

    Haha, thanks.... I don't like my Stargazer video, but everyone else seems to. XD

  • I this is very good, how ever you have to articulate more because you "cheat" sometimes.. but I am very impressed that you got it so right just by listening.. good going, Daniel from Sweden

  • It was a very good pronunciation, and you have a nice voice. Good work!

  • Great performance!!! -I just love you voice..!!! :) -I hope to see some more Swedish videos from you.. -I have the see the video where you sing "Tro" by Marie Fredriksson.. -Thanks for sharing :)

  • this is awesome and you did a better attempt at singing in swedish than the stranglers did.

  • Hah just saw this one =) Very nice, you should learn more swedish, you'd be great at it! Två tummar upp! (Two thumbs up!)

  • Btw I would to see you sing takida - curley sue.and tro by marie fredriksson /S

  • Fantastic clip! Fantasic voice and the prounaciation is close to perfect! Btw you seem to be a very nice person.

    /S

  • Thanks. :) I'm an okay person, "very nice" is putting it too kindly.

  • You sing a Swedish song and says happy birthday to my my only alive idols,stats really odd. :-).

    Good work... as the swedish try to sound a bit American,you pronounce the lyrics like they do.

  • I thought it would be safer to pronounce it like they did instead of attempting anything else. My knowledge of Swedish doesn't go beyond this song, hahaha....

  • haha :) this was too funny :D the only thing that gives you away is that you can tell that you don't really know what you're singing about xD but the accent is actually really good :) (n im swedish so i should know) :) haha well done

  • Of course I don't, it was pretty obvious I was trying not to laugh throughout this whole video. I kept thinking "Why am I doing this again......? I have no idea what's going on here." XD

  • @Trookieness

    Hahahaha :) it was great tho :) I laughed too :D

  • Ey! That was really good. You could hardly hear an accent! :) Två tummar upp(Two thumbs up) fråm Sweden. And it doesn't hurt that you're pretty :)

  • Aw, that's very sweet. Thank you. :) I'm shocked but pleased that my Swedish accent is vaguely convincing. :P

  • Hahah that was awesome girl xD

    Relli good swedish sang =)

    I think moore "not swedish people" should try and sing english songs.

  • Awesome? Haha, you're being too nice. :P Thank you!

  • a fantastic gir, a fantastic singer, a fantastic song!!! and Sweden.. Sweden I love you!!!

  • Thank you! That's very kind of you. :)

  • good swedish sing :)

  • you are so good.. i love the way you singing this song in swedish.. you are a charming girl and so cute. you broke my heart.

  • those sweet, good old times... that was fun! i've known the song only in english - i might be learning swedish someday cause i love the country, but til now i can't criticise on that ;) but great singing and air guitar playing! :-) love

  • i think i love you...mvh magnus..i am a from sweden

  • ;D great, I'm from sweden (as some of the other that has written comments as well) and must say that this is really good! ;D

  • I really am still completely shocked.... but relieved that Swedish people like this video. XD

  • for been a non-swedish speaking person your doing great who know you might soon be speaking swedish ;)

    and i must say your really cute hope to hear another song in swedish :)

  • Thank you, that's very kind! I doubt it though, I can barely speak English half the time, let alone Swedish. :P

  • haha well I'm from sweden but i find it easyer to use english words instead of the swedish (mostly cause i can't find the right word in swedish, I'm use to speak/wright in english more or less on a daily baisis)

  • haha ...how cute. you want something more to practis on? How about "gabriellas sång" try with molly sandén or Helen Sjöholm, both great singers.

  • Haha, I'm going to stick to singing in English, I'm too lazy to master another language. XD

  • Wow.. how in the ** coud you make it ?

    im swede and you make it absolutley

    perfekt ! fantastiskt !

    Great job !

    Bra gjort ! as we say in swedish !

    Pappsen

  • Thank you! I'm so relieved that the Swedes who have commented this haven't been majorly offended by my pronounciation. XD

  • i like your swedish accent.

