PGSM - Act 0: The Birth of Sailor V Part 1

[thesailormercury2]

are you sure this is not a holiday episode of pgsm 

[smercuryfangrl9]

@thesailormercury2 No, this is just a special prolouge to the series; makes sense since this is closer to the manga and the Sailor V manga was before Sailor Moon. Sailor V just became, well, Sailor V during Christmastime

[foxspirit5]

they should have used a real cat , o _ o

[cdlp93]

I Want That Cat Who I Can Not Spell He So Cute

[HCShannon]

If a cat puppet falls from the sky on Christmas, changes you into a weird outfit via a cell phone and you go and stop a knife-welding criminal and don't know what you're doing...hmmm, that's a little out of the ordinary!

[MoonGoddessFox]

sailor moon's human other is kinder to her then in the cartoon .

[conradojavier]

Megami 36 & The SMA Crew should abridged it as a Special. XD

[cutechong]

6:34 Blue goop and eggs.... O.o Strange breakfast.

Can someone tell me what that blue goop usagi's brother's eating is? xD

[smercuryfangrl9]

@cutechong I think that's Postachio Omelettes (the postachio is probably colored with food coloring). Usagi's mother (who is more trendy and funnny in this version) tends to make them a lot in the series from what I've seen

[RX78]

@engelsamy25 actually this video is Act Zero, not Act 0.

Act 1-49 ran from October 4, 2003 to September 25, 2004

Special Act was released in November 26, 2004

Act Zero was released in March 25, 2005

[SuperpoweredGirl]

Kyuu-chan!

[Samfeeney64]

I wish I could find a video were it's her songing this

[Flora95Saturn]

Whats that blue strange sauce on the breakfast at 6:42? It doesn´t look really delicious o.O

[Liisaa64]

I love Minako

[mynintendo8]

sailor v rocks

[SL1999]

ME PARECE A MI O EN EL MINUTO 3:15 ARTEMIS DICE LA PALABRA MIERDA...?

[hardgayramen4ever]

translation is fail during the pop culture references

[janetbear4556]

the god of love is venus right ? why it say jupiter at 0:15?

[gaarainblood]

i freaken love Usagis mom she is so funny

[saydie0609]

what's sailor venus name? i mean the name of the actress. she cute

[xXShireen03Xx]

@saydie0609 Her name is Ayaka Komatsu^^

[RabuneHino2]

What the hell is that blue shit with Ikuko-San's omelets?

[Starwberrupowar]

5:09

FAIL. XD

[ChrysocollaElle]

I know "Usagi" means "rabbit" but why didn't they call her "Bunny" as in the German dub???

At least "Bunny" doesn't sound that much of animalization ;)

[ChrysocollaElle]

LOL one of the funniest act I've ever seen :))

Thanks for uploading!

[NimrielArgent]

strieght no chaser! I belive

(in the backround)

[cutiemouse888]

LOL. shes wearing circle lens. no wonder her pupils looked so big and black

[lilbooshy]

O__O am i the only one with a problem with the fact the announcer called jupiter the god of love? fyi venus was the goddess of love in mythology, not jupiter

[SablePhantom]

@lilbooshy Actually I was thinking the same thing XD I was like "since when had Jupiter became God of Love?" Although when I think about it a bit more I kind of get how that mistake came about. Juno, the Roman counterpart of Hera, is the Goddess of Marriage and Fertility. Marriage is related to love in most people's mind and that makes Juno a minor goddess of love. The announcer might have confused or remembered Juno wrong with Jupiter.

[janetbear4556]

"demonei " i love artemis said this word

[sailormoonhp4life]

Aw, Artemis isn't animated like Luna is. :(

[HappyPeach568]

0:13, God of love, Jupiter?

[Chibikan]

Wish I knew who did this version of Silent Night, it's awesome.

[gotpika]

3:08 translation error she said konichiwa which means hello

[afros2]

its riqht. it can be used to say hello or qood afternoon

[gotpika]

it means hello and good to see ya not good afternoon konnichi-wa means good afternoon.