  • Aw, thank you. I still think my Swedish accent sounds really bad though. :P

  • Rock On my friend

  • Haha, cheers. Same to you. :D

  • Hi there girl!

    Lovely as always. :o)

    Your swedish is fine!

  • Thank you, that's very kind. I still think I sound like a total English idiot pronouncing Swedish poorly, but I'm always overcritical towards myself. XD

  • I couldn´t imagine that you knew about this song. And to me "that are native Swedish" it was very amusing to watch. And you did a good job. I don´t think I´ve heard the english version yet. I think I´ll have to compare it to see if the meaning is anywhere near the Swedish one.

  • You're being far too kind. I did a terrible job and you know it. XD Judging by a very quick look at the 2 sets of lyrics and an even quicker glance at a Swedish dictionary, I think they had to change the meaning a little bit, but that's expected I suppose.

  • Really cute intro and I don't think anyone will be comming to your house with torches. More likely they would come to see you in concert..... Frank

  • "Cute"? Oh dear....

    Well, I'm yet to have anyone burning my house down, so I'm taking it as a good sign. :P

  • Oh yeah, this is totally crazy. I can hardly wait for the next one.

  • A bit more than crazy. My Swedish pronounciation is awful. XD

  • Jag tycker om det !! Nice song !!

    Kan du säga om det?

  • My knowledge of Swedish doesn't go beyond this song. XD

  • Mine is almost inexistent, but "Jag tycker om det " roughly means I LIKE IT !! and Kan du säga om det? means " could you repeat it ? Well, swedish lessons finished XD....Vi ses ! (See ya !)

  • Cheers for the Swedish lesson. :D But I'm not repeating this. XD

  • I love the bold genius of this. -applause-

  • Hahaha, bold, maybe, but this video couldn't be more opposite of genius if it tried. XD

  • i like it and it looks like you had fun singing it :D

  • Thanks. :) Yeah, it was pretty amusing to do. :P

  • WOW! rotfl!!!!

    that was great!! you're a legend!! hehe.

  • XD XD XD

    Thank you, favourite cousin. You now have permission to take the piss out of me forever due to my poor Swedish accent.

  • Would i do a thing like that.... :)

  • Yes. Yes you would. I know you. XD

  • Gunter glieben glauchen globen

  • Translation please, pilgrim rabbit. :P I know that "glieben" is German for "member". And globen is globes. Probably. The rest is gibberish to me. XD

  • "Rabbit with me" :P

    Actually, I can't believe YOU are asking me what that means. It's so bloody 80s. :P

  • XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD

    Classic. It has to be said.

    Well, it's difficult for me to be all-knowing about the 1980s since I was born in 1991. XD

  • Well, that was different.

  • That's an understatement. XD

  • Oh man, too much. Now I wanna learn a foriegn language and randomly sing in tongues wherever I go .

  • Well, you'll probably do it better than me. It's not difficult. XD

    I've been tempted in the past to do a classic 80s French pop-rock song, "L'Aziza" by Daniel Balavoine and another classic 80s pop-rock song, but Japanese, "42 Degrees No Picnic" by Sadistic Mika Band. This video has now strongly advised me against that. Well actually, I might do the French one because my knowledge of French is much better than Swedish. :P

  • awesome, everytime you put up a video. it's always great, I think to myself, what else can I say about you? Your a joy to watch and listen to, from now on I'm just going to rate you, if i comment it's going to be saying the same thing over and over again. luv ya bunches.

  • Aw, that's really kind of you to say so. I'm not as great as you say I am though. XD

  • Oh no!!!!!!! You are even cuter when you sing in a foreign language.

  • AAAAAAH, DON'T SAY "CUTER"!!!!!!

    You know my intense hatred of any form of the word "cute". XD

  • I see You are spicing it up a bit....well done!

  • Haha, "spicing it up" is much too nice. My brain just had a mini-meltdown, that was all. XD

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more