[videowatchright]

errr, no, dream on, and learn a bit of japanese first

[gotpika]

@videowatchright how bout not being annoying

[videowatchright]

srr, just sayin that u need to learn japanese first. If u can't stand criticism, u don't need an acc

[gotpika]

@videowatchright no reason to be a jerk

[videowatchright]

not being a jerk. Being realistic. That's all. Might try it yourself too. U might see all things a bit clearer -.-

[gotpika]

@videowatchright how old are u cuz being mean isn't gonna solve 1 thing

[videowatchright]

*sigh -.-* allright, let's start over. *points at comment before* I'm being REALISTIC and to answer ur question. I am fifteen years old. You can't stand criticism, that's your problem. I just mentioned that you were wrong with a translation. And I said you might first learn japanese, before saying things about it. Konichiwa: hello or good afternoon. Ohaijo: good morning, Konbanwa: good evening *dunno too well how all is written, but I do know those are the right translations xD

[gotpika]

@videowatchright ''Ohayou'' means good morning

[videowatchright]

I know, that's what I wrote, except for the wrong spelling xD but I dare to recognize my faults, and I told it on my comments itself. But I know that Ohayou means good morning. I just wrote Ohaijo. I know the translations, but not all the right spelling xD and you really are desperate to catch me on a fault aren't you? Excuse me saying this, but that's a bit like... no-life...

[gotpika]

@videowatchright your the 1 still commenting bye

[CG7414]

First time watching this.

Rabbit is annoying to use instead of Usagi.

I'll enjoy this though.

[gotpika]

6:07 present not gift

[oshields07]

This is my first time watching the live action videos. Is it just me, or did anyone laugh hysterically when the cat ended up being a stuffed animal? Never imagined Artemis falling out of the sky...

[yellowrox12]

is Naru one of the members of Morning Musume?

[SablePhantom]

@yellowrox12 As far as I know, Kawabe Chieko was not one of the Morning Musume. She was however Sailor Mercury from Sailor Moon Musicals... I just don't remember which generation Mercury she was. Also she was the one who sang Sakura Kiss, the openning song to anime Ouran High School Host Club.

[yellowrox12]

@SablePhantom hehh thx for clearing this up XDD

[JadenYukifan28]

@SablePhantom I've heard her sing Sakura Kiss and she's really good

[Yamaguchi1494]

love when she sings silent night, and the generals little spoof of their part of the series and stuff, love PGSM thx for uploading ^_^

[Kimitchichan]

Sweet, my favorite episode of all the saga, Act Zero is really cute and cool, we can see how Sailor V really founds out she's Sailor Venus and her conflicts with Mamoru(Tuxedo Kamen) and how she meet Artemis. Hope I can watch more of this channel again.

~Kimitchi

[2q2bme]

Like the Special Act, this was a direct to video release.

It is unclear if the end fighting is meant to be the same one from Act.1, yet many of the same things happen but the place is different.

The flower Sailor V has changes from red to yellow depending on the view.

[ksdangel]

they probably say rabbit because who translated this didn't actually maybe read it and just translated every word...seeing how usagi literally means rabbit and tsukino means moon and mamoru means protect...lol im goin on too much

[alphamone]

@ksdangel

these translations usualy occur when it gets subbed into chinese, and then usualy the chinese subs get translated into english rather than the original japanese dialogue.

it is how we got things like "backstroke of the west"

[LadyAliceCullen]

Why instead of using Usagis name they transfered english Rabbit...Its annoying

[mewmelody1]

@LadyAliceCullen Usagi means rabbit xD

[booknevercloses]

@LadyAliceCullen

Because that's what Usagi means...and it was early on in anime dubbing. Context, ladies and gentlemen; context.

[ArisBranwin]

@LadyAliceCullen Because theres no actual english subtitled version of this episode as all of its done by fans. They aren't going to bring PGSM to any country outside of japan.

[Princessblue234]

I think that Sailor V is Cool!

[ChicadeeMe]

I hate to say it of PGSM, but they really managed to butcher Silent Night. . .

[MahBoi22]

@ChicadeeMe Aww I thought it was sweet. Plus it's really neat to hear Ayaka sing in English...that was a treat (to me, at least).